🛍️ Compras 💬 Everyday Prioridade 26 / 35
Quanto Custa Isso?
Pergunte o preço de qualquer coisa em um mercado, uma loja ou uma barraca de rua antes de fechar.
🛍️ CARTÃO DE FRASE
TravelHubChina 中文 / Chinese
这个多少钱?
Zhège duōshao qián?
English
How much is this?
Mostre isso a um local Leia o inglês para entender o contexto
Como usar este cartão
- Salve-o antes de viajar. Baixe o pacote completo em /rescue-cards/ e ele funciona offline — sem app, sem plano de dados.
- Mostre a linha grande em chinês para quem você estiver falando. A pessoa lê caracteres; o inglês na parte de baixo é para você.
- Diga em voz alta também se a pessoa hesitar. Um pedido falado recebe uma resposta mais rápida do que um cartão silencioso, e repetir elimina qualquer dúvida.
- Leia o inglês para entender a resposta.
O que eles provavelmente vão dizer
- “这个五十。” — Este aqui custa cinquenta.
- “你要几个?” — Quantos você quer?
- “便宜一点,三十五卖给你。” — Mais barato — trinta e cinco e é seu.
- “这个不贵,很便宜。” — Este não é caro, é bem barato.
Dicas profissionais
- Em qualquer preço acima de algumas centenas de yuan, pegue o item na mão, olhe para o celular e só então faça sua oferta. Essa pausa é toda a negociação.
- 说贵了 (shuō guì le, “você está pedindo demais”) é uma afirmação, não uma pergunta, e é a forma correta de abrir uma contraproposta.
- Convencido de que o preço é falso? Pergunte 最低多少钱 (zuìdī duōshao qián) — “qual é o preço mais baixo”. Isso sinaliza que você sabe que existe um piso.
Guias relacionados
- Guia completo — leitura de contexto para esta situação
Este cartão é um dos cartões de frases do TravelHubChina — bilíngue, offline e verificado com base em como as pessoas realmente falam na China, e não na gramática de livro didático. O conjunto completo é gratuito em travelhubchina.com/rescue-cards/.
Precisa do guia completo?
Este cartão dá a frase exata. O artigo completo orienta você passo a passo na situação.
Ler o guia completo →Mais cartões desta categoria
Mesmo pacote, mesmo tom — guarde os que provavelmente vai precisar.