TravelHubChina logo TravelHubChina

大理 · Guide de voyage

Dali pour les étrangers

Lac Erhai, mont Cangshan, Trois Pagodes et l'antique capitale du peuple Bai au Yunnan.

Dali est une ville Bai vieille de 1 500 ans située dans le nord-ouest de la province du Yunnan, à 300 km à l'ouest de Kunming et 1 500 km des grandes villes de l'est. La ville se trouve sur la rive ouest du lac Erhai (洱海, « Mer d'Oreille ») — un lac alpin de 250 km² — et est adossée à la chaîne du Cangshan qui culmine à 4 000 m. La combinaison du lac, des sommets enneigés et de l'architecture traditionnelle Bai fait de Dali l'un des lieux les plus photographiés de Chine. Le peuple Bai (白族) y vit depuis plus de 1 000 ans ; son architecture traditionnelle (murs blanchis à la chaux, toits de tuiles grises, fresques murales peintes) et sa cuisine (nouilles « traversant le pont », fromage rushan) sont des attractions majeures. Dali sert aussi de base pour explorer les environs : village de Xizhou (à 30 min, avec ses maisons de cour Bai bien conservées), vieille ville de Shaxi (à 2 h, une ville oubliée de la Route de la Soie) et le réseau de sentiers du Cangshan. La plupart des voyageurs y restent 2-3 nuits.

Les Trois Pagodes du temple Chongsheng à Dali, Yunnan — trois hautes pagodes blanches de hauteurs différentes alignées sur une colline verdoyante, avec la chaîne de montagnes Cangshan dans la distance brumeuse et le bassin du lac Erhai et la ville de Dali s'étendant en contrebas sous un ciel gris doux.
Les Trois Pagodes du temple Chongsheng — les tours bouddhistes emblématiques de Dali, vieilles de 1000 ans.

Les meilleures choses à faire à Dali

Les lieux incontournables que les locaux vous diront absolument à voir, avec photos et indications directes.

Les trois pagodes du temple Chongsheng (崇圣寺三塔) — un trio de pagodes vieux de 1 000 ans au pied du Cangshan, le repère le plus emblématique de Dali et l'un des sites les plus photographiés du Yunnan.

Trois Pagodes du temple Chongsheng (崇圣寺三塔)

Le complexe de pagodes bouddhiques millénaire — la plus haute pagode, 69 m, compte 9 étages, et figure parmi les sites bouddhiques les plus célèbres du Yunnan. Entrée à ¥121 ; comptez 2-3 heures. Le reflet dans le bassin est la vue la plus photographiée.

Lire le guide complet
Le lac Erhai (洱海) — un lac alpin de 250 km² à 1 980 m, le cœur de la culture Bai de Dali, avec des pistes cyclables au bord du lac et des villages Bai traditionnels.

Lac Erhai (洱海)

Un lac alpin de 250 km² à l'est de Dali. Louez un scooter électrique (¥80/jour) et parcourez les 130 km du tour du lac, ou prenez une croisière vers les petites îles (¥150-300). Prévoyez 1-2 jours.

Lire le guide complet
La montagne Cangshan (苍山) — une chaîne de 19 pics s'élevant à 4 122 m directement au-dessus du lac Erhai, avec des sentiers de randonnée et les fameuses cascades des 18 Ruisseaux.

Mont Cangshan (苍山)

Une chaîne de 4 000 m avec 19 sommets, des sentiers de randonnée et un téléphérique jusqu'au pic Zhonghe (¥282 aller-retour). La Route des Nuages Yudai (玉带云游路) est un sentier plat de 17 km à 2 500-2 600 m d'altitude. Prévoyez 1 jour.

Lire le guide complet
La vieille ville de Xizhou (喜洲古镇) — un village du peuple Bai avec des maisons à cour aux murs blancs traditionnels (三坊一照壁), l'architecture vernaculaire Bai la mieux conservée du Yunnan.

Vieille ville de Xizhou (喜洲古镇)

Un village Bai à 30 min au nord de Dali, avec plus de 150 maisons de cour Ming-Qing remarquablement conservées. La résidence de la famille Yan (严家大院) et la tour d'angle sont les points forts. Promenade libre, ¥85 pour la résidence. Prévoyez 3-4 heures.

Lire le guide complet
La vieille ville de Dali (大理古城) — une ville fortifiée vieille de 600 ans avec des rues pavées de galets, une architecture de style Bai, et une scène de marché animée, construite sur la rive sud du lac Erhai.

Vieille ville de Dali (大理古城)

Une ville fortifiée de 600 ans aux rues pavées, maisons Bai traditionnelles et boutiques d'artisanat. Promenade libre ; le marché de nuit sur Renmin Lu est animé. À combiner avec la Porte Sud pour des photos au coucher du soleil. Prévoyez 2-3 heures.

Lire le guide complet
Gros plan de la pagode principale (la plus haute) des Trois Pagodes du temple Chongsheng à Dali, Yunnan — une pagode de briques blanches à 16 étages avec des avant-toits retroussés, un faîte en laiton au sommet, et un petit sanctuaire à sa base, dans un jardin vert avec des arbustes à feuilles rouges, des arbres en fleurs, et la chaîne de montagnes Cangshan en arrière-plan.
La pagode principale de près — la tour à 16 étages vue depuis le jardin du temple.

Où loger Dali

Nous répertorions uniquement les hôtels qui acceptent des clients étrangers et acceptent les cartes de crédit internationales.

Hôtels à Dali sur Trip.com

Des maisons d'hôtes boutique à 25 $/nuit à Xizhou aux stations de luxe au bord du lac à 300 $+/nuit comme le Lakeview Hotel Erhai — plus de 800 autres à travers la vieille ville de Dali, Xizhou, Shuanglang, et le rivage du lac Erhai. Filtrez par arrondissement et catégorie sur Trip.com.

$25 – $300+/night

Lac Erhai près de Dali, Yunnan — un vaste lac d'altitude avec la lumière du soleil scintillant sur l'eau bleue ridée, un arbre isolé silhouetté au premier plan sur la rive, et la chaîne de montagnes Cangshan s'étendant à l'horizon sous un ciel bleu avec de légers nuages.
Lac Erhai à midi — le lac alpin de 250 km² qui définit Dali.

Réservez votre voyage à Dali

Planifiez votre voyage à Dali sur Trip.com — la seule plateforme que nous avons vérifiée pour la Chine continentale. Prix en temps réel, sans frais cachés.

Trip.com

Hôtels, trains et vols

La meilleure plateforme pour les hôtels de Chine continentale et les billets de train à grande vitesse. Interface en anglais, accepte les cartes Visa/Mastercard étrangères.

Hôtels à partir de 35 $/nuit · HSR à partir de 7 $

Recherche Dali sur Trip.com →

Quand visiter Dali

Mars-mai pour les fleurs et la douceur. Octobre-novembre pour un ciel dégagé et des températures fraîches. Décembre-février peut être frais (5-15 °C) mais offre des vues cristallines sur le Cangshan. Évitez la saison des pluies de juillet-août (les fortes pluies masquent les montagnes). L'équinoxe de printemps est la période où fleurissent les cerisiers dans les villages Bai.

FAQ

Obtenez notre Dali itinéraire

Un plan au jour le jour, les lignes de métro dont vous avez besoin et le restaurant que les locaux adorent.