TravelHubChina

China Metro in English: 10 Cities with English Signs

Navigate Chinese metros in English in 2026: 10 cities with full English signage, how to pay (Alipay scan or Visa tap), line maps, hours, and tips for first-timers.

By TravelHubChina Editorial 7 min read

The metro is the cheapest, fastest, and most foreigner-friendly way to get around China’s big cities. All 10 tier-1 and tier-2 cities with metro systems have full English signage, English announcements on most lines, and at least two ways to pay without a Chinese transit card. A typical ride in Beijing or Shanghai is ¥3–9 (~$0.40–1.30), versus ¥50–100 for a DiDi. Since September 2024, Beijing has also let you tap your foreign Visa card directly at the turnstile, with Shanghai and Guangzhou rolling out the same.

This guide covers the 10 most-visited cities’ metro systems, the three ways to pay, and the station layout you’ll encounter in any of them.

The 10 cities with foreigner-friendly metros

As of 2026, these 10 cities have full English metro systems (announcements, signs, ticket machines):

CityLinesStationsHoursEnglishTap-to-pay
Beijing27490+5:00–23:30FullVisa/Mastercard tap (since 2024)
Shanghai21510+5:00–22:30FullAlipay/WeChat scan; Visa tap at select stations
Guangzhou16290+6:00–23:00FullAlipay/WeChat scan
Shenzhen16300+6:00–23:00FullAlipay/WeChat scan
Chengdu13350+6:00–22:30FullAlipay/WeChat scan
Hangzhou12250+6:00–22:30FullAlipay/WeChat scan
Xi’an8200+6:00–23:00FullAlipay/WeChat scan
Nanjing11200+6:00–23:00FullAlipay/WeChat scan
Suzhou8200+6:00–22:30FullAlipay/WeChat scan
Wuhan12280+6:00–22:30FullAlipay/WeChat scan

Total: 144+ lines, 3,000+ stations, all with English signs. Every major tourist destination in China has a modern metro with the same basic layout.

Source: China Discovery transportation FAQ.

How to pay: the three methods

This is the easiest method for any tourist with Alipay or WeChat Pay set up.

For Alipay:

  1. Open Alipay
  2. Tap the search bar at the top
  3. Type “Metro” or “Transit” (or the Chinese equivalent)
  4. Tap the mini-program that appears (often called “Metro QR Code” or similar)
  5. Allow location access
  6. A QR code appears — scan it at the turnstile’s QR reader
  7. Walk through

For WeChat Pay:

  1. Open WeChat
  2. Tap the search icon (magnifying glass)
  3. Type the metro system name (e.g., “Beijing Metro” or “北京地铁”)
  4. Tap the official mini-program
  5. Allow location access
  6. A QR code appears — scan at the turnstile

Fare: ¥3–9 typical, deducted from your linked card automatically.

Pros: No cash, no ticket machine, no language barrier. The system just works.

Cons: Requires Alipay or WeChat Pay set up with a foreign card (see Alipay for foreigners).

Method 2: Foreign card tap-to-pay

Since September 2024, Beijing Subway has let you tap a foreign Visa or Mastercard contactless card directly at the turnstile. The card reader has a symbol that looks like a WiFi icon, often with a small “(Tap)” label. The fare is deducted from your card at the wholesale exchange rate.

Where it works:

  • Beijing: All stations since September 2024 (150+ countries’ Visa cards accepted)
  • Shanghai: Most stations since 2025
  • Guangzhou: Select stations as of 2026
  • Other cities: Limited or planned

Pros: No app needed. Just tap.

Cons: Limited city coverage, small per-transaction fee possible (depends on card), no transfer discounts, may not work at all stations.

Source: Visa China Central Axis payment program.

Method 3: Ticket machine (single journey)

Every metro station has ticket machines with English interface. Buy a single-journey ticket using cash or a Chinese bank card.

How:

  1. Find the ticket machine (look for the green or blue “Ticket” or “售票” sign)
  2. Switch to English on the screen (usually a button on the main page)
  3. Select your destination station
  4. Insert cash (¥5, ¥10, ¥20 notes work) or tap a Chinese bank card
  5. Take the token (small plastic coin) and the receipt
  6. Tap the token at the entry turnstile
  7. On exit, insert the token into the exit turnstile

Pros: Works everywhere. No app or setup needed.

Cons: Cash required (international cards usually don’t work at the machines). Need exact change or the right notes. Need to keep the token for the return trip or you’ll pay again.

The station layout: same in every city

All Chinese metro stations follow a similar layout:

  • Street level: Entrances marked with the green “M” sign (in English-friendly cities, also a “Metro” or “地铁” sign)
  • Concourse level (B1): Ticket machines, ticket counters, security check (X-ray bag scan), turnstiles
  • Platform level (B2 or B3): Tracks and platform

To enter:

  1. Find the entrance (look for the green “M” logo)
  2. Walk down the escalator
  3. Pass through the security X-ray (bags through scanner, no need to take out laptop)
  4. Choose your payment method
  5. Pass through the turnstile
  6. Find your platform (look for the line name and direction on overhead signs in English)
  7. Wait for the train, board

To exit:

  1. Tap out at the turnstile (Alipay, token, or card)
  2. Walk up the escalator
  3. Find the correct exit (each station has 2–8 exits labeled A, B, C, D, etc., with the major street or landmark on the sign)

The line and station signs

Each metro line is identified by a number (Line 1, Line 2…) and a color. Stations are identified by their Chinese name (汉字), pinyin (romanization), and English translation.

For example, in Beijing:

  • 故宫 (Gùgōng) — “The Forbidden City” — the iconic red palace
  • 天安门东 (Tiān’ānmén Dōng) — “Tiananmen East”
  • 国贸 (Guómào) — “China World Trade Center” — the CBD
  • 西单 (Xīdān) — “Xidan” — major shopping district

The signs in stations show both Chinese characters (large) and pinyin/English (smaller). Direction indicators on the platform are in both languages: “开往……” (toward) and “To …”.

Transfers

If your journey requires changing lines, look for the transfer signs (换乘, huànchéng) in English. Transfer corridors are usually well-signed in English in tier-1 cities. Allow 5–10 minutes for the transfer.

In some stations, the transfer is just a short walkway to a parallel platform. In others, it’s a 5-minute hike through underground tunnels.

Hours of operation

Most metros run from 5:30 or 6:00 AM to 10:30 or 11:30 PM. The exact times are listed in English on station entrance signs.

  • First train: Usually arrives at terminal stations at 6:00 AM
  • Last train: Departs terminal stations at 10:30–11:00 PM
  • Last entry to platforms: 15 minutes before last train

If you’re out late (after 11 PM), take a DiDi. Don’t plan to rely on the metro for late-night transport.

Fares

Most Chinese metros use a distance-based fare system:

  • 3–4 km: ¥3
  • 5–8 km: ¥4–5
  • 9–12 km: ¥5–6
  • 13–20 km: ¥6–8
  • 20+ km: ¥8–10

Some cities have a flat fare (e.g., some smaller metros charge ¥2–3 for any distance). The maximum fare in any Chinese city is ¥10.

Source: China Discovery transportation FAQ.

Transfers between lines are usually free if you stay within the metro system (i.e., you don’t exit and re-enter). The Alipay/WeChat Pay system tracks this automatically.

What you can and can’t bring

Allowed:

  • Luggage (suitcases, backpacks) up to standard carry-on size
  • Food and drinks in sealed containers
  • Strollers and wheelchairs
  • Folded bicycles

Not allowed:

  • Large gas canisters
  • Weapons (anything that could be a weapon)
  • Flammable materials
  • Pets (except guide dogs)
  • E-bikes and motorbikes
  • Anything over 20 kg without special permission

Security X-ray at the entrance is standard. You’ll put your bag through the scanner, walk through a metal detector, and be on your way.

Beijing specifics

Beijing’s metro is the largest in the world by length (836 km, 27 lines). Notable details:

  • Lines 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 19, Changping, Daxing, Fangshan, Yizhuang, S1, Xijiao, Capital Airport, Daxing Airport are the main lines.
  • Forbidden City (故宫, Gùgōng) on Line 1 is the closest station to the palace.
  • Tiananmen East and Tiananmen West stations on Line 1 serve Tiananmen Square.
  • Beijing South Railway Station on Line 4 connects to HSR.
  • Beijing Capital Airport is reached via the Capital Airport Express.
  • Beijing Daxing Airport is reached via the Daxing Airport Express.
  • Tap-to-pay with Visa cards is available at all stations since 2024.
  • Fare cap: ¥9 per ride (distance-based, but capped).

Shanghai specifics

Shanghai’s metro is the second largest by ridership. Notable details:

  • Line 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 plus the Pujiang Line and Maglev.
  • People’s Square (人民广场) on Lines 1, 2, 8 is the central hub.
  • Shanghai Hongqiao Railway Station on Lines 2, 10, 17 connects HSR, the airport, and the metro.
  • Shanghai Pudong Airport is reached via Line 2 or the Maglev (the famous 431 km/h train).
  • The Bund (外滩) is closest to East Nanjing Road station (Line 2, 10).
  • Disneyland is on Line 11.
  • Fare cap: ¥7 per ride (after a certain distance, fare caps at ¥7).

Other city highlights

  • Guangzhou: Line 1 runs north-south. Line 3 connects to Baiyun Airport. The Canton Tower is on Line 3 (Canton Tower Station).
  • Shenzhen: Line 1 connects Luohu (border with Hong Kong) to the airport. Line 4 connects to the northern districts.
  • Chengdu: Line 2 connects Tianfu Square to the Panda Base via a transfer to Line 3. Line 10 connects to Shuangliu Airport.
  • Hangzhou: Line 1 runs east-west, connecting the train station to West Lake area. Line 19 connects to the airport.
  • Xi’an: Line 2 runs north-south along the city wall. Bell Tower and Drum Tower are on Line 2.
  • Suzhou: Line 1 connects to Shanghai Metro Line 11, so you can take the metro from Suzhou to Shanghai Disney.

Common mistakes

  • Wrong direction. Most lines have two directions. Look at the destination station shown on the platform display, not just the line number.
  • Missing the last train. If you’re out past 10:30 PM, take a DiDi. The metro shuts down and you don’t want to be stranded.
  • Going through the wrong gate. Some stations have separate gates for different payment methods (Alipay scan gate, token gate, card tap gate). Check the symbol before you walk up.
  • Not validating your exit. If you don’t tap out, the system thinks you’re still in the station. On your next entry, you may be charged the maximum fare for the previous trip.

Safety and etiquette

Chinese metros are safe. Violent crime is rare. The main safety concerns are pickpocketing in crowded stations and rush-hour platform crush (especially Beijing Line 1, Shanghai Line 2).

Etiquette:

  • Stand right, walk left on escalators
  • Let passengers exit first before boarding
  • No smoking anywhere in the station or trains
  • No eating in the train cars (technically illegal, though often unenforced)
  • No phone calls in quiet cars
  • Priority seats (优先座) are for elderly, pregnant, disabled passengers. Don’t use them.

If you accidentally take a priority seat and an elderly person boards, stand up and offer your seat. The local expectation is for younger/able passengers to do this without prompting.

For the airport-to-city connection, see DiDi for foreigners. For longer trips, see high-speed rail.

Where to book

Metro is the cheapest way around. Use it to reach your hotel:

Affiliate disclosure: Some links above are affiliate links. We may earn a commission at no extra cost to you. See our Affiliate Disclosure for details.