ตาตง ฉานซี 2026: ถ้ำยุนกัง วัดแขวน วัดหัวเหยียน ทริปไปกลับปักกิ่ง

Datong ไม่รู้สึกเหมือนส่วนอื่นของจีน เมืองตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,050 เมตรที่ขอบของที่ราบสูงมองโกเลีย 350 กม. ทางตะวันตกของปักกิ่ง ในสภาพอากาศทะเลทรายสูงแห้งที่ให้ท้องฟ้าสีน้ำเงินเข้มของมองโกเลียในมากกว่าความชื้นสีเทาของเมืองหลวง ถนนสายหลักมีอาคารพลเมืองสไตล์โซเวียตทศวรรษ 1980 ยืนอยู่ข้างวัดยุคหมิงที่บูรณะ กำแพงเมืองสูง 7.24 เมตรที่สร้างใหม่ในปี 2008-2014 แต่สืบรอยเท้าที่มีอายุ 630 ปี ล้อมรอบตัวเมืองที่คุณสามารถเห็นพระพุทธรูปหินสไตล์ยุนกังที่แกะสลักเป็นภาพบนซุ้มโรงแรม

นี่คือเมืองที่มีความขัดแย้งและชั้น Datong เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์เว่ยเหนือ (398-494 AD) จักรวรรดิศตวรรษที่ 4-6 ที่รวมจีนเหนือภายใต้การปกครองของชนเร่ร่อนเซียนเป่ยและสนับสนุนการแกะสลักถ้ำยุนกัง 252 ถ้ำหินทรายที่เต็มไปด้วยพระพุทธรูปหิน 51,000 องค์และได้รับการยอมรับจาก UNESCO ในปี 2001 ในฐานะแหล่งมรดกโลก Datong เป็นเมืองหลวงทางการเมือง การทหาร และเศรษฐกิจของจีนเหนือเกือบ 100 ปี จากนั้นในปี 494 AD จักรพรรดิเว่ยเหนือย้ายเมืองหลวงไปทางใต้ไปยังลั่วหยางและปลายทางเหนือของเส้นทางสายไหมเงียบลง 1,500 ปี ช่วงเวลาที่ดีของ Datong ครั้งต่อไปมาในปี 1622 เมื่อราชวงศ์หมิงสร้างกำแพงเมืองสูง 7.24 เมตรเพื่อป้องกันชายแดน และเมืองกลายเป็นเมืองกองทหารหลัก การทำเหมืองถ่านหินเข้ามาแทนที่ในศตวรรษที่ 20 และเมืองยังคงล้อมรอบด้วยหลุมถ่านหินที่ใช้งานและถูกทิ้งร้าง

สำหรับผู้มาเยือนต่างชาติ Datong เป็นการเดินทางออกนอกเส้นทาง 2 วันที่สมบูรณ์แบบจากปักกิ่ง หรือการหยุด 1-3 วันในลูป Shanxi ที่ยาวกว่าซึ่งรวมถึงเมืองโบราณผิงเหยาวและแม่น้ำเหลือง แหล่งมรดกโลกสองแห่ง (ถ้ำยุนกัง และผิงเหยาว 2 ชั่วโมงทางใต้) หนึ่งในวัดหน้าผาที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในโลก (วัดแขวน) อาหารที่โดดเด่นที่สุดในจีน (บะหมี่ตัดด้วยมีด) และการเข้าถึงที่ง่ายที่สุดจากปักกิ่งของสถานที่ทางวัฒนธรรมหลักใดๆ คู่มือนี้ครอบคลุมเส้นทางเชิงปฏิบัติ ค่าใช้จ่าย และเคล็ดลับสำหรับผู้มาเยือนต่างชาติครั้งแรก

การเดินทางไปตาตงจากปักกิ่ง (และที่อื่นๆ)

Beijing-Datong HSR เปิดในช่วงปลายปี 2019 และเป็นเหตุผลที่ Datong อยู่ในแผนที่ท่องเที่ยวกระแสหลักในตอนนี้ จาก Beijing North Station (北京北站) รถไฟความเร็วสูงใช้เวลา 1.5-2 ชั่วโมงไปยัง Datong South Station (大同南站) และรถไฟออกทุก 30 นาทีโดยประมาณตั้งแต่ 7.00 น. ถึง 20.00 น. ค่าโดยสารชั้นสอง ¥150; ชั้นหนึ่ง ¥240; ธุรกิจ ¥450 การเดินทางเร็วพอที่ผู้มาเยือนหลายคนทำตาตงเป็นทริปไปกลับหนึ่งวันยาวจากปักกิ่ง แต่การพักค้างคืนให้คุณเพิ่มวัดแขวน ซึ่งอยู่ทางใต้ของตัวเมือง 65 กม. และต้องการครึ่งวันด้วยตัวเอง

การจอง: ใช้เว็บไซต์หรือแอป 12306.cn (มีเวอร์ชันภาษาอังกฤษ) หรือ Trip.com หรือซื้อที่หน้าต่างตั๋วสถานี จอง 1-2 สัปดาห์ล่วงหน้าสำหรับช่วงพีคของเดือนพฤษภาคม ตุลาคม และตรุษจีน ตั๋ววันเดียวกันมักมี ยกเว้นในสัปดาห์วันชาติจีน (1-7 ตุลาคม)

การเชื่อมต่ออื่นๆ:

• ไท่หยวน (เมืองหลวงของฉานซี): 2-2.5 ชั่วโมงด้วย HSR ¥110 ชั้นสอง จากไท่หยวนคุณสามารถเดินทางต่อไปทางใต้ไปยังผิงเหยาว (30 นาที ¥40) และส่วนที่เหลือของฉานซี
• ซีอาน: 6 ชั่วโมงด้วย HSR ผ่านไท่หยวน ¥350 ยาวแต่ทำได้เป็นทริปไปกลับ
• ผิงเหยาว: 3-3.5 ชั่วโมงด้วย HSR ¥190 คอมโบ Shanxi คลาสสิกคือปักกิ่ง → ผิงเหยาว → ตาตง → ปักกิ่งใน 4-5 วัน
• ฮูฮอต (มองโกเลียใน): 2.5 ชั่วโมงด้วย HSR ¥200 มีประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยวที่ลูปผ่านมองโกเลียใน

ตาตงมีสนามบินขนาดเล็ก Datong Yungang Airport (DAT) พร้อมเที่ยวบินภายในประเทศที่จำกัด (ปักกิ่ง 1 ชั่วโมง เซี่ยงไฮ้ 2.5 ชั่วโมง เฉิงตู 2.5 ชั่วโมง) สำหรับผู้มาเยือนส่วนใหญ่ รถไฟเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า

ตาตงในหนึ่งวัน: เวอร์ชันเร่งรีบ

หากคุณมีเพียงหนึ่งวัน นี่คือลำดับ นั่งรถไฟ 7:00 น. หรือ 7:30 น. จาก Beijing North มาถึง Datong South 9:00 น. แท็กซี่ไปถ้ำยุนกัง (¥50 30 นาที) ใช้เวลา 3 ชั่วโมงในถ้ำ กลับเข้าเมืองเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน (บะหมี่ตัดด้วยมีดที่ร้านท้องถิ่น) ดูวัดหัวเหยียนในตอนบ่าย และจับรถไฟ 19:00 น. หรือ 20:00 น. กลับปักกิ่ง คุณข้ามวัดแขวน ซึ่งเป็นสถานที่ที่ถ่ายรูปได้มากที่สุดในพื้นที่ แต่ยังใช้เวลามากที่สุดในการเข้าถึง เวอร์ชันหนึ่งวันน่าเหนื่อยแต่ทำได้

ตาตงในสองวัน: แผนที่แนะนำ

สองวันให้คุณดูสถานที่หลักทั้งสี่บวกไฮไลต์ของเมืองด้วยจังหวะที่สะดวกสบาย โครงสร้าง: ทำถ้ำยุนกังและตาตงตัวเมืองในวันที่ 1 เก็บการเดินทางวัดแขวนและเหิงชานที่ยาวนานกว่าไว้สำหรับวันที่ 2

วันที่ 1: ถ้ำยุนกัง + ตาตงตัวเมือง

เช้า: ถ้ำยุนกัง (云冈石窟) สถานที่ต้องดูแห่งเดียวในตาตง อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตก 16 กม. (ประมาณ 30 นาทีด้วยแท็กซี่หรือ 40 นาทีด้วยรถเมล์ 3 จากตัวเมือง ¥4) ค่าเข้าชม ¥120 เปิด 8:30-17:00 ในฤดูหนาว 8:00-17:30 ในฤดูร้อน เข้าครั้งสุดท้าย 16:00 ใช้เวลา 3-4 ชั่วโมง

สถานที่เป็นหน้าผาหินทรายยาว 1 กิโลเมตรที่แกะสลักด้วยถ้ำ 252 แห่งและพระพุทธรูปหิน รูปปั้น และภาพนูน 51,000 องค์ ตั้งแต่ 2 เซนติเมตรถึง 17 เมตร การก่อสร้างเริ่มในปี 460 AD ภายใต้จักรพรรดิเว่ยเหนือ Wencheng และพระภิกษุ Tan Yao และถ้ำหลักเสร็จสมบูรณ์ภายในปี 525 AD ศิลปะเป็นการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของสไตล์กันธาระของอินเดีย (ผ้าห่มหนา ตาเว้าลึก ลักษณะพระพุทธรูปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอินเดีย) อิทธิพลเอเชียกลาง (ลวดลายตกแต่งโซกเดียนและเปอร์เซีย) และสุนทรียศาสตร์จีนที่กำลังเกิดขึ้นซึ่งต่อมาจะกลายเป็นบรรทัดฐานพุทธศาสนาของราชวงศ์ถัง สถานที่เป็นหนึ่งในสาม “ที่ยิ่งใหญ่” ของถ้ำพุทธศาสนาจีน ควบคู่ไปกับ ถ้ำโมเคาในตุนหวง (กานซู) และ ถ้ำหลงเหมินในลั่วหยาง (เหอหนาน)

สถานที่แบ่งออกเป็นสามโซนตามยุคของการแกะสลัก ถ้ำ 16-20 (ถ้ำทันย่าวู, 昙曜五窟) เป็นช่วงแรกสุด 460-470 AD รูปปั้นที่ใหญ่ที่สุด แต่ละองค์แทนจักรพรรดิเว่ยเหนือ พระพุทธรูปถ้ำ 20 กลางแจ้ง (สูง 13.7 เมตร) เป็นภาพยุนกังที่เป็นสัญลักษณ์ ปรากฏบนแสตมป์ โปสเตอร์ และโลโก้อย่างเป็นทางการของสถานที่ ถ้ำ 5 และ 6 เป็นจุดสูงสุดของจุดสูงสุดทางศิลปะเว่ยเหนือ (465-494 AD) โดยถ้ำ 6 มีแผงภาพนูนแกะสลัก 33 แผงที่เล่าเรื่องชีวิตของพระศากยมุนีตั้งแต่เกิดจนถึงตรัสรู้ และถ้ำ 5 เป็นที่ตั้งของพระพุทธรูปในร่มที่สูงที่สุดในจีน (17 เมตร ใหญ่กว่าคู่หูที่หลงเหมิน) ถ้ำ 9-13 (“ถ้ำหัวห้า” 5 AD) เป็นถ้ำเดียวที่มีรงควัตถุสีดั้งเดิมที่ยังมองเห็นได้ ถ้ำ 12 เป็น “ถ้ำดนตรี” ที่มีนักดนตรีแกะสลัก นักเต้น และวงออร์เคสตราเว่ยเหนือเต็มรูปแบบ ถ้ำ 1-4 และ ถ้ำ 21-45 มีขนาดเล็กกว่าและมีผู้เข้าชมน้อยกว่า ข้ามไปเว้นแต่คุณมีเวลา 4+ ชั่วโมงและมีความสนใจอย่างมากในงานศิลปะ

วางแผน 2.5-3 ชั่วโมง สถานที่มีรถรับส่งไฟฟ้าฟรีระหว่างส่วนถ้ำตะวันออก กลาง และตะวันตก มีประโยชน์สำหรับระยะทางเดิน 1 กม. ไกด์เสียง ¥30 (จีน) หรือ ¥40 (อังกฤษ); ไกด์สดภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น หรือจีนกลาง ¥150-380 ต่อกลุ่ม พื้นที่ถ้ำมีขั้นบันไดหินและไม่เป็นมิตรกับรถเข็นในถ้ำภายใน (ถ้ำ 1-5 ต้องการบันได) สถานที่มีพิพิธภัณฑ์ยุนกัง (รวม) พร้อมแบบจำลอง 3 มิติของรูปปั้นที่สำคัญที่สุด มีประโยชน์สำหรับการเข้าใจสถานะดั้งเดิม

หลังจากยุนกัง แท็กซี่หรือรถเมล์ 3 กลับเข้าเมืองเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน ลอง บะหมี่ตัดด้วยมีด (刀削面) ที่ร้านท้องถิ่นใกล้หอระฆัง; ชามที่มีเนื้อวัว ไข่ และมะเขือเทศอยู่ที่ ¥18-25 บะหมี่มีลักษณะยาว บาง และโค้งเล็กน้อย (เชฟโกนด้วยใบมีดโค้งลงในน้ำเดือดโดยตรง) Yang za tang (羊杂汤, ซุปเครื่องในแกะ) เป็นลายเซ็นอื่นของตาตง เสิร์ฟพร้อมแถบขนมปังแบนที่คุณฉีกและจิ้ม

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

• เส้นทางจีนคลาสสิก 7 วัน — รวมตาตง
• คู่มือปักกิ่ง 3 วัน — จุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับทริปตาตง
• คู่มือ HSR จีน — การจองรถไฟความเร็วสูง
• ถ้ำโมเคาในตุนหวง — ถ้ำพุทธศาสนาที่ยิ่งใหญ่อีกแห่ง
• เมืองโบราณผิงเหยาว — ลูป Shanxi ร่วมกับตาตง