Step by step

1. 1

   Sporgi denuncia (报警) presso l'Ufficio di Pubblica Sicurezza (公安局) più vicino entro 24 ore

   Vai alla stazione di polizia locale (派出所, paichusuo) — ogni quartiere ne ha una. Porta qualsiasi altro documento d'identità che hai (patente, fotocopia del passaporto smarrito, scheda dell'hotel con il tuo nome). L'agente prenderà una dichiarazione scritta (puoi usare un'app di traduzione), scatterà foto del luogo dello smarrimento se pertinente e rilascerà un numero di caso (案件受理号) su un modulo timbrato. L'intero processo richiede 30-60 minuti. Conserva l'originale — la tua ambasciata e l'ufficio visti di uscita cinesi non procederanno senza di esso. Conserva anche la fotocopia per le richieste di risarcimento assicurativo.

2. 2

   Richiedi un Documento di Viaggio di Emergenza (ETD) presso la tua ambasciata o consolato

   Le principali ambasciate si trovano a Pechino, Shanghai, Guangzhou, Chengdu e Wuhan. Porta: (1) la denuncia, (2) una foto in stile passaporto (la maggior parte delle ambasciate ha un servizio fotografico in loco per ¥30-50), (3) qualsiasi documento d'identità secondario (patente, carta d'identità nazionale del tuo paese o estratto conto della carta di credito con il tuo nome), (4) una copia del tuo passaporto smarrito se ce l'hai (la foto digitale sul telefono è accettata da alcune ambasciate). La domanda di solito viene presentata in giornata; l'elaborazione richiede 1-3 giorni lavorativi. L'ETD è un libretto cartaceo valido per un solo ritorno diretto al tuo paese, non per ulteriori viaggi.

3. 3

   Richiedi un visto di uscita cinese (出境签证) presso l'Amministrazione Uscita-Entrata del PSB locale

   Porta la denuncia, l'ETD, la prenotazione dell'hotel che dimostra che sei stato in città e 2 foto in formato passaporto. Il visto di uscita è un visto cinese a ingresso singolo stampato sul tuo ETD. Costo: ¥170-300 ($24-42). Elaborazione: 1-2 giorni lavorativi (servizio accelerato di 3 giorni disponibile per ¥260-400 extra). Il PSB ti fotograferà e prenderà le impronte digitali. Senza questo visto di uscita, la compagnia aerea rifiuterà l'imbarco al check-in, anche con un ETD valido. Alcuni viaggiatori sono rimasti bloccati in aeroporto per 6-12 ore mentre questo veniva risolto — fai domanda la mattina presto, non il giorno del volo.

4. 4

   Prenota un volo diretto per casa e conferma che la compagnia aerea accetta l'ETD

   Non tutte le compagnie aeree accettano gli ETD per l'imbarco internazionale. Vettori confermati che accettano: Air China, China Eastern, China Southern, Hainan Airlines, Cathay Pacific, Singapore Airlines, Emirates, Qatar Airways, Lufthansa, KLM, Air France, United, Delta, American. Conferma con il banco check-in della compagnia aerea 24 ore prima della partenza — chiederanno sia l'ETD che il visto di uscita cinese. Arriva in aeroporto 4 ore prima della partenza internazionale per consentire la verifica aggiuntiva dei documenti. Se devi estendere il tuo hotel durante il processo consolare/visto, la maggior parte degli hotel di catena (Jin Jiang, Hanting, Atour, Hilton) estenderà allo stesso prezzo senza una nuova prenotazione — basta chiamare la reception.

FAQ

• Cosa devo fare per prima cosa se perdo il passaporto in Cina? +

  Sporgi denuncia presso l'Ufficio di Pubblica Sicurezza (公安局, gong'anju) più vicino entro 24 ore. Il PSB rilascerà immediatamente un numero di caso scritto (案件受理号). Conserva l'originale — la tua ambasciata lo richiederà, e l'ufficio visti di uscita cinesi non elaborerà la tua sostituzione senza di esso. Se il tuo passaporto è stato rubato, conserva anche la denuncia per qualsiasi richiesta di risarcimento assicurativo (la maggior parte delle assicurazioni di viaggio richiedono una denuncia presentata entro 24 ore per coprire il furto).
• Posso viaggiare in Cina senza passaporto? +

  Sì — il Documento di Viaggio di Emergenza (ETD) rilasciato dall'ambasciata più una fotocopia della denuncia sono accettati per voli domestici e treni ad alta velocità. Non potrai effettuare il check-in in un hotel senza un documento d'identità, ma la maggior parte delle stazioni di polizia rilascerà una lettera di residenza temporanea (临时身份证明) valida 7-30 giorni che hotel e compagnie aeree accettano. Porta con te sia l'ETD che la lettera d'identità temporanea in ogni momento — i posti di controllo della polizia cinese (ce ne sono diversi in ogni grande città) chiederanno un documento d'identità, e non averlo può significare una detenzione di 4-12 ore per la verifica.
• Quanto tempo ci vuole per ottenere un Documento di Viaggio di Emergenza dalla mia ambasciata in Cina? +

  1-3 giorni lavorativi per la maggior parte delle ambasciate a Pechino, Shanghai o Guangzhou. L'Ambasciata USA a Pechino rilascia passaporti di emergenza in 1-2 giorni lavorativi se ti presenti di persona con la denuncia. Il processo UK FCDO richiede 2-3 giorni al consolato di Pechino o Shanghai. Le ambasciate di Canada, Australia, Germania, Francia e altre importanti elaborano tutti gli ETD in 1-3 giorni. I consolati più piccoli a Chengdu o Wuhan possono richiedere 3-5 giorni. Fai domanda presso l'ambasciata con la giurisdizione più ampia per il tuo passaporto (la maggior parte dei paesi ha ambasciate solo a Pechino, Shanghai, Guangzhou e una città secondaria come Chengdu o Wuhan).
• Ho bisogno di un visto per lasciare la Cina dopo aver perso il passaporto? +

  Sì — dopo che la tua ambasciata ha rilasciato l'ETD, devi richiedere un visto di uscita cinese (出境签证) presso l'Amministrazione Uscita-Entrata dell'Ufficio di Pubblica Sicurezza locale (公安局出入境管理处). Il visto di uscita è un visto cinese a ingresso singolo stampato sul tuo ETD che ti permette di lasciare la Cina legalmente. Costa ¥170-300 ($24-42) e richiede 1-2 giorni lavorativi per essere elaborato. Senza il visto di uscita, anche un ETD valido non ti farà passare il controllo di frontiera cinese — la compagnia aerea rifiuterà l'imbarco al check-in.
• Quanto costa sostituire un passaporto smarrito in Cina? +

  Totale: $50-300 a seconda del tuo paese. Dettaglio: tassa per il documento di viaggio di emergenza $50-200 (varia per paese — USA $145, Regno Unito £100, Canada $200, Australia gratis, paesi Schengen €20-50), visto di uscita cinese ¥170-300 ($24-42), denuncia gratis, fotocopie ¥10-30, foto ¥20-40, più il costo dell'estensione dell'hotel, cibo e trasporto per 2-5 giorni extra. La maggior parte delle polizze assicurative di viaggio copre $500-2.000 di questi costi — presenta la denuncia entro 24 ore per mantenere valida la tua richiesta. Porta $500-1.000 in contanti come riserva, poiché alcune tasse consolari richiedono un bonifico bancario e potresti non avere tempo di trovare un bancomat funzionante.
• Posso lasciare la Cina senza passaporto se ho una copia digitale? +

  No — una copia digitale del passaporto, una fotocopia o una foto sul telefono non sono accettate dal controllo di frontiera cinese. Devi avere un Documento di Viaggio di Emergenza (cartaceo) dalla tua ambasciata o un nuovo passaporto fisico. Alcune ambasciate possono emettere un documento di emergenza digitale che viene poi presentato di persona alla frontiera con una conferma cartacea, ma questo è raro. Il percorso più veloce: sporgi denuncia, recati alla tua ambasciata, richiedi un ETD di persona, poi richiedi un visto di uscita cinese. Pianifica 2-5 giorni di interruzione del tuo itinerario.

Related guides

• Transito senza visto 144 ore Cina 2026: 55 paesi, 24 province

  La politica di transito senza visto di 144 ore della Cina per il 2026: 55 paesi idonei, 24 province, 65 porti approvati e procedura di applicazione in 5 passi. Aggiornata per la fusione del 2026 con la politica di 240 ore.

• Transito senza visto 240 ore Cina: guida completa 2026

  Il transito senza visto di 240 ore (10 giorni) della Cina consente ai cittadini di 55 paesi di viaggiare in 24 province senza visto. Regole 2026 aggiornate, porti idonei e procedura di ingresso passo dopo passo.

• Registrazione in hotel in Cina per stranieri: La regola del check-in della polizia entro 24 ore che nessuno ti dice (2026)

  Ogni straniero che soggiorna in Cina deve registrarsi presso una stazione di polizia entro 24 ore: è un requisito legale ai sensi dell'Articolo 39 della Legge sull'Amministrazione dell'Immigrazione. Gli hotel lo gestiscono automaticamente quando fai il check-in con il passaporto. Airbnb, affitti vacanze e soggiorni da amici NON lo fanno: devi registrarti manualmente. La mancata registrazione può comportare multe da ¥2.000 a ¥10.000, revoca del visto o detenzione in un posto di controllo della stazione ferroviaria. Guida passo dopo passo per registrarsi presso un Ufficio di Pubblica Sicurezza (PSB), il vero modulo 临时住宿登记表, cosa portare e come gestire il caso Airbnb.