💳 Zahlung 🆘 When something goes wrong Priorität 2 / 12
Bargeldzahlung an einem Stand
Zeigen Sie diese Karte einem Verkäufer oder Passanten, wenn Sie kein Bargeld haben und der Stand weder Alipay noch WeChat Pay noch eine ausländische Karte akzeptiert.
💳 SATZKARTE
TravelHubChina 中文 / Chinese
不好意思,我没有现金。请问附近哪里有可以取钱的地方?
Bù hǎoyìsi, wǒ méiyǒu xiànjīn. Qǐngwèn fùjìn nǎlǐ yǒu kěyǐ qǔ qián de dìfang?
English
Excuse me, I don't have any cash. Where is the nearest place I can withdraw money?
Einem Einheimischen zeigen Englisch für den Kontext lesen
So verwenden Sie diese Karte
- Speichern Sie das Bild vor der Reise auf Ihrem Handy. Wir empfehlen, Screenshots aller 12 Rettungskarten zu machen und sie in einem eigenen Album «China-Reise» zu speichern, damit sie offline verfügbar sind.
- Öffnen Sie das Bild, wenn ein Verkäufer vor Ihrem Handy oder Ihrer Karte den Kopf schüttelt und Sie merken, dass Sie kein Bargeld haben.
- Zeigen Sie dem Verkäufer oder einem Passanten den chinesischen Text (obere Hälfte der Karte). Der Pinyin ist zur Sicherheit dabei, falls sie ihn phonetisch lesen möchten.
- Lesen Sie die englische Übersetzung, um ihre Antwort zu verstehen — sie zeigen normalerweise in eine Richtung oder geben Ihnen Ihr Handy mit einer Karte zurück.
Was sie wahrscheinlich sagen werden
- „取款机在那边” (Geldautomat ist dort drüben) — Sie zeigen in Richtung eines Bank-Geldautomaten. Die meisten chinesischen Geldautomaten akzeptieren Visa, Mastercard und UnionPay.
- „去便利店换” (Gehen Sie zum Convenience-Store, um zu wechseln) — Ein FamilyMart oder 7-Eleven kann einen 100-¥-Schein wechseln, wenn Sie Kleingeld brauchen.
- „扫我的码” (Scannen Sie meinen QR-Code) — Der Verkäufer bietet an, dass Sie über seinen persönlichen QR-Code bezahlen. Zeigen Sie Ihren Alipay- oder WeChat-Pay-QR-Code.
- „我去帮你换” (Ich wechsle es Ihnen) — Ein freundlicher Passant bietet möglicherweise an, Fremdwährung oder große Scheine zu wechseln. Nutzen Sie Ihr Urteilsvermögen.
Profi-Tipps
- Tragen Sie immer 200–500 ¥ in kleinen Scheinen (10 ¥, 20 ¥, 50 ¥) bei sich. Die meisten Verkäufer in kleineren Städten und auf Nachtmärkten bevorzugen immer noch Bargeld.
- Suchen Sie einen grünen oder blauen Geldautomaten der China Construction Bank (CCB) / ICBC / Bank of China — diese akzeptieren fast immer ausländische Visa/Mastercard-Karten. Geldautomaten in Convenience-Stores verlangen normalerweise eine Gebühr von 10–20 ¥.
- Heben Sie an einem Geldautomaten einer großen Bankfiliale ab, nicht an einem Convenience-Store-Geldautomaten — Bank-Geldautomaten haben eine höhere Erfolgsquote für ausländische Karten und ein höheres Tageslimit (normalerweise 2.500–3.000 ¥ pro Transaktion).
- Richten Sie sowohl Alipay ALS AUCH WeChat Pay als Backup vor Ihrer Reise ein. Das, was bei einem Verkäufer fehlschlägt, funktioniert oft beim nächsten.
- Screenshots funktionieren offline — stellen Sie sicher, dass das Bild auf Ihrem Handy gespeichert ist, nicht nur als Lesezeichen im Browser.
Verwandte Anleitungen
- Wie viel Bargeld nach China mitbringen — realistisches Tagesbudget und Geldautomaten-Strategie
- Alipay für Ausländer 2026 — vollständige Einrichtung, damit Sie ohne Bargeld bezahlen können
- Kreditkarten in China verwenden — welche internationalen Karten bei welchen Händlern funktionieren
Wann diese Karte nicht hilft
Wenn jeder Geldautomat in der Nähe Ihre Karte ebenfalls ablehnt, wird diese Karte das Problem nicht lösen. Stattdessen:
- Versuchen Sie eine andere Geldautomaten-Marke — Bank of China, ICBC, CCB und Agricultural Bank of China haben alle unterschiedliche Richtlinien für ausländische Karten.
- Verwenden Sie UnionPay, falls Ihre Bank eine ausgestellt hat — UnionPay-Karten haben bei Weitem die höchste Akzeptanz in China.
- Gehen Sie in ein großes Hotel oder eine Bankfiliale und fragen Sie nach deren Schalter-Wechselservice — sie können USD/EUR/GBP in RMB umtauschen.
- Bitten Sie die Rezeption Ihres Hotels, Ihnen einen funktionierenden Geldautomaten zu finden — sie kümmern sich jede Woche darum und wissen, welche Filiale ausländerfreundlich ist.
Brauchen Sie den vollständigen Guide?
Diese Karte gibt Ihnen den genauen Satz. Der vollständige Artikel begleitet Sie Schritt für Schritt durch die Situation.
Vollständigen Guide lesen →