TravelHubChina logo TravelHubChina

Attractions en Chine2026

104+ guides d'attractions écrits en Chine : meilleure saison, temps à prévoir, bonne sortie de métro, parcours conseillé, restaurants à proximité et règles de réservation pour les visiteurs étrangers.

Beijing → Voir tout guide de la ville →

Shanghai → Voir tout guide de la ville →

Xi'an → Voir tout guide de la ville →

Chengdu → Voir tout guide de la ville →

Un panda géant mangeant du bambou dans un enclos extérieur ombragé de la base de recherche de Chengdu

Base de recherche de Chengdu sur l'élevage du panda géant

成都大熊猫繁育研究基地

US$8 (CNY ¥55) · 3-4 heures (minimum 2 heures for the South Gate area only)
Signalétique en anglais
La salle de la porte principale de la chaumière de Du Fu, un bâtiment à colombages sous un toit de tuiles vernissées vertes, avec des panneaux de calligraphie rouge sur les colonnes et une plaque au-dessus de l'entrée, devant une terrasse en pierre surélevée bordée de rangées de fleurs en pots et deux agents en uniforme à l'entrée

Chaumière de Du Fu, Chengdu

杜甫草堂

US$7 (CNY ¥50) · 1 à 2 heures à un rythme tranquille. Le parc fait 24 acres et les bâtiments du musée sont petits ; la plupart des visiteurs passent plus de temps dans le jardin que dans les salles. Ne prévoyez une demi-journée que si vous l'associez au sanctuaire Wuhou et à Jinli.
Sans rendez-vous
Les vestiges mis au jour du site de Jinsha vus d'une passerelle en bois surélevée à l'intérieur d'une vaste halle de protection en acier et verre, de bas fondations de murs en terre compactée et en pierre traçant le contour de structures rectangulaires antiques, avec des panneaux d'interprétation et des visiteurs parmi elles

Musée du site de Jinsha, Chengdu

金沙遗址博物馆

US$11 (CNY ¥80) · 2 à 3 heures une fois rouvert. L'essentiel se passe à l'intérieur, sous la halle de protection : marcher sur les passerelles au-dessus des vestiges mis au jour, plus la galerie des découvertes. C'est un chiffre pour une visite que vous ne pouvez pas faire actuellement : traitez-le comme un calcul de planification et non comme un conseil.
Sans rendez-vous
La porte d'entrée en pierre du Parc du Peuple à Chengdu, avec les caractères du nom du parc gravés en rouge sur le pilier de droite, un panneau d'entrée bleu, une rangée de tourniquets et une loge de garde, et des arbres denses et des parterres de fleurs visibles à l'intérieur

Parc du Peuple et maison de thé Heming, Chengdu

人民公园

Entrée libre · 1 à 2 heures, ce qui couvre la maison de thé Heming, un passage devant le monument du Mouvement de protection des chemins de fer et un tour du lac. Le parc est plus grand qu'il n'y paraît sur une carte — 112 639 m², la plus vaste surface verte du centre de Chengdu — : le conseil honnête est donc de décider ce que vous y allez faire avant d'entrer, plutôt que d'essayer de tout voir.
Sans rendez-vous
Une ruelle étroite pavée de bois la nuit, vue de bas en haut, avec de denses rangées de lanternes rondes rouges et de lanternes de papier peintes suspendues au-dessus en perspective fuyante, et des panneaux de treillis sculptés sombres sur les façades en bois des deux côtés

Rue ancienne de Jinli, Chengdu

锦里

Entrée libre · Une à deux heures. La rue est courte : c'est une promenade plutôt qu'une destination — la plupart des gens la font en une heure et se sentent pressés, ou y passent deux heures à manger. Budgéter plus de deux heures, c'est budgéter pour manger, pas pour regarder.
Sans rendez-vous
Vue en soirée le long d'une ruelle pavée de pierre entre des bâtiments de cour en briques grises aux avant-toits de tuiles et des devantures éclairées d'une lumière chaude, avec du bambou le long des façades et des gens assis à des tables basses en plein air

Ruelles des Large et Étroits (Kuanzhai Xiangzi)

宽窄巷子

Entrée libre · 1 à 2 heures pour les ruelles elles-mêmes. C'est suffisant pour parcourir les trois ruelles d'un bout à l'autre et faire une pause pour un thé ou une collation en chemin. Si vous vous installez dans une maison de thé, l'après-midi y passe : traitez donc l'ensemble comme une demi-journée libre plutôt que comme un créneau fixe dans un itinéraire.
Sans rendez-vous
Un mur incurvé peint en rouge, couronné de tuiles de toiture vernissées grises, longe un chemin pavé, avec de hauts bambous verts qui montent densément derrière et le coin d'un toit de tuiles qui dépasse à peine le sommet du mur

Sanctuaire Wuhou (temple du marquis Wu), Chengdu

成都武侯祠

US$7 (CNY ¥50) · Deux à trois heures. C'est un vaste complexe en plein air composé de trois zones distinctes, et la plupart des visitors sous-estiment le temps nécessaire parce que les salles elles-mêmes sont rapides : le temps passe dans les cours, les galeries couvertes et la marche jusqu'à Huiling.
Sans rendez-vous

Guangzhou → Voir tout guide de la ville →

Croisière nocturne sur le Fleuve de la Perle — un petit bateau touristique au premier plan avec la Tour de Canton illuminée (violet et rose) et le pont Liede derrière, le panorama de Guangzhou éclairé à l'heure bleue

Croisière Nocturne sur le Fleuve de la Perle

珠江夜游

US$15 (CNY ¥108) · 70-90 minutes pour la croisière standard. 2 heures si vous prenez la croisière avec dîner dim sum cantonais.
Signalétique en anglais
Île de Shamian — bâtiments coloniaux blancs et jaunes avec volets, entourés de banians, par une matinée tranquille à Guangzhou

Île de Shamian

沙面岛

Entrée libre · 1,5-2 heures pour une promenade complète autour de l'île. 45 minutes pour les incontournables (chapelle Notre-Dame de Lourdes, la rangée du consulat britannique/français blanc, le pont des Amoureux). Une demi-journée si vous déjeunez et vous asseyez dans les jardins.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Rue piétonne Beijing Road — les anciennes couches de route des dynasties Song et Ming visibles sous des panneaux de verre, avec des boutiques modernes et des foules autour

Rue Piétonne Beijing Road

北京路步行街

Entrée libre · 1,5-2 heures pour la rue piétonne principale + la rue Da Fo Si food. 3 heures si vous incluez le musée de l'excavation de la route Song (¥10) et un déjeuner dans un restaurant cantonais.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Temple Ancestral du Clan Chen — sculptures de toit en céramique et pierre de la dynastie Qing en vert, jaune et blanc, à l'angle d'un bâtiment traditionnel de style Lingnan

Temple Ancestral du Clan Chen

陈家祠

US$1 (CNY ¥10) · 1,5-2 heures. La salle principale est l'attraction majeure (45 min pour les sculptures du toit et la salle cérémonielle). Les cours latérales ont des expositions d'art populaire rotatives (30 min). Le jardin arrière est petit mais paisible (15 min).
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Tour de Canton au crépuscule — une structure hyperboloïde de 600 m illuminée en violet et rose, avec le Fleuve de la Perle au premier plan et le quartier d'affaires central de Guangzhou en arrière-plan

Tour de Canton

广州塔

US$21 (CNY ¥150) · 1,5-2,5 heures. L'expérience standard est la plateforme 107F-108F + un café au café en spirale du 106F. Ajoutez 1 heure pour le tramway à bulles ou 1,5 heure pour le Star Sky 488. Moins si vous sautez les surclassements.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous

Shenzhen → Voir tout guide de la ville →

Marché de l'électronique de Huaqiangbei — la tour SEG Plaza, un immeuble de 72 étages dans le district de Futian de Shenzhen, avec le marché dense visible au niveau de la rue

Marché de l'électronique de Huaqiang Nord

华强北

Entrée libre · 2-3 heures pour la rue piétonne principale de Huaqiang Nord + 1-2 heures dans le marché SEG Plaza. Une demi-journée si vous voulez creuser des catégories spécifiques (pièces détachées de téléphone, drones, LED, composants).
Sans rendez-vous
OCT Loft — anciens bâtiments industriels avec murs de briques rouges, grandes fenêtres et une cour créative avec des fresques, entourée de cafés et galeries

OCT Loft

华侨城创意文化园

Entrée libre · 2-3 heures pour une promenade complète. 1,5 heure pour la cour principale + 2-3 galeries. Une demi-journée si vous déjeunez et vous asseyez dans la cour.
Sans rendez-vous
Parc de la Baie de Shenzhen au coucher du soleil — la tour Pousse de bambou (gratte-ciel en forme de pousse de bambou) silhouettée contre un ciel orange et rose, avec le front de mer au premier plan

Parc de la Baie de Shenzhen

深圳湾公园

Entrée libre · 2-3 heures pour une promenade complète le long du front de mer. 1 heure pour la section phare près de la tour Pousse de bambou. Une demi-journée si vous parcourez les 13 km à vélo.
Sans rendez-vous
Ping An Finance Centre de nuit — un gratte-ciel de 599 m illuminé en blanc et bleu, avec la skyline de Shenzhen et la baie au premier plan

Ping An Finance Centre

平安金融中心

US$28 (CNY ¥200) · 1,5-2 heures. L'ascenseur (60 s) jusqu'au 116F, la plateforme d'observation (30-45 min), les vues à 360° et le Cloud Bar optionnel (consommation minimum 80 ¥, 20-30 min).
Signalétique en anglais
Splendid China — la Grande Muraille miniature à l'échelle 1:15 serpentant à travers un paysage de parc avec bonsaïs et petits bâtiments

Splendid China

锦绣中华

US$31 (CNY ¥220) · 3-4 heures pour le parc principal (80+ répliques). 5-6 heures pour le parc + au moins 2 des spectacles (danse folklorique chinoise, danse des minorités, acrobaties). Combinez avec Window of the World pour une journée complète.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Village de peinture à l'huile de Dafen — tableaux exposés sur des chevalets devant les studios le long de la rue, avec des artistes travaillant dans les embrasures

Village de peinture à l'huile de Dafen

大芬油画村

Entrée libre · 2-3 heures pour une promenade complète dans le village. 1h30 pour la rue principale + 2-3 studios. Une demi-journée si vous commandez une œuvre sur mesure (à récupérer le lendemain).
Sans rendez-vous
Window of the World — la réplique de la tour Eiffel à l'échelle 1:3 au coucher du soleil, avec des palmiers au premier plan

Window of the World

世界之窗

US$31 (CNY ¥220) · 3-4 heures pour le parc principal (130+ répliques). 5-6 heures pour le parc + au moins 2 spectacles (Place d'Asie, Jungle d'Afrique, spectacles de la cour européenne). Une demi-journée pour les incontournables.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous

Hangzhou → Voir tout guide de la ville →

Suzhou → Voir tout guide de la ville →

Hong Kong → Voir tout guide de la ville →

Le Castle of Magical Dreams à Hong Kong Disneyland, illuminé au crépuscule

Hong Kong Disneyland

香港迪士尼樂園

US$89 (CNY ¥639) · Journée complète (10:00-21:00, 11 heures) pour l'expérience complète incluant la parade nocturne et le feu d'artifice. Une demi-journée (13:00-19:00, 6 heures) suffit pour les adultes sans enfants qui veulent juste les photos et quelques attractions phares. Pour les familles avec de jeunes enfants, le billet 2 jours offre un bien meilleur rapport qualité-prix — le parc est trop grand pour tout voir en un jour.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Intérieur du Man Mo Temple montrant les spirales d'encens suspendues et les autels des dieux de la littérature et de la guerre

Man Mo Temple

文武廟

Entrée libre · 30-60 minutes. Le temple est petit (environ 30 mètres de long et 15 mètres de large, la salle principale) et la visite est plus atmosphérique qu'étendüe. Combinez avec Tai Kwun (5 min à pied) et l'escalator Central-Mid-Levels (3 min à pied) pour une demi-journée du côté ouest de l'île de Hong Kong.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Star Ferry au quai de Tsim Sha Tsui, avec Victoria Harbour et le skyline de Hong Kong Island en arrière-plan

Star Ferry

天星小輪

US$1 (CNY ¥6) · 20-30 minutes (8-10 min de trajet par sens, plus le temps d'embarquement). À combiner avec une promenade le long de la Tsim Sha Tsui Promenade pour une demi-journée/soirée.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
La statue de bronze Tian Tan Buddha de 34 m sur Lantau Island, avec les crêtes montagneuses de Lantau en arrière-plan

Tian Tan Buddha

天坛大佛

Entrée libre · 4-5 heures (téléphérique montée + montée au Tian Tan Buddha + Monastère Po Lin + déjeuner végétarien + promenade à Ngong Ping Village + Wisdom Path + téléphérique descente). Une demi-journée est trop juste — le Wisdom Path seul prend 30 min.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Vue sur le port de Victoria et la skyline de Hong Kong Island depuis le front de mer de Tsim Sha Tsui en journée

Tsim Sha Tsui

尖沙咀

Entrée libre · 3-4 heures pour la promenade du front de mer (Avenue of Stars, Clock Tower, Star Ferry, 1881 Heritage, Symphony of Lights). 5-6 heures si vous ajoutez un musée (Space Museum ou Art Museum) et un afternoon tea au Peninsula. La plupart des voyageurs prévoient une demi-journée ou une visite en soirée pour le Symphony of Lights.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
High West et Victoria Peak vus depuis Victoria Gap, Hong Kong Island

Victoria Peak

太平山頂

Entrée libre · 2-3 heures. Prévoyez 30 min pour le trajet en Peak Tram, 45 min pour la Sky Terrace 428, 30 min pour les boutiques et un repas au Peak Tower, et 30 min si vous faites le tour du Lugard Road Lookout.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous

Macau → Voir tout guide de la ville →

Le canal intérieur au Macao vénitien avec une gondole passant sous un pont en pierre, le plafond au ciel peint et les bâtiments pastel de style vénitien bordant le canal

Le Macao vénitien

澳门威尼斯人

Entrée libre · 2-4 heures pour les espaces publics (Grand Canal Shoppes + canaux intérieurs + balade en gondole + photos). 30 min pour une visite rapide. Une journée complète si vous incluez la salle de jeu, la piscine (388 MOP pass journée pour non-résidents) et un spectacle au Cotai Arena.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Place du Sénat à Macao avec son pavé distinctif en vagues noir et blanc, entourée de bâtiments coloniaux portugais pastel en jaune, rose et vert

Place du Sénat

议事亭前地

Entrée libre · 30-60 minutes pour la place elle-même; 2-3 heures pour la promenade UNESCO complète (Place du Sénat + Sainte Maison de la Miséricorde + Lou Kau Mansion + Cathédrale de São Paulo + Église Saint-Dominique + Bibliothèque Sir Robert Ho Tung).
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
La façade en pierre du XVIIe siècle des Ruines de Saint-Paul à Macao, avec cinq niveaux de figures bibliques sculptées et de statues en bronze sur fond de ciel bleu

Ruines de Saint-Paul

澶╁ 澶т經

Entrée libre · 30-60 minutes pour la façade et les escaliers; 1-2 heures si vous visitez aussi la Crypte, le Musée d'Art Sacré et la Forteresse du Mont (de l'autre côté de la petite place).
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
L'entrée du Temple A-Ma à Macao, avec des lanternes chinoises rouges, des volutes d'encens suspendues aux avant-toits, et une porte en pierre de 500 ans avec des gardiens taoïstes sculptés

Temple A-Ma

妈阁庙

Entrée libre · 30-60 minutes. Le terrain du temple est compact; prévoyez du temps pour parcourir les quatre salles dans l'ordre (de l'entrée au pavillon le plus haut) et pour vous asseoir au bord de l'eau pour la vue sur le Port Intérieur.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Tour de Macao au lever du soleil, une tour-aiguille blanche de 338m à l'extrémité sud de la péninsule, avec le Cotai Strip au loin à travers l'eau

Tour de Macao

澳门旅游塔

US$23 (CNY ¥165) · 1-2 heures pour la Plateforme d'Observation + Café 360°. 30 min pour une visite rapide. 2-3 heures si vous faites aussi le saut à l'élastique ou le Skywalk. Une demi-journée si vous incluez un repas au Café 360° en rotation.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
La Chapelle Saint-François-Xavier peinte en jaune à Coloane, avec une façade blanche, un petit clocher, et un mur en pierre du XVIIe siècle entourant la cour

Village de Coloane

路环村

Entrée libre · 2-3 heures pour la promenade du village + Lord Stow's + Chapelle Saint-François-Xavier. 4-5 heures pour la journée complète à Coloane (village + Plage de Hac Sa + Plage de Cheoc Van + sentiers de randonnée). Une demi-journée est trop juste.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous

Guilin → Voir tout guide de la ville →

Colline de la Trompe d'Éléphant : formation karstique calcaire de 55 mètres en forme d'éléphant buvant dans la rivière Li, avec la grotte circulaire de la Lune dans l'Eau visible en dessous

Colline de la Trompe d'Éléphant

象鼻山

Entrée libre · 1-2 heures pour une visite complète (ascension + Grotte de la Lune dans l'Eau + points de vue). 30 minutes pour une photo rapide depuis le pont. L'ascension est l'activité principale ; le reste du parc se parcourt en une courte marche.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Les pics karstiques de Yangshuo se reflétant dans le fleuve Li la nuit

Croisière sur la rivière Li jusqu'à Yangshuo

漓江

US$63 (CNY ¥450) · 4 à 5 heures sur le bateau (aller simple) ou une journée entière en prolongeant jusqu'à Yangshuo
Signalétique en anglais
Intérieur de la Grotte de la Flûte de Roseau : colonnes de stalactites éclairées en rouge, bleu et vert, avec leur reflet dans le lac souterrain

Grotte de la Flûte de Roseau

芦笛岩

US$13 (CNY ¥90) · 1-2 heures. La grotte mesure 240 mètres et ne comporte qu'un seul parcours à sens unique : on entre d'un côté, on traverse, on sort de l'autre. Le rythme est libre, comptez généralement 45 à 90 minutes.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Rizières en terrasses de Longji au coucher du soleil : les rizières inondées reflètent le ciel orangé, avec les toits de bois d'un village zhuang au premier plan

Rizières en terrasses de Longji

龙脊梯田

US$13 (CNY ¥95) · Une journée complète (6-8 heures) pour Ping'an et Dazhai. Une demi-journée (3-4 heures) pour Ping'an seulement. Le transfert depuis Guilin prend 2-3 heures par trajet, la plupart des visiteurs font donc une excursion d'une journée.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Rue de l'Ouest à Yangshuo la nuit : lanternes rouges suspendues au-dessus de la rue pavée, avec la foule et les vitrines éclairées d'une lumière chaude

Rue de l'Ouest à Yangshuo

阳朔西街

Entrée libre · 2-3 heures pour parcourir toute la Rue de l'Ouest (jour et soir). 1-2 heures pour une visite rapide. Beaucoup de visiteurs restent 2-3 jours à Yangshuo et y passent plusieurs fois : l'ambiance change selon l'heure.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous

Lijiang → Voir tout guide de la ville →

Xiamen → Voir tout guide de la ville →

Qingdao → Voir tout guide de la ville →

Chongqing → Voir tout guide de la ville →

Harbin → Voir tout guide de la ville →

Sanya → Voir tout guide de la ville →

Luoyang → Voir tout guide de la ville →

Dunhuang → Voir tout guide de la ville →

Pingyao → Voir tout guide de la ville →

Zhangjiajie → Voir tout guide de la ville →

Huangshan → Voir tout guide de la ville →

Maisons Huizhou aux murs blancs, aux toits de tuiles sombres et aux lanternes rouges le long de l'eau à Hongcun, reflétées dans la surface immobile avec des montagnes bleues et un ciel nuageux en arrière-plan

Hongcun, village ancien

宏村

US$14 (CNY ¥104) · Une demi-journée, 3-4 heures à pied. Le village est petit et plat, donc presque tout le temps passe à marcher dans les ruelles et à regarder les bâtiments plutôt qu'à couvrir de la distance.
Sans rendez-vous
Des crêtes de granit sommitales sur Huangshan éclairées d'un orange chaud par un soleil bas, émergeant d'une épaisse mer blanche de nuages qui remplit les vallées en dessous, sous un ciel d'aube rose et lilas

Mer de nuages à Huangshan

云海

Entrée libre · Pas une visite en soi. C'est une chose dans laquelle vous êtes debout au milieu d'un voyage normal de 2-3 jours sur Huangshan, et cela ne coûte rien en temps supplémentaire. Prévoyez l'aube dont cela dépend.
Sans rendez-vous
Lever de soleil sur la mer de nuages de la Montagne Jaune avec pins tordus

Montagne Jaune (Huangshan)

黄山

US$26 (CNY ¥190) · 2-3 jours, avec au moins 1 nuit au sommet pour le lever et le coucher du soleil.
Signalétique en anglais
Un pavillon jaune à plusieurs étages avec une plaque sombre au-dessus de la porte, planté dans un jardin taillé à côté d'un bassin ornemental peu profond avec des becs de dragon en pierre sculptée, des baigneurs dans l'eau et un versant boisé de montagne derrière

Sources chaudes de Huangshan

黄山温泉

US$33 (CNY ¥238) · 1-2 heures. C'est un bain de trempage, pas une attraction avec un itinéraire. La journée est faite pour les montagnes, et les sources sont ce que vous faites ensuite, avant ou après l'ascension.
Sans rendez-vous
Un arc commémoratif en pierre grise portant l'inscription Vieille Rue, debout à l'entrée d'une ruelle piétonne encombrée de façades de boutiques Huizhou aux murs blancs, festonnées de lanternes rouges, avec des enseignes de magasins de thé à droite

Vieille rue de Tunxi

屯溪老街

Entrée libre · 1-2 heures. C'est une rue droite d'environ un kilomètre : il s'agit donc plutôt d'une flânerie que d'un site à visiter, et la durée de votre visite est en réalité fonction du nombre de magasins où vous entrerez.
Sans rendez-vous
Une étroite ruelle pavée de granit à Xidi entre de hauts murs Huizhou blanchis à la chaux aux toits de tuiles sombres sculptés, une boutique vendant du pain plat de Huangshan à gauche et des éventails et parasols à droite, trois visiteurs s'éloignant dans la ruelle

Xidi, village ancien

西递村

US$14 (CNY ¥104) · Une demi-journée, environ 3 heures à pied. Xidi est compact et plat, et les voitures ne sont pas autorisées dans les vieilles rues : la marche est donc le seul moyen d'en faire le tour.
Sans rendez-vous

Jiuzhaigou → Voir tout guide de la ville →

Nanjing → Voir tout guide de la ville →

Dali → Voir tout guide de la ville →

Kunming → Voir tout guide de la ville →

La crête des Collines de l'Ouest et sa falaise dominant le lac Dianchi

Collines de l'Ouest et Porte du Dragon (Kunming)

西山

US$4 (CNY ¥30) · 3-4 heures pour les grottes de la Porte du Dragon et le complexe du Temple Sanqing. Ajoutez une heure pour le téléphérique au-dessus du Dianchi depuis le parc Haigeng, ou pour les sentiers forestiers qui passent par les temples Huating et Taihua.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Les pitons calcaires karstiques qui s'élèvent du sol forestier à la Forêt de Pierre

Forêt de Pierre (Stone Forest)

石林

US$18 (CNY ¥130) · 4–5 heures pour les principales zones karstiques
Sans rendez-vous
Le monument d'entrée du Musée de la Province du Yunnan, gravé du nom du musée en chinois et en anglais

Musée de la Province du Yunnan

云南省博物馆

Entrée libre · Deux heures. Cela couvre correctement le matériel en bronze du royaume de Dian et les galeries chronologiques, sans transformer un musée gratuit en une journée entière de marche.
Sans rendez-vous
Le Lac Vert au centre de Kunming, bordé d'arbres et de barques à pédales

Parc du Lac Vert (翠湖公园)

翠湖公园

Entrée libre · 1–2 heures, sauf en saison des mouettes
Sans rendez-vous
L'escalier de pierre bordé de cyprès menant au Temple d'Or dans les collines au nord de Kunming

Temple d'Or (Palais Taihe), Kunming

金殿

US$3 (CNY ¥25) · Deux heures, à un rythme détendu. La montée et les portails en représentent l'essentiel. Prévoyez une demi-journée si vous faites aussi les Collines de l'Ouest.
Sans rendez-vous
Les salles aux tuiles d'or du Temple Yuantong derrière un pont en arc de pierre

Temple Yuantong (圆通寺)

圆通寺

US$1 (CNY ¥6) · Environ une heure
Sans rendez-vous
Le portique d'entrée du Village des Nationalités du Yunnan

Village des Nationalités du Yunnan

云南民族村

US$13 (CNY ¥90) · 2-3 heures pour la séance de jour. Plus longtemps si vous restez jusqu'au soir pour le billet de nuit moins cher et les spectacles, mais le parc est vaste — environ 85-89 hectares — et les villages construits sont répartis le long de la rive du lac.
Sans rendez-vous

Dalian → Voir tout guide de la ville →

Vue de l'île de Bangchui, un petit îlot boisé situé à 600 m au large de la côte de Dalian, avec la plage de sable blanc au premier plan, le rocher en forme de pilon en bois visible au sommet de l'îlot, et la mer Jaune avec les collines côtières de Dalian en arrière-plan.

Île de Bangchui (棒棰岛)

棒棰岛

US$3 (CNY ¥20) · Demi-journée (3-4 h) : 1 à 2 h pour la promenade littorale de 2,6 km, 1 h pour la plage, 30 min pour les jardins publics, repas facultatif d'1 h au restaurant de l'hôtel de l'île de Bangchui.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Un ours polaire nageant sous l'eau dans un grand bassin bleu du Monde marin polaire du parc océanique de Laohutan, avec les reflets de la surface captant la lumière d'en haut et l'ours polaire regardant l'appareil photo.

Parc océanique de Laohutan (老虎滩海洋公园)

老虎滩海洋公园

US$31 (CNY ¥220) · 4-5 h (visite complète incluant les 5 zones + les spectacles) ; minimum 2 h pour le Monde marin polaire + 1 seul spectacle
Signalétique en anglais
Vue aérienne de la place Xinghai et de la skyline environnante de Dalian au crépuscule, avec le livre ouvert de 19,9 m de la Sculpture du Siècle illuminé, la mer au loin, et le gratte-ciel Yifang Center éclairé en arrière-plan.

Place Xinghai (星海广场)

星海广场

Entrée libre · 1 à 2 h (plus longtemps si vous incluez la promenade du front de mer au nord ou le Festival de la bière en juillet-août).
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Les formations géologiques de couleur dorée vieilles de 50 millions d'années sur la plage de Jinshitan près de Dalian, avec la mer Jaune en arrière-plan, le soleil accentuant les formes rocheuses uniques, et quelques visiteurs sur la plage de sable blanc.

Plage des Galets Dorés de Jinshitan (金石滩)

金石滩

Entrée libre · Journée complète (6-8 h) : 2 h pour la plage + les formations géologiques, 4-5 h pour Discovery Kingdom (si avec enfants), 1 h pour le train léger, 1-2 h pour le déjeuner + le marché de fruits de mer.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Le Musée de Lüshun, un bâtiment des années 1930 de l'époque coloniale japonaise avec une tour horloge, à Lüshun, Dalian. La façade de pierre patinée du bâtiment et les expositions historiques de la guerre russo-japonaise de 1904-05 sont visibles sous la douce lumière de fin d'après-midi.

Port de Lüshun (旅顺口)

旅顺口

Entrée libre · Journée complète (6-8 h) pour toute l'expérience Lüshun. Demi-journée (3-4 h) pour le musée + la prison seulement. À combiner avec Jinshitan (50 km au nord, 60 min) pour une journée Lüshun nord + sud complète.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous
Une rangée de bâtiments baroques russes restaurés des années 1900 aux tons jaune chaud et crème le long de la Rue Russe dans le centre de Dalian, avec un pont de pierre enjambant un petit canal au premier plan, lumière dorée de fin d'après-midi, et quelques visiteurs empruntant la rue piétonne.

Rue Russe (俄罗斯风情街)

俄罗斯风情街

Entrée libre · 1 à 2 h pour la rue + 30 min pour le musée. À combiner avec la place Zhongshan adjacente (5 min à pied) et la gare de Dalian (10 min à pied) pour une visite historique à pied de 3 h.
Signalétique en anglais Sans rendez-vous

Besoin d'une phrase d'urgence ?

Enregistrez 47 cartes d'urgence bilingues pour quand Alipay échoue, que l'hôtel refuse votre passeport ou que le chauffeur Didi ne vient pas vous chercher.

🆘 Obtenir les 47 cartes d'urgence