TravelHubChina logo TravelHubChina
🚻 Ausstattung 💬 Everyday Priorität 37 / 35

Gibt es hier eine Steckdose?

Fragen Sie in einem Café, Restaurant oder Geschäft, wo Sie ein Handy anschließen können.

🚻 SATZKARTE
TravelHubChina

中文 / Chinese

这里有充电插座吗?

Zhèlǐ yǒu chōngdiàn chāotóu ma?

English

Is there a power socket here for charging?

Einem Einheimischen zeigen Englisch für den Kontext lesen

Alle Karten ansehen

So verwenden Sie diese Karte

  1. Speichern Sie sie, bevor Sie reisen. Laden Sie das gesamte Paket herunter von /rescue-cards/ und es funktioniert offline — keine App, kein Datentarif.
  2. Zeigen Sie die große chinesische Zeile der Person, mit der Sie sprechen. Sie lesen Schriftzeichen; das Englische unten ist für Sie.
  3. Sprechen Sie es auch laut aus, wenn sie zögern. Eine mündliche Bitte erhält eine schnellere Antwort als eine stille Karte, und die Wiederholung beseitigt jeden Zweifel.
  4. Lesen Sie das Englische, um die Antwort zu verstehen.

Was sie wahrscheinlich sagen werden

  • “有,墙角有一个。” — Ja, es gibt eine in der Ecke.
  • “我们这里没有插座。” — Wir haben hier keine Steckdosen.
  • “那个可以,但是要买饮料。” — Der dort geht, aber du musst ein Getränk kaufen.
  • “你自己带转换插头。” — Du musst deinen eigenen Adapter mitbringen.

Pro-Tipps

  • Chinesische Steckdosen sind zweipolig, 250 V und ohne Erdung. Du brauchst einen Adapter vom Typ I oder einen Universaladapter — bring ihn mit, plane nicht, einen vor Ort zu finden.
  • Sitze im Hochgeschwindigkeitszug (二等座) haben in neueren Zügen meist eine Steckdose unter der Armlehne. Schlafwagen (卧铺) haben eine am Kopfende der Liege.
  • Eine Powerbank (充电宝) ist die zuverlässigere Lösung, und sie gibt es in jedem Convenience Store und auf jedem Bahnsteig für ¥50–150.

Verwandte Guides


Diese Karte ist eine der Phrasenkarten von TravelHubChina — zweisprachig, offline und daran geprüft, wie Menschen in China tatsächlich sprechen, statt an Lehrbuchgrammatik. Das komplette Set gibt es kostenlos unter travelhubchina.com/rescue-cards/.

Brauchen Sie den vollständigen Guide?

Diese Karte gibt Ihnen den genauen Satz. Der vollständige Artikel begleitet Sie Schritt für Schritt durch die Situation.

Vollständigen Guide lesen →

Weitere Karten in dieser Kategorie

Gleiches Set, gleicher Ton — speichern Sie die Karten, die Sie wahrscheinlich brauchen.