九寨沟 · دليل السفر
بحيرات خماسية الألوان، وشلالات متعددة الطبقات، وادي تبتيّ تصفه اليونسكو بأنه عالم خيالي.
جيوزهايغو (وادي القرى التسع) حديقة وطنية مساحتها 720 كم² في شمال مقاطعة سيتشوان، على بُعد 450 كم شمال تشنغدو. الحديقة عبارة عن وادي على شكل Y يضم تسع قرى تبتيّة؛ وعلى مدى أكثر من 40 مليون سنة، بنت المياه الغنية بالمعادن مصاطب من كربونات الكالسيوم وسدود من الترافرتين حوّلت البحيرات إلى سلسلة من الأحواض المتدرجة بألوان زرقاء وتركوازية لا يمكن تصديقها. أُدرجت ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1992. الوديان الثلاثة الرئيسية: وادي شوجنغ (الوادي الرئيسي، ويضم بحيرات شوجنغ وشلال نويريلانغ)، ووادي ريزي (الأطول، ويضم بحيرة الألوان الخمسة وبحيرة تشانغ)، ووادي زيتشاوا (ويضم بركة الألوان الخمسة). يأتي معظم الزائرين في رحلة جانبية من تشنغدو لمدة 2-3 أيام، أو في توقف طويل في طريقهم إلى دونهوانغ/تشانغجياجيه. الأجمل في الخريف (أكتوبر) حين تصفرّ الأوراق وتبلغ البحيرات أزهى ألوانها؛ أما الشتاء فمغطى بالثلج وهادئ.
The must-see places locals will tell you are unmissable, with photos and a direct link to the in-depth guide for each.
أكثر بحيرات جيوزهايغو ملاءمةً للتصوير — ألوان تركوازية ويشمية وذهبية تتغير على مدار اليوم بحسب المحتوى المعدني والضوء. الدخول إليها مشمول في تذكرة الحديقة. تقع في وادي ريزي؛ احسب ساعةً إلى ساعتين.
Read full guide →
عرضه 78 م وارتفاعه 24 م — أعرض شلال من الترافرتين المتدرج في الصين، بقوس واحد. مشمول في تذكرة الحديقة. يكون في أجمل حالاته عند ذروة التدفق (مايو-يونيو من ذوبان الثلوج، وأكتوبر من أمطار الخريف). احسب 30-60 دقيقة.
Read full guide →
أكبر وأعلى بحيرات جيوزهايغو — يبلغ طولها 7,5 كم، وتقع على ارتفاع 3 060 م. مياهها الزرقاء العميقة والقمم المكسوة بالثلج المحيطة بها تجعلها المنظر الأكثر إثارةً في الحديقة. احسب ساعةً إلى ساعتين.
Read full guide →
حديقة أخرى مصنّفة من اليونسكو (تُجمع غالبًا مع جيوزهايغو) تبعد ساعتين — 3,5 كم من المصاطب الكلسية الملونة بالأصفر والأخضر والأزرق. الدخول بـ ¥170؛ احسب 4-6 ساعات. التلفريك بـ ¥80 لتجاوز 4 كم من الصعود سيرًا.
Read full guide →
سلسلة من 19 بحيرة متدرجة في الوادي الرئيسي، ترتبط بممرات خشبية. المشهد الكلاسيكي لجيوزهايغو، ولا سيما في الخريف. الدخول مشمول في التذكرة؛ احسب ساعتين إلى ثلاث.
Read full guide →نحن ندرج فقط الفنادق التي تقبل الضيوف الأجانب وتقبل بطاقات الائتمان الدولية.
Trip.com
From $40/night Tibetan guesthouses at the Jiuzhaigou park gate to $400+/night luxury at the Jiuzhaigou Luneng Resort & Spa and Conrad Jiuzhaigou — plus 200+ more across the Jiuzhaigou Scenic Area, Zhangzha Town, and Huanglong valley. Filter by distance-to-park-gate on Trip.com.
$40 – $400+/night
خطط رحلتك إلى جيوزايغو على Trip.com — المنصة الوحيدة التي تم التحقق منها للبر الرئيسي للصين. الأسعار في الوقت الحقيقي، بدون رسوم خفية.
Trip.com
أفضل منصة لفنادق البر الرئيسي للصين وتذاكر السكك الحديدية عالية السرعة. واجهة باللغة الإنجليزية، تقبل بطاقات Visa/Mastercard الأجنبية.
الفنادق تبدأ من 35 دولارًا/الليلة · HSR تبدأ من 7 دولارات
يبحث جيوزايغو على موقع Trip.com →من 15 أكتوبر إلى 5 نوفمبر للذروة في ألوان الخريف. تجنّب العيد الوطني الصيني (1-7 أكتوبر) — ازدحام شديد. كما أن أبريل-مايو وسبتمبر فترتان مناسبتان. الشتاء (ديسمبر-فبراير) بارد وقد تُغلق بعض المسارات العالية بسبب الجليد؛ وتكون الحديقة أقل ازدحامًا بشكل ملحوظ.
هل تحتاج مساعدة في الصين؟
12 بطاقة عبارات ثنائية اللغة لحالات الطوارئ. اعرض الصينية على السكان المحليين، واقرأ الإنجليزية للسياق.
فشل الدفع في Alipay
My international card payment failed. Can I pay cash or transfer privately to you?
إلغاء سائق Didi
Hello, the Didi drivers cancel my ride when they see my passport. Where nearby can I hail a regular taxi?
طوارئ في المستشفى
Please help! This is an emergency. I need a doctor. Here are my passport and insurance. Please call an ambulance or get a translator.
خطة يومية، وخطوط المترو التي تحتاجها، والمطعم الوحيد الذي يحبه السكان المحليون.
