TravelHubChina logo TravelHubChina

敦煌 · دليل السفر

دونهوانغ للأجانب

كهوف موغاو، وطريق الحرير، والكثبان الرملية الغنائية، و2 000 عام من الفن البوذي على حافة جوبي.

تقع دونهوانغ على حافة صحراء تاكلامكان في مقاطعة غانسو، عند نقطة الالتقاء التاريخية بين العوالم الصينية والتبتية وآسيا الوسطى. من عام 366 م إلى القرن الرابع عشر، كانت واحة على طريق الحرير — كانت القوافل تستريح هنا، وكان الرهبان البوذيون يترجمون السوترات، وكان الحجاج ينحتون أكثر من 2 000 مزار كهف بوذي في وجه المنحدر. النتيجة هي كهوف موغاو (莫高窟، تراث اليونسكو)، سجل مستمر عمره 1 600 عام للفن البوذي يمتد عبر أكثر من 1 000 كهف باقٍ مع أكثر من 2 000 تمثال طيني مطلي و45 000 م² من اللوحات الجدارية. دونهوانغ هي أيضاً البوابة إلى بحيرة الهلال (月牙泉) في كثبان مينغشا، ومتنزه ياردانغ الوطني الجيولوجي (40 دقيقة غرباً، "مدينة الشياطين" ذات التكوينات الصخرية)، وممر هيشي — سلسلة طولها 1 200 كم من مواقع طريق الحرير تمتد إلى جيايوقوان. معظم المسافرين يأتون لمدة 2-3 ليالٍ؛ تحولت المدينة من موقع متقدم في الصحراء إلى مركز سياحي يضم 200 000 شخص مع مطار جديد (DNH) واتصال بالقطار فائق السرعة.

نسخة من جدارية موسيقيين من عهد أسرة تانغ (الكهف 159) في كهوف موغاو في دونهوانغ، تصور موكباً من موسيقيي البلاط في أردية فضفاضة يعزفون على الفلوت والآلات الوترية.
نسخة من جدارية موسيقيين من تانغ (الكهف 159) في كهوف موغاو.

أهم الأشياء التي يمكنك القيام بها في دونهوانغ

الأماكن التي لا يمكن تفويتها والتي سيخبرك السكان المحليون أنها لا غنى عنها، مع صور ورابط مباشر للدليل المفصل لكل منها.

كهوف موغاو (莫高窟) — موقع تراث عالمي لليونسكو من 735 كهفاً معبداً بوذياً بأكثر من 2,000 تمثال مصبوغ و60,000 متر مربع من الجداريات، وأكبر كنز للفن البوذي في العالم (أكثر من 1,600 عام).

كهوف موغاو (莫高窟)

تراث اليونسكو، أكثر من 1 000 كهف بوذي مع أكثر من 2 000 تمثال طيني مطلي و45 000 م² من اللوحات الجدارية تمتد من 366-1368 م. 238 ¥ (فيلم رقمي + 8 كهوف، للأجانب فقط). يجب حجز التذاكر مسبقاً. احسب 3-4 ساعات.

اقرأ الدليل الكامل
كثبان مينغشا + بحيرة الهلال (鸣沙山月牙泉) — معجزة عمرها 1,500 عام: ينبوع على شكل هلال بين كثبان رملية في صحراء غوبي، حيث تدندن كثبان الرمل المغنّى في الرياح.

كثبان مينغشا + بحيرة الهلال (鸣沙山月牙泉)

مجمع كثبان رملية مساحته 40 كم² ينبوع على شكل هلال طوله 100 متر عند القاعدة. ركوب الجمل 100 ¥؛ الزحافات الرملية 20 ¥. الدخول 110 ¥؛ احسب 3 ساعات. غروب الشمس هو الساعة السحرية.

اقرأ الدليل الكامل
الحديقة الجيولوجية الوطنية ياردانغ (雅丹魔鬼城) — حقل ياردانغ (صخور متآكلة بالرياح) بمساحة 400 كم² على بُعد 180 كم شمال غرب دونهوانغ، سُمّي “مدينة الشيطان” لعويل الرياح بين تكوينات الصخور.

متنزه ياردانغ الوطني الجيولوجي (雅丹魔鬼城)

تكوين ياردانغ (صخور نحتتها الرياح) مساحته 400 كم² على بعد 200 كم غرب دونهوانغ، "مدينة الشياطين". جولة جيب نصف يومية 360-500 $. الأكثر دراماتيكية عند غروب الشمس.

اقرأ الدليل الكامل
متحف دونهوانغ (敦煌博物馆) — متحف عصري بجوار حديقة دونهوانغ، بقطع من طريق الحرير ونسخة من كهف المكتبة ومقدمة ممتازة عن تاريخ كهوف موغاو.

متحف دونهوانغ (敦煌博物馆)

مجاني؛ يغطي تاريخ طريق الحرير من سلالة هان إلى يوان. ادمج مع كهوف بوذا الغربية (西千佛洞، نسخة أصغر وأقل ازدحاماً من موغاو، 40 ¥).

اقرأ الدليل الكامل
سوق شازو الليلي (沙洲夜市) — سوق المساء الأيقوني في دونهوانغ حول برج الجرس، بأكثر من 200 كشك تقدّم نودلز لحم الحمار وماء قشر المشمش وحرف طريق الحرير اليدوية.

سوق دونهوانغ الليلي (沙洲夜市)

سوق شارع ليلي بطعام طريق الحرير والفواكه المجففة والأوشحة المرسومة يدوياً من صوف الإبل والموسيقى الحية. مجاني؛ ينبض بالحياة من 18:00 إلى 23:00. جرب معكرونة لحم الحمار المحلية (驴肉黄面).

اقرأ الدليل الكامل
منظر جوي لبحيرة الهلال (يويه ياتشوان) بالقرب من دونهوانغ، بركة واحة على شكل هلال محاطة بكثبان رملية شاهقة، مع جناح صيني تقليدي ومجموعة من المباني الخشبية على الشاطئ، وعشرات الزوار يمشون على الرمال.
بحيرة الهلال من الأعلى — البركة الشهيرة بين الكثبان الرملية.

أين تقيم دونهوانغ

نحن ندرج فقط الفنادق التي تقبل الضيوف الأجانب وتقبل بطاقات الائتمان الدولية.

فنادق في دونهوانغ على Trip.com

من نُزُل بوتيك على طريق الحرير بـ $30/ليلة قرب سوق Shazhou الليلي إلى منتجعات صحراوية فاخرة بـ $200+/ليلة مثل Silk Road Dunhuang Hotel — بالإضافة إلى أكثر من 200 خيار موزعة على المدينة ومنطقة كثبان Mingsha. صُفِّ حسب المنطقة والفئة على Trip.com.

$30 – $200+/night

واحة بحيرة الهلال (يويه ياتشوان) بالقرب من دونهوانغ، ببركتها الزرقاء الصغيرة المحاطة بكثبان ذهبية، وجناح صيني متعدد الطوابق على الشاطئ، وبعض الزوار على الممشى الخشبي.
واحة بحيرة الهلال مع الجناح والكثبان الرملية خلفها.

احجز رحلتك إلى دونهوانغ

خطط رحلتك إلى دونهوانغ على Trip.com — المنصة الوحيدة التي تم التحقق منها للبر الرئيسي للصين. الأسعار في الوقت الحقيقي، بدون رسوم خفية.

Trip.com

الفنادق والقطارات والطيران

أفضل منصة لفنادق البر الرئيسي للصين وتذاكر السكك الحديدية عالية السرعة. واجهة باللغة الإنجليزية، تقبل بطاقات Visa/Mastercard الأجنبية.

الفنادق تبدأ من 35 دولارًا/الليلة · HSR تبدأ من 7 دولارات

يبحث دونهوانغ على موقع Trip.com →

متى الزيارة دونهوانغ

مايو-أكتوبر. يونيو-أغسطس حار (35°م+) لكن الصحراء جافة — يمكن تحملها. سبتمبر-أكتوبر لديه أفضل رؤية للمناظر الصحراوية ودرجات حرارة ألطف (20-28°م). تجنب الشتاء (رياح باردة، ليالٍ عند -15°م).

Articles about دونهوانغ

أدلة معمَّقة ومسارات رحلات ونصائح عملية لـدونهوانغ — التأشيرة والنقل والدفع والطعام وأهم المعالم.

See all دونهوانغ guides →

التعليمات

احصل على خط سير رحلتنا إلى دونهوانغ خط سير الرحلة

خطة يومية، وخطوط المترو التي تحتاجها، والمطعم الوحيد الذي يحبه السكان المحليون.