TravelHubChina logo TravelHubChina
ورقة نقدية صينية تاريخية من عشرينيات القرن العشرين تظهر الطباعة المعقدة وعناصر التصميم الصينية التقليدية بألوان بني داكن دافئة

البقشيش في الصين: الدليل النهائي لعام 2026 (متى وأين وبكم)

دليل 2026 للإكرامية في البر الرئيسي للصين: متى يكون البقشيش متوقعًا (نادرًا)، ومتى يكون موضع تقدير (كميات صغيرة للمرشدين/الحمالين)، ومتى يمكن أن يسيء (المطاعم متوسطة المدى، وسيارات الأجرة). يغطي الفنادق والمطاعم والمرشدين السياحيين والسائقين والتدليك وصالونات تصفيف الشعر والحالات المفاجئة التي يتوقع فيها البقشيش. يتضمن حاسبة البقشيش والحل البديل WeChat/Alipay.

بقلم Aisha Al-Mansoori, Culture & Practical Editor 6 دقيقة قراءة

إن البقشيش في البر الرئيسي للصين يتبع قواعد مختلفة عن تلك المتبعة في الولايات المتحدة، أو الاتحاد الأوروبي، أو حتى أجزاء أخرى من آسيا. الخيار الافتراضي هو “لا توجد إكرامية” - وقد يؤدي تقديم هذه النصيحة أحيانًا إلى إرباك الموظفين. وهنا الدليل الكامل.

الافتراضي: لا يوجد نصيحة

وفي البر الرئيسي للصين، فإن التوقع الافتراضي هو “لا توجد معلومات سرية”. وهذا ينطبق على:

  • مطاعم (متوسطة المدى، محلية، وجبات سريعة، غير رسمية)
  • ركوب سيارات الأجرة و DiDi
  • الفنادق (متوسطة المدى، والميزانية، والسلاسل الصينية)
  • الحانات والمقاهي
  • حافلات سياحية وجولات جماعية
  • بائعي المواد الغذائية في الشوارع
  • محلات الحلاقة والصالونات (متوسطة المدى)

وفي هذه السياقات، يكون دفع السعر المذكور هو المعاملة بأكملها. لا يتوقع أو يطلب أي أموال إضافية. المنطق الثقافي: الخدمة هي الأساس، ويحصل الموظفون على أجور منتظمة، والإكرامية ستكون مثل القول “أنا أدفع لك المزيد لأنني توقعت أن تكون سيئًا في وظيفتك”. رفض النصائح هو في حد ذاته مهذبا.

حيث يكون البقشيش متوقعًا (أو موضع تقدير كبير)

هناك 5-6 سياقات يكون فيها البقشيش أمرًا طبيعيًا، بل وحتى متوقعًا:

1. مرشدون سياحيون خاصون

إكرامية لمرشدك السياحي الخاص تبلغ 100-300 ¥ يوميًا، تُعطى في نهاية الجولة في ظرف أحمر. هذا هو سياق البقشيش الأكثر توقعًا. الإكرامية تشكل جزءاً كبيراً من دخل المرشد، خاصة بالنسبة للجولات السياحية الأجنبية. للحصول على خدمة ممتازة، نصيحة نحو الطرف الأعلى (250-300 ¥). لجولة ليوم كامل، نفس المبلغ.

2. السائقون السياحيون

30-50 ¥ يوميًا للسائق في جولة خاصة، تُعطى في النهاية. السائقون منفصلون عن المرشدين ويستحقون إكرامية خاصة بهم، حتى لو كان المرشد هو الذي يتولى إدارة الأموال.

3. حمالو الفنادق (سلاسل عالمية 5 نجوم)

في هيلتون، ماريوت، IHG، حياة، ريتز كارلتون، بينينسولا، وما إلى ذلك، قم بإعطاء الحمال إكرامية بقيمة 20-50 ¥ للتعامل مع عدة حقائب. الحقائب التي تستخدم بيد واحدة أو حقيبة الظهر لا تضمن إكرامية؛ العديد من الحقائب الثقيلة تفعل ذلك.

4. السائقون الخاصون المتميزون (مثل خدمة نقل المطار)

بالنسبة لخدمة السيارات الخاصة المحجوزة مسبقًا (DiDi Premier، خدمة نقل المطار المتميزة)، نصيحة بقيمة 50-100 ¥ إذا ساعد السائق في حمل الأمتعة أو قدم خدمة إضافية (ماء، توصيات).

5. طاقم سبا وصالون راقي

في المنتجعات الصحية بفنادق 5 نجوم أو الصالونات الراقية، يمكنك الحصول على بقشيش بنسبة 10-15% مقابل الخدمة. نقدًا شخصيًا في النهاية. هذه هي صناعة الخدمات الوحيدة في الصين القارية حيث يكون المعدل المتوقع هو 10-15%.

6. خدمة تنظيف الغرف في الفندق (5 نجوم فقط)

خياري. اترك 20-50 ¥ على المنضدة مع ملاحظة خاصة بالتدبير المنزلي. تحتوي فنادق السلسلة الدولية أحيانًا على مظاريف إكرامية في الغرفة.

رسوم الخدمة: ليست مثل الإكراميات

تضيف بعض المطاعم الراقية 10-15% 服务费 (fúwù fèi، “رسوم الخدمة”) إلى الفاتورة. هذا تلقائي ويذهب إلى المطعم (والذي قد ينقله أو لا ينقله إلى الموظفين). إنها ليست إكرامية، ولا يتوقع أي إكرامية إضافية.

كيفية اكتشافه: انظر إلى الإيصال. إذا رأيت 服务费 أو 服务 مدرجة، فهذه هي رسوم الخدمة. يضيف البعض أيضًا 茶位费 (chá wèi fèi، “رسوم مقعد الشاي،” 5-20 ¥ للشخص الواحد) للشاي والمقعد، وهي رسوم تغطية منفصلة، ​​وليست رسوم خدمة.

القاعدة: إذا كانت رسوم الخدمة مدرجة في الفاتورة، فادفعها. لا تضيف نصيحة نقدية إضافية في الأعلى.

كيفية تقديم البقشيش فعليًا

النقد (المعياري)

  • أحضر ما بين 200-500 ¥ على شكل فواتير صغيرة (5 ¥، 10 ¥، 20 ¥) لسيناريوهات البقشيش
  • قم بتسليم النقود مباشرة إلى الشخص بكلتا يديك إن أمكن
  • للمرشدين السياحيين: في مظروف أحمر (红包، هونغباو) - تبيعه معظم الفنادق والمتاجر. أو فقط في فاتورة مطوية.
  • إذا رفض الشخص (يقول 不要، bùyào، أو 不用了، bùyòng le)، فاحترمه. لا تصر. الرفض الأول حقيقي. والرفض الثاني قاطع.

WeChat (المظروف الأحمر)

لعلاقة شخصية (دليل تعرفت عليه، سائق استخدمته عدة مرات)، يمكنك إرسال مظروف أحمر صغير عبر WeChat. 20-100 ¥ نموذجي. وهذا موضع تقدير ومناسب ثقافيا.

Alipay / WeChat Pay في أحد المطاعم

لا توجد وظيفة البقشيش الرقمية القياسية. تحتوي بعض الأماكن الراقية على رمز QR “نصيحة” (غالبًا ما يكون حسابًا شخصيًا لأحد الموظفين). إذا كان موجودا، يمكنك إكرامية. إذا لم يكن كذلك، فلا حاجة. لا تحاول إضافة إكرامية إلى الفاتورة على تطبيق الدفع - فالمطعم ليس لديه نظام لاستلامها.

سيناريوهات محددة

مطاعم

اكتبنصيحة؟كم
أكل الشارعلا
الوجبات السريعة (ماكدونالدز، كنتاكي)لا
محلي غير رسمي (20-50 ¥ للفرد)لا
متوسطة المدى (80-200 ¥ للفرد)لا (تقريبًا حسنًا)“احتفظ بالتغيير” لا بأس إذا كان التغيير صغيرًا
راقي (300+ ¥ للشخص الواحد)لا (قد تتم إضافة رسوم الخدمة تلقائيًا)إذا لم تكن هناك رسوم خدمة، فإن 5-10% يعتبر مبلغًا سخيًا ولكنه غير متوقع
مطعم فندق 5 نجوملا (يتم إضافة رسوم الخدمة تلقائيًا)10-15% رسوم الخدمة

سيارات الأجرة وDiDi

اكتبنصيحة؟كم
تاكسي، بعدادلا
DiDi (عادي)لا
DiDi Premier (بريميوم)لا، ولكن نقدر الخدمة الإضافية¥10-20 للمساعدة في الأمتعة
نقل المطار (حجز مسبق)لا، ولكن نقدر الخدمة الإضافية¥20-50

الفنادق

اكتبنصيحة؟كم
الميزانية / سلسلة صينية متوسطة المدىلا
سلسلة عالمية (هيلتون، ماريوت)اختياري للتدبير المنزلي والحمالين¥20-50 لكل خدمة
الفخامة (شبه الجزيرة، ماندارين أورينتال)نعم للحمالين والتدبير المنزلي والكونسيرج50-100 ¥ للحمالين، 50-100 ¥ لخدمة تنظيف الغرف يوميًا

جولات

اكتبنصيحة؟كم
جولة جماعية (حافلة، أكثر من 30 شخصًا)نعم في النهاية50-100 ¥/اليوم للمرشد، 30-50 ¥ للسائق
مرشد سياحي خاصنعم في النهاية¥100-300/يوم
سائق خاص (بدون مرشد)نعم في النهايةين 50-100/يوم
مرشد سياحي سيرا على الأقدام (2-3 ساعات)نعم في النهايةين 50-100
DIY التوجيه الذاتيلا

خدمات

اكتبنصيحة؟كم
صالون تصفيف الشعر (متوسط ​​المدى)لا
صالون تصفيف الشعر (راقي، مصفف شخصي)نعم10-15%
تدليك (صالون الشارع)لا
سبا (فندق 5 نجوم)نعم10-15%
مانيكير / باديكيرلا (أو تقريب)
مرشد سياحي في متحفاختياري¥20-50 لكل جلسة
خدمة الصور (على سبيل المثال، جلسة تصوير احترافية)نعم10-15%

ماذا لو رفض أحد السكان إكراميتي؟

لا تصر. في الثقافة الصينية، يعتبر الرفض المهذب في حد ذاته شكلاً من أشكال الاحترام. النمط:

  • أنت تقدم: “这是小费 (zhè shì xiƎofèi، إليك نصيحة)”
  • يقولون: “不用了 (bùyòng le، no need)”
  • يمكنك أن تقدم مرة أخرى: “拿着吧 (názhe ba، من فضلك خذها)”
  • إذا استمروا في الرفض، اقبل المال ووفره

إن فرض الإكرامية على شخص رفض هو أمر محرج وليس كرمًا.

عندما البقشيش يمكن أن يسيء

نعم، يمكن أن يكون الإكرامية إهانة في بعض السياقات:

  • في أحد أكشاك الطعام المحلية في الشارع - قد يفسر البائع البقشيش على أنه “ظننت أنني سأفرض عليك سعرًا زائدًا” أو “أنت تشفق علي”
  • في مكتب حكومي أو مكتب خدمة - البقشيش غير قانوني ويعتبر رشوة
  • في المستشفى أو العيادة - يعتبر تقديم البقشيش للطاقم الطبي حالة مظروف أحمر ويعتبر رشوة في العديد من السياقات
  • في المدرسة أو الجامعة - لا يُتوقع إكرامية

في هذه الحالات، فقط لا تعطي إكرامية.

التفاصيل الثقافية 红包 (المظروف الأحمر).

بالنسبة للمرشدين السياحيين والسائقين، يعد وضع البقشيش في مظروف أحمر (红包) لمسة لطيفة. يشير اللون الأحمر إلى الاحترام ويرتبط بالحظ. يمكنك شراء المظاريف الحمراء الفارغة من:

  • أي متجر صغير (1-3 ¥ لكل مظروف)
  • الفنادق (غالبًا ما تكون مجانية عند الكونسيرج)
  • متاجر القرطاسية (2-5 ¥ لكل علبة)

أدخل النقود إلى الداخل، ثم قم بطي الغطاء، وقم بتسليمها بكلتا يديك. لن يفتحها المستلم أمامك، بل سيشكرك ويضعها جانبًا. وهذا يتوافق مع القاعدة الثقافية المتمثلة في فتح الهدايا لاحقًا (ليس على الفور، راجع مقالة الآداب لدينا).

نقدا أم لا نقدا؟

بالنسبة لسيناريوهات البقشيش، تحتاج إلى المال. ليس لدى معظم السكان المحليين نظام معلومات رقمي. يحضر:

  • 500 ¥ على شكل فواتير صغيرة لرحلة مدتها أسبوعين
  • 100 ¥ من 5-10 ¥ مقابل خدمة تنظيف الغرف في الفندق
  • 200 ¥ من فئة 20-50 ¥ للمرشدين السياحيين والسائقين
  • 100 ¥ في صورة فاتورة بقيمة 10-20 ¥ لحمالي الفندق والخدمة الإضافية

احصل على النقود من ماكينة الصراف الآلي في المطار عند الوصول. يوجد في معظم المطارات الدولية أجهزة صراف آلي تابعة لبنك الصين أو ICBC تقبل البطاقات الأجنبية.

الخلاصة

إذا كنت تتناول الطعام في مطعم غير رسمي، أو تستقل سيارة أجرة، أو تقيم في فندق متوسط ​​المستوى: فلا توجد نصيحة. السعر هو الثمن.

إذا كنت في جولة خاصة، أو تقيم في فندق 5 نجوم، أو تستخدم خدمات منتجع صحي/صالون راقية: نقدر إكرامية بنسبة 5-15% نقدًا بكلتا اليدين، وأول “لا” حقيقية - احترمها.

أحضر 500 ¥ نقدًا لرحلة مدتها أسبوعين. وهذا يكفي لجميع سيناريوهات البقشيش المتوقعة، مع وجود بعض بقايا المظروف الأحمر التذكاري الذي تريد إحضاره إلى المنزل.

خطط لرحلتك – أدوات تم التحقق منها

هذه الأدوات المجانية مبنية على بيانات حقيقية يتم التحقق منها شهريًا وتساعدك على تخطي مرحلة التجربة والخطأ في التخطيط لرحلة الصين:

  • الصين Visa-Free Transit Checker على مدار 240 ساعة — 55 دولة، 24 مقاطعة، 65 ميناء. تعرف على ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على عبور بدون تأشيرة لمدة 10 أيام، والمدن التي يمكنك زيارتها، والعملية المكونة من 5 خطوات.
  • حاسبة ميزانية 5 أيام لمدن 6 في الصين — الأسعار الحقيقية لعام 2026 لمدة 5 أيام في Beijing أو Shanghai أو Guangzhou أو Chengdu أو Xi’an أو Hangzhou. مستويات الميزانية / متوسطة المدى / الراحة، مقسمة سطرًا تلو الآخر.
  • تم التحقق منه في أغسطس 2026 بواسطة افتتاحية TravelHubChina. نحن نعيد التحقق من الأسعار وتفاصيل السياسة شهريًا حتى لا تتغير البيانات.*

خطط رحلتك — أدوات موثقة

هذه الأدوات المجانية مبنية على بيانات حقيقية يتم التحقق منها شهرياً، وتساعدك على تخطي مرحلة التجربة والخطأ في التخطيط لرحلة إلى الصين:

  • China 240-Hour Visa-Free Transit Checker — 55 countries, 24 provinces, 65 ports. See if you qualify for 10-day visa-free transit, which cities you can visit, and the 5-step process.
  • China 6-City 5-Day Budget Calculator — Real 2026 prices for 5 days in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Xi’an, or Hangzhou. Budget / mid-range / comfort tiers, broken down line by line.

تم التحقق منه في أغسطس 2026 من قبل فريق تحرير TravelHubChina. نعيد التحقق من الأسعار وتفاصيل السياسة شهرياً حتى لا تتغير البيانات.

التعليمات

  • لا، البقشيش ليس أمرًا معتادًا في الصين القارية، وفي بعض الأحيان يتم رفضه بشدة. في معظم المطاعم وسيارات الأجرة والفنادق وخدمات الجولات السياحية، لا يُتوقع وجود أي إكرامية. المنطق الثقافي: في الصين، الخدمة الجيدة هي الأساس، وليس الأمر الذي يتطلب دفع مبالغ إضافية. يحصل الموظفون على أجر منتظم؛ النصائح ليست جزءًا من دخلهم. وهذا يختلف عن الولايات المتحدة (حيث تشكل الإكراميات 30-50% من دخل طاقم الخدمة) أو حتى Hong Kong (حيث تبلغ نسبة الإكراميات 10% بشكل قياسي). الاستثناء: الخدمات الخاصة الراقية (المرشدون السياحيون الخاصون، وحمالو الفنادق في فنادق 5 نجوم، والسائقون المتميزون) قد يقدرون الإكرامية الصغيرة، ولكنها ليست مطلوبة. الآداب الثقافية: إذا قال أحد السكان المحليين 不要 (bùyào, no) عندما تحاول تقديم البقشيش، فاحترمه - فالرفض في حد ذاته أمر مهذب.
  • تضيف بعض المطاعم الراقية (فنادق 4-5 نجوم والمطاعم الفاخرة) رسوم خدمة بنسبة 10-15% إلى الفاتورة تلقائيًا. يظهر هذا في الإيصال كـ 服务费 (fúwù fèi) أو 服务 (fúwù). تذهب رسوم الخدمة إلى المطعم، وليس بالضرورة إلى الموظفين - حيث يتم تحديد أجور الموظفين بشكل مستقل. إذا رأيت رسوم خدمة على الفاتورة، فلا يتوقع أي إكرامية إضافية. لا تضيف المطاعم متوسطة المستوى وذات الميزانية المحدودة (80% من الأماكن التي ستتناول فيها الطعام) رسوم خدمة، ولا يُتوقع وجود أي إكرامية. القاعدة: قراءة الإيصال. إذا كان 服务费 مدرجًا، فهذا يغطي الخدمة. إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنك ترك تغيير بسيط إذا أردت، ولكن هذا ليس مطلوبًا.
  • لا، سائقو سيارات الأجرة في الصين لا يتوقعون البقشيش. الأجرة هي الأجرة. قد يقوم بعض سائقي سيارات الأجرة بتقريب الرقم إذا دفعت نقدًا وكان التغيير صغيرًا (على سبيل المثال، يقولون "فقط أعطني 24 ¥ بدلاً من 24.30 ¥")، ولكن هذا يعني أنهم مفيدون، ولا يتوقعون إكرامية. إذا كنت تريد إظهار التقدير، فما عليك سوى قول 不用找了 (bùyòng zhƎo le، "لا حاجة للتغيير") عندما يقترب السعر من رقم مستدير. هذا يشبه "الاحتفاظ بالتغيير" أكثر من كونه نصيحة. ملحوظة: هذا يختلف عن سيارات الأجرة Hong Kong، حيث تكون الإكرامية 10% هي المعيار القياسي.
  • لمرشد سياحي خاص: 100-300 ¥ في اليوم (USD 15-40)، تُعطى في نهاية الجولة. لمرشد سياحي جماعي: 50-100 ¥ في اليوم، تُعطى في النهاية. للسائق السياحي: 30-50 ¥ في اليوم. عادةً ما يتم تقديم الإكراميات نقدًا في مظروف أحمر (红包، hóngbāo) في نهاية الخدمة. هذه هي الحالة التي يكون فيها البقشيش متوقعًا ومقدرًا للغاية. للحصول على خدمة ممتازة من خلال دليل خاص، اتجه نحو الطرف الأعلى. للقيام بجولة جماعية مع خدمة متواضعة، لا بأس بمبلغ 50 ¥. يعتمد المرشدون السياحيون والسائقون على الإكراميات كجزء من دخلهم، خاصة للسياح الأجانب.
  • إن إكرامية خدمة تنظيف الغرف في الفنادق أمر غير شائع في الصين القارية. في سلاسل الفنادق الدولية (Hilton، وMarriott، وIHG، وHyatt)، يعد ترك 10-20 ¥ على المنضدة مقابل خدمة تنظيف الغرف أمرًا موضع تقدير ولكنه غير مطلوب. في الفنادق الصينية متوسطة المدى، لا يُتوقع وجود أي إكرامية. تحتوي بعض الفنادق الراقية على مظروف إكرامية في الغرفة — وهذا تقليد غربي تستورده السلاسل الدولية، واستخدامه (20-50 ¥) أمر جيد. ولكن لا تشعر بالالتزام.
  • لا توجد وظيفة قلب رقمية قياسية في Alipay أو WeChat Pay. تحتوي بعض المطاعم على رمز الاستجابة السريعة "نصيحة" أو "خدمة" - وهي حسابات شخصية للموظفين، وليست جزءًا من النظام الأساسي، وقد تكون غير رسمية. الطريقة الأكثر أمانًا: أحضر ما بين 200-500 ¥ على شكل فواتير صغيرة (5 ¥، 10 ¥، 20 ¥) للحصول على البقشيش. إذا كنت تريد شكر شخص ما رقميًا، فيمكنك إرسال مظروف أحمر صغير (红包) عبر WeChat - وهذا أمر موضع تقدير ومناسب ثقافيًا للعلاقات الشخصية. بالنسبة لسياقات الأعمال، لا يزال النقد هو المعيار.
  • البقشيش نادر في صالات التدليك وصالونات تصفيف الشعر ذات الميزانية المحدودة. في المنتجعات الصحية الراقية (المنتجعات الصحية في فنادق 5 نجوم، والمنتجعات الصحية الخاصة الراقية)، يُقدر البقشيش بنسبة 10-15%. نفس الشيء بالنسبة لصالونات الشعر الراقية (خاصة إذا كان لديك مصفف شعر شخصي لخدمة طويلة). بالنسبة إلى ما بينهما، لاحظ: إذا كان هناك جرة نصيحة أو رمز QR للحصول على النصائح، فاستخدمه. إذا لم يكن كذلك، فلا حاجة. لا تعطي إكرامية في صالونات التدليك أو صالونات الحلاقة الموجودة على جانب الشارع، حيث يحصل العمال على أجورهم من خلال الخدمة، وستكون الإكراميات غير عادية.
  • نعم. يتبع Hong Kong وMacau المزيد من عادات البقشيش الغربية. في Hong Kong: 10% في المطاعم (تضاف أحيانًا كرسوم خدمة)، و10-20 دولارًا هونج كونج لحمالي الفنادق، و10 دولارات هونج كونج لسيارات الأجرة إذا كانوا يساعدون في حمل الأمتعة. في Macau: 10% في المطاعم، و10-20 دولارًا ماكاويًا لحمالي الفنادق. في تايوان: 10% في المطاعم (أحيانًا رسوم الخدمة)، و50 دولارًا تايوانيًا جديدًا للحمالين. يعتبر البر الرئيسي للصين هو الخارج في آسيا فيما يتعلق بثقافة البقشيش المنخفض - حتى اليابان، حيث يندر البقشيش، لديها البقشيش في السياقات الراقية أكثر من الصين.