TravelHubChina logo TravelHubChina
Танцовщицы шоу династии Тан в красных и золотых шёлковых костюмах эпохи Тан на сцене парка Тан Парадайз в Сиане

Шоу династии Тан в Сиане: «Грёзы Чанъань» в парке Тан Парадайз (билеты и план)

Шоу династии Тан в Сиане — представление «Грёзы Чанъань» в парке Тан Парадайз с банкетом из пельменей. Билеты ¥198–580, ежедневно в 20:30, 90 мин. Как забронировать, чего ожидать и стоит ли оно того.

By Daniel Park, Itineraries & Cities Editor 7 min read

Шоу «Грёзы Чанъань» (梦长安) эпохи династии Тан в парке Тан Парадайз — самое популярное вечернее развлечение в Сиане. Это 90-минутное музыкально-танцевальное представление эпохи династии Тан с участием более 200 костюмированных артистов, которое проходит ежедневно в культурном парке в стиле эпохи Тан, в 4 км к востоку от Большой пагоды Дикого Гуся.

Шоу туристическое, но со вкусом: высокий уровень постановки, костюмы и хореография основаны на искусстве эпохи Тан, а банкет из пельменей (по желанию) — это приятный культурный опыт. Для путешественников, которые хотят провести спокойный вечер и уйти с глубоким, чувственным впечатлением от эстетики эпохи династии Тан, это шоу — лучший выбор в Сиане.

Чего ожидать

Шоу проходит в зале на 1 000 мест внутри культурного парка Тан Парадайз. Сценическое оформление выдержано в стиле возрождения эпохи Тан: лакированные деревянные колонны, подвесные шёлковые фонари и фон с дворцовым двором эпохи Тан. Более 200 артистов сменяют друг друга в 8–10 номерах, рассказывающих о придворной жизни, императорских пирах, культурном обмене по Шёлковому пути и поэзии эпохи Тан.

Музыка исполняется вживую на традиционных китайских инструментах — пипа, гучжэн, эрху, дицзы, а также реконструкциях более старых инструментов, выполненных в стиле возрождения эпохи Тан. Танцевальные стили основаны на фресках и придворных хрониках эпохи Тан: танец с длинными рукавами, танец с лентами и медленный придворный танец, ставший символом китайской культуры. Костюмы воссозданы по картинам эпохи Тан и выглядят впечатляюще.

Английские субтитры проецируются над сценой на протяжении всего представления. Фотографировать разрешено во время вступительной процессии, но не во время основного представления. Общая продолжительность — 90 минут без антракта.

Банкет из пельменей

Банкет из пельменей (доплата ¥100–280) — это ужин в стиле эпохи Тан, который подают в банкетном зале перед шоу. В меню 12–18 видов пельменей, отражающих традицию эпохи династии Тан, когда пельмени были основным блюдом на севере Китая. В качестве гарниров — несколько холодных овощных тарелок и суп. Пельмени приличные, но главное здесь — сама атмосфера: костюмированные официанты, музыка эпохи Тан на фоне и спокойная обстановка перед шоу.

Банкет длится 60–75 минут. Гости с билетом только на шоу приходят к 19:30; гости банкета — к 19:00. На само шоу все рассаживаются в одном и том же зале.

Парк Тан Парадайз

Парк Тан Парадайз (大唐芙蓉园, Dàtáng Fúróngyuán) — это большой культурный парк в стиле эпохи Тан, построенный в 2005 году на южной стороне пруда Цюйцзян. Это садово-парковый комплекс площадью около 40 гектаров с архитектурой в стиле возрождения эпохи Тан: арочные мосты, павильоны на берегу озера, силуэты пагод и аллеи с ивами. Парк открыт днём (билет ¥120) и красиво подсвечивается ночью для гостей шоу.

Если у вас есть время ближе к вечеру, парк особенно красив в «золотой час» (17:00–18:00). После шоу (22:00) освещённые сады создают атмосферу для 15-минутной прогулки перед очередью на такси.

Стоит ли оно того?

Для большинства путешественников — да, это самый расслабленный вечер в Сиане и хороший противовес напряжённому дню с храмами и музеями. Культурное погружение реальное: вы уходите с гораздо лучшим пониманием эстетики эпохи династии Тан, чем может дать любой музей.

Не стоит идти, если у вас очень ограниченное время и вы предпочитаете более спокойные культурные впечатления. Шэньсийский исторический музей — более аутентичный (и менее туристический) способ прикоснуться к культуре эпохи Тан днём, и можно спокойно пропустить вечернее представление, не упустив сути Сианя.

В рамках 3-дневного маршрута по Сианю шоу отлично вписывается в вечер Дня 1 или Дня 2 после полного дня осмотра достопримечательностей. Банкет из пельменей стоит доплаты, если у вас есть аппетит и время; билета только на шоу достаточно для более сжатого вечера.

Step by step

  1. Бронируйте билеты за 2–3 дня вперёд

    Бронируйте через Trip.com, Klook или официальный сайт парка Тан Парадайз. В высокий сезон (апрель–май, сентябрь–октябрь, День образования КНР) билеты разбирают за 2–3 дня. В низкий сезон (декабрь–февраль, жара в июле–августе) обычно есть билеты в день шоу. Выберите категорию места: Стандарт (задние ряды, ¥198 только шоу / ¥298 банкет), VIP (середина зала, ¥248 / ¥398), Премиум (передние ряды, ¥298 / ¥580). Вид хороший со всех категорий.

  2. Доберитесь на метро по Линии 4 до станции «Парк Тан Парадайз»

    Линия 4 метро, станция «Парк Тан Парадайз» (大唐芙蓉园站), выход B. От метро до парка — 5 минут пешком. Заложите 30 минут от Колокольной башни или 20 минут от Большой пагоды Дикого Гуся.

  3. Приходите за 1 час до начала шоу

    С билетом только на шоу приходите к 19:30, чтобы найти место и зайти в туалет. На банкет из пельменей приходите к 19:00 — он длится 60–75 минут перед шоу. Сам парк Тан Парадайз закрывается в 22:00; можно прогуляться по освещённым садам до или после шоу.

  4. Прогуляйтесь по садам парка Тан Парадайз (15–20 мин до шоу)

    Культурный парк Тан Парадайз — это большой комплекс с озёрами и садами, выполненный в стиле возрождения эпохи Тан. Освещённые сады ночью очень атмосферны — арочные мосты, силуэты пагод над озером, ивовые деревья. Зал шоу — это здание с пурпурными стенами у южных ворот. Путь от метро до зала занимает 10–15 минут через сады.

  5. Смотрите шоу (90 мин, начало в 20:30)

    Шоу «Грёзы Чанъань» состоит из 8–10 номеров, рассказывающих о придворной жизни эпохи Тан, культурном обмене по Шёлковому пути и поэзии Тан. Главные моменты: придворный танец с длинными рукавами, соло на пипе, многонациональная процессия Шёлкового пути. Английские субтитры проецируются над сценой. Фотографировать разрешено во время вступительной процессии, но не во время основного представления (персонал сделает жест).

  6. Выйдите и возьмите такси обратно в центр города

    Последнее метро со станции «Парк Тан Парадайз» отправляется около 23:00. Шоу заканчивается примерно в 22:00, так что вы успеете на последний поезд. Если шоу задержится или вам нужна гарантированная поездка, возьмите такси у южных ворот — ¥40–60 до Колокольной башни, 25 мин. DiDi (китайский аналог Uber) работает в Сиане; приложение принимает иностранные кредитные карты.

  7. Совместите с фонтаном у Большой пагоды Дикого Гуся (ранним вечером)

    Если вы начинаете день ближе к вечеру, посетите Большую пагоду Дикого Гуся (4 км к западу) на закате, поднимитесь на пагоду (218 ступеней), спуститесь к 21:00 на музыкальный фонтан на Северной площади, затем возьмите такси на 10 минут до парка Тан Парадайз к шоу в 20:30 — но в этом случае придётся пропустить часть банкета. Лучше так: пагода в 17:00, ужин в центре, затем Тан Парадайз в 20:30 как главное вечернее событие.

FAQ

  • Билеты только на шоу стоят ¥198–298, либо ¥298–580 с банкетом из пельменей, который подают перед представлением. Цены зависят от категории мест (Стандарт, VIP, Премиум). Бронируйте напрямую через парк Тан Парадайз, Klook или Trip.com. Иностранные карты Visa/Mastercard принимаются на месте. Дополнительной наценки для иностранцев нет.
  • Шоу «Грёзы Чанъань» (梦长安) в парке Тан Парадайз — это 90-минутное музыкально-танцевальное представление эпохи династии Тан с участием более 200 костюмированных артистов. Шоу воссоздаёт придворную жизнь, поэзию и культурный обмен по Шёлковому пути во времена династии Тан. В номерах представлены классические танцы эпохи Тан, игра на традиционных инструментах (пипа, гучжэн, эрху) и акробатика. Представление идёт на китайском с английскими субтитрами, проецируемыми над сценой.
  • Да, ради культурного погружения — музыка, костюмы и танцы действительно высокого качества, и вы уходите с гораздо лучшим пониманием эстетики эпохи династии Тан. Банкет из пельменей — это весёлое (хоть и туристическое) дополнение. Шоу — самое популярное вечернее развлечение в Сиане. Не стоит идти, если у вас очень ограниченное время в городе и вы предпочитаете более спокойные культурные впечатления; Шэньсийский исторический музей днём даёт более аутентичное представление о культуре эпохи Тан.
  • Парк Тан Парадайз (大唐芙蓉园) — это культурный парк в стиле династии Тан на южной стороне пруда Цюйцзян, в 4 км к востоку от Большой пагоды Дикого Гуся и в 10 км к югу от Колокольной башни. Станция метро «Парк Тан Парадайз» (大唐芙蓉园站) на Линии 4, выход B. Площадка шоу расположена внутри парка, у южных ворот.
  • Шоу «Грёзы Чанъань» проходит ежедневно в 20:30. Двери открываются в 19:30 (в 19:00 — для гостей банкета из пельменей). Длительность шоу — 90 минут. Количество поздних автобусов ограничено; планируйте такси обратно в центр города после шоу (¥40–60 до Колокольной башни, 25 мин).
  • Ради впечатлений — да, ради качества еды — нет. На банкете подают 12–18 видов пельменей (классика эпохи династии Тан) и несколько гарниров, в банкетном зале в стиле Тан с костюмированными официантами. Пельмени приличные, но главное здесь — сама атмосфера. Банкет длится 60–75 минут, после чего начинается 90-минутное шоу. Итого: 2,5–3 часа от прихода до выхода.
  • Бронируйте через Trip.com (представление продаётся под названием «Xi'an Tang Dynasty Show and Dumpling Banquet» в разделе достопримечательностей Сианя на Trip.com), Klook или официальный сайт парка Тан Парадайз. Trip.com и Klook принимают иностранные кредитные карты. Официальный сайт также принимает иностранные карты. Билеты в кассе на месте иногда доступны, но шоу часто распродаётся за 2–3 дня, особенно в высокий сезон (апрель–май, сентябрь–октябрь, китайские праздники).
  • Да — парк Тан Парадайз — это большой культурный парк в стиле династии Тан с садами, озёрами и архитектурой в стиле возрождения эпохи Тан. Дневной билет стоит ¥120 и включает доступ в большинство зон парка (без шоу). Парк особенно красив ближе к вечеру (16:00–18:00) на закате, когда свет падает на озёра, а затем можно остаться на шоу в 20:30. Комбинированные билеты «день + вечер» стоят ¥300–450.

Related guides