Colina da Tromba do Elefante

O símbolo de Guilin

A Colina da Tromba do Elefante (象鼻山, Xiàngbí Shān) é uma formação cárstica calcária natural de 55 metros, na confluência do rio Li (漓江) e do rio das Flores de Pessegueiro (桃花江), no centro de Guilin. A rocha tem naturalmente a forma de um elefante bebendo do rio: a tromba mergulha na água, o corpo se ergue acima e o olho e a orelha aparecem na parede de pedra. A colina é o símbolo de Guilin e aparece em todos os emblemas, logotipos e folhetos turísticos oficiais.

A acessibilidade é excepcional: fica em pleno centro da cidade, cercada por um parque público gratuito, e a 10 minutos a pé de qualquer hotel do centro. Para quem visita Guilin pela primeira vez, é a introdução mais simples à paisagem cárstica que tornou a cidade famosa no mundo inteiro.

Foto: Wikimedia Commons / CC BY-SA. Fonte

O que ver de verdade

A colina de 55 metros tem alguns elementos-chave:

A forma de elefante: melhor vista da ponte sul. A tromba é a parte que mergulha no rio, o corpo é a massa principal da colina, e o olho e a orelha aparecem na parede de rocha do lado sul.

Gruta da Lua na Água (水月洞): um buraco perfeitamente circular atravessando a tromba do elefante, por onde passa o rio. A gruta tem 3-4 metros de diâmetro e forma um círculo perfeito ao se refletir na água calma abaixo. Em noites de lua cheia, a lua e o reflexo criam um anel de luz completo, efeito celebrado pela poesia chinesa há séculos.

A subida (60-75 ¥): 20-30 minutos de escadaria de pedra até o topo. A panorâmica do alto – o rio Li, a cidade e os picos cársticos ao fundo – é o ponto alto da visita. O caminho é bem cuidado e tem sombra, adequado para crianças maiores e para a maioria dos adultos.

A estufa de orquídeas (30 ¥): mais de 200 variedades em um microclima diferente. Melhor na primavera (março-maio), quando florescem.

O passeio de barco (30-50 ¥): jangadas de bambu e pequenos barcos a motor oferecem passeios de 20-30 minutos ao redor da colina. O barco aproxima você da Gruta da Lua na Água e dá outra perspectiva.

Foto: Wikimedia Commons / CC BY-SA. Fonte

Breve história

A colina se formou há 300 milhões de anos, no período Permiano, como parte do mesmo sistema cárstico calcário que atravessa Guilin e Yangshuo. Sua forma de elefante é resultado da erosão diferencial: o calcário mais mole da tromba e do olho se erodiu mais rápido que o restante, mais duro, criando essa silhueta marcante.

Foi célebre na poesia chinesa por séculos. O poeta da dinastia Tang Han Yu (韩愈, 768-824) dedicou-lhe um poema e a chamou de maravilha natural do sul. O poeta da dinastia Song Wang Zhenggong (王正功) escreveu o poema mais famoso sobre a colina, comparando a tromba a um rio de prata caindo na água. A expressão 象鼻饮水 (o elefante que bebe água) tornou-se uma imagem poética comum para se referir a Guilin.

Nas dinastias Ming e Qing, a colina abrigou o templo Puxian (普贤塔), uma pagode budista que ainda hoje coroa o topo. É uma estrutura da dinastia Ming e acrescenta contexto histórico à subida.

Em 1972, o presidente americano Richard Nixon visitou Guilin e foi fotografado em frente à Colina da Tromba do Elefante. A imagem foi amplamente divulgada no exterior, colocando Guilin no mapa mundial do turismo.

Foto: Wikimedia Commons / CC BY-SA. Fonte

Como chegar

A colina fica no centro de Guilin, na confluência do rio Li com o rio das Flores de Pessegueiro. É fácil chegar de qualquer ponto do centro:

Didi de qualquer ponto do centro: 10-15 minutos, 15-25 ¥. Qualquer motorista de Guilin conhece o parque.

Ônibus 2, 16 ou 23 da estação de trem de Guilin: 2 ¥, 20-30 minutos.

A pé dos hotéis do centro: 10-20 minutos, dependendo da localização. O parque fica no centro da cidade.

Carro próprio: complicado. O estacionamento no centro é limitado. Use o estacionamento público do lado sul (5-10 ¥/hora).

Aspectos práticos para visitantes estrangeiros

• Pagamento: a entrada no parque é gratuita. A subida aceita Alipay, WeChat Pay e dinheiro. O passeio de barco e a estufa são pagos à parte.
• Horários: os jardins ficam acessíveis 24 h. A subida e as instalações funcionam das 06:30 às 22:00.
• Fotografia: permitida em todo o parque. A vista mais fotografada é da ponte sul. A subida tem vários bons mirantes.
• Acessibilidade: os jardins são totalmente acessíveis para cadeiras de rodas. A subida tem muitos degraus e não é adequada para cadeiras de rodas.
• Wi-Fi: Wi-Fi público gratuito no parque.
• Banheiros: na entrada do parque e na estufa de orquídeas.

O que fazer por perto

• Cruzeiro pelo rio Li (漓江): 65 km ao sul, o cruzeiro clássico de Guilin a Yangshuo. A maioria dos visitantes faz esse passeio a caminho de Yangshuo.
• Gruta da Flauta de Junco (芦笛岩): 5 km ao norte, a gruta calcária iluminada de 240 metros. Combine com a Colina da Tromba do Elefante para meio dia.
• Terraços de Arroz de Longji (龙脊梯田): 100 km ao norte, os arrozais em terraços de 700 anos. Combine com Guilin para uma viagem de 2 dias.
• Rua Oeste de Yangshuo (阳朔西街): 65 km ao sul, a rua de pedestres mais confortável para estrangeiros. Combine com a Colina da Tromba do Elefante para uma viagem de 2 dias Guilin-Yangshuo.