TravelHubChina logo TravelHubChina
Интерьер пещеры 9 Могао в Дуньхуане, провинция Ганьсу, с позднетанскими буддийскими фресками, покрывающими стены и потолок, с центральной фигурой Будды в окружении нарисованных бодхисатв и фигур дарителей в землистых пигментах

Пещеры Могао: гид по буддийским пещерам Шёлкового пути в Дуньхуане

Пещеры Могао рядом с Дуньхуаном: 735 буддийских пещер с 45 000 кв. м фресок, объект ЮНЕСКО с 1987 года. Билеты (¥238), лимит 6 000 человек в день, запрет фотосъёмки.

By Daniel Park, Редактор по маршрутам и городам 12 min read

Пещеры Могао (莫高窟, Mògāokū), также называемые Пещерами тысячи Будд, — это система из 735 буддийских пещерных храмов, вырубленных в песчаниковой скале рядом с Дуньхуаном в провинции Ганьсу, на западе Китая. Пещеры создавались с 366 по 1368 год н.э., и искусство в них накапливалось более 1 000 лет. Сегодня в них около 2 000 буддийских статуй и 45 000 квадратных метров фресок — крупнейшее в мире собрание буддийского пещерного искусства. О тибетском буддийском искусстве и архитектуре того же плато читайте в нашем гиде по дворцу Потала в Лхасе. ЮНЕСКО включила пещеры Могао в список Всемирного наследия в 1987 году. Сычуаньский парк Цзючжайгоу — это ещё один объект ЮНЕСКО совсем другого характера: озёра, леса и тибетские деревни вместо пустынных пещер.

Пещеры были важной остановкой на древнем Шёлковом пути — сети торговых маршрутов, связывавших Китай с Центральной Азией, Индией, Персией и Средиземноморьем. Дуньхуан был вратами Китая для путешественников и торговцев с Запада. Тот же западный маршрут лежит в основе нашего классического маршрута по Китаю на 2 недели, где Сиань, Дуньхуан и остановки в Хэсийском коридоре подводят к современному Китаю. Ежегодно комплекс принимает около 1,5 миллиона посетителей, с лимитом 6 000 в день. Все посещения — только в составе экскурсии. Фотосъёмка внутри пещер строго запрещена.

Как спланировать визит

План на 1 день в Дуньхуане (минимум)

  • Утро — Дуньхуанский музей (бесплатно, 1-2 часа)
  • Позднее утро — переезд в Центр цифровых экспозиций пещер Могао
  • Середина дня — просмотр 2 фильмов, трансфер до пещер, экскурсия (1,5-2 часа)
  • Поздний день — гора Минша и озеро Полумесяца на закате (¥110, 2-3 часа)

План на 2 дня в Дуньхуане (рекомендуемый)

  • День 1 — Дуньхуанский музей + пещеры Могао (4-5 часов)
  • День 2 — гора Минша + озеро Полумесяца (утро) + заставы Янгуан / Юймэнь (после обеда, 80 км на запад, нужен тур)

План на 3 дня в Дуньхуане

  • День 1 — музей + пещеры Могао
  • День 2 — гора Минша + озеро Полумесяца + ночной рынок Дуньхуана
  • День 3 — Западные пещеры тысячи Будд (西千佛洞, меньше и без толп, в 35 км к западу) + застава Янгуан

Интерьер пещеры Могао в Дуньхуане — центральная статуя сидящего Будды в окружении бодхисатв и ряда небольших фигур; стены и потолок покрыты 1 600-летними танскими фресками с маленькими Буддами в зелёных, красных и охра-пигментах, оригинальные цвета краски видны там, где фрески были защищены от света и прикосновений — пещера 220 является одной из самых посещаемых и типичным примером расписных пещер эпохи расцвета Тан, которыми знаменит комплекс Могао

Фото: Wikimedia Commons / CC BY-SA. Источник

Билеты, бронирование и оплата

ПозицияЦенаПримечания
Комбинированный билет в пещеры Могао¥238 в высокий / ¥148 в низкий сезонМай-окт / нояб-апр
Центр цифровых экспозицийБесплатно с билетом2 коротких фильма
Трансфер до пещерБесплатно с билетом15 мин
Экскурсия на английскомБесплатно с билетомКоличество ограничено
Гора Минша + озеро Полумесяца¥1105 км от пещер
Дуньхуанский музейБесплатноВт-вс, 9:00-17:00
Западные пещеры тысячи Будд¥4035 км на запад, меньше
Заставы Янгуан / Юймэнь¥50 + ¥5080 км на запад, нужен тур

Как бронировать:

  • Мини-приложение WeChat «莫高窟» — официальное бронирование, за 2-5 дней. Только на китайском.
  • Trip.com — английский, принимает иностранные карты, ¥260-320 за билет (небольшая наценка). Самый надёжный вариант для иностранцев.
  • В кассе — ограниченное число билетов в день визита, обычно только в низкий сезон (ноябрь-апрель).
  • Турпакеты — Trip.com и дуньхуанские турагентства продают однодневные туры по Дуньхуану за ¥500-800 на человека с трансфером, билетом и англоязычным гидом.

Бесплатный вход: дети до 1,2 м. Пенсионеры старше 65 лет (по паспорту). Студенты с действующим китайским студенческим удостоверением.

Закрытия: пещеры Могао закрываются на 1 день в месяц для масштабных работ по консервации (дата меняется; уточняйте на официальном сайте). Закрыты на 1 неделю в конце января для ежегодного техобслуживания. Отдельные пещеры чередуются на реставрацию.

Лимит посетителей: 6 000 человек в день, включая все туристические группы и индивидуальных посетителей. В высокий сезон лимит выбирается почти ежедневно. Бронируйте за 3-5 дней на июль-август.

Как добраться и передвигаться

Самолётом (самый популярный способ): аэропорт Дуньхуан (DNH) расположен в 13 км к востоку от города. Прямые рейсы из Пекина (3 ч 30 мин), Шанхая (4 ч 30 мин), Сианя (2 ч 30 мин), Ланьчжоу (1 ч 30 мин), Цзяюйгуаня (1 ч) и Урумчи (2 ч). Сиань — самый надёжный стыковочный пункт. Из аэропорта ¥30 на такси или ¥10 на рейсовом автобусе.

На ВСМ: ближайшая станция высокоскоростной магистрали — Лююань (柳园) на линии Ланьчжоу-Синьцзян, в 130 км к северо-востоку от Дуньхуана. Из Пекина ВСМ идёт 13 часов через Ланьчжоу-Лююань; из Шанхая — 18 часов; из Сианя — 9 часов. От Лююаня рейсовый автобус до Дуньхуана идёт 2,5 часа (¥40), частная машина — ¥200.

Внутри Дуньхуана: такси — основной способ передвижения. Большинство поездок по городу стоит ¥10-30. Сети DiDi в Дуньхуане нет. Общественный транспорт ограничен. На арендованной машине просто — город маленький, указатели понятные.

До пещер Могао: большинство посетителей берут тур или частную машину. Общественный автобус Дуньхуан 12 (¥5, 1 час) ходит 4-5 раз в день из центра города. Такси — ¥80-100 в одну сторону. Турпакеты с трансфером из отеля и обратно — ¥150-250 на человека.

Что взять с собой

  • Паспорт — нужен для входа, прохода досмотра и проверки билета.
  • Фотоаппарат (но его придётся сдать в камеру хранения) — фотосъёмка внутри пещер запрещена. Камеры хранения на территории пещер маленькие; берите компактный фотоаппарат, а не большой зеркальный.
  • Защита от солнца — в дуньхуанской пустыне УФ-индекс 9-11 летом. Шляпа, солнцезащитный крем SPF 50+, поляризованные очки, бальзам для губ с SPF.
  • Многослойная одежда — перепады температуры 20 °C между днём и ночью. В пустыне днём жарко, ночью холодно. Даже летом берите тёплую куртку на вечер.
  • Удобная обувь для ходьбы — на территории пещер неровные каменные дорожки; песок на горе Минша горячий и неустойчивый.
  • Бутылка для воды (1-2 л) — пейте 3-4 л в день. Водопроводная вода непригодна для питья; бутилированная — ¥3-5.
  • Защита от песка — при посещении горы Минша возьмите шарф или бафф, чтобы закрыть рот от песка. Песчаные бури случаются 5-10 дней в году, обычно весной.
  • Наличные ¥500-1 000 — мелкие торговцы, катание на верблюдах на горе Минша и некоторые рестораны принимают только наличные. Большинство крупных заведений принимают Alipay.
  • Power bank — пустынное солнце быстро сажает телефон. Берите зарядку на 20 000 мАч.

5 фототочек, которые важны

  1. Фасад Девятиэтажной пещеры (пещера 96) — 35,5-метровый сидящий Будда виден снаружи, в обрамлении 9-этажного деревянного фасада. Самый фотографируемый экстерьер на территории пещер. Лучшее время 10:00-11:00 утра с боковым светом.

15-метровый лежащий Будда (涅槃像) пещеры 148 в Могао — 1 500-летняя танская статуя, изображающая Будду, входящего в нирвану, с головой, повёрнутой к посетителям, и правой рукой, поддерживающей голову, в окружении рядов статуй учеников в расписных одеждах на задней стене — одна из крупнейших интерьерных статуй Будды в комплексе Могао и самая фотографируемая скульптура среди открытых для посещения пещер

Фото: Wikimedia Commons / CC BY-SA. Источник

  1. Скальная стена с 735 пещерами — смотрите вверх на скалу с 4-5 ярусами входов в пещеры, расположенных вертикально. Полный масштаб комплекса. Лучшее время 9:00-10:00 утра.
  2. Песчаные дюны горы Минша на закате — самый фотографируемый пейзаж Дуньхуана. Родник в форме полумесяца на переднем плане, песчаные дюны на заднем, краски заката. Закладывайте 2 часа на закат.
  3. Озеро Полумесяца (月牙泉) — 2 000-летний родник в форме полумесяца у подножия горы Минша. Лучше всего утром или поздним днём.
  4. Копия пещеры 275 в Дуньхуанском музее — 4-метровый Будда эпохи Северная Вэй. Единственное место в Дуньхуане, где можно близко рассмотреть детали пещерного искусства без экскурсии.

Распространённые ошибки, которых стоит избегать

  • Пытаться фотографировать внутри пещер. Строго запрещено. Камеры хранения при входе проверяют, по пещерам ходят охранники. Штрафы до ¥500. Просто наслаждайтесь пещерами вживую.
  • Ехать в китайский национальный праздник. Дневной лимит 6 000 выбирается, экскурсии распроданы за недели, на территории толпы плечом к плечу. Лучше приезжайте в промежуточный сезон (апрель-май, сентябрь-октябрь).
  • Пропустить Центр цифровых экспозиций. Многие посетители торопятся с фильмами, чтобы поскорее попасть в пещеры. Фильмы дают важный контекст, а купольная проекция великолепна. Закладывайте 1,5-2 часа.
  • Пропустить Дуньхуанский музей. В музее находится единственное в Дуньхуане место, где можно близко увидеть фрески (в виде копий). Посетите его перед пещерами для контекста.
  • Посещать пещеры без гида. Это невозможно — все визиты только с гидом. Но качество гидов разное; бронируйте английскую экскурсию, если она доступна.
  • Пытаться увидеть все 735 пещер. Это невозможно и не нужно. Большинство не отреставрировано. Экскурсия охватывает 8-10 самых важных пещер — этого достаточно.
  • Носить открытую обувь в пустыне. Песок на горе Минша раскаляется до 50-60 °C летом. Закрытая обувь или сандалии с ремешками обязательны.
  • Ехать к Западным пещерам тысячи Будд, не проверив состояние дороги. 35-километровая дорога до западных пещер частично не асфальтирована. Дожди могут её закрыть. Уточняйте состояние в отеле перед выездом.

Где остановиться

  • Старый город Дуньхуана (敦煌市区) — 5 км и от пещер Могао, и от горы Минша. Большинство посетителей останавливаются здесь. Бюджет: Silk Road Youth Hostel, Dunhuang Hotel (¥150-300). Средний уровень: Silk Road Dunhuang Hotel, Dunhuang Grand Soluxe (¥400-700). Бутик: The Silk Road Dunhuang Hotel, Dunhuang Yard (¥600-1 200).
  • Рядом с горой Минша — ближе к дюнам ради рассвета и заката, в 5 км от пещер. Средний уровень: Mingsha Mountain Hotel, Dunhuang Resort (¥500-900).
  • Рядом с пещерами Могао — ближе к пещерам, в 25 км от города. В основном курортные отели среднего уровня. Лучше всего для однодневного фокусного визита. Средний уровень: Mogao Caves Resort (¥500-800).

Лучший сезон и чего ожидать

Апрель-май (лучшая весна): температура 15-28 °C, лёгкий ветер, дикие цветы в пустыне. Туристов умеренно (4 000-5 000 в день в пещерах). В пустыне комфортно гулять. Берите лёгкую куртку на вечер. Для общего взгляда на этот сезон по стране смотрите наш гид по лучшему времени для поездки в Китай.

Июнь-август (лето): жарко (30-40 °C) и сухо. Толпы большие (дневной лимит 5 500-6 000 выбирается). Песчаные бури случаются 1-2 раза в месяц. На горе Минша днём очень жарко; приезжайте на закат. Избегайте походов в полдень.

Сентябрь-октябрь (лучшая осень): температура 10-25 °C, ясное небо, комфортно. В китайский Национальный праздник (1-7 октября) толпы экстремальные. Вторая половина сентября и вторая половина октября — лучшие окна.

Ноябрь-март (зима): холодно (-10…8 °C), возможен снег. Туристов очень мало (1 000-2 000 в день). Внутри пещер не отапливается; одевайтесь тепло. Лучше всего для серьёзных посетителей и фотографов. Дюны горы Минша тихие и красивые в зимнем свете.

Сидящий Будда Майтрейя пещеры 275 в Дуньхуане — 3,4-метровая статуя эпохи Северная Вэй, 460 год н.э., одна из старейших статуй Будды в комплексе Могао, с оригинальным розово-зелёным пигментом, всё ещё видимым на одеждах, и позой со скрещёнными лодыжками, типичной для ранних буддийских пещерных скульптур Шёлкового пути — единственное место, где можно увидеть эту детализацию, — копия в Дуньхуанском музее или эта пещера по специальному билету на экскурсию

Фото: Wikimedia Commons / CC BY-SA. Источник

Спланируйте поездку — проверенные инструменты

Эти бесплатные инструменты построены на реальных ежемесячно проверяемых данных и помогают пропустить этап проб и ошибок при планировании поездки в Китай:

Проверено в августе 2026 редакцией TravelHubChina Editorial. Мы ежемесячно перепроверяем цены и детали политик, чтобы данные не устаревали.

Step by step

  1. Перелёт или ВСМ до Дуньхуана

    Аэропорт Дуньхуан (DNH) принимает прямые рейсы из Пекина (3 ч 30 мин), Шанхая (4 ч 30 мин), Сианя (2 ч 30 мин), Ланьчжоу (1 ч 30 мин) и Урумчи (2 ч). Аэропорт в 13 км от центра города, такси ¥30. ВСМ: станция Лююань (柳园) на высокоскоростной линии Ланьчжоу-Синьцзян, в 130 км от Дуньхуана, 2,5 часа на рейсовом автобусе или такси за ¥200. Полный путь ВСМ из Пекина занимает 13 часов через Ланьчжоу-Лююань; из Шанхая — 18 часов.

  2. Остановитесь на 1-2 ночи в городе Дуньхуан

    Дуньхуан — небольшой город с населением 200 000 человек. Большинство посетителей останавливаются в старом городе, в 5 км от пещер Могао и в 5 км от горы Минша. Бюджет: Dunhuang Hotel, Silk Road Youth Hostel (¥150-300). Средний уровень: Silk Road Dunhuang Hotel, Dunhuang Grand Soluxe Hotel (¥400-700). Бутик: The Silk Road Dunhuang Hotel (¥600-1 200). Избегайте отелей рядом с аэропортом — слишком далеко от достопримечательностей.

  3. Сначала посетите Дуньхуанский музей (бесплатно, 1-2 часа)

    Дуньхуанский музей расположен в центре города, вход свободный, вторник-воскресенье 9:00-17:00. В нём более 4 000 экспонатов из пещер Могао, включая копии фресок, буддийские статуи и товары с Шёлкового пути. Главный экспонат — копия пещеры 275 (4-метровая статуя Будды). Посетите музей утром, чтобы получить контекст перед пещерами.

  4. Бронируйте билеты в Могао за 2-5 дней

    Бронируйте через мини-приложение WeChat «莫高窟» (Mogao Caves) или через Trip.com (английский, принимает иностранные карты). Выбирайте утренний слот (экскурсии в 8:00 или 9:00 менее загружены). Комбинированный билет — ¥238 в высокий сезон / ¥148 в низкий, в цену входит Центр цифровых экспозиций, трансфер и экскурсия. Билеты в день визита возможны в низкий сезон, но в высокий их не остаётся.

  5. Начните с Центра цифровых экспозиций (1,5-2 часа)

    Центр цифровых экспозиций расположен в 15 км от пещер и в 10 км от города. Приезжайте за 30 мин до начала экскурсии. Посмотрите 2 коротких фильма: «Пещеры тысячи Будд» (история и контекст Шёлкового пути, 20 мин) и «Мечта Дуньхуана» (цифровая купольная проекция 8 знаменитых пещер, 20 мин). Оба фильма входят в билет. Купольная проекция великолепна — ради неё одной стоит приехать.

  6. Трансфер на шаттле до пещер (15 мин)

    От Центра цифровых экспозиций бесплатный шаттл до пещер, 15 мин. Автобусы ходят каждые 10 мин. На территории пещер есть визит-центр, музей и скала с 735 пещерами. Приходите за 15 мин до начала экскурсии, чтобы сдать все фотоаппараты, телефоны и сумки в камеры хранения (залог ¥10, возвращается).

  7. Присоединитесь к экскурсии по 8-10 пещерам (1,5-2 часа)

    Экскурсия входит в билет. По умолчанию экскурсии на мандаринском; английские экскурсии доступны в высокий сезон (количество ограничено, узнавайте в кассе). Каждая экскурсия охватывает свой набор пещер — наборы чередуются, чтобы распределить нагрузку. Главные пещеры: 9 (позднетанские фрески), 16-17 (Пещера-библиотека), 96 (35,5-метровый сидящий Будда, самый большой интерьерный Будда), 148 (танский лежащий Будда), 257 (фрески Северной Вэй).

  8. После экскурсии: музей и фасад Девятиэтажной пещеры

    В местном музее выставлены копии знаменитых пещер и экспозиции по консервации (30-45 мин). Фасад Девятиэтажной пещеры (пещера 96) — это культовый вид пещерного комплекса: 35,5-метровый танский Будда виден снаружи. Скальная стена с 735 отверстиями пещер, расположенными ярусами, — самый фотографируемый вид. Закладывайте 30-45 мин на музей и внешний осмотр.

  9. Совместите с горой Минша и озером Полумесяца (2-3 часа)

    Гора Минша (鸣沙山) и озеро Полумесяца (月牙泉) расположены в 5 км от пещер Могао и в 5 км от города Дуньхуан. Вход ¥110. Родник в форме полумесяца остаётся на том же месте уже 2 000 лет. Развлечения: катание на верблюдах (¥100, 1 час), спуск по песку (¥20), квадроциклы (¥150). Закатный вид на песчаные дюны — самый фотографируемый пейзаж Дуньхуана. Закладывайте 2-3 часа на парк.

FAQ

  • Комбинированный билет стоит ¥238 в высокий сезон (1 мая - 31 октября) и ¥148 в низкий сезон (1 ноября - 30 апреля). В цену входит посещение Центра цифровых экспозиций (с 2 короткими фильмами о пещерах и Шёлковом пути), трансфер до пещер и экскурсия по 8-10 пещерам. Билеты нужно бронировать заранее через официальный мини-приложение WeChat или Trip.com. Наценки для иностранцев нет.
  • Нет — фотосъёмка внутри всех пещер строго запрещена. Все фотоаппараты, телефоны и сумки необходимо сдать в камеры хранения (залог ¥10) при входе перед началом экскурсии. Фотографировать разрешено только снаружи пещер (скала с фасадами и фасад Девятиэтажной пещеры) и внутри Центра цифровых экспозиций. Правило существует для защиты фресок возрастом более 1 000 лет от вспышки и физического контакта. Нарушителям грозят штраф или просьба покинуть территорию.
  • 8-10 пещер за одну экскурсию, в зависимости от сезона и очереди. Из 735 пещер комплекса публично открыты только 60-70; остальные либо не отреставрированы, либо активно изучаются, либо закрыты на консервацию. Экскурсия длится 1,5-2 часа. Каждая группа — не более 25-30 человек. Самые знаменитые пещеры (пещера 9 с танскими фресками, пещера 96 с 35,5-метровым Буддой) включены в большинство маршрутов.
  • Да — дневной лимит посетителей составляет 6 000 человек, и экскурсии в высокий сезон (май-октябрь) распродаются за 2-5 дней. Бронируйте через официальный мини-приложение WeChat «莫高窟» или Trip.com. Мини-приложение доступно только на китайском; для бронирования на английском с иностранной картой используйте Trip.com. Билеты в кассе в тот же день возможны в низкий сезон (ноябрь-апрель), но вам могут дать более позднее время.
  • Апрель-май и сентябрь-октябрь. Весна и осень — 12-25 °C с низкой влажностью: фрески видны лучше всего, в пустыне комфортно. В июле-августе жарко (32-40 °C) и бывают ветра (песчаные бури). Зима (декабрь-февраль) холодная (-10…5 °C), но очень тихая, и лимит посетителей почти никогда не выбирается. Избегайте китайского Национального праздника (1-7 октября) и первой недели мая.
  • Пещеры расположены в 25 км к юго-востоку от города Дуньхуан, 30-40 мин на машине. Большинство посетителей бронируют тур, в который входят трансфер из отеля, Центр цифровых экспозиций и сами пещеры. Общественный автобус ходит ограниченно (дуньхуанский автобус 12, ¥5, 1 час, 4-5 рейсов в день). Такси — ¥80-100 в одну сторону, ¥150-180 туда-обратно. DiDi работает в Дуньхуане, но машин мало. На арендованной машине добираться просто — дорога хорошо размечена.
  • 4-5 часов на полный визит. 1,5-2 часа в Центре цифровых экспозиций (2 коротких фильма по 20 мин, входят в билет), 30 мин трансфера, 1,5-2 часа экскурсии по 8-10 пещерам, 30 мин на музей и внешний осмотр Девятиэтажной пещеры. Добавьте ещё 2-3 часа на парк горы Минша и озера Полумесяца (¥110, 5 км от пещер).
  • Пещеры Могао были важной остановкой на древнем Шёлковом пути — сети торговых маршрутов, связывавших Китай с Центральной Азией, Индией, Персией и Средиземноморьем. Дуньхуан был вратами, через которые купцы, монахи и дипломаты попадали в Китай с Запада. На протяжении 1 000 лет пещеры накапливали произведения искусства, рукописи и торговые товары. В Пещере-библиотеке (пещера 17), открытой в 1900 году, хранилось более 50 000 рукописей на 24 языках — одна из важнейших археологических находок в истории человечества.

View all articles →