Step by step

1. 1

   Usa Trip.com come predefinito — è l'unica OTA di cui la maggior parte dei viaggiatori ha bisogno

   Trip.com ha 1,4 milioni di hotel nella Cina continentale (3x Booking.com, 18x Agoda), accetta ogni metodo di pagamento straniero (Visa, Mastercard, Amex, JCB, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Alipay, WeChat Pay), e offre 8-15% di sconto sulla prima prenotazione più una promessa di pareggio del prezzo. Lo stesso motore del Ctrip cinese, quindi ogni hotel cinese è qui. Evita Ctrip, Meituan, Fliggy, Qunar e WeHotel — richiedono numero di telefono cinese + ID cinese.

2. 2

   Decidi città + quartiere (CBD vs Città Vecchia vs area panoramica)

   Scegli l'area giusta in base allo scopo del viaggio: CBD (central business district, es., Beijing Guomao, Shanghai Lujiazui) per viaggiatori d'affari; Città Vecchia (quartiere storico, es., Beijing Dongcheng, Xi'an dentro le Mura della Città, Lijiang Città Vecchia) per visite culturali; area panoramica (vicino alle attrazioni principali, es., Yangshuo Fiume Yulong, Hangzhou Lago dell'Ovest) per la natura. Usa Baidu Maps per verificare la posizione prima di prenotare — Google Maps non ha dati accurati sulla Cina.

3. 3

   Imposta il budget: ¥300-800 fascia media / ¥1000-2500 4 stelle / ¥2500+ lusso

   Catena economica (Hanting, Home Inn, 7 Days Inn): ¥150-300/notte. Fascia media 3 stelle: ¥300-600/notte. Comodo 4 stelle: ¥600-1200/notte. 5 stelle internazionale (Hilton, Marriott, Hyatt, IHG, Sofitel, Atour): ¥1000-2500/notte. Lusso (Peninsula, Mandarin Oriental, Four Seasons, Bvlgari): ¥2500-6000+/notte. Le tariffe nei giorni feriali sono 20-40% più basse rispetto al fine settimana. Capodanno cinese, Festa Nazionale (1-7 ottobre) e Festa del Lavoro (1-5 maggio) costano 2-3 volte la tariffa normale.

4. 4

   Filtra per 3+ stelle + stranieri-friendly, confronta il voto degli ospiti 4.5+ su Trip.com

   Su Trip.com, filtra le strutture 3+ stelle (piccole guesthouse e 民宿 senza licenza possono rifiutare ospiti stranieri). Usa il filtro 'stranieri-friendly' della piattaforma dove disponibile. Confronta il voto degli ospiti 4.5+ su Trip.com. Leggi le 5-10 recensioni più recenti per le dimensioni effettive della camera (le camere cinesi '30㎡' sono spesso 22-25㎡ secondo gli standard internazionali) e la politica del deposito (un blocco in contanti di ¥300-1000 è normale, non una truffa). Fai cross-check su Booking.com solo se la struttura su Trip.com non offre cancellazione gratuita e potresti averne bisogno.

5. 5

   Prenota 2-4 settimane prima, scegli cancellazione gratuita + salva conferma + passaporto

   Prenota 1-2 settimane prima nella stagione normale (Mar-Giu, Set-Nov), 1-2 mesi prima per Capodanno cinese + Festa Nazionale + Festa del Lavoro, 2-4 settimane per l'estate. Scegli sempre la cancellazione gratuita se disponibile (la maggior parte delle camere Trip.com sono gratuite fino a 24-48 ore prima del check-in) così puoi riprenotare se il prezzo scende. Salva il PDF di conferma della prenotazione + il tuo passaporto — presenta entrambi al check-in. L'hotel scansionerà il tuo passaporto per la registrazione obbligatoria alla polizia entro 24 ore dall'arrivo.

FAQ

• Gli stranieri possono prenotare hotel in Cina? +

  Sì — la maggior parte delle grandi catene alberghiere (Jin Jiang, Hanting, Atour, Hilton, Marriott, Hyatt, IHG) e il 90% delle strutture 3+ stelle accolgono ospiti stranieri con passaporto valido. Per legge, ogni hotel deve registrare gli ospiti stranieri presso la polizia locale entro 24 ore, ma questo è automatico al check-in. Alcune piccole guesthouse, ostelli e case rurali (民宿) possono rifiutare ospiti stranieri per barriere linguistiche o fastidi di registrazione — prenota tramite Trip.com per filtrare le strutture straniere-friendly.
• Mi serve un ID cinese per prenotare un hotel in Cina? +

  No, non ti serve una carta d'identità cinese (身份证) per prenotare. Su Trip.com e Booking.com, prenoti con il tuo numero di passaporto straniero. Al check-in, presenti lo stesso passaporto. Il sistema dell'hotel lo registra automaticamente presso la polizia locale. Il requisito dell'ID cinese esiste solo per le prenotazioni tramite app solo cinesi come Ctrip (携程), Meituan (美团) o 飞猪 (Fliggy) — queste piattaforme richiedono un numero di telefono cinese E un ID cinese per completare la prenotazione. Resta su Trip.com.
• Perché Trip.com è il predefinito per gli hotel in Cina invece di Booking.com? +

  Trip.com ha 1,4 milioni di hotel nella Cina continentale (3x Booking.com, 18x Agoda), accetta ogni metodo di pagamento straniero (Visa, Mastercard, Amex, JCB, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Alipay, WeChat Pay), e offre 8-15% di sconto sulla prima prenotazione più una promessa di pareggio del prezzo. Nei test fianco a fianco sullo stesso hotel e date, Trip.com è in media 5-15% più economico di Booking.com per i nuovi utenti. L'unico motivo per fare cross-check con Booking.com è se un hotel specifico ha termini di cancellazione gratuita più rigorosi lì.
• Quanto costa un hotel in Cina per gli stranieri? +

  Catena economica (Hanting, Home Inn, 7 Days): ¥150-300/notte. Fascia media 3 stelle: ¥300-600/notte. Comodo 4 stelle: ¥600-1200/notte. 5 stelle internazionale (Hilton, Marriott, Hyatt): ¥1000-2500/notte. Lusso (Peninsula, Mandarin Oriental, Four Seasons): ¥2500-6000+/notte. Le tariffe nei giorni feriali sono 20-40% più basse rispetto al fine settimana. Capodanno cinese, Festa Nazionale (1-7 ottobre) e Festa del Lavoro (1-5 maggio) costano 2-3 volte la tariffa normale — prenota 2-3 mesi prima.
• Posso pagare gli hotel in Cina con una carta di credito straniera? +

  Su Trip.com, sì — paga con Visa, Mastercard, Amex, JCB, Apple Pay, Google Pay o PayPal al momento della prenotazione. In hotel, le carte straniere sono di solito accettate nelle catene internazionali (Hilton, Marriott, IHG, Hyatt). Gli hotel cinesi indipendenti (anche 4 stelle di fascia media) spesso accettano solo pagamenti cinesi: Alipay, WeChat Pay o UnionPay. Il blocco di pre-autorizzazione dell'hotel al check-in è di solito ¥300-1000 di deposito in contanti sopra la tariffa della camera — porta dei contanti o preparati a usare Alipay.
• Cosa succede se un hotel rifiuta di accettare ospiti stranieri? +

  Questo è raro nelle strutture 3+ stelle ma accade in alcune piccole guesthouse e case rurali. La legge richiede agli hotel di accettare ospiti stranieri (o di avere esplicitamente una licenza che non include l'accoglienza straniera), ma in pratica alcuni scelgono di non registrare passaporti stranieri. Se rifiutato, Trip.com ti rimborsa interamente e trova alternative. Per evitarlo: prenota catene 3+ stelle, usa il filtro 'stranieri-friendly' della piattaforma ed evita le guesthouse fuori dai centri città.
• Devo prenotare gli hotel in Cina in anticipo? +

  Per le grandi città (Pechino, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen): prenota 1-2 settimane prima durante la stagione normale, 1-2 mesi prima durante il Capodanno cinese (fine gennaio/febbraio), Festa Nazionale (1-7 ottobre) e Festa del Lavoro (1-5 maggio). Per le città più piccole (Chengdu, Xi'an, Hangzhou, Guilin): 3-7 giorni prima di solito vanno bene. Per le aree rurali (Zhangjiajie, Yangshuo, Lijiang): stesso giorno o 1 giorno prima spesso funziona. I prezzi dell'ultimo minuto su Trip.com sono a volte 30-50% più bassi (la piattaforma abbassa i prezzi per riempire le camere) ma rischi l'esaurimento, specialmente in alta stagione.
• Le case in stile Airbnb (民宿) sono disponibili in Cina? +

  Sì, ma con avvertenze. Airbnb è ufficialmente uscito dalla Cina nel 2022 — le inserzioni esistono ancora ma l'affidabilità della prenotazione è mista. Le principali piattaforme cinesi: 小猪民宿 (Xiaozhu), 途家 (Tujia) e 木鸟民宿 (Muniao). Tutte richiedono un numero di telefono cinese + ID cinese per prenotare. La soluzione alternativa: prenota su Trip.com (ora elenca le 民宿) con passaporto straniero, o usa un servizio di prenotazione come Hostelworld per gli ostelli. Per soggiorni unici (case grotta sull'altopiano del Loess, case tibetane), lavora con una guida locale o chiedi al concierge dell'hotel.

Related guides

• Trip.com vs Booking.com in Cina 2026

  Confronto fianco a fianco di Trip.com, Booking.com, Agoda e Airbnb in Cina. Prezzi, supporto per carte estere, interfaccia in inglese, assistenza clienti reale e quale vince nel 2026.

• Airbnb, Ostelli e Capsule Hotel in Cina 2026

  Oltre gli hotel standard: case nei cortili hutong, guesthouse a Lijiang, capsule hotel, ostelli giovanili e soggiorni in templi buddisti. Prezzi, piattaforme e la regola di registrazione che devi conoscere.

• Hotel che accettano stranieri in Cina 2026

  Non tutti gli hotel in Cina accettano ospiti stranieri. Scopri l'ordinanza MPS del maggio 2024, come filtrare gli hotel per stranieri, la registrazione di polizia entro 24 ore e cosa fare in caso di rifiuto.