TravelHubChina logo TravelHubChina
Pagoda Leifeng reflejada en el Lago Oeste de Hangzhou, provincia de Zhejiang, con la pagoda de ladrillo dorado de varios niveles alzándose sobre el follaje verde del verano y hojas de loto en la superficie tranquila del lago bajo una luz suave de tarde

Guía del Lago Oeste: Lago UNESCO de Hangzhou, Lugares y Plan

El Lago Oeste en Hangzhou: Paisaje Cultural UNESCO desde 2011, 6,4 km², 15 km de perímetro, entrada gratis, diez escenas clásicas, Pagoda Leifeng.

Por Daniel Park, Itineraries & Cities Editor 12 min de lectura

El Lago Oeste (西湖, Xīhú) es un lago de agua dulce de 6,4 km² en el centro de Hangzhou, provincia de Zhejiang. El lago y sus colinas circundantes han sido celebrados en la poesía, pintura y literatura china durante más de 1.000 años, desde la dinastía Tang. La UNESCO declaró el Lago Oeste Patrimonio de la Humanidad como Paisaje Cultural en 2011, reconociendo la integración del lago natural, los jardines históricos, los templos, las calzadas y las pagodas.

La entrada al lago es gratis, y los visitantes pueden caminar o pedalear los 15 km del camino perimetral sin coste. Las famosas “Diez Escenas del Lago Oeste” datan de la dinastía Song del Sur (1127-1279) y siguen siendo la forma estándar de experimentar el lago. El propio Hangzhou fue la capital de la dinastía Song del Sur y el terminal sur del Gran Canal, la vía navegable artificial más larga del mundo.

Cómo planificar tu visita

Plan de medio día (exprés)

  • 7:00 - Comienza en la entrada sur de la Calzada Su
  • 8:30 - Camina la Calzada Su (2,8 km, 30-40 min)
  • 9:30 - Continúa a la Pagoda Leifeng (¥40, 1-1,5 horas)
  • 11:00 - Termina en la calle peatonal de Hubin para almorzar

Plan de 1 día (la visita estándar)

  • 7:00-10:00 - Calzada Su + Calzada Bai + caminata por el Lago Oeste
  • 10:00-12:00 - Pagoda Leifeng + Parque Flower Harbor
  • 12:00-13:30 - Almuerzo en la calle peatonal de Hubin
  • 13:30-16:00 - Paseo en barco a los Tres Estanques Reflejando la Luna
  • 16:00-18:00 - Pedalear o caminar el perímetro norte
  • 18:00-21:00 - Cena + atardecer en el lago

Plan de 2 días (recomendado)

  • Día 1 - Lago Oeste, Pagoda Leifeng, Tres Estanques Reflejando la Luna, atardecer en Hubin
  • Día 2 - Templo Lingyin + Pico Volador + plantación de té Longjing

Plan de 3 días (el Hangzhou completo)

Añade el Día 3 para el paseo en barco por el Gran Canal Pekín-Hangzhou, la Calle Antigua Hefang y el Museo Nacional de la Seda (gratis).

Entradas, reservas y pago

ConceptoPrecioNotas
Entrada al Lago OesteGratisEl lago, las calzadas y los parques públicos
Calzada Su / Calzada BaiGratisCaminata y ciclismo
Pagoda Leifeng¥40Ascensor disponible
Tres Estanques Reflejando la Luna¥55-70 (boleto de barco)Se requiere paseo en barco
Barco turístico oficial¥55Embarcadero del Templo Yuefei o de Hubin
Barca de remos¥150/horaHasta 6 personas
Templo Lingyin¥75Más ¥30 de incienso
Pico Volador¥45 (incluido con el templo)Más de 330 tallas budistas
Pueblo del té LongjingGratisCatas ¥30-80
Espectáculo Impression West Lake¥260-38060 min, por la noche
Bicicleta pública compartida¥1,5/30 minDesbloqueo con Alipay

Cómo reservar:

  • En el sitio - la mayoría de las atracciones venden entradas en la puerta. Las entradas del mismo día suelen estar disponibles; no se requiere reserva anticipada para la mayoría.
  • Trip.com - vende paquetes de entradas para paseos en barco, Templo Lingyin e Impression West Lake. Útil para personas que no hablan mandarín.
  • Alipay - bicicleta pública compartida de Hangzhou, entradas de barco y entradas del Templo Lingyin disponibles por mini-programa.
  • Conserje del hotel - la mayoría de los hoteles de Hangzhou reservan entradas de Impression West Lake y del Templo Lingyin sin coste extra.

Entrada gratuita: El propio Lago Oeste, las calzadas, los parques públicos, las zonas públicas del pueblo del té Longjing y la mayoría de los recintos exteriores de los templos.

Cierres: El Templo Lingyin cierra los días 1 y 15 de cada mes lunar. La Pagoda Leifeng cierra 1 día a finales de enero por mantenimiento. El espectáculo Impression West Lake se suspende con lluvia intensa; las entradas se reembolsan.

Cómo llegar y moverse

En HSR (lo más común): Hangzhou tiene 3 estaciones de HSR. Hangzhou Este (杭州东) es la mayor, con trenes cada 10-20 min desde Shanghái (50-60 min, ¥73-117), Pekín (4,5-6 horas, ¥430-580) y la mayoría de las grandes ciudades chinas. La Estación de Hangzhou está en el centro, 2 km del Lago Oeste; Hangzhou Oeste es la más nueva, 15 km al oeste.

En avión: El Aeropuerto Internacional Xiaoshan de Hangzhou (HGH) está a 27 km al este de la ciudad. Vuelos directos desde Pekín (2 h 15 min), Shanghái (45 min), Cantón (2 h), Shenzhen (2 h) y más de 30 rutas internacionales. Del aeropuerto al Lago Oeste: 45 min en taxi (¥100-120), 60 min en autobús lanzadera (¥20).

En autobús: Autobuses de larga distancia desde Shanghái (2 horas, ¥50-70), Suzhou (3 horas, ¥80-100), Nankín (4 horas, ¥120-150). No recomendado: el HSR es más rápido y cómodo.

Dentro de Hangzhou: La ciudad tiene un metro limpio y moderno (Líneas 1, 2, 3, 4, 5). La Línea 1 recorre la orilla este del Lago Oeste; la estación Longxiangqiao (龙翔桥) es el acceso central. Los taxis son fiables. Didi (el Uber de China) funciona a través de Alipay. El sistema público de bicicletas compartidas es excelente y la forma más divertida de ver el lago.

Qué llevar

  • Pasaporte - obligatorio para el check-in en el hotel, la compra de entradas y los controles de seguridad.
  • Zapatos cómodos para caminar - el perímetro mide 15 km. Pedalear es la opción más popular.
  • Protección solar - el índice UV alcanza 9-10 en verano. Sombrero, protector solar, gafas de sol polarizadas, camisa ligera de manga larga.
  • Chaqueta ligera para lluvia - Hangzhou es famosa por la llovizna de primavera. Ponchos desechables de ¥10 se venden en la mayoría de los convenience stores.
  • Botella de agua (1 L) - bebe 2-3 L al día en verano. El agua del grifo no es potable; el agua embotellada cuesta ¥3-5.
  • ¥200-500 en efectivo - los vendedores pequeños y las casas de té pueden ser solo efectivo. La mayoría de los sitios grandes aceptan Alipay.
  • Batería externa - 3-5 horas de fotos agotan el móvil.
  • Cámara con zoom - las mejores fotos del Lago Oeste se hacen desde lejos (Pagoda Leifeng desde el otro lado del lago, Tres Estanques desde el barco). Un zoom de 50-200 mm es útil.
  • Paraguas - Hangzhou tiene un promedio de 150 días de lluvia al año. Lleva un paraguas compacto en el bolso todo el año.

Los 5 puntos fotográficos que importan

  1. Pagoda Leifeng desde el otro lado del lago - la vista icónica, con la pagoda de varios niveles reflejada en el agua tranquila. Mejor al atardecer (“Resplandor del atardecer en la Pagoda Leifeng” es una de las diez escenas clásicas). Los fotógrafos llegan 30 min antes del atardecer.
  2. Tres Estanques Reflejando la Luna (三潭印月) - 3 pequeñas pagodas de piedra en el lago, usadas en el billete de ¥1. Mejor desde el barco o desde la orilla sureste. Mejor de 14:00 a 16:00 o por la noche durante el Festival del Medio Otoño, cuando se encienden faroles dentro de las pagodas.
  3. Puente Roto (断桥, Duànqiáo) - el puente más fotografiado de Hangzhou, famoso por la escena de la “Nieve persistente” en invierno. Mejor temprano por la mañana o después de una nevada. Situado en el extremo este de la Calzada Bai.
  4. Calzada Su en primavera - 2,8 km de sauces y melocotoneros a lo largo de la calzada, con el lago a un lado. Mejor a finales de marzo y abril durante la floración del cerezo y el melocotonero. Los fotógrafos disparan desde uno de los 6 puentes a lo largo de la calzada.
  5. Parque Hubin Nº 1 por la noche - la vista desde la orilla este, con las pagodas iluminadas y la fuente musical (espectáculos a las 20:00 y 21:00, gratis). Mejor 30 min después del atardecer.

Errores comunes que debes evitar

  • Ir en fin de semana. El Lago Oeste recibe más de 600.000 visitantes al día los sábados y domingos. El camino está abarrotado, las colas para los barcos son de 1-2 horas y los puntos fotográficos son imposibles. Visita entre semana si puedes.
  • Intentar ver las 10 escenas en una sola visita. Cada escena se ve mejor a una hora concreta del día. Elige 3-4 escenas por visita según la temporada y la hora del día.
  • Saltarse el paseo en barco. La escena de los Tres Estanques Reflejando la Luna solo es visible desde el barco. La superficie del lago se ve completamente distinta desde el agua.
  • Saltarse el Templo Lingyin. El templo tiene 1.700 años, es el templo budista más importante de Jiangnan y está a un corto trayecto en taxi del Lago Oeste. No te lo pierdas.
  • Regatear de forma agresiva en el pueblo del té Longjing. Los precios del té los fija la calidad (¥200-800 por 100 g para Longjing de primera cosecha). El primer precio que te dan suele ser justo.
  • Perderte la comida local. La cocina de Hangzhou es una de las 8 grandes tradiciones de China. Prueba la Carne Dongpo, el Pescado en Vinagre del Lago Oeste, los Camarones Longjing y el Pollo del Mendigo (叫花鸡, Jiàohuājī). La calle peatonal de Hubin tiene cientos de restaurantes.
  • Llevar tacones. Los caminos de las calzadas y el recinto del Templo Lingyin son de adoquines e irregulares. Zapatos cerrados son lo mejor.
  • Reservar un autobús turístico de “Lago Oeste + Lingyin + Longjing” en un día. El tour en autobús de 1 día cubre 3-4 sitios en 8 horas, con el 90 % del tiempo en el autobús. El lago y el templo merecen cada uno un día entero.

Dónde alojarse

  • Zona de Hubin / Wulin (湖滨/武林) - céntrica, 1-2 km del Lago Oeste. Lo mejor para visitantes primerizos. Económico: Atour, Hanting, 7 Days Inn (¥200-400). Gama media: JW Marriott Hangzhou, Conrad Hangzhou, Sofitel West Lake (¥700-1.500). Lujo: Four Seasons Hangzhou at West Lake, Aman Fayun (¥2.500-5.000).
  • Zona del Lago Oeste (西湖景区) - a la orilla del lago, a pie de las calzadas y la mayoría de los sitios. Gama media: Hyatt Regency Hangzhou, West Lake State Guest House (¥600-1.200). Lujo: Banyan Tree Hangzhou, Shangri-La Hangzhou (¥1.500-3.000).
  • Zona de Lingyin / Longjing (灵隐/龙井) - más tranquila, en las colinas al oeste del lago, cerca del Templo Lingyin y el pueblo del té. Gama media: Aman Fayun, Banyan Tree Hangzhou (¥1.500-3.500). Boutique: Longjing Mountain Villa, Tea Boutique Hotel (¥600-1.200).
  • Zona de la Plaza Wulin (武林广场) - 3 km del lago, distrito central de negocios, bueno para compras y cenas. Gama media: Narada Boutique Hotel, Grand Metropark Hotel (¥400-800).

Mejor temporada y qué esperar

Marzo-mayo (la mejor para primavera): Temperaturas 15-25 °C, floraciones de cerezo y melocotonero a lo largo de la Calzada Su, humedad suave. Las multitudes son grandes los fines de semana (más de 400.000 al día el sábado en el Lago Oeste). Los meses de transición de finales de marzo y principios de mayo son las mejores ventanas.

Junio-agosto (verano): Caluroso (28-35 °C) y húmedo. Las multitudes son grandes (más de 500.000 al día en el lago). Las floraciones de loto en la escena “Loto en la brisa en el patio sinuoso” son espectaculares. Lleva 3 L de agua, sombrero y protector solar. El espectáculo Impression West Lake se disfruta mejor en las noches de verano.

Septiembre-noviembre (la mejor para otoño): Temperaturas 12-22 °C, cielos despejados, Festival del Medio Otoño (15º día del 8º mes lunar, por lo general septiembre u octubre) para la famosa luna llena sobre el lago. Las multitudes son extremas durante el Día Nacional de China (1-7 octubre) y el Festival del Lago Oeste (principios de noviembre). Finales de octubre y principios de noviembre son las mejores ventanas para los colores del otoño.

Diciembre-febrero (invierno): Frío (0-10 °C), posible nieve. La escena “Nieve persistente en el Puente Roto” es una de las vistas invernales más famosas de China. Las multitudes son pequeñas (50.000-100.000 al día). El lago está tranquilo y tiene mucho ambiente. Lleva una chaqueta de abrigo.

Planifica tu viaje - herramientas verificadas

Estas herramientas gratuitas se basan en datos reales verificados mensualmente y te ayudan a saltarte la fase de prueba y error al planificar un viaje a China:

Verificado en agosto de 2026 por TravelHubChina Editorial. Rechequeamos precios y detalles de políticas cada mes para que los datos no se desactualicen.

Paso a paso

  1. Llega a Hangzhou en HSR desde Shanghái o Pekín

    Hangzhou tiene 3 estaciones de HSR: Hangzhou Este (杭州东, la mayor), Estación de Hangzhou (城站, céntrica) y Hangzhou Oeste (杭州西, más nueva). Desde Shanghái: 50-60 min, ¥73-117. Desde Pekín: 4,5-6 horas, ¥430-580. El Aeropuerto Internacional Xiaoshan de Hangzhou (HGH) está a 27 km al este de la ciudad, con vuelos directos desde la mayoría de las grandes ciudades chinas y más de 30 rutas internacionales. Del aeropuerto al Lago Oeste: 45 min en taxi, ¥100-120.

  2. Alójate cerca del Lago Oeste o en el centro de la ciudad

    Zona del Lago Oeste (西湖): la más cercana al lago, a pie de la mayoría de los sitios. Gama media: West Lake State Guest House, Hyatt Regency Hangzhou (¥600-1.200). Económico: Hanting Express, 7 Days Inn (¥250-400). Zona de Hubin / Wulin (湖滨/武林): céntrica, 1-2 km del lago, mejores restaurantes y tiendas. Gama media: JW Marriott, Conrad Hangzhou (¥800-1.500). Económico: Atour, Hanting (¥300-500).

  3. Día 1 por la mañana: camina por la Calzada Su (苏堤) y la Calzada Bai (白堤)

    La Calzada Su mide 2,8 km de largo, la Calzada Bai mide 1 km. Ambas son terraplenes históricos a lo largo de las partes oeste y norte del lago, bordeados de sauces, melocotoneros y cerezos. Camina la Calzada Su de sur a norte (30-40 min), luego la Calzada Bai de oeste a este (15-20 min). Los puentes en las calzadas dan las mejores vistas clásicas. Mejor de 7:00 a 9:00 con la bruma matutina.

  4. Día 1 mediodía: visita la Pagoda Leifeng (¥40, 1-2 horas)

    La Pagoda Leifeng (雷峰塔, Léifēngtǎ) está en la Colina del Atardecer en la orilla sur del lago. La pagoda original se derrumbó en 1924; la actual es una reconstrucción de 2002. Sube hasta la cima (5 plantas, ascensor disponible) para la vista panorámica del lago. La base guarda los cimientos de la pagoda original y un pequeño museo. La escena Pagoda Leifeng en el resplandor del atardecer es una de las diez escenas clásicas. Mejor de 10:00 a 11:30 o de 16:00 a 17:30.

  5. Día 1 tarde: paseo en barco a los Tres Estanques Reflejando la Luna (¥55-70, 1,5-2 horas)

    Los Tres Estanques (三潭印月, Sāntán Yìnyuè) son 3 pequeñas pagodas de piedra en el lago, la imagen más icónica del Lago Oeste (usada en el fondo del billete de ¥1). Barcos turísticos oficiales desde el embarcadero del Templo Yuefei o el embarcadero de Hubin, ¥55-70 ida y vuelta. La isla en el centro tiene una casa de té y caminos para caminar. Mejor de 14:00 a 16:00 con luz de la tarde. Crucero al atardecer ¥80-120 con aperitivos tradicionales en el barco.

  6. Día 1 noche: camina por el lago al atardecer, cena en la calle peatonal de Hubin

    La calle peatonal de Hubin (湖滨) recorre la orilla este del lago, 1,5 km. Se camina gratis, bordeada de restaurantes, cafeterías y tiendas. Mira el atardecer desde los puntos de vista del Parque Long Bridge o de la Fuente Musical. Cena: prueba la Carne Dongpo (东坡肉, Dōngpōròu, ¥50-80), el Pescado en Vinagre del Lago Oeste (西湖醋鱼, Xīhú Cùyú, ¥80-120) o los Camarones Longjing (龙井虾仁, Lóngjǐng Xiārén, ¥120-180). Calcula 2-3 horas para el atardecer y la cena.

  7. Día 2 por la mañana: Templo Lingyin (¥75, 2-3 horas)

    El Templo Lingyin (灵隐寺, Língyǐnsì) es el templo budista más antiguo e importante de la región de Jiangnan, fundado en el año 328 d.C. El complejo del templo tiene varias salas, alcanforeros de 1.000 años y un arroyo con figuras budistas talladas. Entrada ¥75 + ¥30 de incienso. Calcula 2-3 horas. El templo está al pie norte del Pico Volador (飞来峰, Fēiláifēng), una colina de piedra caliza de 168 m con más de 330 tallas budistas. Combínalo con el Pico Volador (¥45, incluido con el templo) para 3-4 horas en total.

  8. Día 2 tarde: plantación de té Longjing (¥0-30, 2-3 horas)

    La plantación de té Longjing (龙井, Lóngjǐng) está a 6 km al oeste del Lago Oeste, en las colinas. El Longjing (Pozo del Dragón) es el té verde más famoso de China, Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Entrada gratis a las zonas públicas del pueblo; catas en casas de té ¥30-80 por sesión. Camina por los caminos del pueblo, visita un museo del té y compra té directamente a los agricultores (¥200-800 por 100 g para Longjing de primera cosecha). Mejor de 13:00 a 16:00.

  9. Día 2 noche: Calle Antigua Hefang y espectáculo opcional Impression West Lake

    La Calle Antigua Hefang (河坊街, Héfāng Jiē) es una calle histórica restaurada de 1,5 km en el centro de Hangzhou, 3 km del Lago Oeste. Entrada gratis. Los vendedores venden té, seda, abanicos y aperitivos tradicionales. Calcula 1-2 horas. Opcional: el espectáculo al aire libre Impression West Lake (¥260-380, 60 min) en la orilla oeste del lago. Consulta el horario y el clima. Combínalo con la cena en el lugar del espectáculo para una velada memorable.

Preguntas frecuentes

  • Sí: el lago en sí, los 15 km del camino perimetral, la Calzada Su, la Calzada Bai y los parques públicos son todos gratis. Las atracciones de pago incluyen: Pagoda Leifeng (¥40), la isla de los Tres Estanques Reflejando la Luna (se requiere paseo en barco, ¥55-70), Parque Flower Harbor (de ¥0 gratis a secciones de ¥10) y los paseos en barco por el lago (¥55 el barco turístico oficial grande, ¥150/hora las barcas de remos). No hay recargo para extranjeros.
  • Medio día para los puntos principales del lago. 1 día entero te permite caminar o pedalear los 15 km del perímetro y añadir la Pagoda Leifeng y la Calzada Su. 2 días te permite añadir el Templo Lingyin (templo budista de 1.700 años al pie norte del Pico Volador) y la plantación de té Longjing en las colinas al oeste del lago. 3 días añaden la Calle Antigua Hefang y el Parque Nacional del Humedal Xixi.
  • Marzo-mayo por las flores de primavera (cerezo, melocotonero, magnolia) y clima suave (15-25 °C). Septiembre-noviembre por los colores del otoño y el Festival del Medio Otoño (cuando la luna llena se refleja en el lago: la famosa vista de los Tres Estanques Reflejando la Luna). El verano (junio-agosto) es caluroso (28-35 °C) y húmedo, pero las floraciones de loto son espectaculares. El invierno es frío (0-10 °C) y tranquilo. Evita el Día Nacional de China (1-7 octubre) y el Festival del Lago Oeste (principios de noviembre).
  • El tren de alta velocidad desde la Estación de Shanghái Hongqiao hasta la Estación Este de Hangzhou es la opción más rápida: 50-60 min, ¥73-117 en segunda clase. Los trenes pasan cada 10-20 min de 6:00 a 21:00. Desde la Estación Este de Hangzhou, el taxi al Lago Oeste son 20 min, ¥30-40. Como alternativa, el HSR Shanghái-Hangzhou desde la Estación Sur de Shanghái es de 60-75 min, ¥73-117. Total puerta a puerta desde el centro de Shanghái al Lago Oeste: 2-2,5 horas.
  • Sí: pedalear los 15 km del perímetro es la forma más popular de ver el lago. El sistema público de bicicletas compartidas (bicis rojas) está disponible en más de 30 estaciones de acoplamiento alrededor del lago; se desbloquea con Alipay o WeChat por ¥1,5/30 min. Alquiler de bicicletas en hoteles ¥30-50/día. El camino es mayoritariamente plano y pavimentado. Calcula 2-3 horas para el circuito completo. Evita los fines de semana, cuando el camino está lleno de corredores y ciclistas.
  • Las Diez Escenas son un conjunto clásico de 10 vistas del Lago Oeste definidas en la dinastía Song del Sur (1127-1279) y revisadas a lo largo de los siglos. Son: (1) Calzada Su en primavera, (2) Calzada Bai viendo los sauces, (3) Luna de otoño sobre el lago en calma, (4) Pagoda Leifeng en el resplandor del atardecer, (5) Tres Estanques Reflejando la Luna, (6) Loto en la brisa en el patio sinuoso, (7) Nieve persistente en el Puente Roto, (8) Orioles cantando en los sauces, (9) Ver peces en Flower Harbor, (10) Resplandor del atardecer en la Pagoda Leifeng. Cada una está señalizada con una inscripción de piedra en el punto de vista.
  • Sí: el espectáculo al aire libre Impression West Lake está dirigido por Zhang Yimou (el mismo director de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín) y se representa en un escenario flotante sobre el lago. El espectáculo dura 60 min, ¥260-380 por entrada. Cuenta con cantantes de ópera, bailarines e iluminación dramática sobre el agua. Lo mejor para visitantes con al menos 2 días en Hangzhou. Las funciones dependen del clima; consulta el horario en el WeChat oficial.
  • Alipay es el método más fiable. Las atracciones gratis no necesitan pago. Las atracciones de pago (Pagoda Leifeng, paseos en barco) aceptan efectivo, Alipay y WeChat Pay. Las tarjetas de crédito extranjeras se aceptan en la mayoría de los hoteles grandes y en la taquilla del espectáculo Impression West Lake. El sistema público de bicicletas de Hangzhou requiere Alipay para desbloquearlo. La mayoría de los restaurantes a la orilla del lago aceptan Alipay; los vendedores pequeños pueden ser solo efectivo.