Du-Fu-Strohhütte, Chengdu
杜甫草堂 · Dù Fǔ Cǎotáng
Schnelle Antwort
Kaufen Sie am Schalter; die offizielle Ticket-Mitteilung verlangt keine Vorabbuchung für Einzelbesucher. Nehmen Sie Ihren Reisepass mit. Zwei Dinge sollten Sie vor der Fahrt wissen. Erstens ist die ¥100-Jahreskarte für Sie nicht erhältlich. Die Mitteilung verlangt, dass der Inhaber bei jedem Eintritt seinen Original-Ausweis (身份证) vorlegt und die Karte gegen dieselbe Karte verarbeitet wird, und ausländische Besucher haben keinen — sie ist also eine Falle für Langzeitaufenthalte, keine Option. Zweitens sind englische Beschilderung und die Sprachen der geführten Erläuterung Dinge, die wir aus einer belegbaren Quelle nicht verifizieren konnten. Das Museum betreibt eine separate englischsprachige Website, was sagt, dass die englische Fassung existiert, aber nichts darüber, was vor Ort ausgehängt ist. Nehmen Sie eine Übersetzungs-App für die Gedichte mit; die Hallen selbst sind ohne sie lesbar.
Warum besuchen
- 1 Eine Rekonstruktion der Hütte, in der der Tang-Dichter Du Fu ab 759 vier Jahre lebte, in der Zeit, in der er rund 240 Gedichte schrieb
- 2 Ein 24 Acres großer Park statt eines einzelnen Gebäudes, angelegt nach Art klassischer sichuanischer Gärten neben dem Blumenwaschbach
- 3 Die ursprüngliche Hütte ist verschwunden — die Gebäude, die Sie sehen, stammen aus dem frühen 16. Jahrhundert und wurden 1811 umfassend wiederaufgebaut, dies ist also eine Gedenkstätte, kein Original
- 4 1961 zum Nationaldenkmal erklärt, und das Museum trägt den nationalen Status eines Museums erster Klasse
- 5 Drei Dinge lohnen sich gezielt: der Gongbu-Schrein, die rekonstruierte Hütte und die Halle der Großen Dichter mit ihrem 16 zu 4 Meter großen Wandbild aus Szenen der Gedichte
- 6 Die Bibliothek des Gongbu-Schreins birgt seltene Holzschnittausgaben von Du Fu aus der Song-Zeit sowie einen Fremdsprachenteil mit Übersetzungen
- 7 ¥50 für ein Vollticket sind einen der besseren staatlichen Museenwerte in Chengdu, und die Gärten belohnen die zusätzliche Zeit weit mehr als die Hallen
Wichtige Tipps für Ausländer
- Gehen Sie um 09:00 oder nach 15:00. Das veröffentlichte Fenster geht bis 18:00, aber der Ticketverkauf endet 17:00, also kostet eine späte Tagesankunft die letzte Gartenstunde zum vollen Preis.
- Kaufen Sie die Jahreskarte nicht. Sie kostet ¥100 und ist an Ihren Original-Ausweis gebunden — Sie müssen diese Karte bei jedem Eintritt vorlegen, und ohne die Karte kann die Jahreskarte nicht verarbeitet werden. Für Passinhaber ist sie nicht erhältlich.
- Planen Sie zwei Stunden ein, nicht vier. Die Hallen sind klein. Der meiste Genuss liegt im Garten, am rotwandigen Blumenweg und am Wasser, und das skaliert über etwa zwei Stunden hinaus schlecht.
- Bringen Sie eine Übersetzungs-App mit. Die Gedichte sind der Punkt und sie sind vor Ort nicht übersetzt; die Hallen sind ohne die App navigierbar, die Gedichte nicht.
- Halten Sie die Adresse auf Chinesisch für den Fahrer bereit. 青华路37号 bringt Sie wesentlich schneller dorthin, als einem Taxifahrer, der kein Englisch spricht, den Namen „Du Fu Thatched Cottage“ zu sagen.
- Fragen Sie nach der aktuellen Ausstellungshalle, bevor Sie die Zeit festlegen. Das Museum wechselt über das Jahr Ausstellungen und Gartenschauen, also unterscheidet sich, was am Tag geöffnet ist.
Vorgeschlagene Route
- 09:00 15 min Zur Öffnung eintreffen, durch das Haupttor unter dem glasierten Ziegeldach
- 09:15 30 min Zuerst der Gongbu-Schrein, solange es ruhig ist — er enthält Leben und Werk von Du Fu sowie die seltenen Holzschnittausgaben der Song-Zeit
- 09:45 20 min Die rekonstruierte Strohhütte — Studierzimmer, Schlafzimmer und Küche, das Objekt, nach dem die ganze Anlage benannt ist
- 10:05 30 min Die Halle der Großen Dichter, für das 16 zu 4 Meter große Wandbild aus Szenen der Gedichte und die Statuen von zwölf großen chinesischen Dichtern
- 10:35 40 min Hinaus in den eigentlichen Garten: den rotwandigen Blumenweg und das Wasser. Hier geht die zusätzliche Stunde hin, wenn Sie eine haben
- 11:15 15 min Hinaus zur 青华路37号 und weiter, oder mit einem kurzen Taxi mit Wuhou-Schrein und Jinli kombinieren
Die Hütte ist eine Rekonstruktion, und das Museum ist ehrlich darüber
Das Nützlichste, was Sie vor der Ankunft wissen können, ist, dass das Gebäude, alle wegen dem sie kommen, nicht das ist, in dem Du Fu gelebt hat.
Du Fu zog 759 nach Chengdu und errichtete nahe dem Blumenwaschbach eine Strohhütte, in der er vier Jahre lebte. Diese Hütte ist zerstört. Was heute auf dem Gelände steht, ist eine Rekonstruktion, und die umliegenden Gebäude — der Schrein, die Hallen, das Tor — sind überwiegend Ming-Arbeiten aus dem frühen 16. Jahrhundert, die 1811 umfassend renoviert wurden. Die Anlage wurde 1961 zum Nationaldenkmal erklärt und das Museum trägt den nationalen Status erster Klasse, aber geschützt wird eine Gedenkstätte, kein Relikt.
Das ist keine Kritik. Es verändert, was der Besuch ist. Sie gehen nicht in einen erhaltenen Raum aus dem Jahr 759; Sie gehen in einen Garten, gebaut von Leuten, die fanden, ein bestimmter Dichter habe einen bestimmten Ort verdient, und die ihn viereinhalb Jahrhunderte lang immer wieder neu bauten. Die eigenen Materialien des Museums lehnen sich darauf eher an, als es zu verbergen, und die vier Jahre werden als der schöpferische Höhepunkt behandelt — rund 240 Gedichte, die aus dieser Hütte geschrieben wurden, darunter das über den Herbststurm, der das Dach abriss, und dieses Gedicht machte die Hütte berühmt.
Was die ¥50 Ihnen tatsächlich einbringen
Ein Ticket deckt den Park und die Museumsgebäude ab. Es gibt kein zweites Tor, das etwas kostet, und nichts in der Reihenfolge ist separat ticketpflichtig.
Die Struktur des Besuchs besteht aus drei Bereichen, und sie lohnen sich jeweils etwa eine halbe Stunde:
Der Gongbu-Schrein (工部祠) enthält die Ausstellung zu Leben und Werk von Du Fu, und seine Bibliothek führt seltene Holzschnittausgaben der Song-Zeit neben einem Abschnitt mit Fremdsprachübersetzungen der Gedichte.
Die rekonstruierte Hütte ist das Objekt, nach dem die Anlage benannt ist — in Studierzimmer, Schlafzimmer und Küche gegliedert, um die Arbeitsbedingungen der Epoche des Dichters nachzustellen. Sie ist kleiner, als die Leute erwarten, und das ist eher der Punkt.
Die Halle der Großen Dichter (大雅堂) trägt das große Wandbild, 16 Meter lang und 4 Meter hoch, mit Szenen aus den Gedichten, daneben Statuen von zwölf großen chinesischen Dichtern von Qu Yuan und Tao Qian bis Li Qingzhao und Lu You.
Alles andere ist Garten. Auf einer 24 Acres großen Anlage neben dem Bach ist das keine Füllsel — aber es bedeutet, dass Sie, wenn Sie zwei statt vier Stunden haben, diese draußen verbringen, nicht drinnen.
Eine Sache, die Sie einplanen müssen, bevor Sie sich festlegen
Die ¥100-Jahreskarte ist für ausländische Besucher nicht erhältlich, und das sollte man wissen, bevor man Zeit damit verbringt, darüber nachzudenken.
Die Ticket-Mitteilung des Museums besagt, dass die Jahreskarte gegen Ihren Original-Ausweis verarbeitet wird, dass Sie diese Karte bei jedem Eintritt vorlegen müssen und dass der Eintritt ohne sie verweigert wird — eine Karte, eine Person. Ein Reisepass ist nicht dieses Dokument. Wenn Sie länger in Chengdu sind und der Jahrestarif Sie gereizt hat, lautet die ehrliche Antwort, dass das Tagesticket der einzige Weg für Sie ist.
Die andere Sache, die Sie einplanen müssen, ist der Kassenschluss. Der veröffentlichte Tag geht von 09:00 bis 18:00, aber der Ticketverkauf endet 17:00. Kommen Sie um 16:30, bekommen Sie eine Stunde Garten zum vollen ¥50; kommen Sie um 15:00, kauft dasselbe Geld drei Stunden. Der Feiertagsplan ist 08:30 bis 18:30 mit Verkauf bis 17:30.
Anreise und die Sache, die Sie tatsächlich aufhalten wird
Taxi oder Didi zur 青华路37号 ist die einfache Antwort. Der Teil, den man im Voraus wissen sollte, ist, dass Chengdus Taxifahrer überwiegend kein Englisch sprechen, also schreiben Sie die Adresse auf Chinesisch und zeigen Sie sie. Der Hi-Panda-Scenic-Shuttlebus führt die Hütte ebenfalls unter den Chengdu-Sehenswürdigkeiten, die er bedient, und fährt von Knotenpunkten um die Kuanzhai-Alleen und den Wuhou-Tempel; seine WeChat-Mini-App akzeptiert keine ausländischen Telefonnummern, aber bar lässt sich meist an den Fahrer zahlen.
Wir konnten keine Metrostation für das Haupttor aus einer Quelle verifizieren, die wir zitieren möchten, also nennen wir keine. Wo die chinesischen Namen wirklich zählen — 青华路37号 für das Tor — spart Ihnen ihr richtiger Gebrauch die ganze Fahrt.
Zwei Stunden, richtig geschnitten
Ein funktionierender Zweistundenbesuch sieht so aus. Kommen Sie um 09:00 und nehmen Sie zuerst den Gongbu-Schrein, weil er die Halle ist, die am meisten von Ruhe profitiert. Dann die rekonstruierte Hütte, mit zwanzig Minuten statt der fünf, die die meisten darauf verwenden. Dann die Halle der Großen Dichter und ihr Wandbild. Dann hinaus in den Garten, der ist der Teil, der die Anfahrt rechtfertigt.
Wenn Sie nur fünfundvierzig Minuten haben, sind die Hütte und die Halle der Großen Dichter der Kern, und auf den Garten verzichten Sie. Wenn Sie in einer nassen Woche hier sind, legen Sie es andersherum an und geben Sie dem Garten die Zeit — das ist eines der besseren Argumente dafür, einen auf Innenräume ausgerichteten Chengdu-Tag an dieser Anlage zu verbringen statt in einem Einkaufszentrum oder Teelokal.
Was wir nicht verifizieren konnten, offen gesagt
Drei Lücken sollten Sie vor sich sehen, statt sie zu begraben, weil jede davon Sie etwas kosten kann.
Der wöchentliche Schließtag ist nicht veröffentlicht. Die eigene Mitteilung des Museums nennt Öffnungszeiten und hört auf, bevor sie einen Ruhetag benennt, also haben wir dieses Feld ausdrücklich offengelassen, statt es mit einer plausibel klingenden Antwort zu füllen.
Englische Beschilderung und Erläuterung sind unverifiziert. Das Museum betreibt eine separate englischsprachige Website, was Ihnen sagt, dass eine englische Ausgabe existiert; es sagt Ihnen nicht, was an den Wänden hängt. Bringen Sie eine Übersetzungs-App mit.
Der Rest der Liste der Freieintritte war für uns nicht vollständig lesbar. Die Regeln für Minderjährige unter 18 und das Limit von einem Erwachsenen zu drei Kindern bei unter 14-Jährigen können wir bestätigen, weil sie klar festgelegt sind. Wenn Sie als Senior oder mit einer Behinderung reisen, rufen Sie vor der Fahrt die Ticketleitung unter 028-87345202 an, statt eine nicht bestätigte Ermäßigung anzunehmen.
Das ist die ehrliche Position, und sie ist besser als eine Seite, die einen Montagsschließtag oder eine fließende englische Führung erfindet und Sie an einen Tresen schickt, der beides erwartet.
Preise, Öffnungszeiten und Zugangsregeln auf dieser Seite stammen aus der eigenen veröffentlichten Besuchermitteilung des Museums, gelesen am 16. Oktober 2026. Torregelungen können sich ohne Ankündigung ändern — bestätigen Sie am Reisetag.
Beste Fotospots
-
Die Haupttorhalle · Vormittag gegen Mitte, etwa 09:00-10:30
Das stärkste einzelne Bild der Anlage und das, mit dem man ein Stück eröffnen sollte. Die vierschriftige Tafel über der Tür ist der eigene Name der Anlage, das Gebäude benennt sich also selbst. Fotografieren Sie frontal und früh, bevor das Licht hart wird und sich an der mittigen Achse eine Schlange bildet.
-
Der rotwandige Blumenweg · Später Nachmittag oder in der Blütezeit
Eine lange rote Mauer mit saisonaler Bepflanzung davor, die klassische Komposition dieser Gartentradition und der Grund, warum die meisten Besucher eine Kamera mitbringen. Die Mauer wird am besten von tief stehender Sonne gestreift; am Mittag flacht sie zu einer glatten roten Fläche ab.
-
Die rekonstruierte Hütte · Immer wenn es nicht voll ist
Die Hüttenrekonstruktion selbst, eine bescheidene Strohkonstruktion, die in Studierzimmer, Schlafzimmer und Küche geteilt ist. Sie ist kleiner als Besucher erwarten, und genau das ist zum Teil der Punkt — fotografieren Sie sie aus tiefer Perspektive, damit das Stroh gegen den Himmel steht, statt sich in der Halle dahinter zu verlieren.
Häufig gestellte Fragen
Was kostet die Du-Fu-Strohhütte?
¥50 für ein Vollticket, was unsere eigenen Ausgangsdaten sagten und was die veröffentlichte Ticket-Mitteilung des Museums bestätigt. Der Halbpreis beträgt ¥25 für Vollzeit-Studenten der Universität und darunter, mit gültigem Ausweis und Studentenausweis. Es gibt außerdem eine ¥100-Jahreskarte, aber sehen Sie die Antwort unten — die ist nicht für Sie. All das kommt aus der eigenen Mitteilung des Museums, nicht von einer Reiseseite.
Was sind die Öffnungszeiten?
09:00 bis 18:00, mit Ticketverkauf bis 17:00. Beim Frühlingsfest, am Tag der Arbeit, in der Sommerperiode und zum Nationalfeiertag verlängert das Museum dies auf 08:30-18:30 mit Ticketverkauf bis 17:30, und sagt, dass die genauen Daten gesondert angekündigt werden. Das sind die eigenen veröffentlichten Zahlen des Museums.
Ist die Du-Fu-Strohhütte an irgendeinem Tag geschlossen?
Das Museum veröffentlicht Öffnungszeiten, nennt aber an keiner von uns auffindbaren Stelle einen wöchentlichen Ruhetag, also sagen wir Ihnen nicht, sie sei jeden Tag geöffnet, als wäre das verifiziert. In der Praxis verhält sie sich wie eine tägliche Anlage, aber wenn Sie eine Route bauen, die von einem einzelnen Tag abhängt, rufen Sie 028-87345202 an und fragen Sie nach.
Kann ich als Ausländer die ¥100-Jahreskarte kaufen?
Nein. Die Ticket-Mitteilung des Museums sagt, dass die Jahreskarte gegen Ihren Original-Ausweis verarbeitet wird und dass Sie diese Karte bei jedem Eintritt vorlegen müssen, eine Karte pro Person, ohne Eintritt ohne sie. Ausländische Besucher haben keinen chinesischen Ausweis, also ist die Karte für Sie nicht erhältlich. Für eine einzelne Reise ist das ¥50 Tagesticket die einzige realistische Möglichkeit.
Ist die Strohhütte die, in der Du Fu tatsächlich gelebt hat?
Nein, und das Museum gibt auch nicht vor, dass es so wäre. Du Fu errichtete 759 hier eine Strohhütte und lebte vier Jahre darin, aber diese Konstruktion ist zerstört. Was steht, ist eine Rekonstruktion, und die umliegenden Gebäude sind überwiegend Ming-Arbeiten aus dem frühen 16. Jahrhundert, 1811 umfassend renoviert. Es ist eine Gedenkstätte, die um eine Abwesenheit gebaut ist, und das ist ein großer Teil dessen, warum sie Menschen bewegt.
Gibt es englische Beschilderung oder eine englische Führung?
Wir konnten das aus einer belegbaren Quelle nicht verifizieren und werden nicht raten. Das Museum unterhält eine separate englischsprachige Website, was belegt, dass eine englische Fassung existiert, aber nichts darüber, was vor Post aushängt. Nehmen Sie eine Übersetzungs-App für die Gedichte und die Inschriften mit und verlassen Sie sich nicht darauf, dass die Erläuterung auf Englisch verfügbar ist.
Wie komme ich vom Zentrum Chengdus dorthin?
Taxi oder Didi zur 青华路37号 ist die einfache Möglichkeit — lassen Sie sich die Adresse auf Chinesisch für den Fahrer aufschreiben, da die meisten Chengdus-Fahrer kein Englisch sprechen. Der Hi-Panda-Scenic-Shuttlebus führt die Hütte ebenfalls unter den Chengdu-Sehenswürdigkeiten, die er bedient, und fährt von Knotenpunkten um die Kuanzhai-Alleen und den Wuhou-Tempel, und bar können Sie ihn in der Regel beim Fahrer bezahlen. Wir konnten keine Metrostation für das Haupttor aus einer belegbaren Quelle verifizieren, also nennen wir keine.
Wie viel Zeit sollte ich einplanen?
Eine bis zwei Stunden. Der Park hat 24 Acres, aber das Museum selbst ist kompakt — drei Bereiche, für die sich Ihre Zeit lohnt: der Gongbu-Schrein, die rekonstruierte Hütte und die Halle der Großen Dichter. Die meisten Besucher geben den Gärten mehr Zeit als den Hallen, und für diesen Ort ist das richtig herum.
Quellen
- 成都杜甫草堂博物馆购票须知 (Ticket Purchase Notice), Chengdu Du Fu Thatched Cottage Museum — die eigene Besuchermitteilung des Museums, aus der jeder Preis und jede Stunde auf dieser Seite stammt: Öffnung und Schließung 9:00-18:00 mit Ticketverkauf bis 17:00; verlängerte Feiertagszeiten 8:30-18:30 mit Verkauf bis 17:30; Vollpreis ¥50, Halbpreis ¥25, Jahreskarte ¥100 pro Person und Jahr nach Preisrundschreiben der Chengdu DRC 〔2018〕355; die Bedingungen für den Studentenhalbpreis; 10 % Gruppenrabatt über webpc.cddfct.cn; die Regeln zum kostenlosen Eintritt für Minderjährige und das Limit von einem Erwachsenen zu drei Kindern; die Anforderung, dass die Jahreskarte gegen einen Original-Ausweis geführt wird; und die Auskunftstelefonnummern · cddfct.com
- 成都杜甫草堂博物馆 offizielle Website — die Adresse Qinghua Road Nr. 37, Qingyang District, Chengdu (成都市青羊区青华路37号); die Auskunfts-, Ticket- und Notrufnummern; und der Link zur separaten englischsprachigen Website des Museums · cddfct.com
- Du Fu Thatched Cottage — Englische Wikipedia — ein 24 Acres großer Park und ein Museum zu Ehren des Tang-Dichters Du Fu am westlichen Rand Chengdus neben dem Blumenwaschbach; 1961 zum Nationaldenkmal erklärt; Du Fu zog 759 nach Chengdu und lebte vier Jahre in einer Strohhütte dort und schrieb in dieser Zeit 240 Gedichte; die ursprüngliche Hütte ist zerstört, die Hauptgebäude stammen aus dem frühen 16. Jahrhundert und wurden 1811 umfassend renoviert; und die drei Teilbereiche, nämlich der Gongbu-Schrein, die rekonstruierte Hütte und die Halle der Großen Dichter mit ihrem 16 zu 4 Meter großen Wandbild · Wikipedia
- Chengdu — English Wikivoyage — der Hi-Panda-Scenic-Shuttlebus (成都景区直通车), der die Strohhütte von Du Fu unter den Chengdu-Sehenswürdigkeiten auf seiner Route bedient, Fahrpreise von ¥2 bis ¥68, die Option von Kombitickets aus Bus und Eintritt, und der Hinweis, dass seine WeChat-Mini-App keine ausländischen Telefonnummern akzeptiert, während bar meist an den Fahrer gezahlt werden kann; außerdem der Grundpreis der Chengdus-Taxis und der etablierte Hinweis, dass die Fahrer kein Englisch sprechen · Wikivoyage
- Du Fu cao tang.jpg — Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0, Autor 唐戈 / Tang Ge, im Herbst 2006 fotografiert) — das als Hero-Bild dieser Seite verwendete Haupttor, am 2026-10-16 geöffnet und visuell verifiziert · Wikimedia Commons
- Q4390891 — Wikidata — der Koordinateneintrag hinter der veröffentlichten Breite und Länge dieser Seite, übereinstimmend mit der Koordinate in der eigenen attraction-coords-Tabelle dieses Repositorys · Wikidata
