TravelHubChina logo TravelHubChina

平遥 · دليل السفر

بينغياو للأجانب

أفضل مدينة محصنة من عهد أسرة مينغ محفوظة في الصين، ومهد الصناعة المصرفية الصينية.

بينغياو مدينة صغيرة في مقاطعة شانشي، على بعد 700 كم جنوب غرب بكين، تضم أفضل مدينة محصنة من عهد أسرة مينغ محفوظة في الصين. السور البالغ طوله 6 كم، والشوارع المرصوفة بالحصى في الداخل، وأكثر من 4 000 ساحة تقليدية بساحة داخلية (四合院) سليمة منذ القرن الرابع عشر. تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1997. المدينة هي أيضاً مهد أول بنك صكوك في الصين — ريشنغتشانغ (日升昌)، تأسس عام 1823، الذي ابتكر ممارسة الشيكات (汇票) وعمل عبر فروع في جميع أنحاء إمبراطورية تشينغ. بينغياو صغيرة بما يكفي لرؤيتها في يوم أو يومين، لكن جوها كافٍ لتبرير إقامة 3 ليالٍ. المدينة لديها نموذج سياحي مُدار: يتيح لك الوصول إلى السور على مدار الساعة (125 ¥) المشي حول المحيط بالكامل؛ والداخل في الغالب للمشاة. ادمج مع رحلة جانبية إلى مجمع عائلة تشياو (乔家大院) — قصر تجاري من عصر تشينغ يبعد 30 كم شمالاً — ومجمع عائلة وانغ (王家大院)، وهو مجمع أكبر بمساحة 25 هكتاراً يبعد 50 كم جنوباً.

برج مراقبة في زاوية من سور مدينة بينغياو القديمة في شانشي — برج خشبي من ثلاثة طوابق على طراز الباغودا فوق أسوار من الطوب الرمادي الضخم، مع زوار يمشون على السور ولوحة معلومات في المقدمة.
برج المراقبة الزاوي على سور مدينة بينغياو القديمة.

أهم الأشياء التي يمكنك القيام بها في بينغياو

الأماكن التي لا يمكن تفويتها والتي سيخبرك السكان المحليون أنها لا غنى عنها، مع صور ورابط مباشر للدليل المفصل لكل منها.

سور مدينة بينغياو القديمة (平遥古城墙) — سور من عهد أسرة مينغ على قائمة تراث اليونسكو عمره 2,700 عام، محيطه 6 كم وارتفاعه 12 متراً، بـ 6 بوابات و72 برج مراقبة — وأفضل سور مدينة قديمة حفظاً في الصين.

سور المدينة القديمة في بينغياو (平遥古城墙)

سور من الطوب بطول 6 كم من عهد أسرة مينغ، ارتفاعه 12 م، يضم 6 أبواب و72 برج مراقبة. السور هو السور القديم الوحيد في الصين الذي يضم أبراج مراقبة ذات قرميد أخضر. تذكرة 125 ¥ تشمل الوصول إلى السور وأكثر من 20 معلم سياحي داخلي.

اقرأ الدليل الكامل
بنك ريشينغتشانغ للحوالات (日升昌票号) — أول بنك حديث في الصين، تأسس عام 1823، بمجمع من عهد أسرة مينغ بثلاثة أفنية عالج الحوالات عبر 35 مدينة صينية خلال عهد أسرة تشينغ.

بنك ريشنغتشانغ للصكوك (日升昌票号)

تأسس عام 1823، أول بنك صكوك في الصين. يعرض المجمع المكون من 5 أفنية غرفة العد الأصلية، والخزنة، ودفاتر الحسابات. داخل المدينة القديمة؛ مشمول في تذكرة 125 ¥.

اقرأ الدليل الكامل
مجمع عائلة تشياو (乔家大院) — عقار فناء لتاجر من عام 1751 على بُعد 30 كم شمال بينغياو، وموقع تصوير فيلم “ارفعي الفانوس الأحمر” لعام 1991، بـ 6 أفنية كبيرة و20 صغيرة.

مجمع عائلة تشياو (乔家大院)

على بعد 30 كم شمال بينغياو، قصر تجاري من عهد أسرة تشينغ يضم 6 أفنية كبيرة و313 غرفة. اشتهر بفضل فيلم تشانغ ييمو "الفانوس الأحمر". الدخول 138 ¥.

اقرأ الدليل الكامل
شارع مينغ-تشينغ (明清一条街) — الشارع الرئيسي للمدينة القديمة بطول 400 متر، تصطف فيه أكثر من 100 محل ونزل وبنك من عهدي مينغ وتشينغ، والعمود الفقري التجاري لبينغياو لستة قرون.

شارع مينغ-تشينغ (明清一条街)

الشارع الرئيسي البالغ طوله 400 متر في المدينة القديمة، تصطف على جانبيه واجهات محلات من عصر مينغ-تشينغ. مجاني للمشي؛ متاجر الصور القديمة، وصانعو السكاكين، ومطاعم نودلز شانشي هي أبرز المعالم.

اقرأ الدليل الكامل
مبنى المقاطعة القديم (平遥县衙) — أكبر يامن (مكتب مقاطعة) من عهد أسرة مينغ نجا في الصين، عمل لأكثر من 500 عام حتى 1998، بقاعة العدل والسجن ومتحف صغير.

مكتب المقاطعة القديم (平遥县衙)

مكتب مقاطعة عامل من عهد أسرة مينغ، الأفضل حالاً من نوعه في الصين. عرض يومي لـ"محكمة القاضي" في الساعة 09:30 (مجاني مع التذكرة). داخل سور المدينة.

اقرأ الدليل الكامل
البوابة الشمالية لسور مدينة بينغياو القديمة، مع برج بوابة خشبي طويل متعدد الطوابق، ومنحدر مرصوف بالحجر يؤدي إليها، والعديد من الزوار يتسلقون وينزلون.
البوابة الشمالية للسور، مع زوار على المنحدر.

أين تقيم بينغياو

نحن ندرج فقط الفنادق التي تقبل الضيوف الأجانب وتقبل بطاقات الائتمان الدولية.

فنادق في بينغياو على Trip.com

من نُزُل بفناء بـ $25/ليلة داخل السور القديم للمدينة إلى فنادق فاخرة بـ $200+/ليلة في Jing's Residence وPingyao Yide Hotel — بالإضافة إلى أكثر من 300 خيار موزعة على المدينة القديمة ومنطقة Gucheng West Gate ومجمع عائلة Qiao. صُفِّ حسب الموقع داخل أو خارج السور على Trip.com.

$25 – $200+/night

فناء داخلي تقليدي مبلط بالرمادي لبنك ريشنغتشانغ للصرافة في بينغياو، أول بنك في الصين، مع نوافذ خشبية مشبكة، ودرجات حجرية، ونباتات في أوعية، وقاعة خشبية عميقة في الخلف.
فناء بنك ريشنغتشانغ — أول بنك في الصين، تأسس عام 1823.

احجز رحلتك إلى بينغياو

خطط رحلتك إلى بينغياو على Trip.com — المنصة الوحيدة التي تم التحقق منها للبر الرئيسي للصين. الأسعار في الوقت الحقيقي، بدون رسوم خفية.

Trip.com

الفنادق والقطارات والطيران

أفضل منصة لفنادق البر الرئيسي للصين وتذاكر السكك الحديدية عالية السرعة. واجهة باللغة الإنجليزية، تقبل بطاقات Visa/Mastercard الأجنبية.

الفنادق تبدأ من 35 دولارًا/الليلة · HSR تبدأ من 7 دولارات

يبحث بينغياو على موقع Trip.com →

متى الزيارة بينغياو

أبريل-مايو وسبتمبر-أكتوبر للطقس المعتدل والسماء الصافية. الشتاء بارد (-5 إلى 5°م) لكن المدينة هادئة وجوّها مميز، مع تساقط ثلوج عرضي. تجنب رأس السنة الصينية (الحشود) وعطلة 1 مايو.

Articles about بينغياو

أدلة معمَّقة ومسارات رحلات ونصائح عملية لـبينغياو — التأشيرة والنقل والدفع والطعام وأهم المعالم.

See all بينغياو guides →

التعليمات

احصل على خط سير رحلتنا إلى بينغياو خط سير الرحلة

خطة يومية، وخطوط المترو التي تحتاجها، والمطعم الوحيد الذي يحبه السكان المحليون.