🆘 Tarjetas de emergencia de China
12 tarjetas de frases bilingües para cuando las cosas salen mal. Muestra el chino a los locales, lee tu idioma para entender. Guárdalas en tu teléfono antes de volar.
📱 Consejo pro: Descarga el ZIP antes de volar y abre print-all.html en el móvil: un toque te da todas las tarjetas en un único PDF, con texto que puedes buscar. Guárdalo sin conexión.
💳 Pagos (2 tarjetas)
Pago de Alipay fallido
#1 Emergency我的国际信用卡支付失败了。我可以付现金或者私下转账给你吗?
My international card payment failed. Can I pay cash or transfer privately to you?
Pago en efectivo en un puesto
#2 Emergency不好意思,我没有现金。请问附近哪里有可以取钱的地方?
Excuse me, I don't have any cash. Where is the nearest place I can withdraw money?
🏨 Hotel (1 tarjetas)
🚖 Transporte (3 tarjetas)
Conductor de Didi canceló
#4 Emergency你好,滴滴司机看到我的护照后取消订单了。请问附近哪里可以打到出租车?
Hello, the Didi drivers cancel my ride when they see my passport. Where nearby can I hail a regular taxi?
Ayuda andén tren de alta velocidad
#6 Emergency你好,这是我的高铁票。请问应该在哪个检票口和站台上车?
Hello, here is my high-speed rail ticket. Which check-in gate and platform should I go to?
Ayuda máquina de tickets de metro
#7 Emergency你好,我不会中文。请问怎么用售票机买一张到这个站的单程票?
Hello, I don't speak Chinese. How do I use this machine to buy one single-ride ticket to this station?
👮 Policía (2 tarjetas)
Ayuda registro policial
#5 Emergency你好,我是外国游客。这是我的护照和签证,请帮我办理住宿登记。谢谢!
Hello, I am a foreign tourist. Here are my passport and visa. Please help me register my stay. Thank you!
Denuncia policial por robo
#10 Emergency我的护照被偷了/丢了,我需要报警拿报警单。我需要办新的旅行证件,请帮帮我。
My passport was stolen / lost. I need to file a police report for the official record. I need new travel documents. Please help me.
🏥 Médico (2 tarjetas)
Emergencia hospitalaria
#8 Emergency请帮帮我!这是紧急情况。我需要医生。这是我的护照和保险单。请叫救护车或者叫翻译来。
Please help! This is an emergency. I need a doctor. Here are my passport and insurance. Please call an ambulance or get a translator.
Ayuda síntomas en farmacia
#9 Emergency你好,我头痛 / 胃痛 / 感冒 / 发烧。请问可以买什么药?有没有不含某种成分的?
Hello, I have a headache / stomachache / cold / fever. What medicine can I buy? Is there a version without certain ingredients?
🥢 Comida (1 tarjetas)
🆘 General (1 tarjetas)
Todas las tarjetas verificadas con fuentes oficiales del gobierno chino. Cada frase es una que un viajero real ha usado. Ver la guía completa de configuración de Alipay para el escenario de fallo más común.