Dónde alojarse en China

北京 · Mejor zona: Quédate en el centro: Wangfujing o Dongdan.

La escena hotelera de Pekín va desde boutiques de patio en los viejos hutongs hasta cadenas internacionales de lujo cerca de la Ciudad Prohibida.

上海 · Mejor zona: Quédate cerca del Bund o de Jing'an.

Los hoteles de Shanghái se concentran en 3 zonas: el Bund (patrimonio + vistas del skyline de Pudong), Jing'an (central, metro denso), y Xintiandi / Concesión Francesa (cafés, boutiques, a pie).

西安 · Mejor zona: Puerta Sur / Yongningmen: a distancia a pie del Barrio Musulmán y la muralla, y la mayoría de los autobuses de tour paran aquí.

Xi'an es compacta: casi todos los hoteles están dentro de las antiguas murallas de la ciudad.

成都 · Mejor zona: Zona Chunxi Road / Taikoo Li: a 1-2 paradas de metro de la plaza Tianfu y del Parque del Pueblo.

La escena hotelera de Chengdu se divide entre el centro Chunxi Road / Taikoo Li (cadenas internacionales, a pie de la mayoría de los lugares) y la zona del aeropuerto de Shuangliu (más orientada a negocios).

杭州 · Mejor zona: Hubin / orilla norte del Lago del Oeste: a 1-2 paradas de metro de la plaza Wulin, a distancia a pie del Lago del Oeste, el embarcadero y la calle Hefang.

Quédate cerca del Lago del Oeste.

苏州 · Mejor zona: Distrito Gusu (cerca de la calle Guanqian): a pie de los jardines y la calle Pingjiang, 30 min en tren de alta velocidad a Shanghái.

Suzhou es pequeña: 30 min en taxi de un extremo a otro.

桂林 · Mejor zona: Centro de Guilin: a distancia a pie de la Colina de la Trompa de Elefante y la calle Zhengyang, 30 min en tren de alta velocidad a Yangshuo.

Quédate en el centro de Guilin (cerca de la Colina de la Trompa de Elefante o la calle peatonal Zhengyang) para la combinación clásica de 3-4 días Río Li + Terrazas de Arroz de Longji.

三亚 · Mejor zona: Quédate en la Bahía de Yalong: la playa más limpia, la mayor concentración de resorts de 5 estrellas, y 20-30 min en taxi al aeropuerto.

Sanya es la capital de playas de Hainan: la única gran ciudad china donde el clima invernal es lo suficientemente cálido para nadar (nov-abr, 24-28 °C).

丽江 · Mejor zona: Ciudad Vieja (zona de la puerta sur): callejones empedrados a pie, la estancia más atmosférica, 20-30 min en taxi desde el aeropuerto de Lijiang.

La Ciudad Vieja de Lijiang, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es un laberinto de callejones de piedra Naxi y casas de té junto a canales: la mayor concentración de hoteles-boutique patrimoniales de Yunnan.

大理 · Mejor zona: Ciudad Vieja (al sur de la Calle del Extranjero): callejones a pie, la base más atmosférica, 40 min en coche desde el aeropuerto de Dali.

Dali son dos viajes en uno: la Ciudad Vieja del patrimonio Bai (callejones empedrados, cafés a orillas del Erhai) y el lago Erhai (ciclismo, resorts a orillas del lago, 200 km de costa).

香港 · Mejor zona: Quédate en Tsim Sha Tsui (TST).

La escena hotelera de Hong Kong se divide entre Central (finanzas, vistas al puerto, a pie del IFC y del Peak Tram), Tsim Sha Tsui (TST) en Kowloon (centro turístico, Avenida de las Estrellas, Star Ferry) y Causeway Bay (compras, gastronomía).

澳门 · Mejor zona: Reparto patrimonio + casino: quédate 2 noches en la Cotai Strip y 1 noche en el Centro Histórico para ver las dos caras de Macao.

Macao son dos ciudades: la Cotai Strip (grandes complejos casino-resort, The Venetian, City of Dreams) y el Centro Histórico declarado Patrimonio de la Humanidad (adoquines portugueses, Plaza del Senado, edificios coloniales pastel).

哈尔滨 · Mejor zona: Quédate en el distrito de Daoli: a distancia a pie de la calle Central, la Catedral de Santa Sofía y el parque Zhaolin.

La escena hotelera de Harbin es pequeña pero de alta calidad: la ciudad gira en torno al Festival de Hielo y Nieve (ene-feb), cuando los precios se triplican.

昆明 · Mejor zona: Quédate cerca del lago Dianchi para los resorts, o en la Ciudad Vieja para acceso a pie al Parque del Lago Verde, el Museo Provincial de Yunnan y el Mercado de Aves y Flores.

Kunming es la puerta de entrada a Yunnan: la mayoría de los viajeros se quedan 1-2 noches antes de seguir a Dali, Lijiang o Shangri-La.

青岛 · Mejor zona: Quédate en Shinan para negocios + acceso moderno a la playa, o en la Ciudad Vieja para patrimonio alemán + cultura de cafetería.

La escena hotelera de Qingdao se divide entre Shinan (CBD moderno, sede del Festival de la Cerveza Tsingtao) y la Ciudad Vieja (patrimonio colonial alemán, playas).

大连 · Mejor zona: Quédate cerca de la plaza Zhongshan: a distancia a pie de la calle Rusa, el Puerto de Dalian y la carretera Binhai.

Dalian es la ciudad costera más habitable del norte de China: arquitectura rusa, japonesa y europea mezclada con playas de arena.

拉萨 · Mejor zona: Quédate cerca del Norbulingka o en la Ciudad Vieja: a distancia a pie del templo Jokhang, la calle Barkhor y el Palacio Potala.

Lhasa se encuentra a 3.

南京 · Mejor zona: Quédate en Xinjiekou para conectividad de metro y compras, o en el lago Xuanwu para una base patrimonial más tranquila cerca de la antigua muralla y la Montaña Púrpura.

La escena hotelera de Nanjing abarca la histórica zona del lago Xuanwu (propiedades patrimoniales de 4-5 estrellas con vistas al lago) y el moderno CBD de Xinjiekou.

厦门 · Mejor zona: Quédate en Huandao Road para acceso a la playa y lujo con vistas a la bahía, o cerca del terminal de ferry de Lundu para excursiones fáciles a Gulangyu y ambiente de ciudad vieja.

La escena hotelera de Xiamen se divide entre el paseo marítimo moderno de Huandao Road (cadenas de lujo con vistas a la bahía) y el paseo marítimo patrimonial de Lujiang (5 min en ferry a la isla Gulangyu).

武汉 · Mejor zona: Quédate en Hankou para cadenas hoteleras internacionales y el paseo ribereño, o en Wuchang para paseos patrimoniales cerca de la Torre de la Grulla Amarilla y el distrito universitario.

Wuhan está dividida por el Yangtsé y el río Han en 3 ciudades: Hankou (antiguas concesiones extranjeras, hoteles internacionales, paseo ribereño), Wuchang (zona universitaria + Torre de la Grulla Amarilla) y Hanyang (industrial, mayormente residencial).

大同 · Mejor zona: Quédate dentro de la muralla cerca del templo Huayan para acceder a pie a todos los principales sitios patrimoniales; reserva por separado una excursión de medio día a las cuevas de Yungang (taxi o autobús turístico).

Datong es una ciudad patrimonial compacta de Shanxi: la mayoría de los hoteles están a 10 min de la antigua muralla de la ciudad.

张家界 · Mejor zona: Quédate en la ciudad de Wulingyuan (武陵源): la más cercana a las puertas del parque, con más personal anglófono y operadores turísticos.

La escena hotelera de Zhangjiajie se concentra en Wulingyuan: la puerta de entrada a los pilares de arenisca estilo Avatar.

黄山 · Mejor zona: Tangkou (汤口镇): la base más amigable para extranjeros con mostradores turísticos anglófonos, fácil acceso en autobús al teleférico y la mayor concentración de hoteles.

Los hoteles de Huangshan se dividen en 3 zonas: Tangkou (al pie de la montaña, la más amigable para extranjeros), Hongcun / Xidi (aldeas patrimonio UNESCO, a 1 h), y estancias en la montaña (básicas, pero permiten ver el famoso amanecer).

九寨沟 · Mejor zona: Goukou (沟口): la única zona amigable para extranjeros, justo en las puertas del parque, con mostradores turísticos anglófonos y hoteles fiables de 4-5 estrellas.

Los hoteles de Jiuzhaigou se concentran en 2 zonas: Goukou (justo fuera de la entrada del parque, la más amigable para extranjeros) y la ciudad de Zhangzha (más barata, a 30 min).

婺源 · Mejor zona: Likeng (李坑) o Huangling (篁岭): las únicas zonas con anfitriones anglófonos fiables; ambas están a 30-40 min de la ciudad de Wuyuan en coche.

Wuyuan es un condado rural de más de 100 antiguas aldeas Huizhou dispersas en 2.

阳朔 · Mejor zona: Río Yulong (遇龙河) para parejas y la experiencia rural; West Street (西街) para los primerizos que quieren restaurantes y bares a pie.

Yangshuo es una ciudad rural con paisaje kárstico a 1,5 h al sur de Guilin.

平遥 · Mejor zona: Dentro de la Ciudad Antigua (cerca de West Street): a distancia a pie de la Muralla de la Ciudad, Rishengchang (primer banco chino) y la Oficina del Condado.

Pingyao es una ciudad amurallada Ming-Qing declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Shanxi: toda la experiencia de estancia se desarrolla dentro de las antiguas murallas.

洛阳 · Mejor zona: Ciudad Vieja (cerca de Lijingmen o del parque Wangcheng): a distancia a pie de las calles gastronómicas de la Ciudad Vieja, a 30 min en autobús o taxi de las cuevas de Longmen.

Luoyang es la antigua capital de la dinastía Tang, famosa por las cuevas de Longmen y el festival anual de las peonías en abril.

贵阳 · Mejor zona: Distrito de Nanming (centro): a distancia a pie de la Torre Jiaxiu y las calles gastronómicas nocturnas, 2 horas en autobús o lanzadera hasta la cascada Huangguoshu.

Guiyang, la fresca capital montañosa de Guizhou, es la puerta de entrada a la cascada Huangguoshu y a las aldeas étnicas Miao y Buyi.

乌鲁木齐 · Mejor zona: Distrito de Tianshan (centro): cerca del parque Hongshan y el Gran Bazar, 2 horas en coche al lago Tianchi y 3 horas a Turpan.

Urumqi, la capital de Xinjiang, es la ciudad continental más grande del mundo y la puerta de entrada de la Ruta de la Seda al lago Tianchi y la depresión de Turpan.

呼和浩特 · Mejor zona: Distrito de Xincheng (ciudad nueva): moderno y caminable, 30 min en taxi al aeropuerto, 1-2 horas en coche a las Praderas.

Hohhot, la capital de Mongolia Interior, es la puerta de entrada a las praderas de Hulunbuir y Xilingol.