TravelHubChina logo TravelHubChina
一面に辛い赤スープともう一面に透明な骨スープがある成都スタイルの鸳鸯火鍋、材料を調理する準備完了

成都火鍋:四川の fiery 盛宴への地元ガイド (2026)

外国人向けの完全な成都火鍋ガイド: 地元レストランでの注文方法、9グリッド鍋の説明、3つの必須タレ、材料の注文順、初心者向けの辛さレベル、成都と重慶の火鍋スタイルの違い、地元民が推奨する7つの最高の火鍋レストラン。

By Priya Sharma, Food & Dietary Editor 9 min read

火鍋は中国で最も社会的な食事であり、成都では夜の儀式です。地元民は毎週少なくとも1回火鍋を食べ、平均的な火鍋の食事は2時間続き、テーブルを囲んでスープの中で材料を調理し、ビールを飲み、辛いスパイスのために叫びます。

外国人にとって、火鍋は最初は威圧的に見えます — 沸騰する赤いスープ、見慣れない材料、複雑なタレ。しかし、いくつかのルールを学び、いくつかの材料を注文すれば、火鍋は中国での最高の食事体験の1つになります。

ステップ1: 正しい鍋を選ぶ

地元の火鍋レストランでは、3つの鍋のスタイルから選択できます:

鸳鸯鍋(yuānyāng guō)初心者に推奨。鍋が2つのセクションに分かれています: 片側に辛い赤スープ、もう片側に透明なマイルドな骨スープ。これにより、両方のスタイルを試すことができ、自分の辛さの耐性に応じて量を制御できます。¥60-100の基本。

红锅(hóng guō)純粋な辛鍋。完全に赤いスープ。地元の辛口愛好家の選択。一度に大量のスパイスの準備ができている場合はこれを試してください。

清汤(qīng tāng)マイルドな鍋。透明な骨スープベースの完全に辛くない鍋。子供や辛さに敏感な人に適しています。

ステップ2: 注文のシーケンス

1. まず鍋を選ぶ(上記参照)。

2. 次に、肉を注文する — 1人あたり2-3皿。最も人気:

  • 牛肉(Beef) — 薄切り(¥30-40)
  • 羊肉(Lamb) — 四川の火鍋のクラシック(¥30-40)
  • 鸭血(Duck blood) — 勇気ある人向け(¥15-20)
  • 午餐肉(Spam) — アメリカの驚き、四川の人々の愛(¥15)

3. 最後に、野菜を注文する — 1人あたり2-3皿:

  • 蓮根(lotus root, ¥10)
  • ジャガイモ(potato, ¥8)
  • 豆腐(tofu, ¥10)
  • キノコ(mushrooms, ¥15)
  • 春雨(glass noodles, ¥8)

4. 飲み物を忘れない — 冷たいビールまたは豆乳(下記参照)。

ステップ3: 食べる

地元民は、9セルのグリッド鍋の各セクションが異なる温度を持っていることを知っています:

角(高熱) — 沸騰、肉を素早く調理 側面(中熱) — ロールスロイス、ゆっくり煮る野菜 中心(低熱) — 穏やかな浸す

食事の順序:

  1. 最初に肉を調理する — 1-2分で、薄切り肉は10-30秒
  2. 次にシーフード — エビや魚介類
  3. 最後に野菜 — 5-10分
  4. 最後に麺/春雨 — スパイスの吸収したスープ

必須のタレ:

  • 油+ニンニク(最重要) — 肉を浸す前に必ず
  • ゴマペースト — より濃厚でクリーミー
  • 豆板醤(豆瓣酱) — 追加の辛味のため
  • ネギ、コリアンダー、ピーナッツ — オプショナルだが伝統的

材料を油+ニンニクタレに浸す前に決して食べないでください — 辛さを中和し、味を密封します。

ステップ7: 地元民推奨のトップ7火鍋レストラン

  1. 蜀大侠(Shu Da Xia) — 武俠テーマ、最も写真映えする火鍋、チェーン
  2. 小龍坎(Xiaolongkan) — 成都で最初に成功した火鍋チェーン、一貫した品質
  3. 川西坝子(Chuan Xi Ba Zi) — 屋外座席、地元の人々に人気
  4. 皇城老妈(Huangcheng Laoma) — 故宮の隣、北京のチェーン、伝統的な雰囲気
  5. 电台巷火锅(Diantai Lane Hotpot) — 地元の人々に愛される隠れた場所
  6. 大龙燚火锅(Da Long Yi) — 超辛い、勇敢な方向け
  7. 袁记串串香(Yuan Ji Chuan Chuan) — 串(串)スタイル — 串に刺した肉を1本ずつ注文

すべてのレストランで予約は不要で、夕食時に直接行ってください。平均待ち時間はピーク時(18-20時)で15-30分。

辛さのレベルを注文する

地元の辛さスケール:

  • 微辣(wēi là) — マイルド、外国人向け、ちょうど良い
  • 中辣(zhōng là) — 中程度、地元の人が好むレベル
  • 特辣(tè là) — エキストラ辛い、勇敢な地元民のみ

外国人にとって、微辣で始め、心地よい場合は次回中辣を注文。四川の花椒の麻痺は辛さとは別で、口にユニークな感覚を与えます — すぐに慣れます。

実用的なヒント

  • ピーク時(18-20時)を避ける — 17-18時または20:30後に来る
  • 辛い手羽先のペアを注文 — スパイスのキャリブレーション
  • 20-30元の追加料理 — 麺、豆製品、肉を1皿余分に
  • 飲み物は冷たいビールまたは豆乳 — 冷水は胃に悪い
  • 辛い後のお茶を避ける — スパイスが増幅する
  • 胃の保護: 暖かい牛肉スープ(鍋のベース)を一杯飲む

旅行を計画 — 検証済みツール

これらの無料ツールは、実際の、毎月検証されたデータに基づいて構築されており、中国旅行計画 trial-and-error フェーズをスキップするのに役立ちます:

2026年8月にTravelHubChina Editorialによって検証。価格とポリシーの詳細を毎月再確認し、データが漂流しないようにします。

FAQ

  • 半辛半マイルドの鸳鸯(yuānyāng)鍋を注文 — 半辛と半骨スープ。マイルドな側で慣れることができる。または微辣(マイルド)または大部分がマイルドなスープの鸳鸯を頼むこともできる。地元民は判定しない — 彼らも初めての訪問者だったことを覚えています。
  • 飲み物を含む完全な食事で1人あたり¥80-150。基本鍋は¥50-100、材料は1皿¥10-40(野菜¥10-15、肉¥20-40)。ピーク時(18-20時)を避けて列をスキップ。
  • 重慶は純粋な牛脂(麻痺、攻撃的)を使用し、はるかに油っこい。成都はより芳香的 — 菜種油+30種類以上のスパイス+ハーブを使用し、舌の上でより攻撃的でなく、より香りが高い。ほとんどの外国人は成都の方が親しみやすいと感じる。
  • 最も人気のある火鍋チェーン(蜀大侠、小龍坎)にはピクチャーメニューがあります。独立したレストランでは、他の人が食べているものを指差すことができます。Trip.comの成都フードツアーには、あなたの代わりに注文する英語を話すガイドが含まれています。
  • 1.5-2時間を計画。料理自体も社会体験の一部 — 材料によって30秒から5分調理する。地元民はゆっくりと食べ、ラウンド間にチャットする。
  • はい、とても良いです。野菜のオプションには蓮根(¥10)、ジャガイモのスライス(¥8)、マッシュルームの盛り合わせ(¥15)、湯葉(¥10)、冬瓜(¥8)があります。鸳鸯鍋の骨スープ側を注文 — 完全に肉なしです。
  • それは四川山椒(花椒、huājiāo)です。四川の象徴的なスパイスで、ヒドロキシ-α-サンショオールを含んでおり、チクチク/麻痺感を作り出します。危険ではありません — 地元民はそれを麻(má)と呼び、副作用ではなく風味と見なします。温水またはビールを飲んで味覚をリセットしてください。
  • 冷えたビール(地元の雪花啤酒)または唯怡豆乳(わずかに甘く、口を冷やす)。冷水は避けてください — 胃にショックを与えます。温水または大麦茶が最も優しい。熱いお茶は飲まないでください — スパイスを増幅します。