TravelHubChina logo TravelHubChina
Geleneksel Çin tipografisi ve kaligrafisini sergileyen, cesur siyah ve beyaz Çince karakterlerle eski bir Çin propaganda posteri

Tüm Gezginlerin İhtiyacı Olan 50 Çince İfade (Telaffuzlu, 2026)

Gezginler için 2026 temel Çince ifade kitabı: selamlaşma, yemek, ulaşım, oteller, alışveriş, acil durumlar ve sohbet gibi konuları kapsayan 50 ifade. Her ifade Çince karakterler, pinyin (ton işaretleriyle), İngilizce anlam ve sesli telaffuz rehberi içerir. Ayrıca ton temelleri, Pleco/Google Translate kullanımı ve anlamadığınızda ne yapmanız gerektiğine dair bir bölüm.

By TravelHubChina Editör Ekibi, Kültür ve Pratik Editörü 8 min read

Sıfır Mandarin ile yalnızca uygulamaları kullanarak Çin’de seyahat edebilirsiniz, ancak 10-20 ifade öğrenmek geziyi 5 kat daha iyi yapar. İşte duruma göre düzenlenmiş en kullanışlı 50 ifade. (Sesli pratikle 20 ifadelik daha kısa başlangıç seti için 20 temel ifade rehberimize bakın.)

Başlamadan önce: 5 dakikalık ton hızlandırılmış kursu

Mandarin’de 4 ton + 1 nötr ton vardır. Aynı hece + farklı ton = farklı kelime. Klasik örnek:

  • 妈 mā (anne) — yüksek düz
  • 麻 má (kenevir/uyuşuk) — yükselen
  • 马 mǎ (at) — düşen-yükselen
  • 骂 mà (azarlamak) — düşen

Gezginler için mükemmel tonlara ihtiyacınız yok. Yerel halk bağlamdan ne demek istediğinizi anlayacaktır. Ancak yaklaşmak yardımcı olur. Pleco ve Google Translate’teki ses, en iyi dostunuzdur.

Önce öğrenilecek 5 ifade (bunları ezberleyin)

  1. 你好 nǐ hǎo — Merhaba
  2. 谢谢 xiè xie — Teşekkürler
  3. 多少钱 duōshǎo qián — Ne kadar?
  4. 厕所在哪里 cèsuǒ zài nǎlǐ — Tuvalet nerede?
  5. 我不会说中文 wǒ bù huì shuō Zhōngwén — Çince bilmiyorum

Bunları seyahatinizden önce öğrenin. İlk 4’ü günlük kullanım içindir. 5. evrensel «Yardıma ihtiyacım var» kartınızdır.

Selamlaşma ve temel nezaket (6 ifade)

ÇincePinyinİngilizceNotlar
你好nǐ hǎoMerhabaEvrensel selamlama
您好nín hǎoMerhaba (kibar)Yaşlılara, iş görüşmelerine, resmi durumlara
早上好zǎoshang hǎoGünaydınÖğlenden önce
晚上好wǎnshàng hǎoİyi akşamlarSaat 18:00’den sonra
再见zàijiànHoşçakalEvrensel
谢谢xiè xieTeşekkürler”x” yumuşak bir “ş” gibidir

Bonus kibar ifadeler:

  • 不客气 (bú kèqi) — Rica ederim
  • 不好意思 (bù hǎoyìsi) — Affedersiniz / Pardon
  • 请 (qǐng) — Lütfen
  • 没关系 (méi guānxi) — Sorun değil / Tamam

Sayılar, para ve fiyatlar (8 ifade)

ÇincePinyinİngilizceNotlar
一二三四五六七八九十yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ shí1-10Tüm sayıların temeli
多少钱duōshǎo qiánNe kadar?En önemli fiyat sorusu
太贵了tài guì leÇok pahalıPazarlık için
便宜一点piányi yīdiǎnBiraz daha ucuzPazarlık için
可以用支付宝吗kěyǐ yòng Zhīfùbǎo maAlipay kullanabilir miyim?Her zaman kullanışlı
可以刷卡吗kěyǐ shuākǎ maKredi kartı kullanabilir miyim?Restoranlar, oteller için
我要这个wǒ yào zhègeBunu istiyorumBir ürünü işaret ederek
不要bù yàoHayır, istemiyorumEvrensel «hayır»

10’un üstündeki sayılar:

  • 11 = 十一 (shí yī)
  • 20 = 二十 (èrshí)
  • 100 = 一百 (yī bǎi)
  • 1000 = 一千 (yī qiān)
  • 10.000 = 一万 (yī wàn) — not: 万, 千 değil
  • 1.000.000 = 一百万 (yī bǎi wàn) — 100 wàn

Fiyatlar için: 35 元 = sānshíwǔ yuán (35 yuan).

Yemek ve restoranlar (10 ifade)

ÇincePinyinİngilizceNotlar
菜单càidānMenüSadece bunu söyleyin, size bir tane verirler
我要wǒ yàoİstiyorum / Rica ederimSonra yemeği söyleyin
不要辣bù yào làAcılı olmasınSichuan’da çok önemli!
微辣wēi làHafif acılıAcı seviyesi: 微辣 / 中辣 / 特辣
好吃hǎochīLezzetliYedikten sonra BUNU söylemelisiniz
买单mǎidānHesap lütfenGüney Çin’de 埋单 (máidān) olarak da söylenir
素食sùshíVejetaryenSipariş verirken söyleyin
我对…过敏wǒ duì…guòmǐn… alerjim varSonra 花生 (fıstık) / 海鲜 (deniz ürünleri) / 坚果 (kuruyemiş) deyin
打包dǎbāoPaket / GötürülecekArtanlar için
这个zhègeBuBir yemeği veya ürünü işaret ederek

Bonus yemek ifadeleri:

  • 好吃吗? (hǎochī ma?) — İyi mi? (yerel halk yerken gördüğünüzde)
  • 推荐什么? (tuījiàn shénme?) — Ne önerirsiniz?
  • 少油少盐 (shǎo yóu shǎo yán) — Az yağ, az tuz (sağlıklı siparişler için)
  • 不要味精 (bù yào wèijīng) — Msg istemiyorum
  • 冰的 (bīng de) — Buzlu (içecekler için)
  • 热的 (rè de) — Sıcak (içecek veya yemek için)

Ulaşım ve gezinme (10 ifade)

Pratik ulaşım tarafı için (DiDi’yi nasıl gerçekten ayırtacağınız ve kullanacağınız, uygulamayı yabancı kartla nasıl kuracağınız ve İngilizce versiyonu biniş noktaları hakkında) yabancılar için DiDi rehberimize bakın.

ÇincePinyinİngilizceNotlar
厕所在哪里cèsuǒ zài nǎlǐTuvalet nerede?Kamusal alanda çok önemli
地铁站在哪里dìtiě zhàn zài nǎlǐMetro istasyonu nerede?
机场jīchǎngHavaalanıAyrıca 火车站 (tren istasyonu)
出租车chūzūchēTaksiVeya uygulama için sadece «DiDi» deyin
这附近有…吗zhè fùjìn yǒu…maYakında … var mı?Şunu ekleyin: 餐厅 (restoran), 酒店 (otel), 银行 (banka)
远吗yuǎn maUzak mı?
走路多久zǒulù duōjiǔYürüyerek ne kadar sürer?
我要去wǒ yào qù… gitmek istiyorumSonra yer adını söyleyin
一张到…的票yī zhāng dào…de piào… için bir biletTrenler, metrolar için
出入口chū rù kǒuÇıkış / girişMetro istasyonları için

Bonus ulaşım ifadeleri:

  • 下一站 (xià yī zhàn) — Sonraki durak
  • 换乘 (huànchéng) — Aktarma
  • 打车 (dǎchē) — Taksi çağırın
  • 左转 (zuǒ zhuǎn) — Sola dönün / 右转 (yòu zhuǎn) — Sağa dönün

Oteller ve konaklama (5 ifade)

ÇincePinyinİngilizceNotlar
我有预订wǒ yǒu yùdìngRezervasyonum varCheck-in’de söylenecek ilk şey
一间房yī jiān fángBir oda
早餐几点zǎocān jǐ diǎnKahvaltı saat kaçta?Dahil kahvaltı için
Wi-Fi 密码Wi-Fi mìmǎWi-Fi şifresiTelefonunuzla parola soran ekranı gösterin
退房tuìfángÇıkışCheck-in’in tersi

Bonus otel ifadeleri:

  • 双人间 (shuāng rén jiān) — Çift kişilik oda / 大床房 (dà chuáng fáng) — Büyük yataklı oda / 单人间 (dān rén jiān) — Tek kişilik oda
  • 几楼 (jǐ lóu) — Hangi kat
  • 空调 (kōngtiáo) — Klima
  • 热水 (rè shuǐ) — Sıcak su

Alışveriş (5 ifade)

ÇincePinyinİngilizceNotlar
多少钱duōshǎo qiánNe kadar?Satın almadan önce her zaman sorun
可以便宜一点吗kěyǐ piányi yīdiǎn maBiraz daha ucuz olabilir mi?Pazarlık için
我可以试试吗wǒ kěyǐ shì shì maDeneyebilir miyim?Kıyafet, mücevher için
有其他颜色吗yǒu qítā yánsè maBaşka renk var mı?
我要这个wǒ yào zhègeBunu alacağımKarar verdikten sonra

Bonus alışveriş ifadeleri:

  • 太贵了 (tài guì le) — Çok pahalı
  • 收银台 (shōuyíntái) — Kasiyer
  • 袋子 (dàizi) — Poşet
  • 发票 (fāpiào) — Fiş / Fatura (genellikle vergi iadesi için gerekir)

Acil durumlar ve yardım (6 ifade)

ÇincePinyinİngilizceNotlar
救命jiùmìngİmdat!Gerçek acil durumlar için
报警bàojǐngPolis çağırınVeya 110’u arayın
叫救护车jiào jiùhùchēAmbulans çağırınVeya 120’yi arayın
我不舒服wǒ bù shūfuKendimi iyi hissetmiyorumTıbbi durumlar için
我迷路了wǒ mílù leKayboldum
请帮我qǐng bāng wǒLütfen bana yardım edinEvrensel «Yardıma ihtiyacım var»

Bonus acil durum ifadeleri:

  • 警察 (jǐngchá) — Polis
  • 医院 (yīyuàn) — Hastane
  • 药店 (yàodiàn) — Eczane
  • 我需要医生 (wǒ xūyào yīshēng) — Doktora ihtiyacım var

«Anlamıyorum» araç seti

Konuşma kilitlendiğinde bu ifadeler yardımcı olur:

ÇincePinyinİngilizce
我不会说中文wǒ bù huì shuō ZhōngwénÇince bilmiyorum
请说慢一点qǐng shuō màn yīdiǎnLütfen daha yavaş konuşun
我听不懂wǒ tīng bù dǒngAnlamıyorum (dinleme)
我看不懂wǒ kàn bù dǒngAnlamıyorum (okuma)
你会说英语吗nǐ huì shuō Yīngyǔ maİngilizce konuşuyor musunuz?
再说一遍zài shuō yī biànTekrar söyleyin
写下来xiě xiàláiYazıya dökün

Strateji: bunları + Google Translate’i kullanın. Telefonunuzu konuşana doğrultun, çeviriyi alın. Çoğu durum sabır ve çeviriyle çözülebilir.

Telaffuz ipuçları

Tonlar (en zor kısım):

    1. (yüksek düz): 妈 mā — yüksek perdede «ma!» der gibi
    1. (yükselen): 麻 má — yükselen tonlamayla «hı?» der gibi
    1. (düşen-yükselen): 马 mǎ — perde düşer sonra yükselir (genellikle alçak/kısa söylenir)
    1. (düşen): 骂 mà — keskin düşen perde (azarlar gibi)

Yaygın karışıklıklar (bunlardan kaçının):

  • 您好 (nín hǎo) ile 你好 (nǐ hǎo) — resmi ve gündelik merhaba
  • 是 (shì, evet) ile 四 (sì, dört) — «şi» ile «si»
  • 哪儿 (nǎr, nerede) ile 那儿 (nàr, orada) — yükselen ve düşen ton

Pleco ile pratik yapın: her ifadenin ses kaydı var. Dinleyin, tekrarlayın, tekrarlayın, tekrarlayın. Kas hafızası için ifade başına 5 dakika pratik yeterlidir.

Uçmadan önce indirilecek uygulamalar

Tam uygulama karşılaştırması için (Pleco vs Google Translate vs Baidu Translate vs Waygo), kamera çevirisi iş akışları ve çevrimdışı paket kurulumu, Çin çeviri uygulamaları rehberi 2026 bölümümüze bakın. Olmazsa olmazlar:

  1. Pleco (ücretsiz) — sesli çevrimdışı sözlük. Temel Çince uygulaması. Çince-İngilizce sözlük paketini indirin. Kelime aramak ve telaffuzu duymak için kullanın.
  2. Google Translate (ücretsiz) — tam cümleler ve kamera çevirisi için en iyisi. Çince çevrimdışı paketini uçmadan ÖNCE indirin (internet gerektirir). Menüler, tabelalar, konuşmalar için kullanın.
  3. Baidu Translate (ücretsiz) — Google Translate’ün Çin alternatifi, VPN olmadan Çin’de çalışır. Yedek.
  4. Waygo (ücretsiz deneme, sonra ücretli) — görsel menü çevirisi, Çince metni işaret eder ve gerçek zamanlı olarak İngilizce gösterir. Restoranlar için iyi.
  5. HelloChinese veya Du Chinese (ücretsiz) — oyunlaştırılmış öğrenme uygulamaları, seyahatten önce pratik için iyi.

Söylememeniz gerekenler

Kaba veya istenmeyen anlamlara sahip birkaç ifade (arkasındaki daha geniş görgü kuralları için Çin kültürel görgü kuralları rehberi):

  • 哪里哪里 (nǎlǐ nǎlǐ) — «Nerede nerede» gibi duyulur ama aslında «çok naziksiniz» anlamına gelir (ilgili yanıtı). Gerçekten «nerede?» demek istediğinizde söylemeyin.
  • 你吃了吗 (nǐ chī le ma) — Kelimenin tam anlamıyla «yemek yedin mi?» ama eski nesillerde «nasılsın?» gibi yaygın bir selamlamadır. Kelimesi kelimesine yorumlamayın.
  • 小姐 (xiǎojiě) — «Bayan» anlamına gelir ama bazen seks işçileri için kullanılır. Bunun yerine 姑娘 (gūniang) kullanın veya terimden kaçının.
  • 同志 (tóngzhi) — «Yoldaş» anlamına gelir ama modern Çince’de sıklıkla LGBT bireyleri ifade eder. Bu konuda dikkatli olun.

Yerel halk size İngilizce konuştuğunda

Genç, kentsel bir Çinli size İngilizce konuşursa, İngilizce yanıt verin. Genellikle pratik yapmak isterler. Yaşlı bir kişi İngilizce bilmiyorsa, yukarıdaki Çince ifadeleri kullanın. İkisini de kullanmaktan korkmayın — Çince ve İngilizce arasında geçiş yapmak Çin’de normaldir.

Sonuç olarak

Yalnızca Alipay, Trip.com, Baidu Maps ve Google Translate ile sıfır Mandarin’de Çin’de seyahat edebilirsiniz. Ancak 10-20 ifade öğrenmek geziyi önemli ölçüde iyileştirir. 5 temel ifade (你好, 谢谢, 多少钱, 厕所在哪里, 我不会说中文) çoğu günlük durumun üstesinden gelmenizi sağlar. Diğer 45’i bonus.

Seyahatinizden önce Pleco sesli kayıtlarıyla 30 dakika pratik yapın. Kendinizi daha güvende hissedeceksiniz ve yerel halk çabayı takdir edecektir.

Geziyi planlayın — uygulamalar + eSIM

Airalo Çin eSIM (uçmadan önce kurun)

Airalo Çin eSIM planı satın alın (China Mobile + China Unicom üzerinde 1 GB / 7 günden 50 GB / 90 güne kadar, şehirlerde 4G/5G). eSIM profilini ev Wi-Fi'nizde uçmadan önce yükleyin. Telefonunuz Çin kulesine bağlandığı anda veri aktifleşir. Çoğu gezgin 2 haftalık gezi için 5-10 GB kullanır. Yüklemeden önce iade edilebilir.

1 GB / 7 gün için 4,50 ABD dolarından başlayan fiyatlarla

Alipay Tour Pass'ı kurun (yabancı kartlar uyumlu)

En önemli kurulum. Visa/Mastercard bağlayın, pasaport doğrulamasını tamamlayın (5 dk), QR kod ödemeyi etkinleştirin. Taksi, restoran, market ve sokak satıcıları dahil günde 50+ kez kullanacaksınız. Ücretsiz, Çin banka hesabı gerekmez.

Kurulumu ücretsiz

Uçuşlar + HSR (İngilizce HSR biletleri)

Pekin'e uluslararası uçuşları ve İngilizce arayüzle 3 HSR bacağını tek sepette ayırtın. Pekin-Xi'an 5 saat, Xi'an-Chengdu 3 saat, Chengdu-Şanghay uçuşu 2,5 saat. Yabancı kartlar kabul edilir, mobil bilet uygulamada.

HSR bacak başına 40 ABD dolarından başlayan fiyatlarla

Ortaklık açıklaması: Sizin için ek bir maliyet olmadan küçük bir komisyon kazanıyoruz. Tam açıklamayı görün.

Gezinizi planlayın — doğrulanmış araçlar

Bu ücretsiz araçlar, gerçek, aylık doğrulanmış verilere dayanır ve Çin gezisi planlamasında deneme-yanılma aşamasını atlamanıza yardımcı olur:

Ağustos 2026’da TravelHubChina Yayın Ekibi tarafından doğrulanmıştır. Verilerin eskimemesi için fiyat ve politika detaylarını aylık olarak yeniden kontrol ediyoruz.

Step by step

  1. Uçmadan önce çeviri uygulamalarını indirin

    Pleco (sesli ücretsiz Çince sözlük), Google Translate (60 MB Çince çevrimdışı paketini evden ayrılmadan ÖNCE indirin) ve Baidu Translate (VPN olmadan Çin'de çalışır) uygulamalarını yükleyin. Maliyet: ücretsiz. Süre: 15 dakika.

  2. Önce 5 temel ifadeyi öğrenin

    Bunları seyahatinizden önce ezberleyin: 你好 (nǐ hǎo, merhaba), 谢谢 (xiè xie, teşekkürler), 多少钱 (duōshǎo qián, ne kadar?), 厕所在哪里 (cèsuǒ zài nǎlǐ, tuvalet nerede?), 我不会说中文 (wǒ bù huì shuō Zhōngwén, Çince bilmiyorum). Her birini Pleco sesli çalışmasıyla 5-10 kez pratik yapın.

  3. İfadeleri duruma göre gruplandırın ve günde 5 ekleyin

    Kalan 45 ifadeyi kategoriye göre düzenleyin: selamlaşma, sayılar, yemek, ulaşım, oteller, alışveriş, acil durumlar. Gezinizin her günü için 5-10 yeni ifade öğrenin. Yemek ve ulaşım ifadeleri çoğu gezgin için en önemlisidir.

  4. Gerçek durumlarda Google Translate konuşma modunu kullanın

    Konuşma kilitlendiğinde, Google Translate'i açın, İngilizce'den Çince'ye ayarlayın, mikrofona dokunun. İngilizce konuşun; uygulama onlara Mandarin konuşur. Onlar yanıt verir; uygulama İngilizce'ye geri çevirir. Baidu Translate VPN olmadan aynı şekilde çalışır.

  5. «Anlamıyorum» araç setini öğrenin

    Bu 6 yedek ifadeyi kaydedin: 请说慢一点 (daha yavaş konuşun), 我听不懂 (anlamıyorum), 再说一遍 (tekrar söyleyin), 写下来 (yazıya dökün). Bir gülümseme ve sabırla birleştiğinde, bunlar iletişim kopukluklarının %90'ını çözer.

FAQ

  • Hayır — Alipay, Trip.com, Baidu Maps ve Google Translate kullanarak sıfır Mandarin ile Çin'de seyahat edebilirsiniz. Ancak 10-20 temel ifadeyi öğrenmek deneyiminizi önemli ölçüde geliştirir: saygı gösterir, normalde iletişim kurmayacak yerel halkla etkileşim açar ve küçük sorunlardan kurtulmanızı sağlar (yemek sipariş etmek, tuvaleti bulmak, fiyat sormak). Aşağıdaki ifadeler duruma göre düzenlenmiştir, en önemlileri işaretlidir. Seyahatinizden önce «selamlaşma + para + tuvalet» setini öğrenmeyi hedefleyin (15 dakika pratik), sonra gittikçe daha fazlasını ekleyin.
  • Mandarin (普通话, pǔtōnghuà) resmi ulusal dildir ve nüfusun %80'inden fazlası tarafından konuşulur. Kantonca Hong Kong, Makao, Guangdong eyaletinde (Guangzhou ve Shenzhen dahil) ve denizaşırı Çin topluluklarında konuşulur. Bu makaledeki 50 ifadenin çoğu Mandarin'dir ve 50 yaş altı Çinlilerin hemen hemen hepsi tarafından anlaşılır. Özellikle Hong Kong veya Guangdong'a gidiyorsanız, birkaç Kantonca ifade öğrenin (唔該 m̀hgōi = teşekkürler, 唔該俾錢 m̀hgōi béi qín = lütfen para üstü verin). Ancak tipik 2 haftalık Çin gezisi için Mandarin yeterlidir.
  • Tam olarak anlaşılmak için önemlidir, ancak yabancılar için affedicidir. Mandarin'de 4 ton (yüksek, yükselen, düşen-yükselen, düşen) ve bir nötr ton vardır. Aynı hece farklı tonlarla farklı şeyler ifade eder: mā (妈, anne), má (麻, uyuşuk), mǎ (马, at), mà (骂, azarlamak). Klasik örnek. Gezginler için mā ile mǎ arasındaki fark gezinizi mahvetmez, ama komik karışıklıklara yol açabilir. Aşağıdaki 50 ifade pratik yapabilmeniz için ton işaretleri içerir. Pleco gibi uygulamalar tonları duyabilmeniz için sesli oynatma özelliğine sahiptir. Mükemmel tonlar için strese girmeyin; yaklaşmaya çalışın.
  • Üç ana seçenek: (1) Pleco — sesli çevrimdışı sözlük, kurulumdan sonra internet gerekmez. Tek tek kelimeleri veya kısa ifadeleri aramak için en iyisi. Ücretsiz sürüm yeterlidir. (2) Google Translate — tam cümleler, gerçek zamanlı kamera çevirisi (menüye telefonu doğrultun, İngilizceyi görün) için en iyisi. Çin'e uçmadan ÖNCE Çince çevrimdışı paketini indirin (indirme internet gerektirir). VPN ile Çin'de çalışır. (3) Baidu Translate — Çin alternatifi, VPN olmadan Çin'de çalışır, benzer özellikler. Üçünü de kullanın: kelime hazinesi için Pleco, cümleler için Google Translate (VPN ile), VPN'siz yedek olarak Baidu Translate.
  • Pekin, Şanghay ve Shenzhen'de: çoğunlukla evet, oteller, havaalanları, zincir restoranlar ve büyük turistik yerlerde. Chengdu, Xi'an, Hangzhou, Guilin'de: oteller dışında sınırlı İngilizce. Daha küçük şehirlerde ve kırsal alanlarda: çok az İngilizce. Genç, kentsel, eğitimli Çinliler (35 yaş altı, özellikle birinci kademe şehirlerde) genellikle günlük İngilizce konuşur. Kural: 4-5 yıldızlı bir otelde çoğunlukla İngilizce kullanabilirsiniz. Yerel bir restoranda en az yemekle ilgili ifadeleri bilmeniz gerekir. Metroda İngilizce tabelalar her yerde. Küçük bir dükkânda veya sokak yemek tezgahında fiyat ve miktar ifadelerini bilmeniz gerekir. Her zaman yedek olarak Google Translate hazır bulundurun.
  • Gülümseyin, başınızı sallayın ve Google Translate kullanın. Şunu söyleyin: 请说慢一点 (qǐng shuō màn yīdiǎn, lütfen daha yavaş konuşun). Çoğu Çinli yerel halk anlayacak ve daha basit kelimelere geçecektir. Durum bir işlemse (yemek sipariş etmek, bir şey satın almak), menüye veya ürüne işaret edin, miktar için parmaklarınızı kaldırın ve fiyat ifadelerini kullanın. Gerçek bir acil durumsa veya tamamen takılırsanız, daha genç birini (35 yaş altı) bulun — İngilizce konuşma olasılıkları daha yüksektir. 我不会说中文 (wǒ bù huì shuō Zhōngwén, Çince bilmiyorum) ifadesi genellikle sabır ve genç yerel halktan İngilizce yanıtı tetikler.

View all articles →