Grande Pagode do Ganso Selvagem
大雁塔 · Dàyàn Tǎ
Resposta rápida
É necessário passaporte na bilheteira. Visitantes estrangeiros podem comprar bilhetes do próprio dia na bilheteira local sem número de telefone chinês. O miniprograma oficial do WeChat (大慈恩寺) exige um número chinês para registo e é, na prática, inacessível a portadores de passaporte – use a bilheteira local ou a Trip.com.
Por que visitar
- 1 Fique diante de uma pagode de tijolo da dinastia Tang com 1.300 anos – 64 m de altura, 7 andares, sobreviveu a mais de 70 sismos
- 2 Veja o espetáculo da fontanha musical da Praça Norte às 21:00 – a maior da Ásia, gratuita, com a pagode iluminada como pano de fundo
- 3 Suba os 218 degraus internos até à plataforma panorâmica do 7.º andar para vistas de 360° sobre o centro de Xi'an
- 4 Passeie pelo complexo do templo Da Ci'en, onde o monge Xuanzang traduziu 657 sutras budistas vindos da Índia
Dicas essenciais para estrangeiros
- Os estrangeiros devem comprar os bilhetes na bilheteira com o passaporte – o miniprograma oficial do WeChat exige um número de telefone chinês. Bilhetes do próprio dia estão disponíveis com fiabilidade fora da Semana Dourada.
- Apanhe a Linha 3 ou 4 do metro até à estação Dayanta (大雁塔站), saída A – 5 min a pé até à Praça Norte. Evite conduzir nos fins de semana (a 2.ª Circular Sul está congestionada).
- O espetáculo da fontanha da Praça Norte às 21:00 é o ponto alto – chegue 20 min antes para garantir um lugar na primeira fila junto à vedação. Combine com o espetáculo da dinastia Tang no Tang Paradise (4 km a leste, 20:30, 90 min) para uma noite completa – escolha um ou outro, pois coincidem.
- A subida à pagode (30 ¥ extra) fecha às 17:00 – se quiser a vista do último andar, faça-a antes das 16:00. Os 218 degraus são suaves, mas leve água no verão.
- Combine a visita com a Pequena Pagode do Ganso Selvagem (小雁塔), a 15 min de táxi para oeste – mais tranquila, requintada, na mesma inscrição UNESCO, com menos grupos turísticos.
Rota sugerida
- 16:00 5 min Apanhe a Linha 3 ou 4 do metro até à estação Dayanta (大雁塔站), saída A, 5 min a pé até à Praça Norte
- 16:15 45 min Passeie pela Praça Norte e pela zona da fontanha musical – o pôr do sol sobre a pagode é o local mais fotografado de Xi'an
- 17:00 1,5 h Entre no complexo do templo Da Ci'en (50 ¥). Visite o Salão Mahavira e os salões laterais e depois suba à pagode (30 ¥ extra) para a vista do 7.º andar – mesmo a tempo antes da última entrada às 17:00
- 18:30 1,5 h Passeie pelos jardins do templo a sair e depois jante num dos restaurantes temáticos Tang perto da Praça Norte (prove os noodles biangbiang)
- 20:40 20 min Volte à Praça Norte e garanta um lugar na primeira fila junto à vedação para o espetáculo da fontanha das 21:00
- 21:00 20 min Veja o espetáculo da fontanha de 20 minutos com a pagode iluminada – gratuito, sem depender do clima
- 21:30 30 min Didi ou táxi de volta ao hotel, ou fique para os jardins iluminados e o espetáculo da dinastia Tang no Tang Paradise (4 km a leste, 20:30, 90 min) se tiver energia
A Grande Pagode do Ganso Selvagem (大雁塔, Dàyàn Tǎ) é uma pagode de tijolo da dinastia Tang com 64 metros no centro de Xi’an, construída em 652 d.C. para guardar sutras e estátuas budistas trazidos da Índia pelo monge Xuanzang. Ergue-se no complexo do templo Da Ci’en, cercada pela moderna Praça Norte (a maior fontanha musical da Ásia) e pelo movimentado bairro comercial do templo Da Ci’en.
A pagode é a estrutura budista da dinastia Tang mais importante que ainda se conserva em Xi’an e foi inscrita em 2014 como parte da rede das Rotas da Seda da UNESCO. Para os viajantes, é a silhueta emblemática da skyline de Xi’an – a pirâmide de tijolo que ancora cada postal da cidade e o ponto focal do património budista da cidade.
História
Xuanzang (玄奘, 602–664 d.C.) foi um monge budista da dinastia Tang que caminhou de Chang’an (a atual Xi’an) até à Índia em 629 d.C., contra a proibição de viajar decretada pelo imperador. Passou 17 anos no estrangeiro e regressou em 646 d.C. com 657 sutras budistas, 150 relíquias e um profundo conhecimento da filosofia budista em sânscrito.
O imperador Tang Gaozong financiou a construção do templo Da Ci’en e da sua pagode para acolher as traduções de Xuanzang. A pagode original era uma estrutura de terra e tijolo de cinco andares; foi reconstruída em 704 d.C. pela imperatriz Wu Zetian até à forma de sete andares em tijolo que vemos hoje. A pagode sobreviveu a 1.370 anos de sismos, guerras e intempéries e é uma das pagodes de tijolo da dinastia Tang mais bem preservadas da China.
As relíquias e sutras budistas originais foram deslocados para outros templos durante a dinastia Ming. Hoje, a pagode contém réplicas e estátuas; as relíquias originais de Xuanzang encontram-se na vizinha Pequena Pagode do Ganso Selvagem e no Japão (onde a obra de Xuanzang influenciou a fundação da seita Kegon do budismo).
O que ver
O complexo do templo Da Ci’en tem três secções principais: a Praça Norte (exterior, gratuita), o complexo do templo (pago) e a subida à pagode (extra).
A Praça Norte é o local mais fotografado de Xi’an. A fontanha musical – a maior da Ásia – funciona todas as noites às 21:00, coreografada com música e com a pagode como pano de fundo. O espetáculo é gratuito e atrai multidões. Chegue 20 minutos antes para garantir um lugar na primeira fila junto à vedação.
O complexo do templo (bilhete 50 ¥) é um refúgio tranquilo longe das multidões da Praça Norte. O salão principal (Salão Mahavira) alberga uma estátua de madeira de Shakyamuni com 5,2 m ladeada pelos Vinte e Quatro Reis Celestiais. Os salões laterais leste e oeste exibem fotos e relíquias do trabalho de tradução de Xuanzang. Os jardins do templo são sombreados e agradáveis para um passeio de 30 minutos.
A subida à pagode (30 ¥ extra) tem 218 degraus numa escada interior suave. Cada andar tem pequenas estátuas de Buda em nichos. A plataforma panorâmica do 7.º andar tem vista sobre o complexo do templo, a fontanha da Praça Norte e a skyline moderna de Xi’an. A subida só é recomendada a visitantes sem problemas nos joelhos.
Quando visitar
A pagode está aberta das 8:00 às 18:30 (última entrada 17:30). A subida encerra às 17:00. O espetáculo da fontanha da Praça Norte decorre todas as noites às 21:00 (20 min, gratuito).
Abril–maio e setembro–outubro têm o melhor clima (15–25 °C) e as vistas mais límpidas. A pagode é particularmente fotogénica na hora dourada – chegue 1–2 horas antes do pôr do sol, suba à pagode para a vista do último andar e depois desça para o espetáculo da fontanha das 21:00.
Evite a Semana Nacional Chinesa (1–7 de outubro), quando o número de turistas nacionais dispara para mais de 20.000 por dia. O verão (junho–agosto) é quente (32–38 °C) com pouca sombra na subida – leve chapéu e 2 L de água. As visitas de inverno (dezembro–fevereiro) são tranquilas, e uma pagode coberta de neve é impressionante.
Como combinar a visita
A maioria dos viajantes combina a Grande Pagode do Ganso Selvagem com a Pequena Pagode do Ganso Selvagem (15 min de táxi para oeste) para uma experiência budista de meio dia em Xi’an. A Pequena é mais requintada, menos concorrida e está na mesma inscrição UNESCO.
Para um dia inteiro em Xi’an: o espetáculo da dinastia Tang à noite (20:30) fica a 4 km a leste, no Tang Paradise, e combina naturalmente com uma visita à pagode. Depois do espetáculo, 10 minutos de táxi até à pagode para o espetáculo da fontanha das 21:00, se acertar no timing – mas o espetáculo Tang dura 90 minutos e o da fontanha 20 minutos, por isso planeie escolher um para a noite.
Melhores pontos para fotos
-
Vedação da fontanha da Praça Norte, virada a sul para a pagode · 21:00 (espetáculo da fontanha) ou 1 h antes do pôr do sol (hora dourada)
A foto clássica de postal de Xi'an: a pagode refletida na fontanha, iluminada à noite. A fontanha da Praça Norte é a maior da Ásia e pode ser vista gratuitamente.
-
Interior do Salão Mahavira do templo Da Ci'en · Tarde, a qualquer hora
A estátua de madeira de Shakyamuni com 5,2 m ladeada pelos Vinte e Quatro Reis Celestiais. Fotografia permitida (sem flash).
-
Plataforma panorâmica do 7.º andar da pagode · Fim de tarde, 1 h antes do pôr do sol
Vistas de 360° sobre o complexo do templo Da Ci'en, a Praça Norte e a skyline moderna de Xi'an. Recomenda-se a subida antes da última entrada às 17:00.
-
Rua comercial temática Tang a sul do templo · À noite, 18h–20h
A rua entre a Praça Norte e o templo fica iluminada com lanternas vermelhas à noite, com a silhueta da pagode em cima – atmosférica para fotografia noturna.
Onde comer por perto
-
Restaurante vegetariano do templo Da Ci'en (大慈恩寺素斋馆)
Vegetariano budista · 60–100 ¥/pessoa · Dentro do complexo do templo, ala oeste
-
First Noodle Under the Sun (天下第一面)
Noodles puxados à mão estilo Shanxi · 30–50 ¥/pessoa · 5 min a pé a sul do templo, no bairro comercial temático Tang
-
Bairro Muçulmano (回民街)
Comida de rua de Xi'an · 20–80 ¥/pessoa · 20 min de Didi para oeste – combine com a visita à pagode se tiver meio dia
Perguntas frequentes
Quanto custa a Grande Pagode do Ganso Selvagem para estrangeiros em 2026?
50 ¥ pelo complexo do templo Da Ci'en (os estrangeiros pagam o mesmo que os visitantes chineses). A subida à pagode custa 30 ¥ extra. O espetáculo da fontanha da Praça Norte é gratuito. Bilhete combinado (templo + subida) 80 ¥. Os bilhetes do próprio dia são vendidos na bilheteira local com o seu passaporte – não é preciso número chinês.
Preciso de reservar os bilhetes da Grande Pagode do Ganso Selvagem com antecedência?
Não é necessário reservar em períodos normais. Vá com o passaporte, compre na bilheteira local e entre. A Trip.com vende bilhetes antecipados por 60–80 ¥ com cancelamento gratuito, úteis durante a Semana Nacional Chinesa (1–7 de outubro) e 1–5 de maio, quando as visitas diárias podem ultrapassar 20.000.
A que horas é o espetáculo da fontanha musical da Praça Norte?
Todas as noites às 21:00, com cerca de 20 minutos de duração, gratuito e sem depender do clima. Chegue 20 min antes para garantir um lugar na primeira fila junto à vedação. O espetáculo é coreografado com música e a pagode como cenário – a maior fontanha musical da Ásia. A Praça Norte está aberta 24 h por dia e é o local mais fotografado de Xi'an ao pôr do sol e depois do anoitecer.
Como chego à Grande Pagode do Ganso Selvagem a partir do centro de Xi'an em transporte público?
Linha 3 ou 4 do metro até à estação Dayanta (大雁塔站), saída A – 5 min a pé até à Praça Norte. De Didi ou táxi desde o Sino: 25–40 min, 30–50 ¥. As carreiras de autocarro 5, 19, 21, 22, 23, 24, 27, 34, 41, 44 e 400 param todas na Praça Norte; os autocarros são mais baratos mas mais lentos (40–60 min desde o Sino).
Vale a pena subir à pagode?
Vale, se não tiver problemas nos joelhos e quiser a vista de 360° sobre o centro de Xi'an a partir da plataforma do 7.º andar. Os 218 degraus internos são suaves, com pequenas estátuas de Buda em nichos em cada piso. Recomenda-se a subida antes das 16:00 (encerra às 17:00). Dispense a subida se tiver problemas nos joelhos, pouco tempo ou for um dia quente de verão – não há ar condicionado e pode ser fisicamente exigente.
Qual é a melhor época do ano para visitar a Grande Pagode do Ganso Selvagem?
Abril–maio e setembro–outubro pelo clima limpo, temperaturas agradáveis (15–25 °C) e fotografia na hora dourada (o pôr do sol atrás da pagode é emblemático). Evite os feriados nacionais chineses (1–5 de maio, 1–7 de outubro) – as visitas diárias podem ultrapassar 20.000. Verão (junho–agosto) quente (32–38 °C) com pouca sombra na subida. Inverno (dezembro–fevereiro) tranquilo e frio, mas uma pagode coberta de neve é impressionante.
A Grande Pagode do Ganso Selvagem é acessível a cadeiras de rodas?
A Praça Norte (gratuita, fontanha musical) e o complexo do templo Da Ci'en são totalmente acessíveis. A subida à pagode não é acessível a cadeiras de rodas – não há elevador. O Salão Mahavira e os jardins do templo são acessíveis. Há cadeiras de rodas gratuitas no centro de visitantes; leve o seu passaporte.