TravelHubChina logo TravelHubChina
💬 Kommunikation 💬 Everyday Priorität 34 / 35

Mein Handy ist leer — gibt es hier ein Ladegerät?

Fragen Sie in einem Hotel, einem Café, einem Restaurant oder einem Geschäft nach einem Ladegerät, wenn Ihr Handy leer ist.

💬 SATZKARTE
TravelHubChina

中文 / Chinese

我的手机没电了,有充电宝吗?

Wǒ de shǒujī méi diàn le, yǒu chōngdiànbǎo ma?

English

My phone is dead — do you have a portable charger?

Einem Einheimischen zeigen Englisch für den Kontext lesen

Alle Karten ansehen

So verwendest du diese Karte

  1. Speichere sie, bevor du reist. Lade das komplette Paket von /rescue-cards/ herunter — es funktioniert offline, ohne App, ohne Datentarif.
  2. Zeige die große chinesische Zeile der Person, mit der du sprichst. Sie liest Schriftzeichen; das Englisch unten ist für dich.
  3. Sprich es auch laut aus, wenn sie zögert. Eine mündliche Bitte erhält eine schnellere Antwort als eine stille Karte, und die Wiederholung beseitigt jeden Zweifel.
  4. Lies das Englisch, um die Antwort zu verstehen.

Was sie wahrscheinlich sagen werden

  • “有的,这是 Type-C。” — Ja, hier ist es, Type-C.
  • “我们没有充电宝。” — Wir haben keine Powerbank.
  • “用这个接口。” — Benutzen Sie diesen Anschluss.
  • “押金二十,用完退。” — Zwanzig Yuan Kaution, Rückzahlung bei Rückgabe.

Praktische Tipps

  • Nehmen Sie ein Kabel mit, nicht nur eine Powerbank. Die häufigste Variante dieses Problems ist eine Powerbank mit USB-A-Stecker und ein Handy, das USB-C braucht.
  • Ein Handy mit leerem Akku kann bei manchen Modellen trotzdem Notrufe absetzen. Gehen Sie nicht davon aus, dass es völlig tot ist.
  • Die Rezeption eines Hotels hilft fast immer. Es lohnt sich, diese Karte getrennt vom Rest aufzubewahren — in der Geldbörse, nicht in der Fotogalerie.

Verwandte Ratgeber


Diese Karte ist eine der TravelHubChina-Sprachkarten — zweisprachig, offline und geprüft daran, wie Menschen in China tatsächlich sprechen, nicht an Lehrbuchgrammatik. Das komplette Set gibt es kostenlos unter travelhubchina.com/rescue-cards/.

Brauchen Sie den vollständigen Guide?

Diese Karte gibt Ihnen den genauen Satz. Der vollständige Artikel begleitet Sie Schritt für Schritt durch die Situation.

Vollständigen Guide lesen →

Weitere Karten in dieser Kategorie

Gleiches Set, gleicher Ton — speichern Sie die Karten, die Sie wahrscheinlich brauchen.