Montes Occidentales y Puerta del Dragón (Kunming)
西山 · Xīshān
Respuesta rápida
En este sitio no hay control de pasaporte ni recargo para pasaporte extranjero: compra la entrada estándar de ¥30. Las entradas se venden en las taquillas de Longmen o de la puerta, en efectivo o con Alipay/WeChat Pay. Las grutas tienen una entrada separada del parque forestal gratuito, así que compra la entrada de las grutas en la puerta o en la taquilla de Longmen antes de empezar a subir.
Por qué visitar
- 1 Las grutas de la Puerta del Dragón son el complejo de grutas taoísta más grande de Yunnan, talladas en el acantilado del Pico Luohan unos 300 m por encima del lago Dianchi
- 2 Dos entradas muy distintas: el parque forestal es de entrada gratuita, pero las grutas en sí tienen una entrada aparte de ¥30
- 3 El complejo taoísta de Sanqingge sube por la cresta en terrazas antes de que empiecen las grutas
- 4 El Pabellón Datian (Mansión del Cielo), con su figura de Kuixing con un pie sobre una tortuga, es la mejor sala de las grutas
- 5 El Metro Línea 3 llega a la estación del Parque Xishan, el terminus occidental, sin transbordo: con diferencia el acceso más fácil
- 6 La cresta es el perfil de la «Bella Durmiente» que se ve desde el lago Dianchi, y un teleférico cruza el lago desde el Parque Haigeng
Consejos esenciales para extranjeros
- Compra la entrada de las grutas de ¥30, no solo el acceso al parque. El parque forestal es gratis; las grutas no. Los visitantes que asumen que una entrada lo cubre todo llegan a Longmen y tienen que hacer cola y pagar otra vez: esta es la queja más habitual sobre el sitio.
- Ve en Metro Línea 3 hasta 西山公园站, el terminus occidental, y sal por la salida A para caminar 5-10 min hasta el centro de visitantes. Es la única ruta sin transbordo, y te deja en el terminus del autobús lanzadera.
- Sube en el autobús lanzadera del parque (环保大巴) en lugar de caminar todo el camino: ¥12,5 ida / ¥25 ida y vuelta; y luego el carrito eléctrico (电瓶车, ¥10 ida) hasta la escalera de Longmen. Desde ahí son 30-50 min a pie pasando por Sanqingge, la Cueva Ciyun, las grutas, el Pabellón Datian y el Pabellón Lingxu.
- Baja en el teleférico (龙门索道, ~¥25 ida) si tus piernas o tu tiempo están limitados: desciende desde la parte alta de las grutas y te ahorra el camino de vuelta.
- Empieza temprano. La subida a Longmen es larga y la última entrada a las grutas es a las 17:00; llegar antes de las 09:00 te da las grutas más tranquilas y la mejor luz de la mañana sobre el lago.
- Usa zapatillas de caminar y lleva una capa ligera. La cresta está 300 m por encima del lago y suele estar más nublada y más fresca que la ciudad, incluso en los veranos suaves de Kunming.
Ruta sugerida
- 08:30 30-40 min Metro Línea 3 desde el centro de la ciudad hasta la estación del Parque Xishan (terminus), salida A
- 09:00 15 min Camina hasta el centro de visitantes Gaoqiao y compra la entrada de ¥30 a las grutas de la Puerta del Dragón (hazlo aquí: el parque en sí es gratis)
- 09:15 20-30 min Sube al autobús lanzadera del parque (环保大巴) hasta la montaña
- 09:45 10 min Cambia al carrito eléctrico (电瓶车) para la escalera de Longmen
- 10:00 1,5-2 horas Sube a pie pasando por Sanqingge, luego la Cueva Ciyun hasta las grutas; continúa hasta el Pabellón Datian y el Pabellón Lingxu
- 11:30 20 min Toma el teleférico 龙门索道 de bajada desde la parte alta de las grutas
- 12:00 1-2 horas Opcional: teleférico sobre el lago Dianchi desde el Parque Haigeng, o caminar por los senderos forestales que pasan por los templos Huating y Taihua
Un complejo taoísta en lo alto del acantilado sobre el lago, no otra cueva
Los Montes Occidentales (西山, Xīshān) son una cordillera boscosa de unos 15 km que se extiende al oeste del centro de Kunming y se levanta sobre las orillas este y norte del lago Dianchi. El pico más alto, el Pico Luohan, llega a unos 2.511 m, y todo el macizo está revestido de abetos y pinos con nubes y niebla que cuelgan a menudo de las laderas. Localmente la cresta es el perfil de la «Bella Durmiente» o del «Buda Durmiente»: desde el otro lado del lago, la cordillera se lee como una figura recostada, una forma que se ha convertido en uno de los perfiles más reconocibles de Kunming.
La razón por la que viene la mayoría de la gente es la Puerta del Dragón (龙门, Lóngmén): el complejo de grutas tallado en el acantilado del Pico Luohan a unos 2.300 m, unos 300 m por encima del agua. Son las grutas taoístas más grandes de Yunnan, y son el destino de la parte alta de la subida.
Entiende las dos entradas antes de ir
Este es el punto práctico más importante de toda la página, y el que más gente atrapa. El parque forestal de los Montes Occidentales es de entrada gratuita. Las grutas de la Puerta del Dragón tienen entrada aparte: ¥30 para adultos. La mitad de precio son ¥15 para estudiantes y edades de 60-69 años; son gratis los menores de 1,2 m, los mayores de 70 años, los militares en servicio y las personas con discapacidad.
El resultado es el error clásico del visitante: subes (en lanzadera o a pie) por la montaña dando por hecho que la entrada gratuita del parque lo cubre todo, llegas a Longmen y descubres que las grutas necesitan su propia entrada y que tienes que hacer cola y pagar otra vez. Compra la entrada de las grutas de ¥30 en el centro de visitantes o en la puerta antes de empezar la subida, no arriba.
Sobre la entrada de las grutas, el transporte dentro del parque se cobra aparte:
- 环保大巴 — el autobús lanzadera del parque, ¥12,5 de ida / ¥25 de ida y vuelta.
- 电瓶车 — el carrito eléctrico, ¥10 de ida, para el último tramo hasta la escalera de Longmen.
- 龙门索道 — el teleférico de bajada desde la parte alta de las grutas, unos ¥25 de ida (algunas páginas de terceros dan una cifra más alta; las tarifas cambian, así que confírmalas en la puerta).
Un billete combinado de unos ¥75 agrupa la entrada de las grutas, el autobús lanzadera de ida y vuelta, el carrito eléctrico de ida y el teleférico de ida, y suele ser la opción más sencilla si quieres hacer la ruta completa. También existe un teleférico sobre el lago Dianchi desde el Parque Haigeng, en la orilla este, hasta los Montes Occidentales, con tarifas de alrededor de ¥59-60 de ida.
Cómo llegar: la vía fácil es el Metro Línea 3
El acceso más sencillo no tiene transbordo. Toma el Metro Línea 3 hasta 西山公园站 (Parque Xishan), su terminus occidental, sal por la salida A y camina 5-10 minutos hasta el 高峣游客中心 (centro de visitantes Gaoqiao) y 茶马花街 al pie de la montaña, que es también donde arranca el autobús lanzadera del parque. Desde el centro de la ciudad, todo el viaje lleva bastante menos de una hora.
Se puede conducir hasta el centro de visitantes y aparcar abajo, pero subir en coche hasta arriba no es práctico: las carreteras interiores son estrechas, así que toma el autobús lanzadera desde el centro de visitantes. Un taxi o Didi hasta el centro de visitantes es una alternativa fácil si no vas en metro.
Qué ver de verdad en la Puerta del Dragón
La subida desde la escalera de Longmen hasta lo alto de las grutas lleva unos 30-50 minutos a pie, y es un ascenso constante de un solo sentido pasando por una serie de sitios con nombre. Sanqingge (三清阁), el complejo del templo taoísta de los Tres Puros, está dispuesto en terrazas que suben por la cresta: Sala Lingguan, Pabellón Chunyang, Sala Sanqing y así sucesivamente entre salas y pabellones. Desde ahí el sendero entra en las grutas propiamente dichas: la Cueva Ciyun (慈云洞) y luego la sucesión de salas que forman la propia Puerta del Dragón.
La mejor sala es el Pabellón Datian (达天阁, «Mansión del Cielo»), una sala de piedra tallada en el acantilado. Sus paredes llevan relieves de divinidades, una mesa sacrificial y candelabros, todo moldeado para seguir la roca natural. En el centro está Kuixing, dios de la literatura y los exámenes, con un pie sobre una tortuga enorme, sujetando un cazo y un pincel y mirando hacia atrás y arriba al cielo, salvo, según la historia, que el pincel no tiene punta: el cantero lo rompió y estropeó años de trabajo, así que dejó caer el cuchillo y se arrojó desde el acantilado. Más allá, el Pabellón Lingxu (凌虚阁) cierra la ruta.
La Puerta del Dragón está hecha de tres partes —un arco de piedra, una plataforma y una sala de piedra—, todas talladas en la misma roca. Los caracteres de «Longmen» están inscritos en rojo y dorado en el arco, y la plataforma que hay al lado, rodeada por una barandilla de piedra, es el sitio donde pararte a contemplar el lago y la ciudad abajo.
Qué esperar en la subida
El transporte interno y la subida juntos se llevan la mayor parte del tiempo. Una visita realista dura 3-4 horas para las grutas y Sanqingge. Reserva una hora extra si añades el teleférico sobre el lago desde el Parque Haigeng, o si caminas por los senderos forestales de subida que pasan por el Templo Huating y el Templo Taihua (templos de los Ming y los Qing; el primero es conocido por sus estatuas que mezclan estilos budistas y taoístas).
Las grutas se empezaron en la dinastía Ming y se ampliaron en los Qing, tomando forma como el complejo de grutas taoísta más grande de Yunnan. Una advertencia si investigas por tu cuenta: las fechas que circulan para las Grutas de Longmen como sitio budista de los Wei del Norte y de los Tang pertenecen a las Grutas de Longmen cerca de Luoyang, Henan, un lugar completamente distinto a unos 700 km al este. Si una página te da fechas de los Wei del Norte, de los Tang o de «493-1127», está describiendo Luoyang, no Kunming.
Cuándo ir y el gran consejo práctico
La montaña es visitable todo el año, y de octubre a marzo el tiempo es más claro. El 3 de marzo la montaña es el escenario de un festival local de escalada: los residentes de Kunming suben por las flores de primavera y por la sensación de renacimiento, que es auténtico y animado, pero muy abarrotado. Sea cual sea la temporada, la cresta está 300 m por encima del lago y suele estar más fresca y más nublada que la ciudad de abajo, así que lleva una capa ligera incluso durante los veranos suaves de Kunming.
El mejor consejo suelto: empieza temprano y procura estar en las grutas entre las 09:00 y las 10:00. La última entrada a la sección de la Puerta del Dragón es a las 17:00, la subida es larga y las grutas temprano están tranquilas y con la mejor luz. Usa zapatillas de caminar, no sandalias: es una escalera de piedra de principio a fin, y toma el teleférico de bajada al final si prefieres no repetir la subida.
Mejores puntos para fotos
-
Terraza del acantilado de la Puerta del Dragón (Longmen) · Madrugada (unas 09:00-10:00), día despejado
La terraza de piedra tallada en el acantilado en lo alto de las grutas, 300 m por encima del lago. El punto de vista clásico sobre el lago Dianchi y hacia el horizonte de Kunming, y el lugar donde los caracteres de «Longmen» están inscritos en rojo y dorado en el arco.
-
La cresta de los Montes Occidentales sobre el lago Dianchi · Tarde, día despejado
El perfil de la «Bella Durmiente»: la cordillera se lee como una figura recostada desde el otro lado del agua. La mejor foto se hace desde la orilla este del lago, a finales del día cuando la cresta queda iluminada de lado.
-
Terrazas del templo taoísta Sanqingge · Media mañana
Las salas taoístas escalonadas subiendo por la cresta, con la ciudad y el lago detrás. Buen encuadre arquitectónico antes de llegar a las grutas.
Preguntas frecuentes
¿Los Montes Occidentales de Kunming son de entrada gratuita?
El parque forestal es gratuito, pero las grutas de la Puerta del Dragón (Longmen) tienen entrada aparte de ¥30 para adultos. Esta estructura de dos entradas es lo primero que hay que entender antes de ir: si pagas solo el acceso gratuito al parque, igualmente tendrás que comprar la entrada de las grutas al llegar a Longmen.
¿Cómo llego a los Montes Occidentales desde el centro de Kunming?
Toma el Metro Línea 3 hasta 西山公园站 (Parque Xishan), su terminus occidental, sal por la salida A y camina 5-10 minutos hasta el centro de visitantes Gaoqiao al pie de la montaña. Desde allí el autobús lanzadera del parque (¥12,5 ida / ¥25 ida y vuelta) te sube. Es la única ruta de metro sin transbordo.
¿Cuánto tarda la visita a las grutas de la Puerta del Dragón?
Unas 3-4 horas para las grutas y el complejo del templo Sanqingge. La ruta es una subida constante: autobús lanzadera, carrito eléctrico hasta la escalera de Longmen y luego 30-50 min a pie pasando por Sanqingge, la Cueva Ciyun, las grutas, el Pabellón Datian y el Pabellón Lingxu. Sube el teleférico de bajada (~¥25) para ahorrarte la subida.
¿Por qué algunas fuentes dan fechas distintas para las grutas de la Puerta del Dragón?
Ten cuidado aquí: hay dos sitios muy distintos llamados «Longmen» en China. Las grutas de la Puerta del Dragón en los Montes Occidentales de Kunming son un complejo taoísta que empezó en los Ming y se amplió en los Qing. No las confundas con las Grutas de Longmen cerca de Luoyang (Henan), el sitio budista mucho más antiguo. Los resultados de búsqueda mezclan a menudo los dos: si una página te da fechas de los Wei del Norte o de los Tang, está describiendo Luoyang, no Kunming.
¿Qué es el Pabellón Datian y merece la pena la subida?
El Pabellón Datian (Mansión del Cielo) es la mejor sala de las grutas de la Puerta del Dragón. Es una sala de piedra tallada en el acantilado con relieves de divinidades, una mesa sacrificial y candelabros, centrada en Kuixing, dios de la literatura y los exámenes, con un pie sobre una tortuga enorme. Está en la parte alta del complejo de grutas, así que la mayoría de los visitantes solo llega si sube en autobús lanzadera y carrito eléctrico en vez de caminar todo el camino.
¿Vale la pena el teleférico sobre el lago Dianchi?
Hay un teleférico que cruza el lago Dianchi desde el Parque Haigeng, en la orilla este, hasta los Montes Occidentales, con tarifas de alrededor de ¥59-60 de ida. Es un paseo con vistas en sí mismo y combina bien con los parques de la orilla. El teleférico 龙门索道 dentro de la montaña baja solo en una dirección desde la parte alta de las grutas por unos ¥25.