Hotels · Beta
Wo übernachten in Beijing
5 handverlesene Hotels für ausländische Reisende · 北京 · vierteljährlich aktualisiert
Beijing's hotel scene ranges from courtyard boutique stays in old hutongs to international luxury chains near the Forbidden City. The 3 most foreigner-friendly areas are Wangfujing (central, walkable to Tiananmen), Sanlitun (embassy / bar district), and the Wangjing / SOHO area (modern, near 798).
📍 Stay central: Wangfujing or Dongdan. 5 metro lines converge here, you can walk to the Forbidden City, and most hotel staff speak basic English.
Novotel Beijing Xinqiao
北京新桥诺富特酒店 · Wangfujing (王府井)
¥¥¥
¥900-2,000 / night
⭐ 5-min walk to the Forbidden City + 24h English reception
Reliable mid-luxe near the Forbidden City with a pool, gym, and 24h English reception — the most-booked 4-star in central Beijing by foreign travelers.
The Peninsula Beijing
北京王府半岛酒店 · Wangfujing (王府井)
¥¥¥¥
¥2,000+ / night
⭐ Iconic 5-star with Rolls-Royce airport transfers
Beijing's grandest luxury hotel, built in 1989 and fully renovated. Beijing's only hotel with a Rolls-Royce Phantom fleet for guest transfers.
Hotel Niccolo by Marriott
北京国贸大酒店 · Guomao / CBD (国贸)
¥¥¥¥
¥2,000+ / night
⭐ 74th-floor sky lobby + CBD central location
Top floors of the China World Tower with panoramic CBD views. Modern luxury for business + shopping trips.
Happy Dragon Alley Inn
幸福龙客栈 · Dongcheng (Hutong) (东城胡同)
¥
¥150-400 / night
⭐ Authentic hutong stay, ¥280/night incl. breakfast
Family-run courtyard hostel in a restored hutong. Free laundry, 24h English reception, walking distance to Temple of Heaven and Tiananmen.
East Beijing
北京东隅酒店 · Wangjing / 798 (望京 / 798)
¥¥¥
¥900-2,000 / night
⭐ 5 min to 798 Art District + design-led rooms
Design-led hotel in the East CBD, walking distance from 798 Art District. Best for design-conscious travelers who want a quieter base.