Tiga Jajanan Terkenal Chengdu: Mie Dan Dan, Pangsit Zhong, Long Chao Shou (2026)
Panduan lengkap trio jajanan ikonik Chengdu: 担担面 (mie dan dan), 钟水饺 (pangsit Zhong), dan 龙抄手 (long chao shou). Mencakup sejarah masing-masing hidangan, tempat menemukan restoran aslinya, cara memesan, rasanya, harga rata-rata, dan bagaimana hidangan lokal ini berbeda dari tiruan nasionalnya.
Budaya jajanan Chengdu adalah salah satu harta makanan China yang kurang dihargai. Sementara dunia tahu tentang mapo tahu dan hotpot, tiga jajanan lokal — 担担面 (dàn dàn miàn), 钟水饺 (zhōng shuǐ jiǎo), dan 龙抄手 (lóng chāo shǒu) — mewakili sisi yang lebih halus dari masakan Sichuan: porsi kecil, saus yang kompleks, dan lebih dari satu abad resep yang disempurnakan. Penduduk lokal menyantap ini untuk sarapan, di antara waktu makan, atau sebagai makan malam ringan — dan Anda akan mendapati bahwa mengunjungi ketiganya dalam satu kali duduk memberikan gambaran yang lebih jujur tentang budaya makanan Chengdu daripada pengalaman hotpot mana pun.
担担面 (mie dan dan) yang Anda makan di Barat hampir selalu versi yang sudah dilunakkan. Versi asli Chengdu lebih kecil (porsi jajanan, bukan makanan utama), lebih pedas (minyak cabai adalah bahan utama, bukan catatan latar belakang), dan memiliki saus daging cincang yang lebih kental serta pekat. 钟水饺 (pangsit Zhong) sepenuhnya unik untuk Chengdu — pangsit dengan lapisan saus kedelai manis yang tidak memiliki padanan di masakan China mana pun. Dan 龙抄手 (long chao shou) adalah versi Chengdu dari pangsit, dibedakan oleh kulit yang hampir setipis kertas dan kuah bening yang diresapi minyak merica Sichuan.
担担面 (Dàn dàn miàn) — Mie Dan Dan
Kisah asal: Namanya secara harfiah berarti «mi yang dipikul» — ini dijual oleh pedagang kaki lima pada tahun 1840-an yang membawa dua keranjang di atas galah bahu, satu berisi mie dan satu berisi saus. Pedagang akan mencampurnya di mangkuk Anda langsung di depan Anda. Hidangan ini menjadi sangat terkait dengan tradisi street food ini sehingga namanya tetap melekat bahkan ketika para pedagang pindah ke dalam ruangan.
Apa itu: Mie gandum tipis (mirip ketebalan spageti) di atasnya ditumpuk gundukan kecil daging babi cincang yang telah dimasak dalam minyak cabai, kecap, dan merica Sichuan. Sausnya merah tua, sangat aromatik, dan hanya sedikit kental — lebih pekat daripada berkuah. Ciri rasanya adalah 麻辣 (málà) — kombinasi mati rasa-pedas khas Sichuan — dengan sedikit rasa manis dari kecap dan kedalaman gurih dari daging babi.
Cara makan: Aduk merata sebelum makan — saus perlu melapisi setiap untaian. Porsinya kecil (sekitar 200 g, ukuran jajanan) jadi santap sebagai jajanan atau bersama hidangan lain. Penting: Jangan minum sisa saus di dasar mangkuk. Minyak cabai yang intens akan membuat lidah Anda kewalahan selama 30 menit berikutnya.
Di mana menemukan yang asli:
- 陈麻婆豆腐旁 担担面小摊 (di sebelah Chen’s Mapo Tofu) — pengalaman street style paling otentik, warung kecil, tidak ada menu bahasa Inggris
- 小名堂担担面 (Xiǎo Míng Táng Dàn Dàn Miàn) — beberapa lokasi, sedikit lebih rapi, menu bergambar bahasa Inggris
- 甘记肥肠粉旁边的担担面 — favorit lokal, sedikit lebih pedas dari kebanyakan
Harga: ¥8-15 per porsi. Setiap porsi cukup untuk satu orang sebagai jajanan, atau untuk dibagi jika Anda memesan hidangan lain bersama.
Bagaimana rasanya seharusnya (uji otentisitas): Anda harus merasakan 4 lapisan berbeda dalam urutan ini:
- Minyak cabai (langsung, sedikit geli di bibir)
- Mati rasa (sensasi merica Sichuan 花椒 huājiāo di ujung lidah, setelah 3-4 detik)
- Manis (rasa manis ringan dari kecap dan daging, setelah 5-6 detik)
- Umami (kedalaman gurih dari daging, setelah 8-10 detik)
Jika mie dan dan Anda kebanyakan hanya panas, koki memotong kualitas merica. Jika kebanyakan manis, koki sedang迎合 selera Barat.
钟水饺 (Zhōng Shuǐ Jiǎo) — Pangsit Zhong
Kisah asal: Diciptakan pada tahun 1894 oleh 钟少白 (Zhōng Shǎobái) di Chengdu — namanya menggabungkan nama keluarga pencipta (钟, Zhōng) dengan jenis hidangan (水饺, shuǐjiǎo = pangsit rebus). Warung aslinya, 钟记 (Zhōng Jì), masih beroperasi di pusat Chengdu.
Apa itu: Pangsit kecil berbentuk bulan sabit (sekitar 4 cm panjangnya) dengan isian daging babi, disajikan dengan saus manis tipis merah kecokelatan yang dituang di atasnya. Pangsitnya sendiri biasa (tidak ada bumbu di isian atau kulitnya). Yang membuatnya istimewa adalah saus: campuran kompleks kecap, gula, cuka, minyak wijen, bawang putih, dan sedikit minyak cabai. Rasanya manis-gurih-umami dengan akhir rasa cabai yang sangat ringan.
Cara makan: Ambil pangsit dengan sumpit, celupkan sepenuhnya ke saus yang menggenang di piring, dan makan dalam satu kali gigitan. Kulitnya tipis (jangan ditusuk atau isinya keluar).
Kritis: hidangan ini TIDAK pedas dalam pengertian Sichuan. Rasanya manis dan gurih. Saus «merah»-nya memang mengandung minyak cabai tetapi hanya sebagai catatan rasa, bukan sebagai kepedasan. Banyak pengunjung yang pertama kali terkejut.
Di mana menemukan yang asli:
- 钟记水饺 (Zhōng Jì Shuǐ Jiǎo) — area 春熙路 / 总府路. Asli tahun 1894, masih dikelola keluarga. Kecil, tidak ada bahasa Inggris, harap antisipasi antrean saat makan siang.
- 盘飨市 (Pán Xiū Shì) — area 总府路. Terkenal dengan versi sedikit lebih modern dengan saus yang lebih kental.
- 小钟水饺 — beberapa lokasi, sedikit lebih manis dan lebih ramah untuk lidah asing.
Harga: ¥12-20 untuk 8 pangsit (satu porsi). Setiap porsi persis 8 pangsit — jangan berharap jumlah berbeda.
Padanan: Pesan 钟水饺 + 担担面 sebagai combo untuk makan ringan yang sempurna. Pangsit manis-gurih menyeimbangkan mie pedas dengan indah.
龙抄手 (Lóng Chāo Shǒu) — Long Chao Shou (Pangsit Chengdu)
Kisah asal: Tahun 1940-an, oleh 张光武 dan beberapa mitra yang menamai hidangan ini 抄手 (chāo shǒu, «tangan bersilang») karena gerakan tangan melipat pangsit menyerupai tangan bersilang dalam salam tradisional. «龙» (lóng, naga) ditambahkan kemudian untuk kemegahan. Warung aslinya ada di 春熙路 (Chunxi Road) dan merupakan warung pangsit paling terkenal di Sichuan.
Apa itu: Pangsit dengan kulit yang sangat tipis, hampir transparan (kulitnya begitu tipis sehingga Anda bisa melihat isinya menembus), diisi dengan daging babi giling berbumbu, disajikan dalam kuah bening yang telah diresapi minyak merica Sichuan, daun bawang, dan sedikit minyak wijen. Ciri utamanya adalah kulit tipis — harus selembut kertas dan meleleh di mulut Anda.
Bedanya dengan 馄饨 (húntún, pangsit standar): Pangsit standar memiliki kulit lebih tebal dan isian lebih berat, sering disajikan dalam kuah yang lebih kental. 龙抄手 Chengdu menggunakan kulit yang begitu tipis sehingga hidangannya hampir menjadi sup — pangsitnya larut di lidah Anda.
Cara makan: Ambil dengan sumpit, tiup perlahan untuk mendinginkan, dan makan dalam satu kali gigitan. Kulit tipis berarti isian bisa keluar jika Anda menggigit terlalu hati-hati — langsung saja satu gigitan penuh.
Di mana menemukan yang asli:
- 龙抄手总店 (Lóng Chāo Shǒu Main Branch) — 春熙路 Chunxi Road, lokasi asli tahun 1940-an. Terkenal, bisa ada antrean 20 menit saat makan siang.
- 韩包子旁龙抄手 — warung kecil, lebih sedikit menu bahasa Inggris tetapi suasana lebih otentik
- 盘飨市 — warung yang sama dengan pangsit Zhong di atas, juga menyajikan 龙抄手 yang luar biasa
Harga: ¥10-18 untuk 8 pangsit (satu porsi). Ukuran porsinya mirip dengan pangsit Zhong.
Variasi untuk dicoba:
- 红油抄手 (hóng yóu chāo shǒu) — pangsit dalam minyak cabai merah, bukan kuah bening. Lebih pedas, lebih bergaya Sichuan.
- 清汤抄手 (qīng tāng chāo shǒu) — pangsit dalam kuah ayam biasa. Gaya asli, ringan dan bening.
Trio jajanan Chengdu dalam satu kali duduk: santapan sempurna 1 jam
Jika Anda hanya punya satu jam untuk pengalaman jajanan Chengdu, berikut urutan idealnya:
- Mulai dengan 龙抄手 (8 pangsit dalam kuah bening, ¥15) — yang paling ringan, menyiapkan lidah Anda
- Lanjut ke 钟水饺 (8 pangsit, ¥15) — manis-gurih, menyeimbangkan kuah
- Akhiri dengan 担担面 (porsi kecil, ¥12) — yang paling pedas, sebagai penutup
Total: ¥42, ditambah 冰粉 (hidangan penutup jeli dingin, ¥8) dan teh atau bir (¥5-15) = ¥55-65 per orang untuk santapan Chengdu yang lengkap, memuaskan, dan otentik.
Waktu: 45-60 menit termasuk sedikit antrean di jam puncak. Sempurna di antara aktivitas utama (setelah mengunjungi panda base di pagi hari, misalnya).
Apa yang dipadukan dengan trio jajanan
- 冰粉 (bīngfěn) — hidangan penutup jeli dingin, sirup gula merah, kacang tanah, kismis. ¥6-10. Padanan wajib untuk setiap santapan jajanan Chengdu.
- 凉糕 (liáng gāo) — kue beras dingin, sedikit manis, disajikan dengan sirup gula merah. ¥5-8.
- 唯怡豆奶 (Wéi Yí Dòu Nǎi) — susu kedelai dalam kotak kecil, minuman pilihan lokal. Agak manis, mendinginkan pedas. ¥3-5.
- 蛋烘糕 (dàn hōng gāo) — kue mini pribadi khas Chengdu, dimasak di wajan khusus, hadir dalam rasa manis dan gurih. ¥3-5 per buah. Coba rasa 肉松 (abon daging).
Di mana menemukan ketiganya di satu tempat
Opsi paling efisien untuk pelancong: kunjungi 春熙路 (Chunxi Road) di pusat Chengdu. Dalam radius 200 meter Anda dapat menemukan:
- 龙抄手总店 (Cabang Utama Long Chao Shou)
- 钟记水饺 (Zhong Ji Shui Jiao, warung asli tahun 1894)
- Banyak gerai dan restoran 担担面
- Pedagang kaki lima 冰粉 / 凉糕
- Banyak kedai teh untuk beristirahat di sela-sela
Area ini juga merupakan distrik perbelanjaan utama kota, jadi ini adalah tempat sempurna untuk menggabungkan santapan dengan wisata. Rencanakan 1,5 jam untuk pengalaman penuh (makan + jalan-jalan + melihat-lihat orang).
Kesalahan umum yang harus dihindari
- Jangan pesan 1 porsi masing-masing untuk satu meja — ini porsi kecil tetapi penduduk lokal memakannya sebagai jajanan pribadi, bukan hidangan bersama. Pesan 1 porsi per orang.
- Jangan pergi saat jam makan malam sibuk (17.30-19.30) — warung terkenal jadi penuh. Makan siang (11.30) atau sore hari (15.00-16.00) adalah waktu yang ideal.
- Jangan minta versi paling pedas dari pangsit Zhong — memang bukan hidangan pedas. Sausnya manis.
- Jangan berlebihan memesan 担担面 — satu porsi kecil per orang sudah cukup; rasa pedasnya menumpuk.
- Jangan minum saus di dasar mangkuk mie dan dan — itu minyak cabai murni, akan merusak lidah Anda.
Satu hidangan yang belum Anda coba
Setelah Anda mencoba ketiganya, tanyakan ke pelayan apakah mereka punya 三大炮 (sān dà pào) — hidangan penutup khusus Chengdu yang terbuat dari bola-bola ketan yang dilemparkan vendor ke gendang saat membuatnya. Ini adalah tontonan 5 menit yang layak disaksikan, bahkan jika Anda tidak memesan. Tradisinya berasal dari Dinasti Qing dan unik untuk Chengdu.
Rencanakan perjalanan Anda — alat terverifikasi
Alat gratis ini dibuat berdasarkan data nyata yang diverifikasi setiap bulan dan membantu Anda melewati fase coba-coba dalam perencanaan perjalanan China:
- Kalkulator Anggaran 5 Hari 6 Kota China — Harga riil 2026 untuk 5 hari di Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Xi’an, atau Hangzhou. Tingkatan hemat / menengah / nyaman, dirinci per pos.
- Perbandingan OTA China 2026 — Trip.com vs Booking.com vs Agoda vs Klook di 5 jenis pemesanan. Inventaris, harga, dukungan kartu asing, layanan bahasa Inggris, putusan per OTA.
Terverifikasi Agustus 2026 oleh Tim Redaksi TravelHubChina. Kami memeriksa ulang harga dan detail kebijakan setiap bulan agar data tidak melenceng.
Step by step
-
Rencanakan wisata jajanan Anda di sekitar pusat Chengdu
Klasterkan perjalanan Anda di sekitar Chunxi Road, Jinli, atau Wuhou Ci — ketiga jajanan asli berada dalam radius 2-3 km. Sisihkan 60-90 menit total dan sarapan ringan agar Anda bisa memesan satu porsi masing-masing.
-
Cicipi 担担面 asli di 皇城老妈旁 担担面小摊
Warung kecil di sebelah Chen's Mapo Tofu. Pesan satu mangkuk (¥8-15), aduk merata sebelum makan, dan minum air setelahnya — minyak cabainya intens. Tunai atau Alipay.
-
Berjalan ke 钟记 untuk 钟水饺 (pangsit saus kedelai manis)
10 menit berjalan kaki. Pesan 12-15 pangsit (¥12-20) dengan saus manis kedelai merah khasnya. Tidak pedas — palate reset yang baik di antara hidangan pedas.
-
Akhiri dengan 龙抄手 di 春熙路总店
Warung pangsit asli sejak 1941. Coba 红油抄手 (pangsit minyak cabai, ¥10-18) untuk versi lokal, atau versi 清汤 (kuah bening) jika terlalu pedas.
-
Tambahkan hidangan penutup 冰粉 dan susu kedelai 唯怡 untuk mendinginkan lidah
Sebagian besar penduduk lokal mengakhiri trio ini dengan 冰粉 (jeli dingin dengan gula merah, ¥5-8) dan susu kedelai 唯怡 (¥5). Total: ¥50-80 per orang termasuk minuman.
FAQ
-
Apa perbedaan mie dan dan di Chengdu versus di Barat?
Versi Barat (terutama AS) menggunakan mie lebih tebal, selai kacang tanah, dan saus yang lebih manis. Versi otentik Chengdu lebih pedas, menggunakan mie gandum yang lebih tipis, dan memiliki saus minyak cabai yang lebih pekat dengan daging cincang. Versi asli Chengdu juga disajikan dalam porsi lebih kecil (jajanan, bukan makanan utama). -
Apakah jajanan ini ramah vegetarian?
Pangsit Zhong berisi daging babi. Long chao shou juga berisi daging babi. Mie dan dan secara tradisional memakai daging babi, tetapi beberapa restoran menawarkan versi vegetarian berbasis jamur (素担担面, sù dàndànmiàn). Ketiganya bisa dimodifikasi tanpa daging — cukup konfirmasi ke pelayan. -
Seberapa pedas hidangan ini?
Mie dan dan cukup pedas (level 2-3 dari 5) — membuat mati rasa tetapi tidak menyiksa. Pangsit Zhong sama sekali TIDAK pedas (saus kedelai manis). Long chao shou memiliki minyak cabai ringan — pedasnya lembut, lebih aromatik daripada panas. Jika Anda khawatir soal kepedasan, mulai dengan pangsit Zhong. -
Bisakah saya mencoba ketiganya dalam satu kali makan?
Bisa! Itulah yang dilakukan penduduk lokal. Pesan satu porsi kecil masing-masing, ditambah 凉粉 (jeli dingin) dan semangkuk 冰粉 (hidangan penutup dingin) dengan total ¥50-80 per orang. Ini menjadi makan siang ringan sempurna di antara aktivitas wisata utama. -
Kapan waktu terbaik mengunjungi restoran aslinya?
Makan siang (11.30-13.30) dan makan malam (17.30-19.30) adalah jam puncak. Datanglah pukul 11.00 atau 16.30 untuk pengalaman yang lebih tenang. Sebagian besar warung jajanan ini kecil (5-10 meja) dan tidak menerima reservasi. -
Apa arti harfiah 抄手 (chao shou)?
Berarti «tangan bersilangan» — merujuk pada gerakan tangan yang digunakan untuk melipat pangsit. Di sebagian besar China, hidangan yang sama disebut 馄饨 (húntún, wonton). 龙抄手 Chengdu menggunakan kulit yang lebih tipis dan kuah yang lebih pedas serta aromatik — ini adalah versi lokal Chengdu dari hidangan nasional. -
Bisakah saya membawa sisanya?
Bisa, tetapi kebanyakan penduduk lokal tidak — jajanan ini paling enak disantap panas. Jika Anda membawa pulang sisanya, masukkan kulkas dalam 1 jam dan panaskan ulang dalam 24 jam. Mie khususnya cepat kehilangan tekstur, jadi lebih baik dimakan di restoran bila memungkinkan. -
Apakah ada jalan khusus vegetarian untuk jajanan ini?
Tidak ada jalan vegetarian khusus, tetapi kebanyakan warung jajanan di area Wuhou Ci / Jinli memiliki pilihan 素 (sù, vegetarian). Coba 素龙抄手 (long chao shou vegetarian) dan 素钟水饺 (pangsit Zhong vegetarian) di warung mana pun yang menawarkannya.
Related guides
-
Meituan dan Eleme: Cara Memesan Pengiriman Makanan di China sebagai Orang Asing (2026)
Dua aplikasi (Meituan 美团 dan Eleme 饿了么) mendominasi pengiriman makanan China — bersama 95% pasar. Keduanya menerima Visa/Mastercard asing melalui akun tertaut Alipay pada 2026. Panduan langkah demi langkah untuk memesan, pembayaran, jebakan khusus orang asing (alamat pengiriman, norma tip, UI bahasa Inggris), dan aplikasi mana yang digunakan kapan.
-
Desa Teh Longjing: Cara Membeli Dragon Well Asli (2026)
Longjing (龙井, Dragon Well) adalah teh hijau paling terkenal di China, yang hanya tumbuh di perbukitan sebelah barat Danau Barat. Panduan ini mencakup desa, 10 grade teh, cara mengidentifikasi teh Longjing palsu, dan harga yang sebenarnya akan Anda bayar di sumber.