TravelHubChina logo TravelHubChina

Translation · Gratuit

Pleco : le meilleur dictionnaire chinois offline

Le meilleur dictionnaire chinois-anglais hors ligne pour voyager en Chine. Le dictionnaire de base marche sans connexion ; les add-ons coûtent $30-90.

Ce qu'il fait

Le meilleur dictionnaire chinois-anglais hors ligne pour voyager en Chine. Le dictionnaire de base marche sans connexion ; les add-ons coûtent $30-90.

Comment l'installer

  1. Téléchargez Pleco : le meilleur dictionnaire chinois offline depuis le site officiel.
  2. Créez un compte avec votre numéro de téléphone étranger ou votre e-mail.
  3. Associez un moyen de paiement (Visa/Mastercard fonctionnent généralement).
  4. Vous êtes prêt(e) à l'utiliser en Chine.

Avantages

Inconvénients

Pleco est le meilleur dictionnaire chinois offline (hors ligne) que vous emportez en Chine : le dictionnaire de base fonctionne sans aucune connexion. Il répond à « que vaut ce caractère sur le menu ? », pas à « traduisez cette conversation » — la conversation en direct relève de Google Translate (avec VPN) ou de Baidu Translate (sans VPN).

Configuration

  1. Installez Pleco sur le Wi-Fi de chez vous.
  2. Ouvrez l’application et touchez « Add-ons » dans la boutique.
  3. Téléchargez le dictionnaire chinois-anglais « ABC » : achat unique à $30-40.
  4. En option : le module OCR ($30) et les packs vocaux.
  5. Testez la reconnaissance manuscrite et l’OCR caméra sur un vrai menu chinois avant de partir.

Faits clés et limites

Avantages

Inconvénients

Sources

Guide complet : Les meilleures applications de traduction pour la Chine 2026

FAQ