TravelHubChina logo TravelHubChina
أفضل تطبيقات الخرائط في الصين 2026: Amap وBaidu وTencent وApple Maps

أفضل الخرائط في الصين 2026: مقارنة

خرائط Google عديمة الفائدة في الصين بدون VPN. أربع خرائط تعمل فعلًا: Baidu Maps وAmap وTencent Maps وApple Maps، مع الأسعار.

بقلم Wei Chen, محرر أول 7 دقيقة قراءة

لا تعمل خرائط Google في بر الصين الرئيسي بدون شبكة VPN. الفترة. منعت الحكومة الصينية خرائط جوجل في عام 2010، واعتبارًا من عام 2026 لا تزال غير قابلة للوصول. هذه هي أكبر صدمة منفردة للمسافرين إلى الصين لأول مرة. والخبر السار هو أن تطبيقات الخرائط الصينية (Baidu Maps وAmap/Gaode) أكثر دقة بالنسبة للصين، مع بيانات نقل أفضل، ومعلومات حافلات في الوقت الفعلي، وواجهات باللغة الإنجليزية. تعمل خرائط Apple أيضًا في الصين وتتمتع بواجهة إنجليزية نظيفة. يغطي هذا الدليل الخرائط الأربع التي تعمل بالفعل، ومتى تستخدم كل منها، وكيفية إعدادها قبل وصولك.

هل يعمل Google Maps في الصين؟

لا. خرائط جوجل محجوبة في البر الرئيسي الصيني منذ عام 2010، وما زالت محجوبة في 2026. يفتح التطبيق، لكن مربعات الخريطة لا تُحمَّل أبدًا، ويفشل البحث والمسارات والتقييمات. ولا يحل الـ VPN المشكلة: تصل المربعات ببطء، وتخطئ مسارات المشي بأكثر من 50 مترًا في بعض المدن، وبيانات النقل العام متأخرة أكثر من 6 أشهر، والتقييمات أكثر من 5 سنوات. استخدم بدلًا من ذلك خرائط Apple (آيفون) أو Amap وBaidu Maps، وتفصيل الخرائط الأربع في القسم التالي.

هل تعمل خرائط Apple في الصين؟

نعم، بلا VPN، وهي الخريطة الوحيدة التي تفعل ذلك. واجهة إنجليزية كاملة افتراضيًا، وتوجيه صوتي بالإنجليزية، وحركة مرور في الوقت الفعلي بدقة نحو دقيقتين، ومسارات للمشي والقيادة والنقل العام، وApple Pay للمترو في Beijing وShanghai وGuangzhou وShenzhen. أما التحفظات: فهي تعمل على آيفون فقط، وخريطتها للصين تعتمد مزوّد بيانات مختلفًا عن التطبيقات الصينية (لذلك تغيب بعض المتاجر)، وهي أقل تفصيلًا في النقل العام وممرات المشي والأزقة، ولا تعرض مواعيد الحافلات في الوقت الفعلي في معظم المدن.

قطار هارموني فائق السرعة بتصميم أنيق ومستقبلي يعكس تقنية السكك الحديدية الصينية الحديثة
قطار هارموني واجهة القطارات فائقة السرعة الصينية Photo: 摄图网(正版素材)

ما الخريطة الأكثر استخدامًا في الصين؟

Amap (高德地图) وBaidu Maps (百度地图): هما ما يستخدمه فعليًا سائقو التاكسي وأصحاب المتاجر وموظفو استقبال الفنادق. Amap هو الأدق للقيادة والمشي: يعرف الطريق المزدحم والحافلة المتأخرة ومدخل المترو المغلق، ومسارات المشي فيه تشمل الأزقة والممرات القصيرة. وBaidu Maps لديه أفضل تغطية للعرض التوضيحي للشوارع في البلاد وواجهة إنجليزية أفضل قليلًا من Amap. أما Tencent Maps (腾讯地图) فهو الأحدث في المتاجر ومحطات المترو الجديدة، ومدمج في WeChat.

ما أفضل تطبيق خرائط لمن يتحدث الإنجليزية في الصين؟

خرائط Apple على آيفون، وAmap على أندرويد: كلاهما يعمل بلا VPN، وكلاهما بواجهة إنجليزية (الإعدادات ← اللغة)، وكلاهما ينزّل الخرائط دون اتصال. وإذا كنت ستثبت واحدًا فقط، فاختره بحسب هاتفك، ثم أضف Baidu Maps احتياطيًا للعرض التوضيحي والترجمة. وأيًا كان ما تثبته، احفظ كل وجهة بالحروف الصينية: فهذا هو ما يجعل التنقل يعمل، لأنه الشكل الذي يستطيع سائقو التاكسي وموظفو الفنادق قراءته.

لماذا يفشل تطبيق خرائط جوجل في الصين

مقطع شديد الانحدار ومهيب من سور الصين العظيم يمتد على قمم جبلية وعرة
سور الصين العظيم شامخاً على قمم الجبال Photo: 摄图网(正版素材)

تم حظر خرائط Google في الصين القارية منذ عام 2010. وقد يتم تشغيل التطبيق، ولكن لن يتم تحميل مربعات الخرائط. البحث عن الشركات والحصول على الاتجاهات واستخدام التنقل في الوقت الفعلي كلها أمور تفشل بدون VPN. حتى مع استخدام VPN، تتدهور التجربة:

  • يتم تحميل بلاطات الخريطة ببطء
  • اتجاهات المشي خاطئة بما يزيد عن 50 مترًا في بعض المدن
  • معلومات النقل (مترو الأنفاق، الحافلة) قديمة منذ أكثر من 6 أشهر
  • المراجعات قديمة منذ أكثر من 5 سنوات
  • تم إغلاق بعض الأنشطة التجارية ولكنها لا تزال تظهر على أنها “مفتوحة”

خلاصة القول: لا تعتمد على خرائط Google في الصين. استخدم التطبيقات الصينية بدلاً من ذلك.

الخرائط الأربع التي تعمل بالفعل

1. خرائط Apple – الأفضل لمستخدمي iPhone الناطقين باللغة الإنجليزية

خرائط Apple (يسار، ميل في الساعة) مقابل خرائط Google (يمين، ميل) تتنقل في نفس طريق Mac Arthur Dr → Old Denton Rd — يعرض كلاهما كيف يبدو التنقل "العادي" باللغة الإنجليزية، مع كون خرائط Google هي الخيار المحظور في الصين

لماذا هو رقم 1:

  • واجهة باللغة الإنجليزية الكاملة بشكل افتراضي
  • يعمل في الصين بدون VPN
  • ** التنقل خطوة بخطوة ** بصوت باللغة الإنجليزية
  • بيانات حركة المرور في الوقت الفعلي دقيقة خلال دقيقتين
  • اتجاهات المشي والقيادة والعبور
  • تكامل Apple Pay للتنقل في بعض المدن (بكين وشانغهاي وقوانغتشو وشنتشن)
  • انظر حولك (التجوّل الافتراضي من Apple) — متوفر في بعض المدن الصينية
  • التركيز على الخصوصية — لا تقوم Apple بتخزين سجل مواقعك في معرف Apple الخاص بك بشكل افتراضي

السلبية:

  • iOS فقط (بدون أندرويد)
  • أقل تفصيلاً من التطبيقات الصينية الخاصة بالعبور ومسارات المشي والأزقة الصغيرة
  • لا توجد معلومات وصول الحافلات في الوقت الحقيقي في معظم المدن الصينية
  • تستخدم خريطة الصين بيانات بائعين مختلفة عن التطبيقات الصينية، لذلك قد تكون بعض الشركات مفقودة

الأفضل لـ: مستخدمي iPhone الذين يريدون خريطة نظيفة باللغة الإنجليزية تعمل بشكل جاهز.

2. Amap (Gaode/高德地图) — الأفضل لنظام Android والدقة

عرض توضيحي بشاشة مزدوجة لـ Amap: تخطيط الطريق من خلال علامات تبويب القيادة/النقل العام/ركوب الدراجات (يسار) والتنقل النشط في شنغهاي (يمين) مع المطالبات الصوتية باللغة الإنجليزية - يثبت أن Amap يعمل بالكامل باللغة الإنجليزية بمجرد تبديل إعداد اللغة

لماذا هو رقم 2:

  • بيانات الخرائط الأكثر دقة في الصين - من قبل شركة التكنولوجيا الصينية العملاقة المملوكة لشركة علي بابا
  • أفضل حركة مرورية في الوقت الفعلي — تعرف على الطرق المزدحمة، والحافلة المتأخرة، ومدخل مترو الأنفاق المغلق
  • أفضل اتجاهات المشي — تتضمن الأزقة واختصارات المشاة وحتى مخططات المباني في مراكز التسوق الكبرى
  • أفضل معلومات عن وسائل النقل — كل حافلة ومترو أنفاق وحتى دراجة مشتركة في الصين
  • خرائط غير متصلة بالإنترنت يمكن تنزيلها للمدن الكبرى
  • مجاني بدون إعلانات في وضع التنقل
  • الواجهة الإنجليزية (الإعدادات ← اللغة ← الإنجليزية) - الترجمة دقيقة بنسبة 90%

السلبية:

  • الترجمة الإنجليزية بها مراوغات عرضية (“chunnel” لممر نفق المشاة)
  • الملاحة الصوتية باللغة الإنجليزية لها لهجة صينية قوية
  • تتطلب بعض الميزات (التجوّل الافتراضي، نقل الركاب) تسجيل الدخول برقم الهاتف الصيني

الأفضل لـ: مستخدمي Android ومستخدمي iPhone الذين يريدون الخريطة الأكثر دقة الخاصة بالصين.

3. خرائط بايدو (百度地图) — الأفضل للملاحة باللغة الإنجليزية فقط

جولة تفصيلية على 3 شاشات لخرائط Baidu باللغة الصينية: شاشة البحث (يسار)، تخطيط الطريق مع 3 خيارات (وسط)، تنقل نشط باللغة 西藏南路 (يمين) - تعرض واجهة المستخدم الخاصة بـ Baidu باللغة الصينية، وهذا هو سبب أهمية إعداد اللغة الإنجليزية

لماذا هو رقم 3:

  • أفضل تغطية للتجوّل الافتراضي في الصين (معظم المدن لديها صور بزاوية 360 درجة على مستوى الشارع)
  • واجهة باللغة الإنجليزية كاملة (أفضل قليلاً من Amap)
  • اتجاهات المشي والقيادة والعبور وركوب الدراجات **
  • ** التنقل الصوتي باللغة الإنجليزية ** (لهجة أفضل من Amap)
  • خرائط بلا إنترنت قابلة للتنزيل حسب المدينة
  • مجاني دون الحاجة لتسجيل الدخولالسلبية:
  • بيانات حركة المرور في الوقت الفعلي أقل دقة قليلاً من Amap
  • بعض خطوط مترو الأنفاق الجديدة تستغرق من شهر إلى شهرين حتى تظهر
  • تطبيق أثقل، يستخدم المزيد من البطارية

الأفضل لـ: المسافرين الذين يتحدثون اللغة الإنجليزية أولاً والذين يريدون تطبيقًا مترجمًا بالكامل، وأي شخص يريد “استكشاف” موقع ما في التجوّل الافتراضي قبل الذهاب.

4. خرائط Tencent (腾讯地图) — الأفضل لتكامل WeChat

لماذا هو رقم 4:

  • مدمج في WeChat — افتح موقعًا مشتركًا مباشرةً في خرائط Tencent
  • الأكثر تحديثًا للشركات الجديدة ومحطات مترو الأنفاق (فريق بيانات Tencent سريع)
  • واجهة إنجليزية جيدة في المدن الكبرى
  • مجاني مع تسجيل الدخول إلى WeChat

السلبية:

  • اللغة الإنجليزية أقل صقلًا من بايدو أو أبل
  • التغطية أضعف في المدن الصغيرة
  • أقل استخدامًا خارج مدن المستوى الأول

الأفضل لـ: مستخدمو WeChat بكثرة والذين يريدون دمج الخرائط مع رسائلهم.

هل يعمل Amap خارج البر الرئيسي الصيني؟

جزئياً، والفشل يظهر عادة في نهاية الرحلة لا في بدايتها، ولهذا يفاجئ الناس.

  • الطبقات الحية تتوقف عند الحدود. بيانات المرور والنقل العام ووصول الحافلات وطلب السيارات في Amap تُغذّى من الداخل. خارج البر الرئيسي يعود التطبيق إلى خريطة أساسية مع حزم عدم الاتصال التي نزّلتها. لا شيء معطّل؛ لا يوجد بث حي خلفه.
  • الموقع والتطبيق منتجان مختلفان. www.amap.com يطلب من الزوار من الخارج التسجيل وربط رقم هاتف قبل تنفيذ أي بحث (اختُبر من أوروبا، أغسطس 2026). النسخة التي تريدها هي AMap Global، النسخة الإنجليزية، التي تقبل رقماً أجنبياً ومتاحة في 65 دولة.
  • الـ VPN وAmap يتصادمان. خدمات الخرائط الصينية كثيراً ما ترفض الاتصالات القادمة عبر VPN تجاري. إذا أظهر Amap شبكة فارغة بينما كل شيء آخر في هاتفك يعمل، فأوقف الـ VPN وأعد المحاولة ثم شغّله مجدداً.
  • حزم عدم الاتصال ليست بديلاً. حزمة المدينة المنزّلة تحمل الطرق ومحيطات المباني، لا المرور الحيّ ولا وصول الحافلات ولا بيانات التبديل التي تجعل Amap مفيداً. عامل عدم الاتصال كخطة بديلة عند انقطاع الإشارة، لا كخطة أساسية.

التسلسل الذي يعمل: ثبّت AMap Global واضبط اللغة على الإنجليزية قبل السفر، ونزّل حزم المدن على واي فاي الفندق، واستخدم Amap فقط داخل البر الرئيسي، ثم عد إلى Apple Maps أو Google Maps يوم تعبر إلى هونغ كونغ أو تعود بطائرة. البيانات هي النصف الآخر من المشكلة؛ مقارنة eSIM للصين توضح أي الباقات تُبقي الملاحة الحية عاملة داخل البر الرئيسي.

كيفية الإعداد قبل وصولك

خرائط أبل (آيفون)

  1. يحتوي نظام التشغيل iOS 18+ على خرائط Apple مثبتة مسبقًا
  2. افتح الإعدادات ← الخرائط ← تأكد من تمكين “القيادة” و”المشي” و”النقل العام”.
  3. تنزيل الخريطة غير المتصلة بالإنترنت: افتح الخرائط ← اضغط على صورة ملفك الشخصي ← “الخرائط التي تم تنزيلها” ← اضغط على ”+” ← ابحث عن “الصين” ← اضغط على “تنزيل”
  4. يبلغ حجم الخريطة غير المتصلة بالإنترنت حوالي 2 غيغابايت وتغطي جميع أنحاء الصين القارية

أماب (آيفون أو أندرويد)

  1. قم بالتنزيل من App Store أو Google Play (قم بالتنزيل قبل مغادرة المنزل، نظرًا لأن Google Play بطيء في الصين)
  2. هام: قم بتنزيل الخريطة غير المتصلة بالإنترنت لكل مدينة تزورها (بكين وشانغهاي وما إلى ذلك)
  3. الإعدادات → اللغة → الإنجليزية
  4. للاستخدام بدون رقم هاتف صيني: تخطي تسجيل الدخول. لا يزال بإمكانك استخدام التنقل

خرائط بايدو (iPhone أو Android)

  1. قم بالتنزيل من متجر التطبيقات
  2. نفس عملية الخريطة غير المتصلة بالإنترنت مثل Amap
  3. اضغط على أيقونة الملف الشخصي ← “الإنجليزية” في الإعدادات

خرائط Tencent (iPhone أو Android)

  1. قم بالتنزيل من متجر التطبيقات
  2. قم بتسجيل الدخول باستخدام WeChat
  3. استخدم أيقونة ”+” في البحث للوصول إلى الخريطة

الإعداد الأمثل

للقيام برحلة إلى الصين لمدة 7 أيام، قم بتثبيت هذه الثلاثة:

  1. Apple Maps (iPhone) أو Amap (Android) — نظام التنقل الأساسي الخاص بك
  2. خرائط بايدو — نسخة احتياطية لعرض الشوارع والترجمات الإنجليزية
  3. DiDi (طلب سيارات الأجرة) — راجع دليل DiDi

التكلفة الإجمالية: 0 دولار. الوقت الإجمالي للإعداد: 15 دقيقة.

كيفية التنقل مثل السكان المحليين

المشي

  • خرائط Apple أو Amap — يحتوي كلاهما على اتجاهات المشي خطوة بخطوة مع مطالبات صوتية
  • السماح بوقت إضافي بنسبة 30% عما يقترحه التطبيق (مسارات المشي الصينية غالبًا ما تكون غير مباشرة)
  • استخدم وضع البوصلة (قم بتدوير الخريطة لتتناسب مع اتجاهك) لتجنب الارتباك في الأزقة

مترو الانفاق

  • Amap أو Baidu Maps — يحتوي كلاهما على جميع خطوط مترو الأنفاق الصينية
  • تطبيق Metro Daduhui (大都会) هو التطبيق الرسمي لمترو الأنفاق في شنغهاي؛ مترو أنفاق بكين ومترو شنتشن لهما تطبيقاتهما الخاصة
  • راجع دليل مترو الصين للتعرف على اللافتات باللغة الإنجليزية وشراء التذاكر

حافلة

  • Amap يحتوي على معلومات وصول الحافلة في الوقت الفعلي — أفضل بكثير مما كانت عليه Google في الصين على الإطلاق
  • ادفع باستخدام Alipay (انقر فوق رمز الاستجابة السريعة الموجود على الماسح الضوئي للحافلة، راجع دليل Alipay)

سيارات الأجرة / نقل الركاب

  • DiDi (滴滴، أوبر الصينية) هو المعيار
  • تتكامل DiDi مع Alipay — قم بإعداد Alipay أولاً، ثم قم بحجز DiDi
  • راجع دليل DiDi للإعداد خطوة بخطوة

القطار (عالي السرعة)

القيادة (تأجير السيارات)

  • لا تفعل. لا يجوز للأجانب القيادة في الصين القارية دون الحصول على رخصة صينية، الأمر الذي يتطلب تصريح إقامة. لا يستطيع معظم الأجانب الحصول على واحدة.
  • يتم إيقاف السائحين ذوي القيادة الذاتية عند نقاط التفتيش على الطرق السريعة وإعادتهم أدراجهم

الخدعة الوحيدة التي تتفوق على كل خريطة

إظهار النص الصيني لشخص صيني. افتح التطبيق، وابحث عن وجهتك، والتقط لقطة شاشة توضح العنوان بالأحرف الصينية (عادةً ما تكون بضعة أحرف كافية)، وأظهرها إلى:

  • بواب الفندق الخاص بك
  • سائق سيارة أجرة (يقرأون العناوين أسرع من أسماء الأماكن)
  • عامل مترو الانفاق
  • صاحب متجر

ينجح هذا في 100% من الحالات التي يفشل فيها تطبيق الخريطة. يعرض التطبيق الصيني العناوين بالأحرف الصينية (汉字)، ويمكن لمعظم السكان المحليين التعرف على عناوين مدينتهم على الفور.

ما يجب فعله عندما يقول تطبيق الخرائط “لم يتم العثور على طريق”

وهذا أمر نادر في الصين ولكنه يحدث في المناطق الريفية. الاحتياطي:1. تبديل التطبيقات (جرب Amap إذا فشل Baidu) 2. استخدم ميزة “مشاركة الموقع” في WeChat - يمكن لصديق صيني رؤية موقعك الدقيق 3. اطلب من الفندق أن يتصل بك بـDiDi (السائق يعرف المدينة) 4. استقل سيارة أجرة وأظهر الاسم الصيني لوجهتك

المكافأة: كيفية العثور على أقرب مخرج لمترو الأنفاق

محطات مترو الأنفاق الصينية ضخمة - محطة Xizhimen في بكين بها 14 مخرجًا. الحيلة:

  1. ابحث عن علامة “地铁” الخضراء (مترو الأنفاق).
  2. ابحث عن علامة 出口 (chūkàu) التي تحتوي على الحرف (A، B، C، D…)
  3. تقوم كل من خرائط Apple وAmap بوضع علامة على المخرج المحدد لوجهتك
  4. التخطيط المسبق: اكتب وجهتك في Amap، واختر وضع “مترو الأنفاق”، وسيخبرك التطبيق بالمخرج الذي تريد استخدامه

لمعرفة المزيد عن نظام مترو الصين، راجع دليل مترو الصين.

خلاصة القول

ننسى خرائط جوجل. قم بتثبيت Apple Maps (iPhone) أو Amap (Android) قبل مغادرة المنزل. قم بتنزيل الخرائط غير المتصلة بالإنترنت لكل مدينة ستزورها. قم بإعداد Alipay لمدفوعات DiDi والحافلات. يؤدي الجمع بين تطبيق الخرائط الصيني + Alipay + WeChat إلى حل 95% من مشكلات الملاحة والنقل في الصين.

مكان الحجز

بمجرد الانتهاء من عمل الخرائط، يمكنك التنقل إلى أي فندق:

  • الكشف عن الشركات التابعة: بعض الروابط أعلاه هي روابط تابعة. قد نكسب عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك. راجع إفشاء الشركات التابعة للحصول على التفاصيل.*

خطط رحلتك — أدوات موثقة

هذه الأدوات المجانية مبنية على بيانات حقيقية يتم التحقق منها شهرياً، وتساعدك على تخطي مرحلة التجربة والخطأ في التخطيط لرحلة إلى الصين:

تم التحقق منه في أغسطس 2026 من قبل فريق تحرير TravelHubChina. نعيد التحقق من الأسعار وتفاصيل السياسة شهرياً حتى لا تتغير البيانات.

المصادر

خطوة بخطوة

  1. تخلَّص من توقع أن Google Maps يعمل في الصين

    Google Maps محجوب في البر الرئيسي للصين منذ 2010. وقد يفتح التطبيق، لكن مربعات الخريطة لن تُحمَّل؛ ستفشل عمليات البحث والاتجاهات والملاحة الفورية. وحتى مع VPN، تكون التجربة متدهورة — تُحمَّل الخرائط ببطء، وتكون اتجاهات المشي غير دقيقة بمقدار 50+ مترًا، وبيانات النقل متأخرة 6+ أشهر، والمراجعات قديمة 5+ سنوات. لا تضيّع وقتك في الحلول الالتفافية.

  2. استخدم Apple Maps إذا كنت تستخدم iPhone

    يعمل Apple Maps في الصين بلا VPN، بواجهة إنجليزية كاملة، وإرشاد صوتي إنجليزي خطوة بخطوة، وحركة مرور فورية (بدقة خلال 2 دقيقة)، وApple Pay للتنقل في Beijing وShanghai وGuangzhou وShenzhen. وهو أفضل تطبيق خرائط على الإطلاق لمستخدمي iPhone الناطقين بالإنجليزية في الصين. ونزّل منطقة خريطة الصين مسبقًا عبر Wi-Fi قبل السفر لضمان التغطية دون اتصال.

  3. ثبّت Baidu Maps وAmap كبديلين (iPhone أو Android)

    حمّل Baidu Maps (百度地图) وAmap (高德地图، ويُعرف أيضًا بـGaode) من متجر التطبيقات قبل السفر. وبدّل لغة التطبيق إلى الإنجليزية في Settings ← Language. وكلاهما أدق من Google في الصين — بيانات نقل أفضل، ومعلومات حافلات فورية، واتجاهات مشي بدقة المتر. وAmap هو الأفضل عادةً للقيادة، وBaidu للمشي والنقل.

  4. احفظ كل وجهة بالحروف الصينية

    عناوين الفنادق وأسماء المعالم ومحطات المترو تكون أدق بكثير عند البحث بها بالصينية (مثل 北京首都国际机场 بدل «Beijing Capital International Airport»). وصوّر النسخة الصينية من كل موقع محفوظ كنسخة احتياطية. واعرض الاسم الصيني لسائقي سيارات الأجرة — فكثيرًا ما لا يستطيعون قراءة العناوين الإنجليزية، حتى في طابور سيارات الأجرة الرسمي بالمطار.

  5. نزّل الخرائط للاستخدام دون اتصال لمناطق انقطاع الشبكة

    في Amap: Me ← Offline Maps ← نزّل المقاطعة أو المدينة التي ستزورها (1-2 جيجابايت لكل مدينة كبرى، وتشمل بيانات المشي والقيادة والنقل دون إنترنت). وفي Apple Maps: نزّل منطقة الصين للاستخدام دون اتصال. واستخدم eSIM أو شريحة محلية بلا VPN حتى تعيد الخرائط البحث المباشر عند عودة الاتصال.

التعليمات

  • جزئيًا. مع VPN تُحمَّل خرائط التطبيق ببطء، وتكون اتجاهات المشي غير دقيقة بمقدار 50+ مترًا في بعض المدن، وبيانات النقل متأخرة 6+ أشهر، والمراجعات قديمة منذ 5+ سنوات. وبعض المنشآت ما زالت تظهر كأنها «مفتوحة» رغم إغلاقها. وللملاحة الدقيقة، استخدم التطبيقات الصينية (Baidu Maps، Amap) أو Apple Maps (iPhone) — فهي مصممة للصين. وGoogle Maps لا يستحق تكلفة بيانات الـVPN.
  • Apple Maps (iPhone فقط) هو الأفضل للناطقين بالإنجليزية — واجهة إنجليزية كاملة، وإرشاد صوتي إنجليزي خطوة بخطوة، وحركة مرور فورية، ويعمل بلا VPN، ويتكامل مع Apple Pay للتنقل في Beijing وShanghai وGuangzhou وShenzhen. وعلى Android، ثبّت Amap (高德地图) واضبط اللغة على الإنجليزية في Settings. وكلاهما يدعم تنزيل الخرائط للاستخدام دون اتصال. واحفظ وجهاتك بالحروف الصينية لأدق النتائج.
  • استخدم Apple Maps أو Amap للعثور على وجهتك، ثم صوّر الشاشة بنسخة الاسم بالحروف الصينية. واعرض اللقطة على السائق — معظم سائقي سيارات الأجرة لا يستطيعون قراءة العناوين الإنجليزية. والمترو غالبًا خيار أفضل للسياح: لوحات المترو ثنائية اللغة (الصينية + الإنجليزية)، والإعلانات الماندرينية + الإنجليزية في المدن الكبرى. و للمسافات الأطول، استخدم Didi (أوبر الصين) وأدخل الوجهة داخل التطبيق.

كل المقالات ذات الصلة →