Divulgación de Afiliados

Última actualización: 25 de julio de 2026

1. Por qué usamos enlaces de afiliados

TravelHubChina cuenta con el apoyo de sus lectores. Las comisiones de afiliados son nuestra principal fuente de ingresos y nos permiten mantener todo el contenido gratuito. No mostramos anuncios display, no vendemos datos de usuarios ni aceptamos ubicaciones pagadas.

2. Cómo funcionan los enlaces de afiliados

Cuando haces clic en un enlace con una pequeña divulgación de "afiliado" al lado (o cualquier enlace en nuestras secciones de reserva), el sitio asociado establece una cookie de seguimiento o usa otro método de atribución (por ejemplo, parámetros de URL) para acreditarnos la referencia. Si completas una acción elegible (reserva de hotel, compra de entradas a atracciones, etc.), el socio nos paga una pequeña comisión. Tu precio es el mismo — a veces más bajo, con descuentos exclusivos del socio.

3. Socios de afiliados actuales

Al momento de escribir esto, tenemos relaciones de afiliados activas con:

• Trip.com — Hoteles, vuelos, trenes en China y en todo el mundo. Ganamos 4-7% en reservas de hotel, ~1.6% en vuelos.
• 12Go Asia — Transporte terrestre (autobuses, trenes, ferries) en China y el sudeste asiático. Ganamos el 50% de la comisión de 12Go.
• Airalo y otros proveedores de eSIM — eSIMs de viaje a China. Ganamos ~5% en la primera compra.

Una lista completa y actualizada, incluidas las tasas de comisión específicas y nuestros IDs de seguimiento, se mantiene en nuestro affiliate-links.json (legible por máquina)

4. Cómo marcamos los enlaces de afiliados

Para hacer transparentes los enlaces de afiliados, utilizamos uno de estos patrones:

1. Etiqueta "afiliado" en línea — por ejemplo, [Encontrar hoteles en Beijing en Trip.com →] (afiliado)
2. Encabezado de sección — las secciones tituladas "Reservar", "Obtener esto" o "Dónde reservar" son siempre secciones de afiliados.
3. Bloque al pie de cada artículo — mira al final de cada guía para ver un recordatorio: "Algunos enlaces en este artículo son enlaces de afiliados. Podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti."

5. Independencia editorial

Las relaciones de afiliados nunca influyen en nuestras recomendaciones. Si un producto o servicio es malo, lo decimos, incluso si nos cuesta la comisión. No aceptamos pago por cobertura positiva, y no escribimos publicaciones patrocinadas sin una divulgación destacada en la parte superior del artículo.

Nuestra promesa: cada recomendación en este sitio es algo que le diríamos sinceramente a un amigo que usara. Periódicamente volvemos a probar nuestras selecciones y descartamos a los socios con bajo rendimiento.

6. Cookies y seguimiento

Los enlaces de afiliados establecen cookies (o usan parámetros de URL) que identifican nuestra referencia. Estas cookies las establece el socio, no TravelHubChina. Las ventanas de cookies varían según el socio:

• Trip.com: 30 días (web), 7 días (app)
• 12Go: 30 días
• Airalo: 30 días

Puedes borrar las cookies en tu navegador en cualquier momento. Borrar las cookies no afecta tu relación con nosotros, solo la capacidad del socio para acreditar la referencia.

7. Cumplimiento de la FTC y regulaciones internacionales

Esta divulgación pretende cumplir con:

• Las Guías de Endosos de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU. (16 CFR Parte 255).
• La Guía de Endosos en Línea de la Autoridad de Competencia y Mercados del Reino Unido (2020).
• La Directiva de Prácticas Comerciales Desleales de la UE (2005/29/CE), transpuesta por los estados miembros.
• Leyes equivalentes de protección al consumidor en otras jurisdicciones donde el Servicio es accesible.

8. Conexiones materiales

"Conexión material" incluye cualquier relación que pueda afectar el peso o la credibilidad de una recomendación, incluidas las comisiones de afiliados, productos gratuitos, viajes pagados y relaciones personales. Más allá de los enlaces de afiliados, ocasionalmente:

• Recibimos datos eSIM de cortesía para pruebas (siempre divulgado).
• Aceptamos invitaciones a viajes de prensa (siempre divulgado en la parte superior del artículo).
• Obtenemos acceso anticipado a aplicaciones o funciones (divulgado cuando es relevante).

Nada de esto afecta nuestro juicio editorial.

9. Preguntas o quejas

Si tienes preguntas sobre una relación de afiliados específica o crees que no hemos divulgado adecuadamente una conexión material, por favor envíanos un correo a hello@travelhubchina.com. Nos tomamos la divulgación en serio y responderemos.