🆘 Geral 💬 Everyday Prioridade 45 / 35
Posso Tirar Fotos Aqui?
Verifique as regras de fotografia antes de apontar uma câmera para um templo, um museu ou uma cerimônia.
🆘 CARTÃO DE FRASE
TravelHubChina 中文 / Chinese
请问这里可以拍照吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?
English
May I take photos here?
Mostre isso a um local Leia o inglês para entender o contexto
Como usar este cartão
- Salve antes de viajar. Baixe o pacote completo em /rescue-cards/ e ele funciona offline — sem app, sem plano de dados.
- Mostre a linha grande em chinês para quem você estiver falando. Eles leem caracteres; o inglês na parte de baixo é para você.
- Diga também em voz alta se eles hesitarem. Um pedido falado recebe uma resposta mais rápida do que um cartão silencioso, e repetir elimina qualquer dúvida.
- Leia o inglês para entender a resposta.
O que eles provavelmente vão dizer
- “可以拍,那边可以。” — Yes, you can take photos over there.
- “不可以拍照。” — Não pode tirar fotos.
- “这里不能拍,没有闪光灯也不行。” — Aqui não pode tirar fotos — nem sem flash.
- “可以拍,不要用闪光灯。” — Pode, só não use o flash.
Dicas essenciais
- 中国 (Zhōngguó, “na China”) é a resposta padrão para “posso?”, seja a pergunta sobre fotos, filmagens, drones, comida ou gorjeta. Aprenda esta palavra.
- Um ícone de câmera riscado (禁止拍照) numa placa é um círculo vermelho com uma barra — universal, e ninguém vai se irritar se você perguntar.
- Drones são, na prática, ilegais para visitantes e serão confiscados no primeiro posto de controle. Nunca solte um drone na China.
Guias relacionados
- Guia completo — leitura de contexto para esta situação
Este cartão é um dos cartões de frases do TravelHubChina — bilíngues, offline e verificados com base em como as pessoas realmente falam na China, e não na gramática de livro didático. O conjunto completo é gratuito em travelhubchina.com/rescue-cards/.
Precisa do guia completo?
Este cartão dá a frase exata. O artigo completo orienta você passo a passo na situação.
Ler o guia completo →Mais cartões desta categoria
Mesmo pacote, mesmo tom — guarde os que provavelmente vai precisar.