🚻 Comodidades 💬 Everyday Prioridade 36 / 35
Onde Fica o Banheiro?
Pergunte a qualquer pessoa, em qualquer lugar, onde fica o banheiro mais próximo — a frase mais universalmente útil na China.
🚻 CARTÃO DE FRASE
TravelHubChina 中文 / Chinese
请问厕所在哪里?
Qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ?
English
Excuse me, where is the toilet?
Mostre isso a um local Leia o inglês para entender o contexto
Como usar este cartão
- Salve-o antes de viajar. Baixe o pacote completo em /rescue-cards/ e ele funciona offline — sem app, sem plano de dados.
- Mostre a linha grande em chinês para quem você estiver falando. Eles leem caracteres; o inglês na parte de baixo é para você.
- Diga em voz alta também se eles hesitarem. Um pedido falado recebe uma resposta mais rápida do que um cartão silencioso, e repetir remove qualquer dúvida.
- Leia o inglês para entender a resposta.
O que eles provavelmente vão dizer
- “在那边,右边走到底。” — Lá — vá até o fim.
- “出门左转。” — Vire à esquerda ao sair.
- “一楼有,二楼没有。” — Tem um no primeiro andar, nenhum no segundo.
- “收费的,一块钱。” — É pago, um yuan.
Dicas profissionais
- Banheiros públicos cobram ¥1–2 e ainda te entregam papel higiênico. Leve troco; uma nota de ¥100 em um banheiro de rua é um problema de verdade.
- As placas dizem 洗手间, 卫生间, 公厕 ou 男/女 (homens/mulheres). 厕 é o caractere que vale a pena reconhecer, e ele é igual em todas elas.
- Em um restaurante, fazer essa pergunta com o número da sua mesa à vista é normal e faz com que apontem para o mais próximo, e não para a porta.
Guias relacionados
- Guia completo — leitura de contexto para esta situação
Este cartão é um dos cartões de frases do TravelHubChina — bilíngue, offline e verificado com base em como as pessoas realmente falam na China, e não na gramática dos livros. O conjunto completo é gratuito em travelhubchina.com/rescue-cards/.
Precisa do guia completo?
Este cartão dá a frase exata. O artigo completo orienta você passo a passo na situação.
Ler o guia completo →Mais cartões desta categoria
Mesmo pacote, mesmo tom — guarde os que provavelmente vai precisar.