Onde ficar na China

北京 · Melhor área: Fique no centro: Wangfujing ou Dongdan.

A cena hoteleira de Pequim vai de boutiques em pátios nos antigos hutongs a cadeias internacionais de luxo perto da Cidade Proibida.

上海 · Melhor área: Fique perto do Bund ou de Jing'an.

Os hotéis de Xangai se concentram em 3 áreas: o Bund (patrimônio + vistas do skyline de Pudong), Jing'an (central, metrô denso), e Xintiandi / Concessão Francesa (cafés, boutiques, a pé).

西安 · Melhor área: Portão Sul / Yongningmen: a distância a pé do Bairro Muçulmano e da muralha, e a maioria dos ônibus de excursão param aqui.

Xi'an é compacta: quase todos os hotéis estão dentro das antigas muralhas da cidade.

成都 · Melhor área: Área Chunxi Road / Taikoo Li: a 1-2 estações de metrô da praça Tianfu e do Parque do Povo.

A cena hoteleira de Chengdu se divide entre o centro Chunxi Road / Taikoo Li (cadeias internacionais, a pé da maioria dos pontos turísticos) e a área do aeroporto de Shuangliu (mais voltada para negócios).

杭州 · Melhor área: Hubin / margem norte do Lago Oeste: a 1-2 estações de metrô da praça Wulin, a distância a pé do Lago Oeste, do cais da balsa e da rua Hefang.

Fique perto do Lago Oeste.

苏州 · Melhor área: Distrito Gusu (perto da rua Guanqian): a pé dos jardins e da rua Pingjiang, 30 min de trem de alta velocidade até Xangai.

Suzhou é pequena: 30 min de táxi de ponta a ponta.

桂林 · Melhor área: Centro de Guilin: a distância a pé da Colina da Tromba de Elefante e da rua Zhengyang, 30 min de trem de alta velocidade até Yangshuo.

Fique no centro de Guilin (perto da Colina da Tromba de Elefante ou da rua de pedestres Zhengyang) para a combinação clássica de 3-4 dias Rio Li + Arrozais em Socalcos de Longji.

三亚 · Melhor área: Fique na Baía de Yalong: a praia mais limpa, a maior concentração de resorts 5 estrelas, e 20-30 min de táxi até o aeroporto.

Sanya é a capital de praia de Hainan: a única grande cidade chinesa onde o clima de inverno é quente o suficiente para nadar (nov-abr, 24-28 °C).

丽江 · Melhor área: Cidade Antiga (zona do portão sul): vielas de paralelepípedos a pé, a estadia mais atmosférica, 20-30 min de táxi do aeroporto de Lijiang.

A Cidade Antiga de Lijiang, listada pela UNESCO, é um labirinto de vielas de pedra Naxi e casas de chá à beira de canais: a maior concentração de hotéis-boutique patrimoniais de Yunnan.

大理 · Melhor área: Cidade Antiga (sul da Rua do Estrangeiro): vielas a pé, a base mais atmosférica, 40 min de carro do aeroporto de Dali.

Dali são duas viagens em uma: a Cidade Antiga do patrimônio Bai (vielas de paralelepípedos, cafés à beira do Erhai) e o lago Erhai (ciclismo, resorts à beira do lago, 200 km de costa).

香港 · Melhor área: Fique em Tsim Sha Tsui (TST).

A cena hoteleira de Hong Kong se divide entre Central (finanças, vistas do porto, a pé do IFC e do Peak Tram), Tsim Sha Tsui (TST) em Kowloon (centro turístico, Avenida das Estrelas, Star Ferry) e Causeway Bay (compras, gastronomia).

澳门 · Melhor área: Divisão patrimônio + cassino: fique 2 noites na Cotai Strip e 1 noite no Centro Histórico para ver as duas faces de Macau.

Macau são duas cidades: a Cotai Strip (grandes complexos cassino-resort, The Venetian, City of Dreams) e o Centro Histórico listado pela UNESCO (paralelepípedos portugueses, Praça do Senado, edifícios coloniais pastel).

哈尔滨 · Melhor área: Fique no distrito de Daoli: a distância a pé da rua Central, da Catedral de Santa Sofia e do parque Zhaolin.

A cena hoteleira de Harbin é pequena mas de alta qualidade: a cidade gira em torno do Festival de Gelo e Neve (jan-fev), quando os preços triplicam.

昆明 · Melhor área: Fique perto do lago Dianchi para os resorts, ou na Cidade Antiga para acesso a pé ao Parque do Lago Verde, ao Museu Provincial de Yunnan e ao Mercado de Aves e Flores.

Kunming é o portal para Yunnan: a maioria dos viajantes fica 1-2 noites antes de seguir para Dali, Lijiang ou Shangri-La.

青岛 · Melhor área: Fique em Shinan para negócios + acesso moderno à praia, ou na Cidade Antiga para patrimônio alemão + cultura de cafés.

A cena hoteleira de Qingdao se divide entre Shinan (CBD moderno, sede do Festival da Cerveja Tsingtao) e a Cidade Antiga (patrimônio colonial alemão, praias).

大连 · Melhor área: Fique perto da praça Zhongshan: a distância a pé da Rua Russa, do Porto de Dalian e da estrada Binhai.

Dalian é a cidade costeira mais habitável do norte da China: arquitetura russa, japonesa e europeia mesclada com praias de areia.

拉萨 · Melhor área: Fique perto do Norbulingka ou na Cidade Antiga: a distância a pé do templo Jokhang, da rua Barkhor e do Palácio Potala.

Lhasa fica a 3.

南京 · Melhor área: Fique em Xinjiekou para conectividade de metrô e compras, ou no lago Xuanwu para uma base patrimonial mais tranquila perto da antiga muralha e da Montanha Púrpura.

A cena hoteleira de Nanjing abrange a histórica zona do lago Xuanwu (propriedades patrimoniais 4-5 estrelas com vista para o lago) e o moderno CBD de Xinjiekou.

厦门 · Melhor área: Fique na Huandao Road para acesso à praia e luxo com vista para a baía, ou perto do terminal de balsas de Lundu para excursões fáceis a Gulangyu e atmosfera de cidade antiga.

A cena hoteleira de Xiamen se divide entre a orla moderna da Huandao Road (cadeias de luxo com vista para a baía) e a orla patrimonial de Lujiang (5 min de balsa para a ilha Gulangyu).

武汉 · Melhor área: Fique em Hankou para cadeias hoteleiras internacionais e o promenade à beira-rio, ou em Wuchang para caminhadas patrimoniais perto da Torre da Garça Amarela e do distrito universitário.

Wuhan é dividida pelo Yangtze e pelo rio Han em 3 cidades: Hankou (antigas concessões estrangeiras, hotéis internacionais, promenade à beira-rio), Wuchang (zona universitária + Torre da Garça Amarela) e Hanyang (industrial, principalmente residencial).

大同 · Melhor área: Fique dentro da muralha perto do templo Huayan para acesso a pé a todos os principais locais patrimoniais; reserve separadamente um passeio de meio dia às grutas de Yungang (táxi ou ônibus turístico).

Datong é uma cidade patrimonial compacta de Shanxi: a maioria dos hotéis fica a 10 min da antiga muralha da cidade.

张家界 · Melhor área: Fique na cidade de Wulingyuan (武陵源): a mais próxima dos portões do parque, com mais pessoal anglófono e operadores turísticos.

A cena hoteleira de Zhangjiajie se concentra em Wulingyuan: o portal para os pilares de arenito estilo Avatar.

黄山 · Melhor área: Tangkou (汤口镇): a base mais amigável para estrangeiros com balcões turísticos anglófonos, fácil acesso de ônibus ao teleférico e a maior concentração de hotéis.

Os hotéis de Huangshan se dividem em 3 zonas: Tangkou (ao pé da montanha, a mais amigável para estrangeiros), Hongcun / Xidi (aldeias patrimônio UNESCO, a 1 h) e estadias na montanha (básicas, mas permitem pegar o famoso nascer do sol).

九寨沟 · Melhor área: Goukou (沟口): a única zona amigável para estrangeiros, bem nos portões do parque, com balcões turísticos anglófonos e hotéis 4-5 estrelas confiáveis.

Os hotéis de Jiuzhaigou se concentram em 2 zonas: Goukou (logo fora da entrada do parque — a mais amigável para estrangeiros) e a cidade de Zhangzha (mais barata, a 30 min).

婺源 · Melhor área: Likeng (李坑) ou Huangling (篁岭): as únicas zonas com anfitriões anglófonos confiáveis; ambas ficam a 30-40 min da cidade de Wuyuan de carro.

Wuyuan é um condado rural de mais de 100 antigas aldeias Huizhou espalhadas por 2.

阳朔 · Melhor área: Rio Yulong (遇龙河) para casais e a experiência rural; West Street (西街) para iniciantes que querem restaurantes e bares a pé.

Yangshuo é uma cidade rural com paisagem cárstica a 1,5 h ao sul de Guilin.

平遥 · Melhor área: Dentro da Cidade Antiga (perto da West Street): a distância a pé da Muralha da Cidade, do Rishengchang (primeiro banco chinês) e do Escritório do Condado.

Pingyao é uma cidade amuralhada Ming-Qing listada pela UNESCO em Shanxi: toda a experiência de estadia acontece dentro das antigas muralhas da cidade.

洛阳 · Melhor área: Cidade Antiga (perto de Lijingmen ou do parque Wangcheng): a distância a pé das ruas gastronômicas da Cidade Antiga, a 30 min de ônibus ou táxi das grutas de Longmen.

Luoyang é a antiga capital da dinastía Tang, famosa pelas grutas de Longmen e pelo festival anual das peônias em abril.

贵阳 · Melhor área: Distrito de Nanming (centro): a distância a pé da Torre Jiaxiu e das ruas gastronômicas noturnas, 2 horas de ônibus ou van até a cachoeira Huangguoshu.

Guiyang, a fresca capital montanhosa de Guizhou, é o portal para a cachoeira Huangguoshu e para as aldeias étnicas Miao e Buyi.

乌鲁木齐 · Melhor área: Distrito de Tianshan (centro): perto do parque Hongshan e do Grande Bazar, 2 horas de carro até o lago Tianchi e 3 horas até Turpan.

Urumqi, capital de Xinjiang, é a maior cidade continental do mundo e o portal da Rota da Seda para o lago Tianchi e a depressão de Turpan.

呼和浩特 · Melhor área: Distrito de Xincheng (cidade nova): moderno e caminhável, 30 min de táxi até o aeroporto, 1-2 horas de carro até as Pradarias.

Hohhot, capital da Mongólia Interior, é o portal para as pradarias de Hulunbuir e Xilingol.