Política de Privacidad
Última actualización: 28 de octubre de 2026
Esta Política de Privacidad explica cómo TravelHubChina ("nosotros") recopila, utiliza y comparte información sobre ti cuando utilizas nuestro sitio web en https://travelhubchina.com (el "Servicio"). Al usar el Servicio, aceptas las prácticas descritas aquí.
1. Información que recopilamos
1.1 Información que nos das
- Dirección de correo — solo cuando te suscribes a nuestro boletín o nos contactas.
- Nombre — solo si lo proporcionas en un formulario de contacto o correo.
1.2 Información recopilada automáticamente
- Registros del servidor — dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, URL de referencia, páginas visitadas. Conservados durante 30 días para seguridad y análisis.
- Cookies — pequeños archivos de texto almacenados por tu navegador. Usamos:
- Cookies estrictamente necesarias — para la funcionalidad del sitio (no requiere consentimiento).
- Cookies de analítica y de grabación de sesión — los establece Google Analytics 4 y Microsoft Clarity al cargar una página: consulta la sección 4 para saber exactamente qué se recoge y la sección 3 para la base jurídica en que nos basamos.
- Cookies de afiliados — establecidas por Trip.com, nuestro único socio de afiliados, cuando haces clic en uno de nuestros enlaces de reserva. Los enlaces a servicios con los que no tenemos ningún programa de afiliados (como 12Go o Airalo) no instalan ninguna cookie de referencia a través de nuestro sitio. Ver Sección 4.
2. Cómo usamos tu información
Usamos la información limitada que recopilamos para:
- Proporcionar y mejorar el Servicio.
- Enviarte el boletín (solo si te suscribiste — puedes cancelar la suscripción con un clic).
- Responder a tus consultas directas.
- Detectar y prevenir abusos o incidentes de seguridad.
- Medir cómo se usa el sitio, para poder mejorarlo.
No vendemos tu información personal. No la compartimos con terceros excepto como se describe en la sección 4.
3. Base legal para el procesamiento (GDPR)
Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, nuestras bases legales son:
- Consentimiento — para suscribirse al boletín.
- Interés legítimo — para el funcionamiento del sitio, la seguridad, la analítica y la grabación de sesión. Puedes oponerte a la analítica y a la grabación en cualquier momento: consulta la sección 5.2.
- Contrato — cuando nos contactas y solicitas una respuesta.
Nota sobre las cookies: este sitio establece cookies de analítica y de grabación de sesión en cuanto se carga una página, y no te pide consentimiento antes. Puedes bloquear o eliminar las cookies en tu navegador y desactivar la grabación de sesión desde las opciones de privacidad que ofrece Microsoft Clarity. Si estás en el EEE, también puedes oponerte a este tratamiento en cualquier momento (consulta la sección 5.2).
4. Servicios de terceros que utilizamos
Utilizamos los siguientes proveedores de servicios, cada uno actuando como encargado del tratamiento de datos bajo nuestras instrucciones:
- Cloudflare — CDN, DNS, alojamiento, seguridad y los registros de servidor descritos en la sección 1.2. (Política de Privacidad)
- Reenviar (resend.com) — envío del boletín. Puedes cancelar la suscripción de cada correo.
- Google Tag Manager y Google Analytics 4 — medición de páginas vistas y eventos (clics de afiliados, vistas de CTA, búsquedas, suscripciones al boletín, solicitudes de itinerario). Instalan cookies; los eventos que enviamos se listan en la sección 2. (Política de Privacidad)
- Microsoft Clarity — grabación de sesiones y mapas de calor. Clarity registra lo que ocurre en la página: clics, desplazamiento y el texto que escribes en nuestros formularios, para detectar qué páginas confunden. (Política de Privacidad)
- Google Fonts — sirve la tipografía que estás leyendo. La solicitud revela a Google tu dirección IP y tu navegador. (Política de Privacidad)
- DeepSeek (deepseek.com) — se usa solo cuando escribes una respuesta libre en el planificador. El texto escrito y el perfil de viaje ya creado se envían a DeepSeek, cuyos servidores están en China continental. Consulta la sección 4.2. (Política de Privacidad)
4.1 Socios de afiliados
Cuando haces clic en un enlace saliente a Trip.com, nuestro único socio de afiliados, ese socio puede establecer sus propias cookies o leer tu IP para atribuir una referencia. No controlamos esas cookies. Los demás servicios a los que enlazamos —como 12Go para transporte terrestre o proveedores de eSIM como Airalo— no son socios afiliados: no tenemos ningún programa de afiliados con ellos, así que no se instala ninguna cookie de referencia a través de nuestro sitio ni se comparten datos con ellos para la atribución. Las políticas relevantes de los socios:
- Trip.com — Política de Privacidad
- 12Go — Política de Privacidad
- Airalo — Política de Privacidad
4.2 El asistente de IA del planificador y tu perfil de viaje
Cuando escribes una respuesta libre en el planificador, enviamos ese texto y el perfil de viaje ya creado a DeepSeek, para que un modelo de lenguaje lo convierta en respuestas estructuradas. El perfil puede contener restricciones alimentarias, necesidades de movilidad y accesibilidad, si hay niños o mayores en tu grupo, y tu presupuesto: datos relacionados con la salud y la familia.
El planificador funciona sin esto. Si la petición a DeepSeek falla o la función está desactivada, usamos tus respuestas estructuradas tal cual y no se pierde nada.
Si prefieres no enviar estos datos, usa las respuestas de opción múltiple en lugar del campo de texto libre: nunca salen de nuestros servidores.
5. Tus derechos
5.1 Derechos generales
Tienes derecho a:
- Acceder a los datos personales que tenemos sobre ti.
- Solicitar la corrección de datos inexactos.
- Solicitar la eliminación de tus datos.
- Oponerte o restringir ciertos tratamientos.
- Portabilidad de datos (recibir una copia en un formato legible por máquina).
5.2 Derechos específicos del GDPR (residentes del EEE)
También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos y a retirar el consentimiento en cualquier momento (sin afectar al tratamiento lícito anterior). También puedes oponerte en cualquier momento a nuestro uso de cookies de analítica y de grabación de sesión (consulta la sección 3), pedirnos que eliminemos tus sesiones grabadas y pedirnos que eliminemos una respuesta libre que enviaste al planificador.
5.3 Derechos específicos del CCPA (residentes de California)
Tienes derecho a saber qué categorías de información personal recopilamos y a optar por no participar en cualquier "venta" de información personal. No vendemos información personal.
5.4 Cómo ejercer tus derechos
Envía un correo a hello@travelhubchina.com con el asunto "Solicitud de privacidad". Respondemos en 30 días. También trasladaremos la solicitud a los encargados que tienen datos sobre ti y te diremos cuáles son.
6. Retención de datos
- Suscripciones al boletín: hasta que canceles la suscripción.
- Registros del servidor: 30 días.
- Correos de contacto: hasta 2 años para continuidad del contexto, luego se eliminan.
- Eventos de analítica y grabaciones de sesión: los conservan Google Analytics 4 y Microsoft Clarity durante sus periodos de conservación estándar. No guardamos una segunda copia.
- Respuestas libres del planificador enviadas a DeepSeek: las conserva DeepSeek según su propia política de conservación. No guardamos copia del texto que has escrito.
7. Privacidad de los niños
El Servicio no está dirigido a niños menores de 13 años (o menores de 16 años en el EEE). No recopilamos conscientemente datos personales de niños. Si crees que un niño nos ha proporcionado datos, contáctanos para su eliminación.
8. Transferencias internacionales
Estamos en Hong Kong y nuestro alojamiento (Cloudflare) opera globalmente. Al usar el servicio, entiendes que tus datos pueden transferirse y tratarse en Estados Unidos, la Unión Europea y otras jurisdicciones donde operan nuestros encargados. Si usas el campo de texto libre del planificador, tu respuesta y el perfil de viaje ya creado también se transfieren a DeepSeek, cuyos servidores están en China continental (consulta la sección 4.2). Nos apoyamos en las cláusulas contractuales tipo (CCT) para las transferencias fuera del EEE.
9. Seguridad
Usamos HTTPS en todas partes, no almacenamos datos de pago y confiamos en la pila de seguridad de Cloudflare. Ningún método de transmisión a través de Internet es 100% seguro, pero seguimos las mejores prácticas de la industria para proteger tus datos.
10. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política. La fecha de "Última actualización" en la parte superior reflejará cualquier cambio. Los cambios importantes se anunciarán mediante un banner en el sitio.
11. Contacto
Para cualquier pregunta relacionada con la privacidad, envía un correo a hello@travelhubchina.com.