TravelHubChina logo TravelHubChina

苏州 · Guide de voyage

Suzhou pour les étrangers

Jardins classiques, villes d'eau et à 25 minutes en train de Shanghai.

Suzhou possède les jardins classiques les mieux conservés de Chine : neuf d'entre eux sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, et le Jardin de l'Humble Administrateur (拙政园) est le plus grand et le plus visité. La ville est située sur un réseau de canaux intact depuis 1 000 ans, de sorte que la vieille ville ressemble à une Venise avec des ponts en pierre et des maisons blanchies à la chaux. La plupart des voyageurs font une excursion d'une journée à Suzhou depuis Shanghai (train à grande vitesse 25 minutes, 40 ¥ en deuxième classe), mais les jardins et les excursions d'une journée dans la ville aquatique (Tongli, Zhouzhuang, Luzhi) méritent un séjour de 2 nuits. Les jardins sont la raison pour laquelle les gens viennent : ils ont été construits par des érudits officiels des dynasties Ming et Qing comme retraites personnelles, et ils codent une philosophie paysagère d'influence confucianiste :

Le Jardin de l'Humble Administrateur à Suzhou en automne, avec un étang calme reflétant pavillons, saules et une voûte flamboyante d'érables rouges et orange, et des visiteurs sur la galerie couverte.
L'étang du Jardin de l'Humble Administrateur en automne — érables et pavillons.

Les meilleures choses à faire à Suzhou

Les lieux incontournables que les locaux vous diront absolument à voir, avec photos et indications directes.

Le jardin de l'Administrateur modeste — jardin classique de l'UNESCO avec un étang central et des pavillons.

Jardin de l'humble administrateur (拙政园)

UNESCO, le plus grand jardin classique de Suzhou, construit entre 1509 et 1525. Entrée 70 ¥ (30 ¥ novembre-mars). Comptez 2-3 heures. L'étang central, les pavillons Fragrant Snow et Floating Fragrance ainsi que les 21 encadrements de fenêtres en sont les points forts.

Lire le guide complet
La pagode penchée vieille de 1 000 ans de la Colline du Tigre (temple Yunyan) — inclinée de 2,34° par rapport à la verticale.

Colline du Tigre (虎丘)

Une colline de 36 m à l'extrémité ouest de la vieille ville, avec une pagode penchée vieille de 1 000 ans (la pagode de la colline du Tigre, inclinée à 2,34°). Entrée 60 ¥. Le jardin de bonsaïs et le Sword Pool sont les attraits incontournables ; comptez 2 heures.

Lire le guide complet
La rue Pingjiang — un canal vieux de 1 600 ans à travers la vieille ville.

Route de Pingjiang (平江路)

Une rue de 1,6 km au bord du canal dans la vieille ville – la meilleure section piétonne de Suzhou. Libre de marcher ; bordé de salons de thé, de librairies et de stands de collations de style Suzhou (essayez les soupes sucrées à l'osmanthus).

Lire le guide complet
Le musée de Suzhou — chef-d'œuvre moderniste de I.M. Pei de 2006, murs blancs se reflétant dans l'eau.

Musée de Suzhou (苏州博物馆)

La dernière œuvre majeure d'I.M. Pei (2006) : un musée de l'histoire de Suzhou dans un bâtiment qui est une classe de maître en architecture chinoise moderne. Gratuit mais réservez un créneau via le mini-programme WeChat ; le jardin de rocaille et le reflet de l'eau sur les murs blancs sont le point culminant.

Lire le guide complet
La ville d'eau de Tongli — ville canal vieille de 1 000 ans avec ponts de pierre et architecture de l'époque Ming.

Ville d'eau de Tongli (同里)

Une ville d'eau millénaire à 30 minutes de Suzhou en bus. 100 ¥ entrée dans la vieille ville. Parcourez la section des trois ponts et le jardin Tuisi (UNESCO). Une demi-journée minimum ; peut être combiné avec Luzhi ou Zhouzhuang.

Lire le guide complet
Le musée de la soie de Suzhou — métiers à soie en bois traditionnels issus de la tradition de fabrication de la soie de 5 000 ans de la ville.

Musée de la soie (苏州丝绸博物馆)

Un musée fonctionnel sur la production de la soie : les métiers à tisser, les cocons, le cycle de vie du ver à soie. Entrée gratuite. Si vous souhaitez acheter de la soie, la boutique du musée est la source la plus fiable pour en acheter de vraies.

Lire le guide complet
Un étroit canal Pingjiang dans la vieille ville de Suzhou, avec deux hommes âgés en chemises bleues manœuvrant un bateau en bois sous les saules, des maisons blanchies à la chaux bordant l'eau et un scooter électrique garé sur la berge de pierre.
Un canal Pingjiang — passeurs locaux dans la vieille ville sous les saules.

Où loger Suzhou

Nous répertorions uniquement les hôtels qui acceptent des clients étrangers et acceptent les cartes de crédit internationales.

Hôtels à Suzhou sur Trip.com

Des auberges à 24 $/nuit aux hôtels de luxe à 260 $+/nuit — Banyan Tree Shishan, Hyatt Regency, Mingtown Hostel et plus de 2 500 autres. Filtrez par catégorie sur Trip.com.

$24 – $260+/night

La Pagode de la Colline du Tigre (Yunyan Si) à Suzhou, une tour octogonale en brique de sept étages visiblement inclinée d'un côté, encadrée d'arbres luxuriants et accessible par un escalier de pierre orné de panneaux de dragons sculptés.
La Pagode penchée de la Colline du Tigre, tour penchée vieille de 1000 ans à Suzhou.

Réservez votre voyage à Suzhou

Planifiez votre voyage à Suzhou sur Trip.com — la seule plateforme que nous avons vérifiée pour la Chine continentale. Prix en temps réel, sans frais cachés.

Trip.com

Hôtels, trains et vols

La meilleure plateforme pour les hôtels de Chine continentale et les billets de train à grande vitesse. Interface en anglais, accepte les cartes Visa/Mastercard étrangères.

Hôtels à partir de 35 $/nuit · HSR à partir de 7 $

Recherche Suzhou sur Trip.com →

Quand visiter Suzhou

Mars-mai et septembre-novembre. Le printemps fleurit dans les jardins ; érables d'automne. L'été est chaud et humide ; Juin est la saison des pluies de prunes (longue bruine, les jardins sont maussades mais glissants).

Articles about Suzhou

Guides détaillés, itinéraires et conseils pratiques pour Suzhou — visa, transport, paiement, gastronomie et les principaux sites à voir.

Voir tous les guides de Suzhou →

FAQ

Obtenez notre Suzhou itinéraire

Un plan au jour le jour, les lignes de métro dont vous avez besoin et le restaurant que les locaux adorent.