20 عبارة Mandarin الأساسية التي يحتاجها كل مسافر صيني (مع الصوت)

يمكنك السفر عبر الصين بدون Mandarin باستخدام Alipay وTrip.com وBaidu Maps وGoogle Translate فقط. لكن تعلم هذه العبارات العشرين يجعل الرحلة أفضل بشكل كبير. الخمسة الأوائل الذين يتعلمون أولاً يغطون 80% من المواقف اليومية؛ الـ 15 المتبقية هي مكافأة.

قبل أن تبدأ: الدورة التدريبية المكثفة للنغمة لمدة 5 دقائق

يحتوي Mandarin على 4 نغمات + نغمة محايدة واحدة. نفس المقطع + نغمة مختلفة = كلمة مختلفة. المثال الكلاسيكي:

• 妈 mā (الأم) - شقة عالية
• 麻 má (قنيب / خدر) - يرتفع
• 马 mà (حصان) - يهبط ويرتفع
• 骂 mà (أنب) - السقوط

للمسافرين، لا تحتاج إلى نغمات مثالية. سوف يفهم السكان المحليون ما تعنيه من السياق. لكن الاقتراب يساعد. الصوت في Pleco وGoogle Translate هو أفضل صديق لك.

العبارات الخمس التي يجب تعلمها أولاً (احفظها في الذاكرة)

تغطي هذه ~ 80٪ من المواقف اليومية. تعلمهم بالترتيب؛ تدرب على كل واحدة 10 مرات قبل الانتقال إلى التالية.

1. 你好 (nƐ hƎo) - مرحبًا

التحية الصينية العالمية. استخدم مع أي شخص، في أي وقت. نسخة 您好 (nín hƎo) أكثر تهذيبًا - تستخدم لكبار السن، والأعمال التجارية، والرسمية.

النطق: “nee how” (حرف “ee” قصير، و”ow” قصير) النغمات: nà (الثالث، السقوط الصاعد) hƎo (الثالث، الهبوط الصاعد) ملاحظة: في الممارسة العملية، يتم نطق كلا المقطعين بشكل قصير جدًا ومنخفض

2. 谢谢 (xiè xie) - شكرًا لك

العبارة المهذبة الأكثر استخدامًا. انطق مع وقفة طفيفة بين اثنين من xie. يشبه “x” حرف “sh” الناعم (اللسان أبعد من “sh” الإنجليزية).

النطق: “shyeah shyeah” (حرف “sh” ناعم) النغمات: xiè (الرابع، السقوط) xie (محايد)

3. 多少钱 (duōshƎo qián) - كم المبلغ؟

سؤال السعر الأساسي. استخدمه في الأسواق والمحلات التجارية وفي أي مكان تحتاج فيه إلى سعر.

النطق: “dwor shao chyen” (يشبه “q” “ch”، و”i” في “qian” صوت صغير) النغمات: duō (الأول، مسطح مرتفع) shōo (الثالث، هابط - صاعد) qian (الثاني، صاعد) متابعة: 太贵了 (tài guì le) — مكلفة للغاية. 便宜一点 (piányi yīdiīn) - أرخص قليلاً.

4. 厕所在哪里 (cèsuàzài nƎlƐ) — أين الحمام؟

سوف تستخدم هذا يوميا. أمر بالغ الأهمية لأي نزهة عامة.

** النطق **: “tseh-swor zai na-lee” النغمات: cè (الرابع) suɒ (الثالث) zài (الرابع) nīlƐ (الثالث) الاختصار: في Mandarin، يمكنك أيضًا قول 厕所 (cèsuà، حمام) بنظرة مشوشة، وسيشير الأشخاص.

5. 我不会说中文 (wɒ bù huì shuō Zhōngwén) — أنا لا أتحدث الصينية

بطاقتك العالمية “أحتاج إلى المساعدة”. إن قول هذا يثير الصبر، وغالبًا ما يكون باللغة الإنجليزية، وابتسامة من السكان المحليين الأصغر سنًا.

** النطق **: “ووه بو هواي شوور جونغ أون” النغمات: wà (الثالث) bù (الرابع) huì (الرابع) shuō (الأول) Zhōngwén (الأول + الثاني) ملاحظة: 不会 (bù huì) تعني “لا أستطيع / لا أعرف كيف” - أكثر تهذيبًا بكثير من مجرد قول “لا يوجد صينيين”.

15 عبارات أخرى حسب الموقف

التحيات والمجاملة الأساسية (3 جمل)

早上好 (zƎoshang hƎo) - صباح الخير النطق: “زاو شانغ كيف” | النغمات: 3 + 3 استخدم قبل الظهر. قم بالاقتران مع 你好 إذا لم تكن متأكدًا من الوقت الآن.

** 再见 (zàijiàn)** - وداعا النطق: “زاي جين” | النغمات: 4 + 4 عالمي. استخدمه عند المغادرة، حتى مع أصحاب المتاجر.

** 不好意思 (bù hƎoyìsi)** - معذرة / آسف النطق: “بوو كيف يي سوه” | النغمات: 4 + 3 + 4 الطريقة المهذبة لجذب الانتباه أو تجاوز الأشخاص أو الاعتذار. استخدم باستمرار.

المال والتسوق (3 جمل)

可以便宜一点吗 (kěyī piányi yīdiign ma) - هل يمكن أن يكون أرخص قليلاً؟ النطق: “kuh-yee pyer-yee yee-dyer ma” | النغمات: 3 + 2 + 1 + 4 + محايد للمساومة في الأسواق. يتوقع معظم البائعين هذا وسيواجهون بسعر أقل قليلاً.

可以刷卡吗 (kěyƐ shuākƎ ma) — هل يمكنني استخدام بطاقة الائتمان؟ النطق: “kuh-yee shwah-kah ma” | النغمات: الثالث + الأول + محايد مفيد للتأكيد قبل الطلب. في معظم المطاعم المحلية، الجواب هو لا – استخدم Alipay أو نقدًا.

不用了 (bùyòng le) - لا، لست بحاجة إليها النطق: “بو يونج ليه” | النغمات: 4 + 4 + محايد بالنسبة لرفض العروض المقدمة من البائعين، فإن سائقي سيارات الأجرة الذين يقدمون رحلات، وما إلى ذلك، مهذبون ونهائيون.

الطعام والمطاعم (3 عبارات)

好吃 (hƎochī) - لذيذ النطق: “كيف تشير” | النغمات: الثالث + الأول يجب أن أقول هذا بعد تناول الطعام، خاصة إذا أوصى أحد السكان المحليين بالمكان. إنها أعلى مجاملة.

** 不要辣 (bù yào là)** - ليس حارًا النطق: “بو ياو لاه” | النغمات: 4 + 4 + 4 أمر بالغ الأهمية في Sichuan وهونان ومعظم مناطق وسط الصين. إذا لم تكن متأكدًا، أضف 一点点 (ييديندين، قليلًا فقط) للتليين.

买单 (mīidān) — الفاتورة، من فضلك النطق: “my-dan” | النغمات: الثالث + الأول في جنوب الصين أيضًا 埋单 (ميدان). ارفع يدك بهذه العبارة وسيأتي النادل.

العبور والتجول (3 عبارات)

地铁站在哪里 (dìtiě zhàn zài nƎlī) - أين محطة مترو الأنفاق؟ النطق: “dee-tyeh jan zai na-lee” | النغمات: 4 + 3 + 4 + 3 + 3 للوصول إلى المترو. إقران مع اسم المحطة التي تريدها.

这张票多少钱 (zhè zhāng piào duōshƎo qián) — كم سعر هذه التذكرة؟ النطق: “jeh jang pyao dwor-shao chyen” | النغمات: 4+1+4+1+3+2 عند شباك التذاكر، أشر إلى العنصر واسأل. يوفر عليك التحسس مع السعر.

到 [مكان] 多久 (dào [مكان] duōjiƔ) — كم من الوقت للوصول إلى [مكان]؟ النطق: “داو [مكان] دور-جيو” | النغمات: 4 + 1 + 1 + 3 أدخل أي اسم مكان. مفيد لـ DiDi وركوب سيارات الأجرة.

المساعدة وحالات الطوارئ (3 عبارات)

请说慢一点 (qàng shuō màn yīdiàn) — من فضلك تحدث بشكل أبطأ النطق: “تشينج شوور مان يي-داير” | النغمات: الثالث + الأول + الرابع + الأول + محايد عندما يتحدث شخص ما بسرعة كبيرة، حتى باللغة الإنجليزية.

** 我听不懂 (wɒ tīng bù dàng)** - لا أفهم (الاستماع) النطق: “ووه تينغ بو دونغ” | النغمات: 3 + 1 + 4 + 3 لأنه عندما لا تستطيع المتابعة حقًا، حتى مع مساعدة الترجمة.

我需要帮助 (wɒ xūyào bāngzhù) - أحتاج إلى المساعدة النطق: “woh ssyao Bang-joo” | النغمات: 3 + 1 + 1 + 1 + 4 للمواقف الحقيقية التي تكون فيها عالقًا - مثل الضياع أو فقدان الرحلة أو مشكلة طبية.

نصائح النطق

النغمات (الجزء الأصعب):

• الأول (مسطح مرتفع): 妈 mā - مثل قول “ma!” على درجة عالية
• الثاني (صعودًا): 麻 má - مثل السؤال “هاه؟” مع انعطاف متصاعد
• الثالث (الهبوط - الارتفاع): 马 mƎ - تنخفض درجة الصوت ثم ترتفع (غالبًا ما يتم التحدث بها على أنها منخفضة/قصيرة)
• الرابع (السقوط): 骂 mà - نغمة السقوط الحادة (مثل التوبيخ)

الالتباسات الشائعة (تجنبها):

• 您好 (نين هوو) مقابل 你好 (نو هوو) - مرحبا رسمي مقابل غير رسمي
• 是 (شي، نعم) مقابل 四 (سي، أربعة) - “شي” مقابل “سي”
• 哪儿 (نير، أين) مقابل 那儿 (نار، هناك) - النغمة الصاعدة مقابل الهبوط

التدرب مع Pleco: كل عبارة لها صوت. استمع، كرر، كرر، كرر. 5 دقائق من التدريب لكل عبارة تكفي لذاكرة العضلات.

ما لا يجب قوله

بعض العبارات الوقحة أو التي لها معاني غير مقصودة:

• 哪里哪里 (nɎlƐ nƎlƐ) - تبدو مثل “أين” ولكنها تعني في الواقع “أنت لطيف للغاية” (الرد على المجاملة). لا تقل هذا عندما تعني في الواقع “أين؟”
• 你吃了吗 (nƐ chī le ma) - حرفيًا “هل أكلت؟” لكنها تحية شائعة مثل “كيف حالك؟” في الأجيال الأكبر سنا. لا تفسر حرفيا.
• 小姐 (xiباوjiě) - تعني “ملكة جمال” ولكنها تستخدم أحيانًا للعاملين في مجال الجنس. استخدم 姑娘 (gūniang) أو تجنب هذا المصطلح فقط.
• 同志 (tóngzhi) - تعني “الرفيق” ولكن في اللغة الصينية الحديثة غالبًا ما تشير إلى الأشخاص المثليين. كن حذرا مع هذا واحد.

تطبيقات يجب تنزيلها قبل الطيران

1. Pleco (مجاني) — قاموس صوتي غير متصل بالإنترنت. التطبيق الصيني الأساسي. قم بتنزيل حزمة القاموس الصينية-الإنجليزية. استخدامه للبحث عن الكلمات وسماع النطق.
2. Google Translate (مجاني) — الأفضل للجمل الكاملة والترجمة بالكاميرا. قم بتنزيل الحزمة الصينية غير المتصلة بالإنترنت قبل الطيران (يتطلب التنزيل الإنترنت). استخدمه للقوائم واللافتات والمحادثات.
3. Baidu Translate (مجاني) — البديل الصيني لـ Google Translate، ويعمل في الصين بدون VPN. النسخ الاحتياطي.
4. Waygo (نسخة تجريبية مجانية، ثم مدفوعة) — ترجمة قائمة مرئية، تشير إلى النص الصيني وتظهر اللغة الإنجليزية في الوقت الفعلي. جيد للمطاعم.
5. HelloChinese أو Du Chinese (مجانًا) — تطبيقات تعليمية تعتمد على الألعاب، وهي جيدة للتمرين قبل الرحلة.

مجموعة أدوات “لا أفهم”.

عندما تتعطل المحادثة، تساعد هذه العبارات:

الاستراتيجية: استخدم هذه + Google Translate. قم بتوجيه هاتفك نحو مكبر الصوت، واحصل على الترجمة. يمكن حل معظم المواقف بالصبر والترجمة.

##الأرقام الثلاثة التي يجب معرفتها

• 一 يي — 1
• 二 إيه - 2
• 三 سان - 3

مع 手 (شو، يد) و 指 (zh، إصبع)، يمكنك إظهار الكميات: 一根手指 (yī gēn shƒuzh، إصبع واحد) لـ 1، 二根手指 (èr gēn shƒuzh، إصبعين) لشخصين، إلخ. الصينية 1-10 سهلة:

• 一 (yī) 二 (èr) 三 (sān) 四 (sì) 五 (wɔ) 六 (liù) 七 (qī) 八 (bā) 九 (jiī) 十 (shí)

عندما يتحدث السكان المحليون إليك باللغة الإنجليزية

إذا تحدث إليك شخص صيني حضري أصغر سنًا باللغة الإنجليزية، قم بالرد باللغة الإنجليزية. غالبًا ما يريدون التدرب. إذا كان شخص كبير السن لا يتحدث الإنجليزية، فاستخدم العبارات الصينية أعلاه. لا تخف من استخدام كليهما — فالتحويل بين الصينية والإنجليزية أمر طبيعي في الصين.

الخلاصة

يمكنك السفر عبر الصين بدون Mandarin باستخدام Alipay وTrip.com وBaidu Maps وGoogle Translate فقط. لكن تعلم 20 عبارة يجعل الرحلة أفضل بشكل كبير.

تدرب مع الصوت Pleco لمدة 30 دقيقة قبل رحلتك. ستشعر بثقة أكبر وسيقدر السكان المحليون هذا الجهد. العبارات الخمس الأساسية (你好، 谢谢، 多少钱، 厕所在哪里، 我不会说中文) ستساعدك على تجاوز معظم المواقف اليومية. الـ 15 الأخرى هي مكافأة.

خطط رحلتك — أدوات موثقة

هذه الأدوات المجانية مبنية على بيانات حقيقية يتم التحقق منها شهرياً، وتساعدك على تخطي مرحلة التجربة والخطأ في التخطيط لرحلة إلى الصين:

• China 240-Hour Visa-Free Transit Checker — 55 countries, 24 provinces, 65 ports. See if you qualify for 10-day visa-free transit, which cities you can visit, and the 5-step process.
• China 6-City 5-Day Budget Calculator — Real 2026 prices for 5 days in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Xi’an, or Hangzhou. Budget / mid-range / comfort tiers, broken down line by line.

تم التحقق منه في أغسطس 2026 من قبل فريق تحرير TravelHubChina. نعيد التحقق من الأسعار وتفاصيل السياسة شهرياً حتى لا تتغير البيانات.