TravelHubChina logo TravelHubChina
منظر جوي للمدينة المحرمة يظهر القاعات ذات الأسطح الذهبية والجدران الحمراء على طول المحور المركزي
بكين موثّق آخر تحديث ٢٩ يوليو ٢٠٢٦

المدينة المحرمة

北京故宫 · Bìjìng Gùgōng

إجابة سريعة

جواز السفر الأجنبي مطلوب عند الدخول. يتطلب الحجز عبر الإنترنت قبل 1-7 أيام مقدمًا عبر الموقع الرسمي لمتحف القصر (dpm.org.cn)، والذي يقبل الآن جوازات السفر الدولية. لم تعد تذاكر الحضور في نفس اليوم مضمونة للزوار الأجانب.

لماذا الزيارة

  1. 1 قم بالتجول عبر 980 مبنى باقيًا على مساحة 72 هكتارًا - أكبر مجمع قصور خشبي في العالم
  2. 2 قاعة الوئام الأعلى (太和殿) — قاعة تتويج الإمبراطور، أكبر قاعة خشبية في الصين
  3. 3 برج الزاوية (角楼) عند غروب الشمس – المبنى الأكثر تصويرًا في بكين
  4. 4 الحديقة الإمبراطورية (御花园) في الطرف الشمالي - أشجار السرو والجنائن في عهد أسرة مينغ
  5. 5 معرض الكنز ومعرض الساعة - كلاهما متضمن في تذكرة كومبو، ويمكن تخطيهما بسهولة عند الزيارة الأولى
  6. 6 اعبر الخندق عند Wumen (午门 البوابة الجنوبية) - المدخل الوحيد للسياح

نصائح أساسية للأجانب

  • احجز عبر الإنترنت قبل 1-7 أيام على dpm.org.cn - الموقع الرسمي يقبل جوازات السفر الدولية. لم تعد التذاكر المباشرة مضمونة للأجانب.
  • ادخل من البوابة الجنوبية (午门 Wumen) فقط. الخروج عبر البوابة الشمالية (神武门 Shenwumen) أو البوابة الشرقية (东华门 Donghuamen).
  • قم بإحضار جواز سفرك – قم بالتحقق منه مرتين (مرة عند البوابة، ومرة ​​عند الدخول). يجب أن تتطابق التذكرة الإلكترونية مع جواز السفر المستخدم في الحجز.
  • قم بارتداء أحذية مريحة - المجمع ضخم ويمكنك المشي لمسافة 5-8 كم على مسارات حجرية.
  • مغلق أيام الاثنين. إذا كان يوم الاثنين عطلة وطنية، فهو مفتوح ولكنه مزدحم للغاية - يصل في الساعة 8:00 صباحًا.
  • يعد الدليل الصوتي (إيداع بقيمة 20 ين) جيدًا حقًا - 90 دقيقة من المحتوى الإنجليزي الواضح يغطي 30 نقطة توقف رئيسية.
  • أفضل صورة هي غروب الشمس على برج الزاوية (角楼)، انتقل إلى ممشى الخندق الشمالي، وليس إلى البرج نفسه.

المسار المقترح

  1. 08:00 15 دقيقة الوصول إلى Wumen (البوابة الجنوبية) قبل 30 دقيقة من الافتتاح، وإبراز جواز السفر ورمز الاستجابة السريعة للتذكرة الإلكترونية
  2. 08:30 ساعاتين ادخل عبر الممر المركزي (مدخل الإمبراطور) وامش على المحور المركزي شمالًا
  3. 10:30 1 ساعة انعطف شرقًا إلى معرض الكنز (珍宝馆) ومعرض الساعة (钟表馆) - وكلاهما بتذكرة كومبو
  4. 11:30 45 دقيقة تناول الغداء في المطعم الموجود في الموقع بالقرب من Hall of Literary Glory (文渊阁) أو قم بتعبئة الوجبات الخفيفة
  5. 12:15 1.5 ساعة قم بزيارة القاعات الجانبية الغربية (قاعات الاحتفالات، المكتبة، معرض الخط) - أقل ازدحامًا بكثير
  6. 13:45 45 دقيقة قم بالمشي عبر الحديقة الإمبراطورية (御花园) والخروج عبر Shenwumen (البوابة الشمالية)
  7. 14:30 1.5 ساعة اعبر الشارع إلى حديقة جينغشان (景山公园) للحصول على منظر بانورامي للمدينة المحرمة من الأعلى - أفضل ضوء في وقت متأخر بعد الظهر

The palace that ruled China for 500 years

كانت المدينة المحرمة هي القصر الإمبراطوري لأسرتي مينغ وتشينغ من عام 1420 إلى عام 1912، وكانت موطنًا لـ 24 إمبراطورًا والمركز السياسي للصين منذ ما يقرب من 500 عام. تقع في قلب مدينة بكين، شمال ميدان تيانانمين مباشرةً، وتغطي مساحة 72 هكتارًا وتضم 980 مبنى قائمًا مرتبة على طول محور صارم بين الشمال والجنوب. تم تصميم كل التفاصيل - بدءًا من بلاط السقف المزجج الأصفر (الأصفر الإمبراطوري، المحظور على عامة الناس) إلى شبكة رؤوس المسامير ذات التسعة في تسعة على البوابات الرئيسية (رقم اليانغ الأعلى، المخصص للإمبراطور) - للتعبير عن النظام الكوني والسلطة المطلقة.

بالنسبة لمعظم السياح الأجانب، تعد المدينة المحرمة أهم محطة في بكين. إنه أكبر مجمع قصور خشبي في العالم، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1987، والمثال الأكثر سلامة للهندسة المعمارية الإمبراطورية الصينية التقليدية. إن تجربة السير على المحور المركزي - عبر بوابة الوئام الأعلى، مرورًا بقاعة الوئام الأعلى، وانتهاءً بالحديقة الإمبراطورية - هي شيء لا يمكن أن يضاهيه أي متحف أو نسخة طبق الأصل.

What the foreigner experience looks like in 2026

تم تبسيط تجربة الزائر للسياح الأجانب في السنوات الأخيرة. الموقع الرسمي (dpm.org.cn) يقبل الآن جوازات السفر الدولية وبطاقة الفيزا/الماستر كارد، وتستغرق عملية الحجز حوالي 5 دقائق. الدليل الصوتي مكتوب باللغة الإنجليزية الواضحة، مع 90 دقيقة من المحتوى الجيد الذي يغطي أهم 30 محطة توقف. اللافتات الإنجليزية متسقة في جميع أنحاء المجمع، وتحتوي القاعات الرئيسية على لوحات معلومات متعددة اللغات.

التغيير الرئيسي عما كان عليه قبل بضع سنوات: لم تعد تذاكر الحضور في نفس اليوم مضمونة للأجانب. يجب عليك الحجز عبر الإنترنت قبل 1-7 أيام. معرض الكنز ومعرض الساعة - وكلاهما يستحق الزيارة حقًا بحثًا عن المجوهرات الإمبراطورية والساعات الميكانيكية من القرن الثامن عشر - مدرجان في التذكرة المجمعة البالغة 80 ين، لذلك ليس هناك سبب لتخطيهما.

Cultural context and etiquette

تم تصميم المدينة المحرمة لتكون نسخة مصغرة من النظام الكوني. يتماشى المحور المركزي مع المحور الشمالي الجنوبي للمدينة ويتوافق عرش الإمبراطور مع بولاريس - المحور السماوي. ينقسم المجمع إلى قسمين: الفناء الخارجي (前朝) للاحتفالات والحكم، والفناء الداخلي (内廷) حيث عاش الإمبراطور مع رفاقه ومحظياته. يتناقص حجم المباني كلما تعمقت في المجمع، مع تخصيص الهياكل الأكبر والأكثر زخرفة لمعظم الوظائف العامة.

بعض نقاط الآداب: تحدث بهدوء داخل القاعات (تُستخدم كمتاحف الآن)، ولا تلمس القطع الأثرية أو تجلس على العروش الرخامية، ولا تلتقط الصور بالفلاش في معرض الكنز. لا يزال الاعتقاد الصيني التقليدي بأن على الزوار استخدام البوابات الجانبية وحجز الممر المركزي للإمبراطور يحمل صدى ثقافيًا - على الرغم من أن المدخل المركزي اليوم مفتوح لجميع الزوار كرمز لوصول الشعب إلى تاريخهم.

What most travelers miss

شيئين. أولاً، القاعات الجانبية الغربية والشرقية، حيث توجد المكتبة الإمبراطورية الفعلية ومعرض الخط والقاعات الاحتفالية. يلتزم معظم السياح بالمحور المركزي ويفتقدون الأماكن الأكثر هدوءًا وحميمية. ثانيًا، الحديقة الإمبراطورية (御花园) في الطرف الشمالي. يندفع معظم الزوار عبره في طريقهم إلى المخرج، لكن أشجار السرو القديمة (التي يزيد عمرها عن 500 عام، والتي زرعها أباطرة مينغ) وجنائن أسرة مينغ تجعلها واحدة من أكثر المواقع هدوءًا في وسط بكين.

Final tip

المدينة المحرمة تكافئ المشي البطيء. الجدران حمراء لأن الإمبراطور كان مرتبطا بالجنوب والنار. بلاط السقف أصفر لأن اللون الأصفر كان اللون الإمبراطوري. كل التفاصيل لها معنى. خذ الدليل الصوتي، ثم قم بالسير على المحور المركزي أولاً، ثم اقضِ ساعة إضافية في القاعات الجانبية والحديقة. ثلاث إلى أربع ساعات هي المدة المناسبة للزيارة؛ أي شيء أقل وسوف تفوت روح المكان.

أفضل أماكن التصوير

  • برج الزاوية (角楼) من ممشى الخندق الشمالي · غروب الشمس، 5-7 مساءً (يختلف حسب الموسم)

    المنظر الوحيد الأكثر تصويرًا في بكين. يعكس الخندق البرج في الصيف. وفي الشتاء، يجعل الثلج المتراكم على بلاط السقف الأمر أكثر دراماتيكية. يمكنك الوصول إلى هناك قبل 30 دقيقة من غروب الشمس للحصول على أفضل إضاءة.

  • قاعة الوئام الأعلى (太和殿) من المحور المركزي · الصباح، 9-10 صباحًا

    بالنظر إلى الشمال من البوابة الداخلية، تقع قاعة الوئام الأعلى على تراسها الرخامي المكون من ثلاث طبقات. تضيء شمس الصباح السقف المصنوع من البلاط المزجج باللون الأصفر.

  • الممر الطويل (长廊) على الجانب الغربي · بعد الظهر، 2-4 مساءً

    عوارض وأعمدة مطلية على طول الممشى المغطى. يأتي ضوء الظهيرة بزاوية منخفضة، مما يجعل الألوان تبرز. الأفضل للصور ذات الخلفية الصينية التقليدية.

  • الحديقة الإمبراطورية (御花园) بستان السرو · في وقت متأخر من الصباح، 10-11 صباحًا

    تشكل أشجار السرو القديمة (التي يزيد عمرها عن 500 عام والتي زرعها أباطرة أسرة مينغ) إطارًا للأجنحة التقليدية. تلقي الأشجار بظلالها الدرامية في وقت متأخر من الصباح.

  • بوابة Wumen (午门) من الخارج · الصباح، 8-9 صباحًا

    البوابة الجنوبية على شكل حرف U ولها خمسة مداخل مقوسة. يصورها معظم السياح من الداخل، لكن المنظر الخارجي في وقت الافتتاح (أمام الحشود) هو لقطة البطاقة البريدية الكلاسيكية.

أين تأكل بالجوار

  • مطعم المدينة المحرمة (故宫餐厅)

    الصينية (قوائم ثابتة مستوحاة من الطراز الإمبراطوري) · 80-150 ين ياباني للشخص الواحد · داخل المجمع، بالقرب من قاعة المجد الأدبي (文渊阁)

  • بيانييفانغ (便宜坊)

    بط بكين المشوي (بط بكين، وصفة عمرها 600 عام) · ¥150-250/شخص · 10 دقائق سيرا على الأقدام شرقا، بالقرب من وانجفوجينج

  • سوق دونغوامن الليلي (东华门夜市)

    مأكولات شوارع بكين (العقارب، أسياخ لحم الضأن، الزلابية) · 30-80 ين ياباني للشخص الواحد · 5 دقائق سيرا على الأقدام شرق البوابة الشرقية، يفتح 16:00-22:00

  • بطة بكين (فرع وانغفوجينغ 便宜坊烤鸭店)

    بطة بكين · ¥200-300/شخص · 15 دقيقة سيرا على الأقدام شرقا، شارع وانغفوجينغ الرئيسي

الأسئلة الشائعة

كم تكلفة المدينة المحرمة للأجانب في عام 2026؟

60 ينًا للبالغين الأجانب خلال موسم الذروة (1 أبريل - 31 أكتوبر)، و40 ينًا خارج أوقات الذروة (1 نوفمبر - 31 مارس). تشمل التذكرة المجمعة (80 ينًا) معرض الكنز ومعرض الساعة. الأطفال أقل من 1.2 متر مجاناً. الدليل الصوتي هو وديعة قدرها 20 ين (قابلة للاسترداد).

هل أحتاج إلى حجز تذاكر المدينة المحرمة مقدمًا؟

نعم. يتطلب متحف القصر الحجز المسبق قبل 1-7 أيام من زيارتك عبر dpm.org.cn (الموقع الرسمي الذي يقبل جوازات السفر وبطاقات الائتمان الدولية) أو برنامج WeChat المصغر. لم تعد تذاكر الحضور في نفس اليوم مضمونة للزوار الأجانب منذ عام 2024.

هل يمكنني استخدام Alipay لشراء تذاكر المدينة المحرمة؟

يقبل الموقع الرسمي بطاقات Visa وMastercard الدولية مباشرةً - وهذه هي الطريقة الأسهل للأجانب. يمكنك أيضًا الدفع عند البوابة باستخدام Alipay أو WeChat Pay، لكن الحجز عبر الإنترنت باستخدام بطاقة الائتمان أكثر موثوقية ويتجنب الانتظار في قائمة الانتظار.

ما هو أفضل وقت في السنة لزيارة المدينة المحرمة؟

يقدم شهري أبريل ومايو وسبتمبر وأكتوبر أفضل الأحوال الجوية (15-25 درجة مئوية) وسماء صافية. تجنب الأعياد الوطنية الصينية (1-3 مايو، 1-7 أكتوبر) عندما يصبح القصر غير قابل للعبور. الزيارات الشتوية غير مزدحمة ولكنها باردة (-5 إلى 10 درجات مئوية).

كم من الوقت يستغرق لرؤية المدينة المحرمة؟

3-4 ساعات للصالات الرئيسية والمحور المركزي. من 5 إلى 6 ساعات إذا قمت أيضًا بزيارة معرض الكنز ومعرض الساعة والحديقة الإمبراطورية تمامًا. يقضي معظم السياح الأجانب 3-4 ساعات ويشعرون بالرضا.

هل يمكن الوصول إلى الكرسي المتحرك في المدينة المحرمة؟

نعم. المجمع مسطح إلى حد كبير مع مسارات مرصوفة، وتتوفر قروض مجانية للكراسي المتحركة عند المدخل. تحتوي بعض القاعات على درجات؛ اسأل الموظفين عن المدخل الجانبي المنحدر. يتمتع معرض الكنز بإمكانية الدخول بدون خطوات.

ما الفرق بين بوابات Wumen و Donghuamen؟

Wumen (午门) هي البوابة الجنوبية - المدخل الوحيد للسياح. Donghuamen (东华门) هي البوابة الشرقية - المخرج فقط. Shenwumen (神武门) هي البوابة الشمالية - وهي أيضًا مخرج فقط. يدخل معظم الزوار إلى الجنوب ويخرجون شمالًا، ثم يسيرون إلى حديقة جينغشان للاستمتاع بالمنظر البانورامي.

هل يمكنني التقاط صور داخل المدينة المحرمة؟

نعم، يسمح بالتصوير في جميع أنحاء المناطق الخارجية ومعظم القاعات. التصوير الفوتوغرافي بالفلاش مقيد داخل معرض الكنز لحماية القطع الأثرية. تعتبر الحوامل ثلاثية القوائم مقبولة بشكل عام في المناطق الخارجية ولكن ليس داخل القاعات.

هل يوجد مطاعم داخل المدينة المحرمة؟

نعم - يوجد 3 مطاعم في الموقع والعديد من أكشاك الوجبات الخفيفة. يقع المطعم الرئيسي بالقرب من قاعة المجد الأدبي (文渊阁). الطعام متوسط ​​السعر (50-100 ين للشخص الواحد) ومقبول؛ معظم الزوار الأجانب يتناولون الطعام قبل أو بعد الزيارة في خيارات أفضل قريبة.

هل هناك قواعد لباس للمدينة المحرمة؟

لا توجد قواعد لباس رسمي، لكن ارتدي أحذية مريحة للمشي. يقع المجمع في الغالب في الهواء الطلق مع ظل محدود في الصيف (تصل درجات الحرارة إلى 38 درجة مئوية / 100 درجة فهرنهايت في شهري يوليو وأغسطس). في الشتاء، أحضر معك معطفًا دافئًا، حيث تنخفض درجات الحرارة إلى أقل من -5 درجة مئوية (23 درجة فهرنهايت) في يناير.

أدلة ذات صلة