TravelHubChina logo TravelHubChina
Porte Sud (Yongning Men) de la Muraille de Xi'an illuminée la nuit avec des lanternes traditionnelles
Xi'an Vérifié Mis à jour le 14 août 2026

Muraille de Xi'an (fortification Ming)

西安明城墙 · Xī'ān Míng Chéngqiáng

Réponse rapide

Passeport requis à la billetterie. Les visiteurs étrangers peuvent acheter des billets le jour même à n'importe laquelle des 18 portes. Le mini-programme officiel WeChat (西安城墙) exige un numéro de téléphone chinois ; utilisez la billetterie sur place ou Trip.com. La location de vélo accepte Alipay, WeChat Pay et les espèces — mais pas les cartes de crédit étrangères. Apportez du liquide ou configurez Alipay avant la visite.

Pourquoi visiter

  1. 1 Marchez sur la meilleure muraille Ming conservée de Chine — 13,7 km, 12 m de haut, 600 ans d'histoire
  2. 2 Parcourez à vélo tout le pourtour en 2-3 heures — le moyen le plus populaire de visiter la muraille (45 ¥ une place, 90 ¥ deux places)
  3. 3 Admirez le coucher de soleil depuis la porte Sud (Yongning Men) — la section la plus photographiée
  4. 4 Visitez 4 portes principales (Sud, Est, Nord, Ouest) — chacune avec son caractère, ses tours et ses lanternes

Conseils essentiels pour étrangers

  • Les étrangers doivent acheter leurs billets à la porte avec leur passeport — les billets du jour sont disponibles de manière fiable. La muraille est à l'air libre, donc apportez de l'eau, de la crème solaire et des vêtements adaptés à la météo.
  • Commencez par la porte Sud (Yongning Men 永宁门) pour la meilleure première impression — ligne 2 du métro jusqu'à la station Yongningmen, 5 min à pied. La porte Sud offre l'éclairage nocturne le plus spectaculaire et la rampe la plus large.
  • La location de vélo se fait sans rendez-vous aux stands sur la muraille — 45 ¥ une place, 90 ¥ deux places, limite de 2 heures. Accepte Alipay et WeChat Pay mais pas les cartes de crédit étrangères. Configurez Alipay avant la visite ou apportez du liquide.
  • Visez l'heure dorée et le coucher de soleil — la muraille est la plus photogénique 1 heure avant le coucher du soleil, quand les briques brillent en orange et que la silhouette de la tour de la Cloche apparaît au loin.
  • Combinez la muraille avec la tour de la Cloche (钟楼, 50 ¥) et la tour du Tambour (鼓楼, 35 ¥) au centre de Xi'an pour une balade historique d'une demi-journée. La tour de la Cloche est à 10 min à pied de la porte Sud.

Itinéraire suggéré

  1. 17:00 5 min Prenez la ligne 2 du métro jusqu'à la station Yongningmen (永宁门站) sortie D, 5 min à pied jusqu'à la porte Sud (Yongning Men 永宁门) — la section la plus photogénique de la muraille
  2. 17:15 15 min Achetez le billet de la muraille à 54 ¥ à la billetterie sur place avec votre passeport, montez à la tour de la porte Sud (ascenseur ou escaliers) et accédez à la muraille
  3. 17:30 1 heure Marchez de la porte Sud à la section de la porte Est (3,5 km, 1 heure) — la lumière de l'heure dorée sur les briques et les vues sur la tour de la Cloche au loin sont emblématiques
  4. 18:30 30 min Admirez le coucher de soleil depuis la muraille — les briques brillent en orange et les lanternes s'allument. Continuez jusqu'à la porte Est (Changle Men 长乐门) pour les photos de nuit
  5. 19:00 1,5 heures Descendez à la porte Est. En option : dîner dans le quartier musulman (回民街) à 10 min à pied au sud, ou dans le quartier commercial de la tour de la Cloche à 10 min à l'ouest
  6. 20:30 20 min Didi ou lignes 1/4 du métro depuis Changle Men pour rentrer à l'hôtel

La Muraille de Xi’an (西安明城墙, Xī’ān Míng Chéngqiáng) est la meilleure muraille Ming conservée de Chine — une fortification de 13,7 km, haute de 12 mètres, qui entoure le centre historique de Xi’an, avec 18 portes, 4 tours d’angle et un large fossé. La muraille a été construite sur les fondations des anciennes murailles du palais impérial de la dynastie Tang, et la structure actuelle date de 1370-1378 (règne de Hongwu des Ming).

Pour les voyageurs, la muraille est le site historique le plus accessible de Xi’an : elle est au centre-ville, on peut marcher ou pédaler sur le sommet, les vues sur le centre de Xi’an sont spectaculaires et l’entrée est bon marché (54 ¥). La muraille est l’endroit le plus prisé de Xi’an pour admirer le coucher de soleil sur la ville, et les vues nocturnes (avec la muraille éclairée par des lanternes rouges traditionnelles) sont emblématiques.

Histoire

La muraille fut construite entre 1370 et 1378 sous l’empereur Hongwu des Ming, sur les fondations des murailles du palais impérial Tang. La capitale Tang Chang’an (l’actuelle Xi’an) était l’extrémité orientale de la Route de la Soie et la plus grande ville du monde pendant 1 000 ans. Les murailles Tang mesuraient à l’origine 36 km ; les murailles Ming actuelles font 13,7 km — une emprise plus petite, mais le même rectangle général.

La muraille fut gravement endommagée en 1926 pendant la guerre civile chinoise lorsque la garnison du Kuomintang l’utilisa pour se défendre contre le seigneur de guerre Liu Zhenhua. Elle faillit être démolie dans les années 1950-1960 pendant la Révolution culturelle, lorsque la municipalité proposa de la raser pour faire place à un boulevard périphérique. Une campagne publique menée par l’historien Bai Shouyi sauva la muraille, et la restauration de 1981 commença le travail pour la ramener à sa forme Ming.

La muraille est aujourd’hui la plus complète des murailles anciennes conservées en Chine, le plus grand système défensif militaire ancien du monde, et figure dans le contexte d’inscription Routes de la Soie de l’UNESCO. C’est l’une des 5 choses incontournables à Xi’an.

À voir

La muraille compte 18 portes au total, mais les 4 principales sont les points forts :

Porte Sud (Yongning Men 永宁门) — la plus photogénique et la plus touristique. La tour de la porte Sud est la plus grande, avec des rampes et des ascenseurs pour monter au sommet. La porte Sud est la section la plus photographiée, surtout de nuit lorsque les lanternes s’allument. Ligne 2 du métro jusqu’à Yongningmen, 5 min à pied.

Porte Est (Changle Men 长乐门) — la plus atmosphérique de nuit. La tour de la porte Est est plus petite que la porte Sud mais moins fréquentée, avec de larges vues sur la ville. Lignes 1 ou 4 jusqu’à Changle Men, 5 min.

Porte Nord (Anyuan Men 安远门) — la plus historique. La porte Nord fut le théâtre de la bataille de 1926 et abrite un petit musée sur l’histoire militaire de la muraille. Ligne 2 du métro jusqu’à Anyuanmen, 5 min.

Porte Ouest (Anding Men 安定门) — la plus tranquille. Moins de touristes, davantage d’ambiance locale. Ligne 2 du métro jusqu’à Andingmen, 10 min à pied.

Le sommet de la muraille est large et plat (12 m de large, surface en briques) avec un chemin de ronde côté extérieur et des créneaux côté intérieur. La surface est pavée et praticable, avec 4 m de largeur cyclable. La muraille compte 4 tours d’angle aux quatre points cardinaux, chacune offrant une vue différente.

Quand venir

La muraille est ouverte de 8h00 à 22h00 en été (avril-octobre) et de 8h00 à 19h00 en hiver (novembre-mars). La dernière entrée est à 21h00 en été et à 18h30 en hiver.

Le meilleur moment pour venir est 1 à 2 heures avant le coucher du soleil — les briques brillent en orange à l’heure dorée, et vous pouvez rester pour les vues nocturnes éclairées aux lanternes. Avril-mai et septembre-octobre sont les mois les plus agréables (15-25 °C, ciel dégagé). Évitez fortes pluies ou neige — la surface en briques est glissante.

La muraille est à l’air libre, donc apportez de l’eau, de la crème solaire et des vêtements adaptés. La muraille est globalement à découvert, mais le chemin de ronde offre une ombre partielle côté intérieur.

Comment visiter la muraille

La plupart des voyageurs optent pour l’une des trois options :

Section ciblée (1-2 heures) : montez par la porte Sud, marchez ou pédalez 2-3 km jusqu’à la porte Est ou Nord, descendez et sortez. C’est l’option la plus efficace en temps et vous offre le meilleur de la muraille.

Demi-pourtour (2-3 heures) : montez par la porte Sud, marchez ou pédalez 6-7 km jusqu’à la porte Nord (ou Est), descendez et sortez. Cela couvre la moitié de la muraille et offre une expérience plus complète.

Pourtour complet (4-5 heures) : montez par la porte Sud, faites le tour complet de 13,7 km à vélo, redescendez par la porte Sud. C’est un engagement d’une demi-journée mais très gratifiant. La location de vélo est le bon choix pour le pourtour complet.

La location de vélo se fait aux stands sur la muraille : 45 ¥ une place, 90 ¥ deux places, limite de 2 heures. Le tour complet prend 2-3 heures à allure tranquille. Accepte Alipay et WeChat Pay mais pas les cartes de crédit étrangères. Configurez Alipay avant la visite ou apportez du liquide.

Combiner la visite

La porte Sud est à 10 min à pied de la tour de la Cloche (钟楼, 50 ¥) et de la tour du Tambour (鼓楼, 35 ¥), les monuments Tang les plus emblématiques du centre de Xi’an. La tour de la Cloche se trouve au milieu du quartier commercial, avec la tour du Tambour 200 m à l’ouest. Une visite naturelle le matin ou l’après-midi est : tour de la Cloche + tour du Tambour (1,5 heure) → marcher vers le sud jusqu’à la porte Sud → marcher ou pédaler la muraille (1-2 heures) → dîner dans le quartier musulman (回民街, 10 min à pied de la porte Sud).

Le quartier musulman est le complément évident pour le dîner : un dédale d’un kilomètre de rues historiques avec la street food de Xi’an (rou jia mo 肉夹馍, nouilles biangbiang 油泼面, yangrou paomo 羊肉泡馍, kebabs), à 10 min à pied de la porte Sud.

Meilleurs spots photo

  • Tour de la porte Sud (Yongning Men), vue vers l'ouest au coucher du soleil · 1 heure avant le coucher du soleil jusqu'à 30 min après

    La photo classique de la muraille de Xi'an : la tour de la porte Sud avec la silhouette de la tour de la Cloche au loin, les lanternes illuminées le long de la muraille, l'éclat doré des briques à l'heure dorée.

  • Section médiane de la muraille, vue plongeante sur le fossé · Fin d'après-midi, heure dorée

    Le large fossé (护城河) et ses berges bordées de saules, avec le skyline du centre de Xi'an en arrière-plan. Les jardins du fossé fleurissent au printemps (mars-mai) et deviennent dorés en automne (octobre-novembre).

  • Tour de la porte Est (Changle Men) de nuit · Après le coucher du soleil, 30-45 min

    La tour de la porte Est illuminée par des lanternes rouges, la muraille s'étirant au loin. Moins fréquentée que la porte Sud la nuit.

  • Parapet côté ouest, vue sur la tour de la Cloche · Heure dorée, fin d'après-midi

    La muraille au premier plan, la tour de la Cloche (钟楼) et la tour du Tambour (鼓楼) au centre de Xi'an en plan intermédiaire, le skyline moderne au-delà. La juxtaposition d'une fortification de 600 ans, de la tour de la Cloche Tang et du Xi'an moderne dans un seul cadre.

Où manger à proximité

  • Quartier musulman (回民街)

    Street food de Xi'an — rou jia mo, nouilles biangbiang, yangrou paomo, kebabs · 20-80 ¥/personne · 10 min à pied de la porte Sud — le complément évident pour le dîner

  • Quartier commercial de la tour de la Cloche

    Mélange de restaurants xi'anais et pan-chinois · 40-100 ¥/personne · 10 min à pied de la porte Sud

  • Ruelle Defu (德福巷), rue des bars

    Bars, cafés, petite restauration · 30-80 ¥/personne · 5 min à pied de la porte Sud — ambiance pour un verre le soir

Questions fréquentes

Combien coûte la Muraille de Xi'an pour les étrangers en 2026 ?

Billet plein tarif 54 ¥ (les étrangers paient le même tarif que les visiteurs chinois). Enfants 1,2-1,5 m : 27 ¥, gratuit pour les moins de 1,2 m. Séniors 65+ : 27 ¥. La location de vélo sur la muraille est en supplément : 45 ¥ une place, 90 ¥ deux places, limite de 2 heures. Le tour complet à vélo fait 13,7 km et prend 2-3 heures. Le billet seul (sans vélo) coûte 54 ¥.

La Muraille de Xi'an vaut-elle le détour ?

Oui — c'est la meilleure muraille Ming conservée de Chine et l'une des 5 choses incontournables à Xi'an. Le pourtour de 13,7 km se parcourt à pied ou à vélo en 2-3 heures, et les vues sur le centre de Xi'an (tour de la Cloche, tour du Tambour, le skyline moderne au-delà) sont spectaculaires. La muraille est à 10 min à pied du quartier musulman et de la tour de la Cloche, ce qui permet de la combiner facilement avec le centre de Xi'an. À privilégier à l'heure dorée.

Combien de temps faut-il pour visiter la Muraille de Xi'an ?

2-3 heures pour une section ciblée (par ex. porte Sud à porte Est, 3,5 km, à pied en 1 heure ou à vélo en 20 min). 4-5 heures pour le tour complet à pied ou à vélo. La plupart des voyageurs passent 1-2 heures sur la muraille — choisissez une section qui vous intéresse, montez par la porte Sud, marchez ou pédalez 2-3 km, puis descendez par une autre porte. Le tour complet est un engagement d'une demi-journée que tout le monde n'a pas le temps de faire.

Comment se rendre à la Muraille de Xi'an en transports en commun ?

La muraille compte 18 portes mais les 4 principales ont un accès au métro. Porte Sud (Yongning Men 永宁门) : ligne 2 du métro jusqu'à Yongningmen, 5 min à pied. Porte Est (Changle Men 长乐门) : lignes 1 ou 4 jusqu'à Changle Men, 5 min. Porte Nord (Anyuan Men 安远门) : ligne 2 jusqu'à Anyuanmen, 5 min. Porte Ouest (Anding Men 安定门) : ligne 2 jusqu'à Andingmen, 10 min à pied. Les lignes de bus sont nombreuses mais plus lentes (40-60 min depuis la tour de la Cloche).

Peut-on faire le tour complet de la Muraille de Xi'an à vélo ?

Oui — 13,7 km, 2-3 heures à allure tranquille, avec des pauses photo. La surface en briques est pavée et le chemin est large (environ 12 m au sommet, 4 m de largeur cyclable). La location de vélo se fait aux stands sur la muraille, 45 ¥ une place, 90 ¥ deux places, limite de 2 heures. La muraille a des pentes douces et une section plus raide près de la porte Sud — les débutants peuvent marcher la section raide et pédaler le reste. Le tour complet est plus exigeant qu'une simple section à pied, mais très gratifiant.

Quelle est la meilleure période de l'année pour visiter la Muraille de Xi'an ?

Toute l'année. La muraille est à l'air libre, donc les meilleurs mois sont avril-mai et septembre-octobre (15-25 °C, dégagé). Le coucher de soleil sur la muraille est emblématique en toute saison. Évitez fortes pluies ou neige en hiver — la surface en briques est glissante. La muraille est fermée brièvement lors de tempêtes de classe typhon. Le printemps (mars-mai) offre les plus belles floraisons dans les jardins du fossé ; l'automne (septembre-novembre) offre la lumière la plus claire à l'heure dorée. L'été (juin-août) est chaud (32-38 °C), mais la muraille est ombragée par le chemin de ronde d'un côté.

La Muraille de Xi'an est-elle accessible en fauteuil roulant ?

La porte Sud (Yongning Men) dispose de rampes et d'ascenseurs pour monter au sommet de la muraille. Les portes Est (Changle Men) et Nord (Anyuan Men) ont aussi des rampes. Les 14 autres portes n'ont que des escaliers. Le sommet de la muraille est large et plat (12 m de large, surface en briques) et entièrement accessible. Le chemin cyclable de la muraille est également accessible aux fauteuils roulants. Des fauteuils roulants gratuits sont disponibles au centre des visiteurs de la porte Sud — munissez-vous de votre passeport.

Guides connexes