🆘 General 💬 Everyday Prioridad 45 / 35
¿Puedo tomar fotos aquí?
Consulta las normas de fotografía antes de apuntar una cámara a un templo, un museo o una ceremonia.
🆘 TARJETA DE FRASE
TravelHubChina 中文 / Chinese
请问这里可以拍照吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?
English
May I take photos here?
Muéstrale esto a un local Lee el inglés para entender el contexto
Cómo usar esta tarjeta
- Guárdala antes de viajar. Descarga el paquete completo desde /rescue-cards/ y funciona sin conexión: sin app, sin plan de datos.
- Muestra la línea grande en chino a quienquiera que estés hablando. Ellos leen caracteres; el inglés de abajo es para ti.
- Dilo también en voz alta si dudan. Una petición hablada recibe una respuesta más rápida que una tarjeta en silencio, y repetirla elimina toda duda.
- Lee el inglés para entender la respuesta.
Qué es probable que digan
- “可以拍,那边可以。” — Sí, puedes hacer fotos allí.
- “不可以拍照。” — No puedes hacer fotos.
- “这里不能拍,没有闪光灯也不行。” — Aquí no se puede hacer fotos, ni siquiera sin flash.
- “可以拍,不要用闪光灯。” — Sí, pero sin flash.
Consejos de experto
- 中国 (Zhōngguó, “en China”) es la respuesta estándar a “¿puedo?”, ya sea que la pregunta sea sobre fotos, grabaciones, drones, comida o propinas. Apréndete esta palabra.
- Un icono de cámara tachada (禁止拍照) en un cartel es un círculo rojo con una barra — universal, y nadie se molestará si preguntas para asegurarte.
- Los drones son, a efectos prácticos, ilegales para los visitantes y te los confiscarán en el primer control. No lances uno nunca en China.
Guías relacionadas
- Guía completa — lectura de contexto para esta situación
Esta tarjeta es una de las tarjetas de frases de TravelHubChina: bilingües, sin conexión y verificadas según cómo habla realmente la gente en China, y no según la gramática de los libros de texto. El conjunto completo es gratis en travelhubchina.com/rescue-cards/.
¿Necesitas la guía completa?
Esta tarjeta te da la frase exacta. El artículo completo te guía paso a paso por la situación.
Leer la guía completa →Más tarjetas de esta categoría
Mismo pack, mismo tono: guarda las que probablemente vayas a necesitar.