💳 Pagos 🆘 When something goes wrong Prioridad 2 / 12
Pago en efectivo en un puesto
Muestra esta tarjeta a un vendedor o transeúnte cuando no tienes efectivo y el puesto no acepta Alipay, WeChat Pay ni tarjeta extranjera.
💳 TARJETA DE FRASE
TravelHubChina 中文 / Chinese
不好意思,我没有现金。请问附近哪里有可以取钱的地方?
Bù hǎoyìsi, wǒ méiyǒu xiànjīn. Qǐngwèn fùjìn nǎlǐ yǒu kěyǐ qǔ qián de dìfang?
English
Excuse me, I don't have any cash. Where is the nearest place I can withdraw money?
Muéstrale esto a un local Lee el inglés para entender el contexto
Cómo usar esta tarjeta
- Guarda la imagen en tu teléfono antes de viajar. Recomendamos hacer captura de pantalla de las 12 tarjetas de rescate y guardarlas en un álbum dedicado «Viaje a China» para tenerlas sin conexión.
- Abre la imagen cuando un vendedor niega con la cabeza ante tu teléfono o tarjeta y te das cuenta de que no tienes efectivo.
- Muestra el texto chino (mitad superior de la tarjeta) al vendedor o a un transeúnte. El pinyin está como respaldo si quieren leerlo fonéticamente.
- Lee la traducción al inglés para entender su respuesta — normalmente señalarán con el dedo o te devolverán el teléfono con un mapa.
Lo que probablemente dirán
- «取款机在那边» (El cajero está por allí) — Señalarán hacia un cajero de banco. La mayoría de cajeros chinos aceptan Visa, Mastercard y UnionPay.
- «去便利店换» (Ve a una tienda a cambiar) — Un FamilyMart o 7-Eleven puede cambiar un billete de 100 ¥ si necesitas cambio.
- «扫我的码» (Escanea mi QR) — El vendedor te ofrece pagar a través de su código QR personal. Muestra tu QR de Alipay o WeChat Pay.
- «我去帮你换» (Voy a cambiarlo por ti) — Un transeúnte amable puede ofrecer cambiarte moneda extranjera o billetes grandes. Usa tu criterio.
Consejos de expertos
- Lleva siempre 200–500 ¥ en billetes pequeños (10 ¥, 20 ¥, 50 ¥). La mayoría de vendedores en ciudades pequeñas y mercados nocturnos todavía prefieren efectivo.
- Busca un cajero verde o azul de China Construction Bank (CCB) / ICBC / Bank of China — casi siempre aceptan tarjetas Visa/Mastercard extranjeras. Los cajeros en tiendas de conveniencia cobran una comisión de 10–20 ¥.
- Retira en un cajero de una sucursal bancaria grande, no en un cajero de tienda — los cajeros de banco tienen una mayor tasa de éxito con tarjetas extranjeras y un límite diario más alto (normalmente 2.500–3.000 ¥ por transacción).
- Configura Alipay Y WeChat Pay como respaldo antes del viaje. El que falle en un vendedor a menudo funciona en el siguiente.
- Las capturas de pantalla funcionan sin conexión — asegúrate de tener la imagen guardada en el teléfono, no solo guardada en el navegador.
Guías relacionadas
- Cuánto efectivo llevar a China — presupuesto diario realista y estrategia de cajeros
- Alipay para extranjeros 2026 — configuración completa para pagar sin efectivo
- Usar tarjetas de crédito en China — qué tarjetas internacionales funcionan en qué comercios
Cuándo esta tarjeta no ayudará
Si todos los cajeros cercanos también rechazan tu tarjeta, esta tarjeta no lo solucionará. En su lugar:
- Prueba otra marca de cajero — Bank of China, ICBC, CCB y Agricultural Bank of China tienen políticas diferentes para tarjetas extranjeras.
- Usa UnionPay si tu banco emitió una — las tarjetas UnionPay tienen la mayor aceptación en China con diferencia.
- Ve a un hotel grande o sucursal bancaria y pide usar su servicio de cambio en ventanilla — pueden convertir USD/EUR/GBP a RMB.
- Pide ayuda en la recepción de tu hotel para encontrar un cajero que funcione — tratan esto cada semana y saben qué sucursal es amigable para extranjeros.
¿Necesitas la guía completa?
Esta tarjeta te da la frase exacta. El artículo completo te guía paso a paso por la situación.
Leer la guía completa →