TravelHubChina logo TravelHubChina
Guia de hotpot chinês – um hotpot clássico de yuanyang com caldo vermelho picante de um lado e caldo de cogumelo transparente do outro
Imagem: Akira CA / CC0

Guia de hotpot chinês: 4 estilos + como comê-lo

O hotpot chinês para estrangeiros: os 4 estilos principais (Sichuan, Chongqing, Pequim, cantonês), os 20 ingredientes essenciais e como comer.

Por Lin Hao, Editor de Itinerários e Cidades 11 min de leitura

O jantar comunitário de 1000 anos

Hotpot chinês (火锅 huǒguō) é uma experiência gastronômica comunitária onde os clientes cozinham ingredientes em fatias finas em uma panela com caldo fervente à mesa. O prato tem origem nos cavaleiros mongóis da dinastia Jin (1115-1234), que cozinhavam finas fatias de carne em seus capacetes no fogo. Nos últimos 800 anos, a tradição evoluiu para uma das refeições comunitárias mais apreciadas da China, com variações regionais distintas nas cozinhas de Sichuan, Chongqing, Pequim e cantonesa (Hong Kong/Guangdong).

Para visitantes estrangeiros, o hotpot é a experiência gastronômica chinesa mais social e interativa. A cozinha é feita à mesa, a conversa flui livremente e a refeição é infinitamente personalizável. Nenhuma visita à China está completa sem uma refeição adequada.

Os 4 estilos principais

1. Hotpot de Sichuan (四川火锅)

O estilo mais famoso internacionalmente. Uma panela de caldo vermelho picante carregado com pimentões secos, pimenta Sichuan, sebo bovino e mais de 10 especiarias (incluindo anis estrelado, cravo, casca de cássia e gengibre seco). O caldo é intensamente picante e entorpecente. A opção yuanyang (鸳鸯) – cogumelo meio picante e meio claro – é a mais popular para grupos mistos.

Onde tentar: Chengdu, província de Sichuan. As redes locais (Shu Da Xia, Shujing Sichuan) são excelentes. Para luxo: Shuzhong Yuan (蜀中源).

2. Hotpot Chongqing (重庆火锅)

A versão original e mais rústica. O caldo é ainda mais intensamente picante e com pimenta em grão, com uma camada mais espessa de sebo bovino flutuando por cima. Os temperos normalmente chegam a 20+ na versão Chongqing, e o caldo pode cozinhar durante a refeição, tornando-se mais concentrado e saboroso. A experiência tradicional de Chongqing é em um restaurante pequeno e simples nos bairros residenciais.

Onde tentar: Chongqing, o município separado. Redes famosas incluem Shuzhong Yuan (蜀中源) e Xiaolongkan (小龙坎), ambas com filiais em outras cidades.

3. Panela quente de cobre de Pequim (老北京涮羊肉)

Um estilo completamente diferente. Uma panela de cobre com uma chaminé alta no centro, com um caldo claro (normalmente apenas água com gengibre, cebolinha, goji berries e, às vezes, tâmaras ou cogumelos chineses). O caldo não é picante. O foco está no cordeiro ou carneiro em fatias finas (a especialidade local), cozido por apenas 2 a 3 segundos no caldo fervente. O molho é pasta de gergelim (芝麻酱 zhīmajiàng), uma diferença fundamental de Sichuan.

Onde tentar: Pequim. Instituições famosas incluem Donglaishun (东来顺, fundada em 1903) e Qingfeng Steamboat (青涮).

4. Hotpot cantonês (港式火锅 / 打边炉)

Um estilo leve e refinado. O caldo é normalmente um caldo de ervas claro (com wolfberry, tâmaras vermelhas e goji berries) ou um rico caldo de frutos do mar (com vieiras secas, conpoy e cascas de camarão). O foco está em frutos do mar frescos (camarão, vieiras, fatias de peixe) e carne bovina de alta qualidade. O molho é tipicamente molho de soja com ovo cru. A versão cantonesa é a mais refinada e menos picante.

Onde experimentar: Hong Kong, Guangzhou ou qualquer restaurante cantonês sofisticado. Redes famosas incluem Hai Di Lao (海底捞, rede internacional fundada em Sichuan, mas com forte presença cantonesa), que se tornou a marca de hotpot mais acessível internacionalmente.

Os 20 ingredientes essenciais

Carnes e frutos do mar (pedir 2-3 porções por pessoa)

1. Carne gordurosa (肥牛 fèiniú) — Carne em fatias finas com gordura marmorizada. A carne hotpot mais popular. 2. Cordeiro (羊肉 yángròu) — Cordeiro em fatias finas. A especialidade da panela de cobre de Pequim. 3. Carne magra (嫩牛肉 nèniúròu) — Carne magra em fatias finas. 4. Tripa de carne (毛肚 máodǔ) — Tripa com textura de favo de mel. Um hotpot essencial de Sichuan; cozinhe por apenas 7-8 segundos. 5. Camarão fresco (鲜虾 xiānxiā) — Camarão inteiro, descascado. 6. Pasta de camarão (虾滑 xiāhuá) — Pasta de camarão picada à mão que você coloca no caldo; ele cozinha em delicados bolinhos de camarão. 7. Fatias de peixe (鱼片 yúpiàn) — Fatias finas de peixe desossado (geralmente carpa capim ou basa). 8. Bolinhos de peixe (鱼丸 yúwán) — Bolinhos de peixe saltitantes, geralmente com adição de ovas. 9. Lula (鱿鱼 yóuyú) — Anéis ou pedaços de lula. 10. Palitos de caranguejo (蟹棒 xièbàng) — Imitação de palitos de caranguejo, populares entre crianças e amantes de frutos do mar.

Legumes e tofu (peça 2-3 porções por pessoa)11. Repolho Napa (大白菜 dàbáicài) — O vegetal hotpot mais comum.

12. Raiz de lótus (莲藕 lián’ǒu) — Fatiada fina com o padrão de furos característico; permanece crocante. 13. Fatias de batata (土豆片 tǔdòupiàn) — Fatias de batata muito finas. 14. Tofu (豆腐 dòufu) — Tofu firme (老豆腐) ou tofu macio (嫩豆腐). 15. Pele de tofu (腐竹 fǔzhú) — Palitos que incham dramaticamente quando cozidos. 16. Folhados de tofu (油豆腐 yóudòufu) — Folhados de tofu fritos que absorvem caldo. 17. Cogumelos (蘑菇 mógu) — Enoki, shiitake, ostra real ou orelha-de-pau.

Amidos e macarrão (pedir 1-2 por mesa)

18. Macarrão de vidro (粉丝 fěnsī) — Macarrão translúcido de batata doce ou feijão mungo. 19. Macarrão instantâneo (方便面 fāngbiànmiàn) — Macarrão instantâneo embalado adicionado no final. 20. Arroz (米饭 mǐfàn) — Arroz puro como acompanhamento ou adicionado ao caldo no final.

O molho

O molho é tão importante quanto o caldo. Cada região tem sua própria tradição:

Pequim (pasta de gergelim 芝麻酱):

  • Pasta de gergelim (a base)
  • Molho de soja
  • Óleo de pimenta (opcional)
  • Alho picado
  • Cebolinha picada
  • Açúcar
  • Uma colher de caldo de panela quente (para diluir)

Misture todos os ingredientes em uma tigela pequena. A pasta de gergelim é o sabor definidor – proporciona riqueza e um contraponto ao cordeiro magro.

Sichuan/Chongqing (prato de azeite 油碟):

  • Óleo de gergelim (a base — protege a boca do calor)
  • Alho picado
  • Coentro picado (opcional)
  • Vinagre preto (opcional)
  • Molho de soja (opcional)

O prato de azeite é simples, mas funcional – o azeite reveste a boca e evita que o caldo picante sobrecarregue as papilas gustativas. Siga o exemplo dos habitantes locais.

Cantonês (molho de soja com ovo cru):

  • Molho de soja
  • Ovo cru (batido no molho de soja)
  • Cebolinha picada
  • coentro picado
  • Óleo de gergelim (opcional)

O ovo cru é o toque tradicional cantonês – o calor dos ingredientes cozidos cozinha parcialmente o ovo no molho.

Como comer hotpot

Etapa 1: Peça a panela e os ingredientes. O garçom perguntará se você quer o yuanyang (鸳鸯, meio a meio) ou o totalmente picante/totalmente suave. O yuanyang é o mais popular. Peça 2 a 3 porções de carne, 2 a 3 vegetais, 1 a 2 amidos e um molho por pessoa.

Passo 2: Espere o caldo ferver. O garçom trará o caldo, acenderá o queimador (gás ou indução) e trará seu pedido em uma bandeja. O caldo leva de 5 a 10 minutos para ferver completamente.

Etapa 3: Cozinhe e coma em ondas. O padrão clássico:

  • Primeira onda: carnes e frutos do mar (2-3 minutos no caldo)
  • Segunda onda: vegetais mais duros (batata, raiz de lótus, brócolis) — 3-5 minutos
  • Terceira onda: vegetais folhosos e tofu (30-60 segundos)
  • Quarta onda: macarrão ou macarrão de vidro (3-5 minutos)

Etapa 4: Não cozinhe demais. Os ingredientes cozinham rapidamente em caldo quente. Carne e frutos do mar normalmente ficam prontos em 30 segundos a 2 minutos. Legumes em 1-3 minutos. Cozinhar demais torna a carne dura e os vegetais moles.

Etapa 5: Mergulhe e coma. Pegue o ingrediente cozido com os pauzinhos, mergulhe no molho e coma imediatamente.

Etapa 6: controle seu ritmo. Hotpot é uma maratona, não uma corrida. Planeje de 1,5 a 2 horas cozinhando, comendo e conversando.

Onde comer

Em Chengdu/Sichuan

  • Shu Da Xia (蜀大侠) — Uma moderna rede de hotpots de Sichuan com decoração teatral e excelente comida. Preço: ¥100-200 por pessoa.
  • Shujing Sichuan (蜀经香) — Uma instituição mais tradicional. Preço: ¥80-150 por pessoa.
  • Xiaolongkan (小龙坎) — Uma rede de Chengdu que se expandiu internacionalmente. Preço: ¥80-150 por pessoa.

Duas páginas para quem quer a versão que os moradores frequentam, não a rede: o hotpot local e o guia da culinária de Sichuan, que explica por que a panela é dividida em duas metades, uma para o óleo e outra para o picante.

Em Chongqing

  • Shuzhong Yuan (蜀中源) — Uma instituição clássica de hotpot de Chongqing. Preço: ¥80-150 por pessoa.
  • Peijie Hotpot (佩姐老火锅) — Um favorito local com mala intenso. Preço: ¥80-130 por pessoa.
  • Pequenos restaurantes locais na área de Jiefangbei — A experiência mais autêntica. Preço: ¥50-100 por pessoa.

Chongqing é a cidade que transformou o hotpot em identidade, e ela tem uma rota de 3 dias própria.

Em Pequim

  • Donglaishun (东来顺) — Fundada em 1903, a mais famosa panela de cobre de Pequim. Preço: ¥150-300 por pessoa.
  • Qingfeng Steamboat (青涮) — Uma alternativa mais moderna. Preço: ¥120-250 por pessoa.
  • Haidilao (海底捞) — Rede internacional, agora com unidades em mais de 10 países. Excelente serviço. Preço: ¥120-200 por pessoa.### Em Hong Kong/Guangzhou
  • Haidilao (海底捞) — A rede internacional tem forte presença em Hong Kong e Guangzhou.
  • The Drunken Pot (酒锅) — Hotpot cantonês sofisticado em Hong Kong. Preço: ¥300-500 por pessoa.
  • Restaurantes locais ‘打边炉’ (dǎbiānlú) — A experiência tradicional de hotpot cantonês. Preço: ¥150-300 por pessoa.

Quando vir

Hotpot é excelente o ano todo, mas nos melhores momentos:

  • Outubro a março — O clima frio faz com que o hotpot pareça especialmente quente
  • Ano Novo Chinês (final de janeiro ou fevereiro) — O hotpot familiar é uma tradição do Ano Novo Lunar
  • Noites de verão — Os restaurantes hotpot com ar-condicionado são populares pelo contraste com o clima quente
  • Evite os feriados nacionais de 1 a 3 de maio e de 1 a 7 de outubro — Os restaurantes estão lotados e os preços inflacionados

Dica final

O Hotpot recompensa a experiência social e descontraída. O objetivo não é comer o máximo possível, mas passar tempo com amigos e familiares em uma panela fervendo. Peça 2 a 3 porções de carne, 2 a 3 vegetais e 1 a 2 amidos por pessoa. O yuanyang (meio picante, meio suave) é a opção mais popular para grupos mistos. A experiência mais autêntica é em um restaurante local em Chengdu, Chongqing ou Pequim, onde os carrinhos são levados até a sua mesa e o caldo fica fervendo há horas. Depois de experimentar o verdadeiro hotpot chinês, você nunca mais verá a comida chinesa da mesma maneira.

Planeje sua viagem — ferramentas verificadas

Estas ferramentas gratuitas são construídas com dados reais e verificados mensalmente, e ajudam você a pular a fase de tentativa e erro no planejamento da sua viagem à China:

Verificado em agosto de 2026 pela Equipe editorial da TravelHubChina. Revisamos preços e detalhes de políticas mensalmente para que os dados não fiquem desatualizados.

Fontes

Passo a passo

  1. Escolha o estilo certo para a sua tolerância a picante

    Escolha Sichuan ou Chongqing para a experiência mala (picante e formigante), a panela de cobre de Pequim para caldo claro + carne de ovelha, ou a cantonesa para um caldo leve de ervas e frutos do mar. Quem está estreando deve pedir o 'yuanyang' (鸳鸯) — metade caldo vermelho picante + metade caldo claro suave na mesma panela, para que quem gosta de picante e quem não gosta possam dividir.

  2. Peça o conjunto clássico de ingredientes para 2-3 pessoas

    Peça 2-3 porções de cada: carne de ovelha ou bovina fatiada bem fina (肥牛 fèiniú, carne bovina gordurosa), bolinhos de peixe, tofu firme, raiz de lótus, repolho Napa e fatias de batata. Adicione cogumelos enoki ou shitake, pele de tofu (腐竹 fǔzhú) e aletria transparente (粉丝 fěnsī). Reserve ¥200-400 por pessoa para uma refeição equilibrada em um restaurante de faixa média.

  3. Prepare o molho de imersão certo para o seu estilo

    Estilo de Pequim: 芝麻酱 (zhīmajiàng, pasta de gergelim) diluída com caldo quente + óleo de pimenta + alho picado. Estilo de Sichuan/Chongqing: 油碟 (yóudié) — uma tigelinha de óleo de gergelim + alho picado, o óleo protege a boca do calor. Estilo cantonês: molho de soja + ovo cru + cebolinha + coentro. A maioria dos restaurantes tem uma barra de molhos autosserviço.

  4. Cozinhe cada ingrediente pelo tempo certo

    Fatias finas de carne: 10-15 segundos (só até mudar de cor). Bolinhos de peixe: 2-3 minutos. Tofu e folhas verdes: 1-2 minutos. Raiz de lótus e batata: 2-3 minutos. Use a concha escorredora ou os hashis para retirar. Não coma as pimentas secas boiando no caldo picante — é nelas que está a maior parte do calor.

  5. Harmonize com a bebida certa e controle o ritmo da refeição

    Beba cerveja gelada, suco de ameixa ácida (酸梅汤 suān méi tāng) ou chá quente para equilibrar o picante. Controle o ritmo: 20-30 min para pedir e esperar o caldo ferver e depois 60-90 min para cozinhar e comer. O formigamento do mala, vindo da pimenta-de-Sichuan, é inofensivo e desaparece em 30-60 minutos. Tenha ORS (sais de reidratação oral) à mão se você for sensível ao picante.

Perguntas frequentes

  • O hotpot chinês (火锅 huǒguō) é uma experiência de refeição coletiva em que os comensais cozinham ingredientes fatiados finos em uma panela de caldo fervente na mesa. O caldo costuma ser dividido em duas metades — uma picante (vermelha, cheia de pimentas e pimenta-de-macaco de Sichuan) e uma suave (clara, de cogumelos, ervas ou tomate) — chamada de hotpot 'yuanyang' (鸳鸯). Os comensais escolhem ingredientes em uma vitrine refrigerada ou no cardápio, cozinham no caldo de 30 segundos a 5 minutos conforme o ingrediente e comem com um molho de imersão. A tradição remonta a mais de 1000 anos entre cavaleiros mongóis que cozinhavam fatias finas de carne em seus elmos sobre o fogo.
  • O hotpot de Sichuan (四川火锅) e o de Chongqing (重庆火锅) são aparentados, mas distintos. Ambos são hotpots de caldo vermelho picante, mas o de Chongqing é geralmente mais intenso — usa mais sebo bovino (牛油), pimenta-de-macaco de Sichuan mais forte e uma lista maior de especiarias (frequentemente mais de 20, contra 10-15 em Sichuan). A versão de Chongqing é mais rústica e voltada à comida de rua, enquanto a de Sichuan é mais refinada e servida em restaurantes melhores. Instituições famosas de Chongqing: Shuzhong Yuan, Xiaolongkan. Instituições famosas de Sichuan (Chengdu): Shujing Sichuan, Shu Da Xia.
  • O lado picante de um hotpot é muito picante — cheio de pimentas secas, pimenta-de-macaco de Sichuan e sebo bovino. A sensação 'málà' (麻辣) é a mesma da culinária de Sichuan, mas mais concentrada. Iniciantes devem: (1) começar pelo lado suave do yuanyang, (2) evitar comer as pimentas secas que flutuam no caldo, (3) beber bastante água ou cerveja, (4) ter sais de reidratação oral (ORS) à mão. A sensação de formigamento da pimenta é inofensiva e passa em 30-60 minutos. O próprio caldo fica menos picante conforme você cozinha — os ingredientes absorvem parte do calor.
  • Orçamento: ¥50-100 por pessoa em uma instituição local de Sichuan ou Chongqing. Médio porte: ¥100-200 por pessoa em um restaurante famoso. Alto padrão: ¥200-500+ por pessoa nas instituições mais refinadas ou com os ingredientes mais caros (carne wagyu, lagosta etc.). O custo depende dos ingredientes escolhidos — a carne costuma custar ¥30-80 por porção, legumes ¥10-30, frutos do mar ¥40-100. Uma refeição típica para 2 pessoas fica ¥200-400. O mais acessível é a opção de rodízio (自助火锅), normalmente ¥100-150 por pessoa.
  • O molho de imersão varia por região. No hotpot de Beijing: o molho tradicional é 芝麻酱 (zhīmajiàng, pasta de gergelim), às vezes diluído com caldo do hotpot e misturado com óleo de pimenta, alho, cebolinha e açúcar. No hotpot de Sichuan/Chongqing: o molho tradicional é 油碟 (yóudié, prato de óleo) — uma tigela pequena de óleo de gergelim misturado com alho picado, às vezes com vinagre preto, shoyu ou coentro picado. O óleo protege a boca do calor. No hotpot cantonês: shoyu com ovo cru, cebolinha e coentro. Cada região tem seu molho preferido — siga o exemplo dos locais.
  • Para iniciantes, o pedido clássico é: cordeiro ou carne fatiados finos (肥牛 fèiniú, carne gordurosa, ou 羊肉 yángròu, cordeiro), camarão fresco (limpo, sem veia), bolinhas de peixe ou pasta de peixe (鱼丸 yúwán), tofu firme (老豆腐 lǎodòufu), pele de tofu (腐竹 fǔzhú, varetos que incham ao cozinhar), repolho-chinês (大白菜 dàbáicài), raiz de lótus (莲藕 lián'ǒu, fatiada fina), cogumelos (enoki, shiitake, king oyster), rodelas de batata e vidro de batata (粉丝 fěnsī). Peça 2-3 porções de carne, 2-3 de legumes e 1-2 de amido/massa para uma refeição equilibrada. Evite a erva fish mint (折耳根 zhé'ěrgēn), a menos que seja aventureiro.
  • Sim — peça o hotpot 'yuanyang' (鸳鸯), que tem o caldo picante de um lado e um caldo claro e suave do outro (normalmente de cogumelo, ervas ou tomate). A maioria dos ingredientes não é picante por natureza, então você pode cozinhar no lado suave. O molho de imersão também pode ser feito sem pimenta. A maioria dos restaurantes oferece uma opção 'totalmente suave' (清汤 qīngtāng) para grupos que não querem pimenta nenhuma. A opção '鸳鸯' é o compromisso mais popular — permite que quem gosta de pimenta e quem não gosta compartilhem a mesma panela.
  • Uma refeição de hotpot costuma levar de 1.5 a 2 horas, às vezes mais. Os primeiros 20-30 minutos são para pedir e esperar o caldo ferver. Os 60-90 minutos seguintes são para cozinhar e comer. O ritmo é social — os comensais conversam, bebem e cozinham em ondas, com carne e legumes entrando e saindo da panela continuamente. A refeição termina quando todos estão satisfeitos ou quando o caldo reduziu. Às vezes o caldo é pedido como sopa no final da refeição (especialmente na tradição de Beijing).

Ver todos os relacionados →