What it does
Blocked in mainland China without a VPN. Download the 60 MB Chinese pack at home, then use camera translation for menus and signs.
How to set it up
- Download Google Translate for China from the official site.
- Create an account with your foreign phone number or email.
- Link a payment method (Visa/Mastercard usually works).
- You're ready to use it in China.
Pros
- Verified working as of our last test
- Accepts international payment methods
- English-language interface
Cons
- May require a VPN for initial setup outside China
- Some features are China-only
Google Translate is blocked in mainland China without a VPN, so install and test your VPN before you fly. It is still the strongest general-purpose translator to carry: 108 languages, free offline mode for 59 of them, and camera translation that the source guide rates best-in-class. For offline Chinese lookups pair it with Pleco; for live mainland Chinese conversation, Baidu Translate works without a VPN and understands local idioms, food terms and place names better.
How to set up
- Install Google Translate, Pleco and Baidu Translate at home on Wi-Fi — about 15 minutes in total.
- Install and test your VPN (Astrill, ExpressVPN, NordVPN or Surfshark) before departure.
- In Google Translate, tap the language name at the top, choose “Chinese (Simplified)”, tap the download icon and wait for the 60 MB pack.
- In Pleco, open the app, tap “Add-ons” in the store and download the “ABC” English-Chinese dictionary.
- Test the camera on a real Chinese menu before you land.
Key facts and limits
- 108 languages, with free offline mode for 59 of them.
- Offline Chinese pack: 60 MB. It translates text without a connection; camera, conversation and voice still need one.
- Camera translation is best-in-class for menus, signs and prices.
- Conversation mode (tap the microphone, set English to Chinese) is also built into Apple Translate.
- Baidu Translate (百度翻译) needs no VPN and is the most accurate for mainland Chinese idioms, food names and place names.
- Pleco is the real offline choice; the Google pack is the fallback for text.
Pros
- Free, with no premium tier
- The strongest camera translation in its class
- 108 languages, free offline mode for 59
- iOS, Android and web
Cons
- Blocked in mainland China without a VPN — only the offline pack works there
- Camera, conversation and voice need a live connection even with the pack downloaded
- Only 59 of the 108 languages have free offline mode
Which translator works where?
| Situation | Google Translate | Use instead |
|---|---|---|
| Typed text with the 60 MB Chinese pack downloaded | Works offline | — |
| Camera translation on a menu | Needs a live connection | Pleco (offline dictionary) or a phrase card |
| Conversation mode | Needs a live connection | Baidu Translate (no VPN on mainland networks) |
| The app or site in mainland China | Blocked without a VPN | Baidu Translate, or the offline text pack |
The offline pack is a fallback, not a VPN replacement: it covers typed text only. Camera, voice and conversation mode still need a connection.
Common questions
Do I need a VPN for Google Translate in China? For anything beyond typed text, yes. The service is blocked on mainland networks. Install and test the VPN before you fly, and download the Chinese pack while still on your home Wi-Fi.
How large is the Chinese offline pack? 60 MB. Download it in advance — the download itself requires internet, and doing it after arrival is the most common failure.
Is Baidu Translate better inside China? For mainland idioms, food names and place names, yes, and it works without a VPN. It is not a replacement for Google’s 108-language coverage on the rest of your trip.
Set up the rest before you fly
Payments, connectivity and language are the three things that break a first day in China. These are the other tools in the same set:
- Pleco — an offline dictionary with handwriting input
- Alipay — bind a foreign Visa or Mastercard to QR-code payments
- China eSIM — get data before you land, and which plans work behind the firewall
For the visa side, see the 240-hour transit visa-free checker and the tourist visa guide.
Sources
- Source article: src/content/articles/en/translation-apps-china-2026.mdx
- Google Translate official: https://translate.google.com/
- Pleco: https://www.pleco.com/
Full guide: Best Translation Apps for China 2026
FAQ
-
Is Google Translate for China free?
Yes, the core features are free. -
Do I need a Chinese phone number?
No — but it helps for verification.

