كيفية استخدام DiDi (أوبر الصينية) كأجنبي

DiDi (滴滴出行) هو تطبيق نقل الركاب المهيمن في الصين - مثل Uber، ولكنه أكبر. اعتبارًا من عام 2026، يقبل الإصدار الدولي بطاقات Visa وMastercard وAmerican Express الأجنبية، وله واجهة إنجليزية كاملة، ويعمل في أكثر من 400 مدينة صينية بما في ذلك كل وجهة سياحية. متوسط ​​الأجرة من مطار العاصمة بكين إلى وسط المدينة: 150-200 ين (~21-28 دولارًا). تبلغ تكلفة الرحلة نفسها في سيارة أجرة مقننة 120-180 ينًا، لكنك تحتاج إلى بطاقة SIM صينية صالحة للعمل، ونقودًا أو بطاقة Alipay عاملة، والاستعداد للتعامل مع سائق لا يتحدث الإنجليزية.

DiDi هي أسهل طريقة للتجول في الصين بالنسبة للأجانب. يغطي هذا الدليل الإعداد الكامل وخيارات الدفع والمراوغات المحددة التي تظهر في المطارات ومحطات القطار.

لماذا تتفوق شركة ديدي على سيارات الأجرة بالنسبة للأجانب

أربعة أسباب:

1. واجهة باللغة الإنجليزية. الإصدار الدولي من DiDi باللغة الإنجليزية بالكامل، مع دردشة للسائق باللغة الإنجليزية (ترجمة تلقائية)، وخريطة باللغة الإنجليزية، وعرض الأسعار باللغة الإنجليزية.
2. لا يوجد حاجز لغوي في السيارة. يرى السائق وجهتك على شاشته، ويتولى التطبيق عملية التنقل. لا تحتاج إلى أن تقول أي شيء باستثناء مرحبا.
3. الأجرة ثابتة مقدمًا. على عكس سيارات الأجرة ذات العدادات، يعرض التطبيق السعر قبل الحجز. لا يوجد خطر “التسعير السياحي”، ولا يوجد تلاعب بالعدادات، ولا يوجد عملية احتيال “ليس لدي فكة”.
4. الدفع غير النقدي. يتم تحصيل الرسوم من بطاقتك المرتبطة تلقائيًا. لا يتعين عليك أن تتصارع مع الدفع عبر الهاتف المحمول أو نقدًا في نهاية الرحلة.

الجوانب السلبية: في ساعات الذروة (مساء الجمعة، المطر، ساعة الذروة)، يمكن أن يصل التسعير الزائد إلى 1.5-2.5 ضعف الأجرة الأساسية. قد يكون الاستقبال في المطار برسوم إضافية بسيطة. بعض المناطق النائية لديها عدد قليل من السائقين. ويمكن أن يمتد وقت الانتظار لمدة 4 دقائق إلى 10+ أثناء سوء الأحوال الجوية.

إعداد DiDi (5 دقائق)

الخطوة 1: تنزيل النسخة الدولية

هناك نوعان من تطبيقات DiDi:

• DiDi (النسخة الصينية): لأرقام الهواتف الصينية. الأيقونة برتقالية.
• **DiDi - Rider، للمسافرين الدوليين: ** واجهة باللغة الإنجليزية، تقبل البطاقات الدولية، ورقم الهاتف الأجنبي. الأيقونة بيضاء مع شعار DiDi باللون الأزرق.

تأكد من تنزيل الثاني. في App Store أو Google Play، ابحث عن “DiDi” واختر التطبيق المسمى “للدولي” أو الذي يحمل الشعار الأزرق. لن تسمح لك النسخة الصينية بالتسجيل برقم هاتف أجنبي.

المصدر: دليل ديدي للمبادئ التوجيهية الصينية.

الخطوة الثانية: التسجيل

افتح التطبيق، ثم اضغط على التسجيل. يمكنك التسجيل بـ:

• رقم الهاتف (الأرقام الأجنبية تعمل في أكثر من 200 دولة)
• حساب جوجل
• معرف أبل
• الفيسبوك
• وي شات

رقم الهاتف هو الأكثر موثوقية. يرسل التطبيق رمز التحقق المكون من 6 أرقام عبر الرسائل القصيرة. تنطبق الأسعار القياسية للرسائل النصية القصيرة من شركة الاتصالات الخاصة بك؛ إذا كان لديك خدمة التجوال الدولي أو خطة بيانات eSIM، فهذا مجاني.

الخطوة 3: إضافة طريقة الدفع

في أنا → المحفظة → طرق الدفع، يمكنك إضافة:

• **Visa / Mastercard / American Express ** - ربط مباشر عبر خدمة 3-D Secure. تقوم المعاملة الأولى بتشغيل كلمة مرور لمرة واحدة.
• Alipay — إذا قمت بإعداد Alipay، فهذه هي الدفعة الأسهل (راجع Alipay للأجانب).

• WeChat Pay — مشابه لـ Alipay.
• Apple Pay / Google Pay — يعمل في بعض الأسواق، وهو أقل موثوقية في الصين.

بالنسبة لمعظم المستخدمين الأجانب، أضف بطاقة ائتمان Visa أو Mastercard كبطاقة أساسية، وAlipay/WeChat Pay كنسخة احتياطية. تعمل بطاقات الائتمان الدولية في أكثر من 90% من الرحلات.

الخطوة 4: اضبط لغتك

اللغة الافتراضية للتطبيق هي اللغة التي تم ضبط منطقة هاتفك عليها. إذا قمت بتنزيل الإصدار الدولي، فيجب أن يكون باللغة الإنجليزية بشكل افتراضي. إذا لم يكن الأمر كذلك: أنا → الإعدادات → اللغة → الإنجليزية.

الخطوة 5: قم بتعيين عنواني منزلك وعملك (اختياري لكن موصى به)

في أنا → الإعدادات → الأماكن المحفوظة، أضف عنوان فندقك بالأحرف الصينية. وهذا يوفر عليك من كتابته في كل رحلة. إذا كنت لا تقرأ اللغة الصينية، فانسخ والصق من رسالة التأكيد الإلكترونية الخاصة بالفندق — فهي تتضمن دائمًا الاسم الصيني.

حجز رحلة

تحتوي شاشة الحجز على:

للحجز:

1. اضغط على الحقل إلى أين؟
2. اكتب وجهتك باللغة الإنجليزية (“محطة سكة حديد بكين الجنوبية” أو “北京南站” إذا كنت تستخدم اللغة الصينية) أو اختر من الوجهات الحديثة
3. يعرض التطبيق خيارات الخدمة مع الأسعار المقدرة وأوقات الوصول
4. اختر الخيار الذي يتوافق مع أولوياتك (أرخص، أسرع، أكبر سيارة)
5. قم بتأكيد نقطة الالتقاط إذا لزم الأمر (الإعدادات الافتراضية لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الحالي لديك)
6. اضغط على تأكيد أو حجز

يقبل السائق في غضون 10-30 ثانية عادةً. ترى الاسم والصورة وطراز السيارة ورقم اللوحة والتقييم. يعرض التطبيق السيارة تتحرك نحوك على الخريطة في الوقت الفعلي.

قراءة لوحة الترخيص والسيارة

لوحات الترخيص الصينية باللون الأزرق (السيارات الخاصة) أو الخضراء (مركبات الطاقة الجديدة) مع وجود حرف صيني في المقدمة يشير إلى المقاطعة، ثم حرف للمدينة، ثم 5 أحرف أبجدية رقمية. مثال: 京A·12345 يعني بكين (京)، نوع الترخيص A (خاص).

عند وصول السيارة، قد يخرج السائق أو لا يخرج. ابحث عن:

• رقم اللوحة الموضح في التطبيق
• موديل السيارة ولونها الموضح في التطبيق
• في بعض الأحيان يكون اسم السائق موجودًا على بطاقة لوحة القيادة

تأكد من تطابق اللوحة مع التطبيق قبل الدخول. إذا لم تكن متطابقة، فقم بالإلغاء وإعادة الحجز (لن يتم محاسبتك على الإلغاء في أول دقيقتين).

أثناء الركوب

• حزام الأمان: موصى به. معظم السائقين يرتدون ملابسهم. يجب عليك أيضا.
• المكالمات الهاتفية: لا ترد على المكالمات في السيارة. يعتبر هذا أمرًا غير لائق وقد يقوم السائق بإلغاء الرحلة.
• الموسيقى/التدخين: معظم السائقين لا يدخنون في السيارة. يحتوي البعض على موسيقى Bluetooth قيد التشغيل افتراضيًا. إذا كنت تريد الصمت، فقط قل “ممنوع الموسيقى” أو “qing bu fang yin yue” (请不放音乐) - على الرغم من أنهم ربما لن يفهموك. استخدم الدردشة داخل التطبيق (الترجمة التلقائية).
• التوقف في منتصف الرحلة: ممكن ولكنه معقد. استخدمها لرحلة واحدة مباشرة، وليس لجولة متعددة التوقفات.
• انحراف المسار: يسلك سائقو DiDi أحيانًا طريقًا مختلفًا قليلاً عما يقترحه التطبيق، خاصة في المدن ذات الشوارع ذات الاتجاه الواحد. إذا كان الانحراف مريبًا، فيمكنك النقر فوق “مشاركة الرحلة” لإرسال موقعك المباشر إلى صديق أو أحد أفراد العائلة.

الاستقبال في المطار: العملية المحددةتعد خدمات النقل من المطار أحد تخصصات شركة DiDi لأنها تتجنب فوضى طابور سيارات الأجرة ومخاطر السائقين غير المرخصين. يحتوي كل مطار صيني رئيسي على منطقة استقبال مخصصة لنقل الركاب، وعادة ما تكون على مستوى القادمين (一层 أو 到达层).

العاصمة بكين (PEK)

بعد جمع حقائبك، اتبع اللافتات المؤدية إلى “سيارة أجرة/طلب سيارات الأجرة” (出租车/网约车). تقع منطقة الالتقاط في الطابق الأول من مرآب السيارات الخاص بكل محطة. قم بالسير خارج صالة الوصول، وابحث عن علامة “网约车” (طلب سيارات الأجرة)، ثم اضغط على “أنا عند نقطة الالتقاء” في التطبيق للتأكد من وصول السائق إلى المكان الصحيح.

بكين داكسينغ (PKX)

تقع منطقة طلب سيارات الأجرة في مرآب السيارات P1. اترك 10 دقائق سيرًا على الأقدام من البوابة إلى نقطة الالتقاء.

شنغهاي بودونج (PVG)

يتم نقل الركاب حسب الطلب في المنطقة المخصصة على مستوى القادمين. اتبع اللافتات “出租车/网约车”.

شنغهاي هونغتشياو (SHA)

متصل بالمترو وحافلات المسافات الطويلة وHSR. توجد شاحنة DiDi في الطابق B1 من صالة الوصول.

قوانغتشو بايون (CAN)

تتوفر خدمة نقل الركاب حسب الطلب في منطقة وقوف السيارات المخصصة في الطابق الأول.

المصدر: دليل المطارات الصينية التوجيهية ديدي.

نصائح عامة للتوصيل من المطار

• تفرض شركة DiDi في المطارات رسومًا إضافية صغيرة (10-30 ين ياباني) مقابل رسوم منطقة الاستقبال في المطار.
• خلال ساعات الذروة (من 5 إلى 7 مساءً خلال أيام الأسبوع)، يكون ارتفاع الأسعار ملحوظًا. انتظر 30 دقيقة إذا استطعت.
• تقع نقطة الالتقاء أحيانًا على بعد 5 إلى 10 دقائق سيرًا على الأقدام من مكان استلام الأمتعة. السماح بهذا.
• قد ينتظر السائقون في منطقة الاستقبال في المطار لمدة تتراوح من 5 إلى 10 دقائق بين حجزك ووصولك لأنهم يقفون في طابور الانتظار.

التقاطات محطة القطار

نفس فكرة المطارات تحتوي كل محطة رئيسية من محطات HSR على منطقة الالتقاء المخصصة لنقل الركاب، وعادةً ما يتم وضع علامة “网约车” أو “网约车上客区”.

محطة بكين الجنوبية: ابحث عن منطقة طلب سيارات الأجرة على الجانب الجنوبي، والتي يمكن الوصول إليها عبر الخروج من صالة الوصول.

Shanghai Hongqiao: متصل مباشرة بمحطة HSR. بيك اب DiDi موجود في المستوى B1.

جنوب قوانغتشو: تقع خدمة نقل الركاب حسب الطلب في الساحة الشرقية.

بالنسبة للمحطات الصغيرة، قد تكون الشاحنة مجرد رصيف صغير يحمل علامة DiDi. اسأل أي موظف في المحطة أو حارس الأمن عند المخرج.

الأسعار والتسعير المفاجئ

متوسط أسعار ديدي في عام 2026:

رحلة	الأجرة المقدرة (بالدولار الأمريكي)
المطار → وسط المدينة (الطبقة 1)	20-30 دولارًا
المطار → وسط المدينة (الطبقة 2)	10-20 دولارًا
داخل وسط المدينة (5 كم)	3-6 دولارات
عبر وسط المدينة (15 كم)	8-15 دولارًا
محطة HSR → فندق	5-12 دولارًا

مضاعفات الارتفاع: 1.2x إلى 2.5x أثناء الذروة. الأحداث المفاجئة الكبرى: من 5 إلى 7 مساءً خلال أيام الأسبوع، وليالي نهاية الأسبوع، والعطلات الرسمية، والأمطار الغزيرة، والثلوج.

الأجرة الموضحة في التطبيق هي الأجرة التي ستدفعها. العداد لا يعمل بعد الاستلام.

عندما لا يكون DiDi هو الخيار الأفضل

وقت متأخر من الليل في المناطق السكنية

بين منتصف الليل والساعة 5 صباحًا، يكون سائقو DiDi نادرين. في بعض المدن، لا يمكنك الحصول على DiDi على الإطلاق بين الساعة 2-5 صباحًا. قم بحجز سيارة أجرة عادية مسبقًا بدلاً من ذلك، أو البقاء بالقرب من فندق به طابور سيارات الأجرة على مدار 24 ساعة.

أثناء هطول الأمطار الغزيرة

ارتفاع الطلب 3-4x. الطفرة وحشية. فكر في الانتظار لمدة 20 إلى 30 دقيقة حتى تنخفض الأسعار، أو استخدم المترو إذا كان فندقك بالقرب من المحطة.

الذهاب إلى المطارات

تعتبر خدمة DiDi في المطارات رائعة في الصباح ولكنها باهظة الثمن في المساء. إذا كان فندقك بالقرب من خط المترو الذي يذهب إلى المطار، فإن سعر المترو هو 1/10 من السعر. على سبيل المثال، تتصل محطة سكة حديد شنغهاي هونغكياو مباشرة بكل من مطار هونغكياو وشبكة مترو شنغهاي.

الذهاب إلى المناطق المحظورة

تفرض بعض مناطق بكين (بالقرب من ميدان تيانانمن، والمدينة المحرمة) ومدن أخرى قيودًا على توصيل سيارات النقل التشاركي. سيطلب منك السائق المشي لمسافة 100-200 متر الأخيرة.

استكشاف أخطاء الدفع وإصلاحها

• تم رفض البطاقة: السبب الأكثر شيوعًا هو حظر البنك الذي تتعامل معه للمعاملات الدولية. اتصل بالبنك الذي تتعامل معه قبل أن تغادر. تحقق أيضًا من تمكين 3-D Secure (كلمة المرور لمرة واحدة).
• يتم الشحن مرتين: نادر ولكنه ممكن. يقوم فريق دعم DiDi باسترداد المبالغ المكررة خلال 3-5 أيام عمل. التواصل من خلال الدردشة داخل التطبيق.
• عملة خاطئة: تفرض شركة DiDi رسومًا باليوان الصيني (¥) وتتحول بطاقتك إلى عملتك المحلية. تقدم بعض البطاقات أسعار الجملة؛ يضيف البعض الآخر رسوم المعاملات الأجنبية بنسبة 1-3٪. استخدم بطاقة خالية من رسوم المعاملات الأجنبية للحصول على أفضل النتائج.
• يفضل Alipay/WeChat Pay: يفضل السائقون في بعض المدن (هانغتشو وشنتشن) الدفع عبر الهاتف المحمول. لا يتعين عليهم القيام بأي شيء، حيث يتم الدفع تلقائيًا من خلال التطبيق.

ديدي مقابل البدائل

الخيار	الايجابيات	سلبيات
** ديدي اكسبريس **	رخيص، سهل، إنجليزي	قد يكون من الصعب العثور على أسعار مرتفعة في الذروة
** ديدي بريميير **	السيارات الأكبر حجمًا، والسائقون الناطقون باللغة الإنجليزية أحيانًا	30-50% أكثر تكلفة
** ديدي تاكسي **	سيارات الأجرة ذات العدادات الحقيقية، لا يوجد زيادة	السيارات القديمة، ودعم أقل للغة الإنجليزية، قد يحاول السائقون الدفع نقدًا
تاكسي (شارع حائل)	متاح في كل مكان، لا حاجة لتطبيق	النقد مطلوب، حاجز اللغة، لا يوجد سعر ثابت
مترو	¥3–10 أجرة ثابتة، بدون زيادة	ساعات محدودة، لا تصل لبعض الفنادق
حافلة عامة	¥2 شقة	بطيء، معرفة الطريق مطلوبة، لا توجد لغة إنجليزية

في معظم الحالات، DiDi Express هو الخيار الصحيح. الاستثناء هو عندما تحتاج إلى الذهاب إلى مكان يغطيه المترو بشكل مباشر، أو عندما تكون زيادة السرعة أكثر من مرتين وتكون سيارة الأجرة أرخص.

السلامة

ديدي آمن بشكل عام. يتتبع التطبيق كل رحلة، ويشارك موقعك المباشر مع جهات الاتصال في حالات الطوارئ إذا نقرت على الزر، ويتم ترخيص السائقين. التقارير عن الحوادث نادرة.

لمزيد من الأمان:- مشاركة رحلتك: اضغط على أيقونة المشاركة، وأرسل الموقع المباشر إلى صديق أو أحد أفراد العائلة.

• التحقق من السائق: يجب أن يتطابق رقم اللوحة وطراز السيارة وصورة السائق مع التطبيق.
• الجلوس في المقعد الخلفي: ممارسة معتادة، خاصة كأجنبي.
• ثق بحدسك: إذا شعرت بشيء ما، أنهِ الرحلة في أقرب مكان عام آمن واتصل بالدعم من خلال التطبيق.

يتصل زر الطوارئ داخل تطبيق DiDi مباشرةً برقم 110 (الشرطة الصينية). للحصول على دعم الطوارئ الناطقين باللغة الإنجليزية، يوجد لدى الخط الساخن الحكومي 12345 ومقره الصين مشغلون باللغة الإنجليزية في المدن الكبرى.

للاطلاع على بقية صورة النقل العام، راجع حجز السكك الحديدية عالية السرعة، ومترو الصين، والرحلات الجوية المحلية.

خطط رحلتك — أدوات موثقة

هذه الأدوات المجانية مبنية على بيانات حقيقية يتم التحقق منها شهرياً، وتساعدك على تخطي مرحلة التجربة والخطأ في التخطيط لرحلة إلى الصين:

• China 6-City 5-Day Budget Calculator — Real 2026 prices for 5 days in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Xi’an, or Hangzhou. Budget / mid-range / comfort tiers, broken down line by line.
• China OTA Comparison 2026 — Trip.com vs Booking.com vs Agoda vs Klook across 5 booking types. Inventory, pricing, foreign card support, English service, per-OTA verdict.

تم التحقق منه في أغسطس 2026 من قبل فريق تحرير TravelHubChina. نعيد التحقق من الأسعار وتفاصيل السياسة شهرياً حتى لا تتغير البيانات.