ميزانية الصين اليومية 2026: بكين، شنغهاي + 5 مدن أخرى

ميزانية يومية واقعية للصين في 2026 تعتمد على 3 أشياء: أي مدينة، أي أسلوب سفر، وأي وقت من السنة. نفس الرحلة لمدة 7 أيام تكلف ¥2,800 في تشنغدو أو ¥8,500 في هونغ كونغ على مستوى متوسط المدى. أكبر خطأ في الميزانية يرتكبه المسافرون هو افتراض أن أسعار شنغهاي تنطبق على كل الصين - ليست كذلك، والتباين هو 3 أضعاف.

أسعار يومية تم التحقق منها 2026 عبر 7 مدن و 4 أساليب سفر. المصدر: 大众点评 / 携程美食林 / Trip.com 2026-08 / تسعير Beijing-Travel المباشر.

1. المدن الـ 7 في 4 أساليب سفر

ميزانية يومية للفرد بـ CNY. تشمل 住宿 (فندق)، 市内交通 (نقل محلي)، 餐饮 (طعام)، 景点 (معالم)، 杂项 (متنوع).

بكين 北京 (العاصمة، مدينة من 4 مستويات، ¥200-1,500+/يوم)

الأسلوب	الفندق	النقل	الطعام	المعالم	متنوع	الإجمالي اليومي
ميزانية فائقة	80 (مهجع)	25 (مترو)	70 (طعام شارع)	30 (1 موقع مدفوع)	20	¥200-260
ميزانية	180 (خاص بميزانية)	40 (مترو+حافلة)	100 (苍蝇馆子)	50 (2 موقع مدفوع)	30	¥350-450
متوسط المدى	500 (سلسلة 4 نجوم)	70 (مترو+Didi)	200 (مطعم لطيف)	80 (مواقع متعددة)	50	¥800-1,000
فخامة	1,200 (5 نجوم)	150 (سيارة خاصة)	500 (طعام راقي)	200 (جولة خاصة)	100	¥1,800-2,500+

نقاط سعر المعالم: 故宫 ¥60، 颐和园 ¥30، تذكرة 天坛联票 ¥28، سور الصين العظيم (Mutianyu) ¥45، المتحف الوطني مجاني (حجز)، حديقة 景山 ¥2.

فخ التكلفة: الأسبوع الذهبي أكتوبر + رأس السنة القمرية. فنادق 4-5 نجوم ترتفع 30-50% في هاتين النافذتين. احجز قبل 4-6 أشهر أو تجنب هذه التواريخ.

شنغهاي 上海 (المستوى 1، ¥250-1,800+/يوم)

الأسلوب	الفندق	النقل	الطعام	المعالم	متنوع	الإجمالي اليومي
ميزانية فائقة	90 (مهجع)	30 (مترو)	80 (طعام شارع)	30 (1 موقع مدفوع)	20	¥230-300
ميزانية	220 (خاص بميزانية)	50 (مترو+حافلة)	120 (苍蝇馆子)	60 (2 موقع مدفوع)	30	¥420-540
متوسط المدى	600 (سلسلة 4 نجوم)	90 (مترو+Didi)	250 (مطعم لطيف)	100 (مواقع متعددة)	60	¥900-1,200
فخامة	1,400 (5 نجوم)	200 (سيارة خاصة)	600 (طعام راقي)	300 (جولة خاصة)	150	¥2,000-3,000+

نقاط سعر المعالم: 外滩 مجاني، 豫园 ¥40، 东方明珠 ¥160-220، متحف شنغهاي مجاني (حجز)، شنغهاي ديزني ¥475-799 (ذروة/غير ذروة).

فخ التكلفة: تأجير السيارات في شنغهاي أغلى بـ 30-50% من بكين/تشنغدو. رحلة Didi 5 كم في شنغهاي تكلف ¥25-35 مقابل بكين ¥15-20. المترو هو القيمة الأفضل بـ ¥3-9/رحلة.

قوانغتشو 广州 (المستوى 1، ¥180-1,300+/يوم)

الأسلوب	الفندق	النقل	الطعام	المعالم	متنوع	الإجمالي اليومي
ميزانية فائقة	80 (مهجع)	25 (مترو)	70 (شاي صباح + شارع)	20 (مواقع مجانية)	20	¥180-240
ميزانية	180 (خاص بميزانية)	35 (مترو+حافلة)	110 (苍蝇馆子)	50 (2 موقع مدفوع)	30	¥350-450
متوسط المدى	450 (سلسلة 4 نجوم)	60 (مترو+Didi)	220 (茶餐厅 + لطيف)	100 (مواقع متعددة)	50	¥700-900
فخامة	1,000 (5 نجوم)	130 (سيارة خاصة)	500 (طعام راقي)	250 (جولة خاصة)	100	¥1,500-2,200+

نقاط سعر المعالم: 早茶 ¥60-100، 陳家祠 ¥10، 沙面岛 مجاني، متحف مقاطعة قوانغدونغ مجاني (حجز)، برج قوانغتشو ¥150+، جولة ليلية على نهر اللؤلؤ ¥60-120.

فخ التكلفة: معظم المواقع المميزة في قوانغتشو (沙面، 陳家祠، 上下九، متحف مقاطعة قوانغدونغ) مجانية أو تحت ¥15. فخ الميزانية هو الطعام: إفطار 茶餐厅 هو ¥60-100/شخص، لكن غداء 苍蝇馆ي هو ¥15-25. تخطَّ الروتين الصباحي الراقي ووفر اليوم لدورة 苍蝇馆ي.

شنتشن 深圳 (المستوى 1، ¥200-1,400+/يوم)

الأسلوب	الفندق	النقل	الطعام	المعالم	متنوع	الإجمالي اليومي
ميزانية فائقة	90 (مهجع)	30 (مترو)	70 (شارع)	20 (مواقع مجانية)	20	¥200-260
ميزانية	200 (خاص بميزانية)	40 (مترو+حافلة)	110 (苍蝇馆子)	50 (2 موقع مدفوع)	30	¥380-480
متوسط المدى	480 (سلسلة 4 نجوم)	70 (مترو+Didi)	220 (مطعم لطيف)	80 (مواقع متعددة)	50	¥750-950
فخامة	1,100 (5 نجوم)	150 (سيارة خاصة)	500 (طعام راقي)	250 (جولة خاصة)	100	¥1,700-2,300+

نقاط سعر المعالم: حديقة 深圳湾 مجانية، حديقة 人才 مجانية، 南头古城 مجاني، 创意文化园 OCT مجاني، 欢乐海岸 مجاني، متحف Shenzhen المعاصر للفنون والتخطيط الحضري مجاني (مع حجز).

فخ التكلفة: شنتشن هي مدينة ‘المعالم المجانية’ الأكثر في البر الرئيسي للصين - كل موقع مميز تقريباً مجاني. الفخ هو الفندق + الطعام. احجز سلاسل 4-5 نجوم على Trip.com لكومة الخصم الـ 4 وكُل في 苍蝇馆子 في Nanshan أو Futian.

تشنغدو 成都 (المستوى 2، ¥150-1,100+/يوم) - الأرخص

الأسلوب	الفندق	النقل	الطعام	المعالم	متنوع	الإجمالي اليومي
ميزانية فائقة	60 (مهجع)	20 (مترو)	50 (苍蝇馆子 + 沙县)	30 (1 موقع مدفوع)	20	¥150-220
ميزانية	150 (خاص بميزانية)	30 (مترو+حافلة)	90 (苍蝇馆子)	50 (2 موقع مدفوع)	30	¥300-400
متوسط المدى	350 (سلسلة 4 نجوم)	50 (مترو+Didi)	180 (川菜 苍蝇馆ي)	80 (مواقع متعددة)	50	¥600-750
فخامة	850 (5 نجوم)	120 (سيارة خاصة)	400 (川菜 راقي)	200 (جولة خاصة)	80	¥1,300-1,800+

نقاط سعر المعالم: قاعدة تربية الباندا العملاقة ¥55، 武侯祠 ¥60، 都江堰 ¥80، الجبل الأخضر - الواجهة الأمامية ¥80، 杜甫草堂 ¥50، 宽窄巷子 + 锦里 مجاني، جامعة Sichuan مجاني.

فخ التكلفة: لا شيء كبير. تشنغدو هي أرخص مدينة من المستوى 1/2 للطعام بسبب كثافة 苍蝇馆ي الشديدة. الفخ الوحيد هو الأطباق المحنطة والمقلدة الحارة في شريط Jinli الرئيسي - اذهب إلى Yulin (جنوب جامعة Sichuan) بدلاً من ذلك.

شيان 西安 (المستوى 2، ¥130-1,000+/يوم) - ثاني أرخص

الأسلوب	الفندق	النقل	الطعام	المعالم	متنوع	الإجمالي اليومي
ميزانية فائقة	50 (مهجع)	20 (مترو)	40 (肉夹馍 + نودلز)	40 (1 موقع مدفوع)	15	¥130-180
ميزانية	130 (خاص بميزانية)	30 (مترو+حافلة)	80 (الحي المسلم)	70 (2 موقع مدفوع)	25	¥280-380
متوسط المدى	300 (سلسلة 4 نجوم)	50 (مترو+Didi)	150 (محلي + لطيف)	120 (مواقع متعددة)	40	¥500-650
فخامة	800 (5 نجوم)	100 (سيارة خاصة)	350 (Tang-dynasty راقي)	200 (جولة خاصة)	80	¥1,200-1,600+

نقاط سعر المعالم: 兵马俑 ¥120 (الحفر الـ 3 مجتمعة)، 城墙 ¥54، 大雁塔 ¥30-50، 华清宫 ¥120، متحف Shaanxi للتاريخ مجاني (حجز)، 回民街 مجاني (طعام ¥5-30/كشك).

فخ التكلفة: الشريط الرئيسي للحي المسلم (回民街) هو علاوة 3 أضعاف ¥. امشِ 2-3 شوارع غرباً إلى Sajinqiao (洒金桥) و Dapiyuan (大皮院) لـ 肉夹馍 بـ ¥5-8. رحلة يوم 兵马俑 + 华清宫 هي ¥200-280/شخص بما في ذلك النقل والدليل والغداء - احجز من خلال Trip.com للحصول على خصم المستخدم الجديد 5%.

هونغ كونغ 香港 (SAR، ¥350-3,000+/يوم) - الأغلى

الأسلوب	الفندق	النقل	الطعام	المعالم	متنوع	الإجمالي اليومي
ميزانية فائقة	220 (سرير نُزل)	60 (Octopus + ترام)	120 (茶餐厅)	30 (مواقع مجانية)	30	¥400-500
ميزانية	450 (Kowloon ميزانية)	80 (MTR + حافلة)	200 (cha chaan teng)	80 (2 موقع مدفوع)	50	¥700-900
متوسط المدى	900 (4 نجوم Kowloon)	120 (MTR + تاكسي)	400 (HK لطيف)	200 (مواقع متعددة)	80	¥1,300-1,800
فخامة	2,000 (5 نجوم HK Island)	250 (سيارة خاصة)	800 (طعام راقي)	400 (جولات خاصة)	200	¥3,000-5,000+

نقاط سعر المعالم: ترام Victoria Peak ¥80-120 ذهاب وإياب، Star Ferry ¥5-8، Tian Tan Buddha مجاني (التلفريك اختياري ¥150)، Hong Kong Disneyland ¥600-700، Ocean Park ¥500.

فخ التكلفة: هونغ كونغ أغلى بـ 2-3 أضعاف من مدن المستوى 2 في البر الرئيسي. ابق في Kowloon (Mong Kok، Yau Ma Tei، Tsim Sha Tsui) - فنادق Central و Hong Kong Island أغلى بـ 50-100%. استخدم بطاقة Octopus للنقل (توفر 10-15% على المترو/الحافلات مقابل التذاكر الفردية).

2. فخاخ التكلفة الـ 4 التي تنطبق على كل مدينة

1. تأجير السيارات في شنغهاي/هونغ كونغ أغلى بـ 30-50% من بكين/تشنغدو. رحلة Didi 5 كم في شنغهاي تكلف ¥25-35، في بكين ¥15-20، في تشنغدو ¥12-18. فضّل المترو في شنغهاي وهونغ كونغ.

2. فنادق بكين 4-5 نجوم ترتفع 30-50% في الأسبوع الذهبي أكتوبر (1/10-7/10) ورأس السنة القمرية (أواخر يناير / فبراير). احجز قبل 4-6 أشهر أو زحزح تواريخك. نفس فندق 4 نجوم في بكين هو ¥400-600/ليلة قياسي مقابل ¥700-900 خلال هذه النوافذ.

3. أسرّة ميزانية هونغ كونغ هي ¥220-500/ليلة - أعلى بكثير من أسعار المهاجع في البر الرئيسي (¥60-100). تجربة ‘HK-ميزانية’ الأرخص هي رحلة إضافية 2-3 ليالٍ، وليست رحلة كاملة. من نفس ¥3,000، يمكنك البقاء 3 ليالٍ في HK أو 14 ليلة في تشنغدو.

4. طعام لهاسا و Shangri-La وهضبة التبت أغلى بـ 30-50% من متوسطات البر الرئيسي بسبب الإمدادات المستوردة. بيوت نودلز التبتية تكلف ¥15-25 (مقابل ¥8-12 في تشنغدو)، ومعظم الطعام المعلب أعلى من مستويات البر الرئيسي بـ 20-30%. خطط لـ ¥80-120/يوم حتى على أسلوب ميزانية.

3. مضاعفات التكلفة الخاصة بكل مدينة من 4

المدينة	ما هو غالٍ	ما هو رخيص	التأثير الصافي
بكين	فنادق 4-5 نجوم، تاكسي، جولات جماعية	المترو (¥3-7)، طعام الشارع (¥8-15)، معظم المواقع العامة (¥30-60)	متوسط المدى
شنغهاي	جميع الفنادق، Didi، الطعام الراقي	المترو، وصول Bund (مجاني)، 苍蝇馆ي في Hongkou/Yangpu	الأعلى في البر الرئيسي من المستوى 1
قوانغتشو	مطاعم الشاي (早茶)، رحلات نهر اللؤلؤ	苍蝇馆ي في Haizhu، 沙面 مجاني، 90% من المعالم	متوسط المدى
شنتشن	الفنادق، 茶餐厅	المعالم المجانية (90% من المدينة)	أفضل قيمة من المستوى 1
تشنغدو	فنادق 5 نجوم (اختيار محدود)	苍蝇馆ي في كل مكان، حدائق مجانية	الأرخص من المستوى 1/2
شيان	رحلة يوم 兵马俑	苍蝇馆ي في 洒金桥، ممشى 城墙 مجاني	ثاني أرخص
هونغ كونغ	كل شيء	شطائر 7-Eleven (¥15-25)، 茶餐厅	2-3 أضعاف البر الرئيسي

4. موفرو التكلفة الـ 4 الذين يعملون في كل مدينة

1. ابق في سلاسل 4-5 نجوم على Trip.com - كومة الخصم الـ 4 (خصم المستخدم الجديد 10% + صفقة العضو 10-20% + الدفع المسبق 5-10% + Trip Coins 1-2%) توفر 18-39% على الحجز الأول. راجع دليل صفقات فنادق Trip.com للدليل الكامل.

2. استخدم المترو + Didi، تخطَّ سيارات الأجرة. رحلة Didi 5 كم هي ¥15-25 في مدن المستوى 1 مقابل ¥20-35 سيارة أجرة. المترو هو ¥2-9/رحلة بغض النظر عن المسافة. للمسارات فوق 25 كم، اخلط المترو مع Didi واحدة.

3. كُل في 苍蝇馆子 + 沙县小吃 + الأسواق الليلية، وليس المطاعم. هذا هو أكبر توفير منفرد. راجع دليل الأكل الرخيص في الصين للدليل الكامل لخطة 3 وجبات بـ ¥30-50/يوم.

4. احجز النقل بين المدن على Trip.com أو 12306 - الـ HSR دليل 12306 يوضح كيفية حجز تذاكر بسعر الوجه بدون رسوم خدمة Trip.com، بينما يضيف Trip.com الدعم باللغة الإنجليزية + الحجز المسبق. لدليل النقل، راجع دليل الصين لتوفير المال في النقل.

5. الجولة الكبرى لمدة أسبوعين: 4 ميزانيات عينة

لشخص واحد، 14 يوم، بكين + شيان + تشنغدو + شنغهاي:

البند	ميزانية فائقة	ميزانية	متوسط المدى	مريح
الفنادق (14 ليلة)	800-1,400	2,200-3,400	4,200-6,300	8,000-12,000
HSR بين المدن (3 مقاطع)	800-1,200	1,000-1,500	1,500-2,200	2,500-3,500
نقل داخل المدينة (14 يوم)	280-400	400-600	600-900	1,000-1,500
الطعام (14 يوم)	800-1,200	1,400-1,800	1,800-2,800	3,500-5,000
المعالم (1-2/يوم × 14)	300-500	600-1,000	1,000-1,800	2,500-4,000
متنوع (SIM، بقشيش، تذكارات)	200-300	300-500	500-800	800-1,500
الإجمالي في البر الرئيسي	3,200-4,800	5,900-8,800	9,600-14,800	18,300-27,500
أضف الرحلة الدولية (المنشأ الأمريكي)	800-2,000	800-2,000	800-2,000	1,500-3,500
إجمالي الرحلة (USD، شامل الرحلة الدولية من الولايات المتحدة)	$555-875	$820-1,165	$1,500-2,330	$2,540-3,820

لطريق 4 أسابيع (المدن الـ 7 + هونغ كونغ): أضف 1.6-1.8x إجمالي الأسبوعين + علاوة HK (¥350-700/يوم إضافي لجزء HK).

6. تقويم الذروة / خارج الذروة

النافذة	نطاق التاريخ	سعر الفندق	سعر HSR	سعر الرحلة	التوصية
رأس السنة القمرية	أواخر يناير / فبراير، نافذة 7-10 أيام	+30-50%	+20%	+50-100%	تجنب
يوم العمل	1-5 مايو	+20-40%	+15%	+30-50%	تجنب أو احجز قبل 3 أشهر
مهرجان قوارب التنين	يونيو (3 أيام)	+15%	+10%	+20%	قابل للإدارة
مهرجان منتصف الخريف	سبتمبر/أكتوبر (3 أيام)	+15%	+10%	+20%	قابل للإدارة
العيد الوطني / الأسبوع الذهبي أكتوبر	1-7 أكتوبر	+30-50%	+20%	+50-100%	تجنب
كتف الربيع	مارس-مايو (باستثناء يوم العمل)	خط الأساس	خط الأساس	خط الأساس	الأفضل
كتف الخريف	سبتمبر / أوائل نوفمبر	خط الأساس	خط الأساس	خط الأساس	الأفضل
الشتاء (نوفمبر-فبراير، باستثناء رأس السنة القمرية)	متغير	-10-20% في الشمال	خط الأساس	-20-30%	جيد للميزانية؛ بارد في بكين/شيان

أفضل نافذتين لرحلة ميزانية: منتصف مارس إلى منتصف مايو (تفتح أزهار الكرز + طقس الربيع) و منتصف سبتمبر إلى منتصف نوفمبر (ألوان الخريف + درجات حرارة مريحة). النافذتان اللتان يجب تجنبهما: رأس السنة القمرية (مهرجان الربيع، 7-10 أيام، أكبر هجرة سنوية) و الأسبوع الذهبي للعيد الوطني أكتوبر (7 أيام، ثاني أكبر).

7. التكاليف الإضافية الخاصة بالأجانب

هذه فريدة بالنسبة للمسافرين الأجانب وغالباً ما تُفقد في أدلة الميزانية التي تركز على البر الرئيسي:

البند	التكلفة	ملاحظات
التأشيرة	¥0-185	مجانية لـ 50 دولة بموجب الإعفاء من التأشيرة / عبور 240 ساعة؛ ¥185 دخول واحد، ¥550 دخول متعدد خلاف ذلك
تأمين السفر	¥100-300	في الأسبوع؛ طبي + إلغاء الرحلة. مطلوب لبعض التأشيرات، موصى به بشدة للجميع
eSIM / SIM	¥14-50	7-15 يوم من بيانات 4G. eSIM الخاص بـ Trip.com يبدأ من ¥14 لمدة 7 أيام؛ شرائح China Mobile / China Unicom الفعلية هي ¥50-100
إعداد Alipay / WeChat	¥0	راجع Alipay للأجانب 2026 للحصول على FTF 1-2% على البطاقات الأجنبية
رسوم المعاملات الأجنبية	1-3% من الإنفاق	على معظم بطاقات Visa/Mastercard الأمريكية/الأوروبية إذا لم تستخدم بطاقة بدون FTF (Chase Sapphire، Capital One Venture، Amex Gold)
تسجيل الشرطة في الفندق	¥0	تلقائي في سلاسل 4-5 نجوم؛ رحلة يدوية إلى مركز شرطة في بيوت الضيافة الميزانية (نادراً مشكلة في 2026)

إجمالي الإضافات الخاصة بالأجانب: ¥150-300 في الأسبوع في رحلة بأسلوب ميزانية، ¥300-600 في رحلة متوسط المدى. إعداد Alipay/WeChat يوفر 1-3% من إجمالي الإنفاق (¥60-200 في رحلة أسبوعين بـ ¥6,000)، لذا يستحق الإعداد الذي يستغرق 30 دقيقة.

8. استراتيجية الحجز لجولة كبرى لمدة أسبوعين

الحجز	أين	متى	الخصم
الرحلة الدولية	Trip.com (قارن مع Google Flights)	قبل 3-6 أشهر	12-20% مع كومة Trip Coins
الفنادق (سلاسل 4-5 نجوم)	Trip.com (التطبيق)	قبل 1-3 أشهر	18-39% مع كومة الخصم الـ 4
HSR (بكين-شنغهاي إلخ)	12306 (مجاني) أو Trip.com (رسوم ¥20-50)	قبل 15 يوم	سعر الوجه 12306؛ +1-2% رسوم Trip.com للإنجليزية
المعالم	Trip.com أو في الموقع	قبل 7-15 يوم	5% مستخدم جديد Trip.com
النقل من المطار	Trip.com (¥80-200/سيارة)	قبل 3-7 أيام	سعر ثابت، لا طفرة
eSIM	Trip.com أو China Unicom	قبل 1-2 يوم	¥14-50 لمدة 7-30 يوم

للدليل الكامل لحجز الفندق + eSIM + الرحلة، راجع الدليل الكامل لـ Trip.com للأجانب و شرح كوبون المستخدم الجديد في Trip.com في قسم كومة الخصم الـ 4. لتفاصيل النقل داخل المدينة (مترو، Didi، تأجير السيارات)، راجع دليل مترو الصين للناطقين بالإنجليزية. لسلاسل فنادق 4-5 نجوم التي تقبل الأجانب بشكل موثوق، راجع دليل حجز الفنادق في الصين و قائمة الحجز الملائمة للأجانب.

ابدأ بـ تطبيق Trip.com للحصول على حزمة ترحيب المستخدم الجديد، ثم ابحث في مدنك المستهدفة واحدة تلو الأخرى وطبق كومة الخصم الـ 4 على كل حجز.