Le Bund

Shanghai’s 1.5-kilometer open-air museum

Depuis 150 ans, le Bund est la porte d’entrée de Shanghai. Dans les années 1840, c’était un chemin de halage boueux le long de la rivière Huangpu, où les commerçants britanniques amarraient leurs navires. Dans les années 1920, c’était le centre financier de l’Asie de l’Est, bordé des bureaux de HSBC, Standard Chartered, Jardine Matheson et de la douane de Shanghai, tous construits dans le grand style européen de l’époque. Aujourd’hui, il s’agit d’une promenade piétonne de 1,5 kilomètre où se dressent encore 52 de ces bâtiments d’origine, chacun d’eux étant un site classé au patrimoine mondial, face à la tour de Shanghai de 632 mètres de l’autre côté de la rivière.

Le Bund est gratuit, ouvert 24 heures sur 24, ne nécessite ni billet ni passeport, et constitue l’arrêt le plus important de Shanghai pour tout nouveau visiteur étranger. La plupart des voyageurs viennent pour la vue nocturne – et ils devraient le faire – mais la promenade matinale, avec les bâtiments en plein jour et la promenade presque vide, est une expérience sous-estimée.

A brief history

Le nom « Bund » (外滩, Wàitān, littéralement « rive extérieure ») vient du terme anglo-indien désignant un talus surélevé le long d’une rivière. Les Britanniques y établirent une concession en 1845 après la première guerre de l’opium et pendant les 100 années suivantes, le Bund fut le centre financier et diplomatique de la présence occidentale en Chine. Dans les années 1920, elle avait gagné le surnom de « Wall Street de l’Extrême-Orient ».

Les 52 bâtiments survivants ont été construits entre 1900 et 1937, dans un mélange de styles gothique, baroque, Beaux-Arts, Art déco, roman et néo-Renaissance – une « Exposition mondiale d’architecture » ​​(世界建筑博览群) comme le dit la description chinoise. Les plus photographiés sont la douane (n° 13, 1927, avec sa tour de l’horloge emblématique inspirée de Big Ben), l’ancien bâtiment HSBC (n° 12, aujourd’hui Pudong Development Bank, avec 28 colonnes de marbre dans le hall), le Fairmont Peace Hotel (n° 20, à l’origine Sassoon House) et le bâtiment de la Banque de Chine (n° 23, le seul bâtiment patrimonial conçu par un architecte chinois).

La promenade piétonne moderne a été achevée en deux phases : la rénovation des années 1990, qui a rendu le Bund accessible au public, et la rénovation de 2010, à la veille de l’Exposition universelle de Shanghai, qui a élargi la zone riveraine et créé une plate-forme d’observation surélevée. En 2024-2025, la station de métro East Nanjing Road (le principal point d’accès au Bund) a été entièrement rénovée avec de nouveaux escaliers mécaniques, 36 consignes à bagages et le premier centre de services combiné d’information sur le métro et de KFC de Shanghai.

What to see

Les 52 bâtiments patrimoniaux: Marchez sur toute la longueur et regardez vers le haut. Chaque bâtiment a une histoire : HSBC a construit une voûte en 1923 qui est restée infranchissable pendant 30 ans, la douane possède la plus grande horloge d’Asie (le carillon des quarts d’heure est célèbre dans toute la ville) et l’Asia Building (n°1) a abrité le premier Shanghai Club où le plus long bar de l’Est a servi les commerçants britanniques pendant 90 ans. Le musée d’histoire du Bund sur place (n° 29, 20 ¥) explique tout cela en 30 minutes et vaut vraiment le détour.

L’horizon de Pudong de l’autre côté de la rivière: De n’importe quel point du Bund, la vue sur le Huangpu est le quartier financier de Lujiazui. Les quatre tours emblématiques sont : laTour de télévision de la Perle orientale(东方明珠, 1994, la structure de la boule d’argent) ; leTour Jin Mao(金茂, 1999, inspiré de la pagode) ; leCentre financier mondial de Shanghai(上海环球金融中心, 2008, le décapsuleur) ; et leTour de Shanghai(上海中心, 2015, 632 m, la tour en spirale, deuxième plus haut bâtiment du monde).

Place Chen Yi(陈毅广场) à l’extrémité sud : place ouverte avec le Monument aux Héros du Peuple et une bonne vue grand angle sur les 1,5 km de bâtiments.

Le ferry sur la rivière Huangpu: La traversée de 5 minutes du quai de Shiliupu à Lujiazui coûte 2 ¥ en espèces et est le même ferry que les navetteurs locaux utilisent. La photo prise depuis le pont inférieur en plein air – la ligne d’horizon complète de Pudong se reflétant dans l’eau – est l’image la plus emblématique de Shanghai.

The night view

Le spectacle de lumière du Bund se déroule tous les soirs du coucher du soleil à 22h00. Les bâtiments sont éclairés par le bas avec des lumières LED dorées et chaudes ; la ligne d’horizon de Pudong présente son propre spectacle de lumière synchronisé de l’autre côté de la rivière. Le meilleur moment pour prendre une photo est la fenêtre de 30 minutes allant du coucher du soleil à l’obscurité totale, lorsque vous obtenez les bâtiments éclairés ET un ciel coloré dans le même cadre. Après la tombée de la nuit (environ 30 minutes après le coucher du soleil toute l’année), le ciel devient noir et les photos sont plus contrastées mais moins atmosphériques.

Les soirées du week-end (vendredi et samedi de 19h00 à 22h00) sont extrêmement fréquentées : la promenade devient côte à côte et la plate-forme d’observation surélevée nécessite la file d’attente des patients. Le dimanche matin est le moment le plus calme pour prendre des photos. Les soirées en semaine après 21h00 sont également gérables.

Getting to the Bund

L’accès principal estGare routière de Nanjing Est(南京东路站) sur les lignes de métro 2 et 10. La sortie 1 ou 7 vous amène à 3 minutes à pied de la promenade centrale. Les lignes 2 et 10 sont les deux lignes les plus conviviales pour les étrangers à Shanghai : elles relient les aéroports (ligne 2 à Pudong International et Hongqiao) et à la gare ferroviaire à grande vitesse (ligne 2 à la gare de Hongqiao).

Si vous êtes déjà à Pudong (Lujiazui), prenez la ligne 2 du métro jusqu’à la station Lujiazui et marchez 5 minutes jusqu’à l’embarcadère du ferry, puis prenez le ferry pour traverser.

Les arrêts Didi et les taxis fonctionnent, mais les rues autour du Bund sont réservées aux piétons entre 10h00 et 22h00 environ tous les jours, les voitures ne peuvent donc vous emmener qu’à la périphérie de la zone.

When to visit

Le Bund est ouvert toute l’année, mais l’expérience varie considérablement :

• Printemps (mars-mai): Meilleur temps. Températures 12-22°C, pluie occasionnelle, ciel dégagé la plupart du temps. Le plus confortable pour la marche complète de 1,5 km.
• Été (juin-août): Chaud et humide (32-38°C), mais la vue nocturne est spectaculaire. Le vent du fleuve rend la promenade plus confortable que celle de l’intérieur de Shanghai.
• Automne (septembre-novembre): Idéal pour la photographie. Ciel clair, humidité plus faible, belle lumière du coucher du soleil. La saison touristique la plus populaire.
• Hiver (décembre-février): Froid et venteux (0-8°C, avec refroidissement éolien sur la promenade ouverte). Les bâtiments éclairés la nuit sur un ciel d’hiver sont particulièrement spectaculaires. Moins de monde.

Practicalities for foreign visitors

• Paiement: Toutes les dépenses sur place (musée, ferry, restaurants) acceptent Alipay (avec carte Visa/Mastercard internationale liée) et WeChat Pay. Voir notreGuide Alipay pour les étrangers.
• TOILETTES: Disponible au centre commercial Bund Plaza (n°18), au centre d’accueil de Chen Yi Square et à la station de métro East Nanjing Road. Propre et moderne.
• Casiers: Disponible à la station de métro East Nanjing Road (36 casiers, 5-15 ¥/heure, plusieurs tailles) — utile si vous souhaitez parcourir le Bund sans traîner vos bagages. Non disponible sur la promenade elle-même.
• Photographie: Autorisé partout. Le spectacle de lumière est meilleur avec un trépied si vous en avez un, mais tenu à la main avec l’appareil photo d’un téléphone moderne, c’est très bien. La tour de l’horloge de la Douane est le monument le plus photographié.
• Escroqueries touristiques: Les plus courantes sont les approches “cérémonie du thé” / “étudiant en art” / “bar secret” à proximité de la promenade. “bu xie” poli mais ferme (不谢, non merci) et continuez votre route. Quiconque vend des montres, des sacs à main ou des « iPhones » sur des couvertures vend des contrefaçons.
• Météo: La promenade est en plein air et sans abri contre la pluie. S’il commence à pleuvoir, l’abri le plus proche est le centre commercial Bund Plaza ou la station de métro East Nanjing Road.

What to do nearby

Si vous avez une journée complète, combinez le Bund avec ceux-ci :

• Rue piétonne de Nanjing Road(南京路步行街) : 1 pâté de maisons à l’ouest, 1,2 km de commerces continus. Cela vaut la peine de marcher 30 minutes pour l’expérience, pas pour le shopping.
• Jardin Yu et vieille ville(豫园) : à 15 min à pied au sud, un jardin classique de la dynastie Ming avec la célèbre maison de thé Huxinting. Entrée 40 ¥.
• Lujiazui(陆家嘴) : de l’autre côté de la rivière, l’horizon moderne. Prenez le ferry ou la ligne 2 du métro. La plate-forme d’observation de la tour de Shanghai (118e étage, 180 ¥) est le point culminant.
• Musée de Shanghai(上海博物馆) : 10 min à pied vers l’ouest, gratuit, une des meilleures collections d’antiquités chinoises au monde. Fermé le lundi.

Final tip

Le Bund est le meilleur dans la transition. Présentez-vous 30 minutes avant le coucher du soleil, parcourez 1,5 km du sud au nord pendant que les bâtiments sont encore à la lumière du jour, revenez à la plate-forme d’observation surélevée lorsque les lumières s’allument, prenez le ferry 2 ¥ jusqu’à Lujiazui pour la vue arrière et terminez la soirée avec un cocktail au Long Bar du Peace Hotel. C’est une soirée parfaite à Shanghai, et c’est la seule ville au monde où une ligne d’horizon coloniale vieille de 150 ans fait face à une tour moderne de 600 mètres de l’autre côté du même fleuve.