Airbnb a quitté la Chine : auberges, capsules et 民宿 2026
Airbnb ne vend plus de séjours en Chine continentale depuis 2022. Ce qui marche : auberges 7-17 $, capsules 11-28 $, temples 21-56 $ et locations acceptant les passeports étrangers.
Si vous avez cherché un Airbnb en Chine, la réponse a changé en 2022. Airbnb ne vend plus aucun séjour en Chine continentale depuis le 30 juillet 2022, et en mai 2026 son directeur de la stratégie a indiqué qu’un retour est possible mais sans calendrier. Ce que vous pouvez encore réserver, c’est tout le reste : auberges, hôtels capsule, maisons d’hôtes de cour et hébergements dans les temples bouddhistes. Chacun suit la même règle d’enregistrement auprès de la police que les hôtels classiques : l’hôte consigne les données de votre passeport et les transmet au commissariat dans les 24 heures suivant l’arrivée. Un établissement sans système d’enregistrement relié à la police vous refusera à la porte, et c’est pourquoi le message de confirmation que vous envoyez avant de réserver compte plus que le prix de la nuit. En 2026, les hutongs de Pékin, les maisons d’hôtes de la vieille ville de Lijiang et les auberges de la vieille ville de Pingyao restent les meilleurs séjours alternatifs, tandis que les hôtels capsule demeurent rares, quelques centaines dans tout le pays, surtout à Shanghai et Shenzhen. Les séjours alternatifs coûtent 30 à 50 % moins cher que des chambres d’hôtel équivalentes dans les villes de premier rang, et les propriétés vraiment uniques dépassent souvent les chaînes internationales.
Ce guide couvre tous les types de séjours alternatifs, les plateformes qui fonctionnent et les pièges de l’inscription.
Les 4 principaux types de séjours alternatifs en Chine
1. Locations courte durée et maisons d’hôtes de cour (民宿, mínsù)
Airbnb est arrivé en Chine en 2015 sous la marque « 爱彼迎 » (àibǐyíng) et a passé sept ans à affronter les plateformes locales. Le 24 mai 2022, la société a annoncé la suspension de son activité intérieure en Chine continentale, et depuis le 30 juillet 2022 elle ne vend plus aucun séjour dans le pays, retirant environ 150 000 annonces. L’activité sortante est restée : airbnb.cn vend désormais des voyages à l’étranger aux résidents chinois, ce qui explique pourquoi le site s’ouvre encore mais ne renvoie rien quand vous cherchez des dates à Pékin ou Shanghai. Interrogé en mai 2026 sur un retour éventuel, le directeur de la stratégie Nathan Blecharczyk a répondu que le groupe reste centré sur le voyage sortant, sans calendrier précis.
Ce qui l’a remplacé sur le marché intérieur :
- Tujia (途家, tujia.com) — la plus grande plateforme chinoise de locations, forte sur l’appartement et l’appartement avec services
- Xiaozhu (小猪, xiaozhu.com) — locations et appartements partagés
- Meituan Homestay (美团民宿) — entrée et milieu de gamme, d’abord via l’application
- Trip.com — le point d’entrée le plus accessible aux étrangers, avec maisons d’hôtes et appartements avec services en anglais et cartes étrangères acceptées
Aucune n’est aussi soignée qu’Airbnb, et la plupart des annonces sont uniquement en chinois. Partez du principe que vous devrez écrire à l’hôte pour confirmer qu’il accepte les passeports étrangers, et que c’est lui qui gérera votre enregistrement auprès de la police.
Idéal pour :
- Maisons avec cour hutong de Pékin (四合院, sìhéyuàn) — maisons traditionnelles restaurées dans des quartiers comme Nanluoguxiang, Dongcheng, Xicheng
- Maisons d’hôtes de la vieille ville de Lijiang et Dali — Maisons en bois des minorités ethniques Naxi et Bai
- Auberges avec cour de la ville antique de Pingyao – maisons de marchands de la dynastie Qing
- Maisons des ruelles de Shanghai (里弄, lǐnòng) — maisons de ville art-déco des années 1920-30
- Maisons patrimoniales de l’île de Xiamen Gulangyu
Tarifs en 2026 :
- Chambre hutong de Pékin : 350 à 800 ¥/nuit (48 à 112 $)
- Maison d’hôtes de la vieille ville de Lijiang : 280 à 600 ¥ (40 à 84 $)
- Appartement Shanghai Lane House : 500 à 1 200 ¥ (70 à 168 $)
- Auberge avec cour de Pingyao : 400 à 900 ¥ (56 à 125 $)
Le piège : Tous les hôtes de maisons d’hôtes en Chine ne disposent pas du bon enregistrement auprès de la police. Certains opèrent sans licence et vous diront à l’arrivée qu’ils ne peuvent pas accepter votre passeport. L’initiative 2024 de la China Hotel Association couvre spécifiquement les séjours chez l’habitant agréés, mais son application reste inégale dans les villes de niveau 2 et 3. Envoyez toujours un message à l’hôte en premier pour confirmer : “Acceptez-vous des invités étrangers et pouvez-vous enregistrer mon passeport auprès de la police locale ?” Si la réponse est tout sauf un « oui » confiant, annulez et réservez ailleurs.
2. Auberges de jeunesse (青年旅舍, qīngnián lǚshè)
La Chine possède une scène d’auberges de jeunesse florissante, en particulier dans les villes de premier rang et les principaux pôles touristiques. Les auberges sont presque toujours adaptées aux étrangers car elles sont conçues pour les routards internationaux. La plupart facturent entre 50 et 120 ¥/nuit (7 à 17 $) pour un lit en dortoir et entre 180 et 350 ¥ (25 à 50 $) pour une chambre privée.
Meilleures chaînes d’auberges en Chine :
- Mingtown Hostel (明堂) — plusieurs emplacements à Shanghai, Pékin, Chengdu, Xi’an
- Panda Hostel (熊猫) — Chengdu, axé sur les voyages organisés autour des pandas
- Lijiang Old Town Hostel — style cour, populaire auprès des routards
- Beijing Loft Youth Hostel — usine reconvertie à Chaoyang
- Le Lazy Café & Hostel — Guilin
- Auberge de Jeunesse Once — Yangshuo
Où réserver :
- Hostelworld (hostelworld.com) — fonctionne en Chine, interface en anglais, utilisée par 90 % des routards internationaux
- Section auberges Trip.com - propose des auberges chinoises en anglais
- Booking.com — répertorie de nombreuses auberges comme types de propriété « auberge » ou « maison d’hôtes ».
Conseils pour les dortoirs : Les dortoirs mixtes sont courants. Des dortoirs réservés aux femmes sont disponibles dans les principales auberges, mais réservez 1 à 2 semaines à l’avance en haute saison (mai, octobre, nouvel an chinois). Apportez votre propre cadenas pour les casiers.
3. Hôtels capsules (胶囊旅馆, jiāonáng lǚguǎn)
Les hôtels capsule en Chine existent mais sont bien moins courants qu’au Japon. La plupart se trouvent dans les quartiers d’affaires des villes de premier rang et ciblent les voyageurs nationaux à petit budget et les escales nocturnes à l’aéroport.Où les trouver :
- Shanghai : plusieurs à proximité de l’aéroport de Hongqiao, de l’aéroport de Pudong et du quartier financier de Lujiazui
- Pékin : quelques-uns près de Sanlitun et de la gare sud de Pékin
- Shenzhen : dans les quartiers d’affaires de Luohu et Futian
- Chengdu : un couple près de Chunxi Road
Tarif : 80 à 180 ¥/nuit (11 à 25 $) pour une seule capsule. La plupart comprennent une salle de bains commune, une connexion Wi-Fi gratuite et des casiers de rangement. Certaines comprennent un petit-déjeuner simple.
Attentes : Les capsules en Chine mesurent généralement 1,2 m de large sur 2 m de long (environ 4 pieds sur 6,5 pieds), disposent d’une lampe de lecture, d’une prise USB et d’un petit téléviseur. Ils sont propres et fonctionnels, mais ne vous attendez pas à l’expérience haut de gamme des hôtels capsule haut de gamme du Japon.
4. Hébergements dans des temples bouddhistes (寺院, sìyuàn)
C’est le séjour alternatif le plus unique en Chine. Plusieurs monastères bouddhistes acceptent des invités pour la nuit, principalement à titre d’expérience culturelle et spirituelle plutôt que comme option économique. Le séjour se déroule généralement dans un simple lit en dortoir ou dans une cellule de moine privée.
Où :
- Mont Wutai (五台山, Shanxi) — plusieurs temples acceptent des invités laïcs, notamment le temple Tayuan et le temple Xiantong
- Mont Emei (峨眉山, Sichuan) — Temple Baoguo et pavillon Qingyin
- Mont Putuo (普陀山, Zhejiang) — Sites bouddhistes sur cette île
- Mont Jiuhua (九华山, Anhui) — Temple Huacheng et autres
- Monastère de Kumbum (塔尔寺, Qinghai) — Bouddhisme tibétain
Tarifs : Gratuit ou don de 50 à 200 ¥/nuit. Certains temples proposent des repas végétariens (素斋, sùzhāi) inclus.
Règles : Réveil à 04h30 ou 05h00 pour les prières du matin. Pas d’alcool, pas de viande dans l’enceinte du temple. Aucune photographie de moines sans autorisation. Robe modeste (épaules et genoux couverts). La plupart des temples nécessitent une réservation à l’avance auprès d’un tour opérateur ou en appelant directement le temple.
Comment réserver des séjours alternatifs en Chine
Réserver sur une plateforme qui accepte les passeports étrangers :
- Commencez par Trip.com si vous voulez tout en anglais. Tujia (tujia.com) et Xiaozhu (xiaozhu.com) ont plus d’annonces mais restent d’abord en chinois, même lorsqu’un bouton anglais existe
- Filtrez sur « logement entier » ou « chambre privée ». Les colocations sont rares hors des auberges
- Avant de réserver, écrivez à l’hôte : « Acceptez-vous des invités étrangers ? Pouvez-vous enregistrer mon passeport auprès de la police locale ? »
- Payez par carte lorsque la plateforme l’autorise, et attendez-vous à ce que certains hôtes vous renvoient vers Alipay ou WeChat Pay
- Faites une capture d’écran de la confirmation avec l’adresse en caractères chinois pour les chauffeurs de taxi
Ne réservez pas un séjour en Chine sur airbnb.com en espérant une annonce locale. Tout résultat obtenu correspond soit à un voyage sortant, soit à une page obsolète.
Flux de travail Hostelworld :
- Recherchez Hostelworld par ville
- Comparez les notes (8,0+ est bon, 9,0+ est exceptionnel)
- Filtrez « Annulation gratuite » si vos forfaits sont flexibles
- Réservez le lit en dortoir ou la chambre privée
- Payez la petite caution (10 à 20 %) en ligne, solde à l’arrivée
- Apportez votre passeport à l’enregistrement
Flux de travail Tujia et Xiaozhu (plateformes chinoises) :
- Tujia (tujia.com) et Xiaozhu (xiaozhu.com) comptent chacun plus de 200 000 annonces, principalement en Chine.
- Les deux ont des interfaces en anglais
- Les deux acceptent les cartes de crédit étrangères
- Les mêmes règles d’inscription s’appliquent
La règle de l’enregistrement par la police (tout séjour alternatif)
En vertu de l’article 39 de la loi chinoise sur l’administration des sorties et des entrées, chaque établissement qui accueille des invités étrangers (hôtel, auberge, maison d’hôtes ou temple) doit enregistrer votre passeport auprès du bureau de sécurité publique local dans les 24 heures. Depuis le 21 septembre 2026, cette déclaration peut aussi se faire en ligne dans tout le pays. En pratique :
- Les hôtels et auberges le font automatiquement via leur système de gestion immobilière (PMS)
- Les maisons d’hôtes et séjours chez l’habitant sous licence avec des systèmes connectés à la police le font automatiquement
- Les hébergements sans licence (petites locations de cour, B&B ruraux, séjours de style Couchsurfing) ne le peuvent souvent pas et vous refuseront lorsqu’ils verront votre passeport.
La pénalité pour la propriété en cas de non-enregistrement est de 2 000 à 5 000 ¥. La pénalité pour vous si vous séjournez dans un endroit qui ne vous enregistre pas peut aller jusqu’à 2 000 ¥ et des problèmes potentiels de visa. Réservez donc toujours via une plateforme qui vérifie la capacité d’inscription et confirmez toujours auprès de l’hôte avant votre arrivée.
Verified: “For foreigners who reside or stay in private residences rather than hotels, they, or the individuals hosting them, must complete the registration procedures with the local public security authorities within 24 hours of the foreigners’ arrival” — Exit and Entry Administration Law of the PRC, Article 39, accessed 2026-07-24
Quoi apporter à chaque séjour alternatif
- Passeport (physique, pas seulement une photo)
- Visa ou permis de transit de 240 heures (imprimé ou numérique)
- Téléphone avec configuration VPN — de nombreux hôtes vous contactent via WeChat, ce qui nécessite un VPN dans les villes de niveau 1. Consultez notre Guide VPN si vous n’en avez pas de prêt
- Une application de traduction : la plupart des hôtes parlent un peu anglais dans les grandes villes, moins au niveau 3. Consultez notre guide des applications de traduction
- Alipay ou WeChat Pay — la plupart des séjours alternatifs n’acceptent pas les cartes de crédit étrangères. Configurez le paiement mobile avant votre arrivée. Voir les guides Alipay et WeChat Pay.
En fin de compte : les séjours alternatifs en Chine sont moins chers, plus atmosphériques et souvent plus mémorables que les hôtels des chaînes internationales, mais seulement si vous réservez via une plateforme qui prend en charge l’exigence d’enregistrement auprès de la police. Airbnb est sorti du marché intérieur pour l’instant, la sélection qui fonctionne est donc Trip.com, Hostelworld, Tujia et Xiaozhu. Évitez les annonces Xiaohongshu inconnues dans les villes de niveau 3, et tout ce qui ne peut pas répondre à la question de l’enregistrement. Pour les hôtels standard, consultez notre Comparaison Trip.com vs Booking.com.
Où réserver
Auberges de jeunesse et hôtels-boutiques en Chine :
- Trouver des hôtels à Pékin sur Trip.com — options de boutique
- Parcourir les hôtels Trip.com en Chine
Divulgation d’affiliation : certains liens ci-dessus sont des liens d’affiliation. Nous pouvons gagner une commission sans frais supplémentaires pour vous. Consultez notre Divulgation d’affiliation pour plus de détails.
Planifiez votre voyage — outils vérifiés
Ces outils gratuits sont construits sur des données réelles et vérifiées chaque mois, et vous aident à sauter la phase d’essai-erreur dans la planification de votre voyage en Chine :
- Comparaison des OTA Chine 2026 — Trip.com vs Booking.com vs Agoda vs Klook sur 5 types de réservation. Inventaire, tarifs, acceptation des cartes étrangères, service en anglais, verdict par OTA.
- Calculateur de budget 5 jours pour 6 villes en Chine — Tarifs réels 2026 pour 5 jours à Pékin, Shanghai, Canton (Guangzhou), Chengdu, Xi’an ou Hangzhou. Paliers budget / milieu de gamme / confort, détaillés ligne par ligne.
Vérifié en août 2026 par L'équipe TravelHubChina. Nous revérifions les prix et les détails des politiques chaque mois afin que les données ne deviennent pas obsolètes.
Sources
- [1] Règles d'enregistrement des hôtels pour étrangers MPS · Government of the PRC · 24 juil. 2026
- [2] Airbnb, retour éventuel en Chine (Jiemian News, 2026-05-21) · jiemian.com · 24 juil. 2026
- [3] Résultats Airbnb du quatrième trimestre 2025 · Tencent News · 24 juil. 2026
- [4] Officiel Hostelworld · Hostelworld · 24 juil. 2026
- [5] Liste des auberges de jeunesse Ctrip · Trip.com · 24 juil. 2026
Étape par étape
-
Choisissez le type d'hébergement adapté à votre voyage
Maison d'hôtes de cour (hutongs de Pékin, Lijiang, Pingyao, maisons de lane à Shanghai) pour le caractère et les séjours de 1 à 2 semaines. Auberge pour les voyageurs seuls et les petits budgets (¥50-120/nuit en dortoir). Hôtel capsule pour une nuit insolite à Shanghai ou Shenzhen. Hébergement monastique pour 1-2 nuits culturelles. À noter : l'option maison d'hôtes se réserve désormais sur les plateformes de location, plus sur Airbnb.
-
Vérifiez que l'hôte accepte les étrangers et peut enregistrer votre passeport
Écrivez d'abord à l'hôte : "Acceptez-vous les clients étrangers ? Pouvez-vous enregistrer mon passeport auprès de la police locale dans les 24 heures ?" Ne réservez que si la réponse est un oui net. C'est la raison n°1 pour laquelle les hébergements alternatifs échouent pour les étrangers - l'hôte essaie, mais son établissement n'est pas habilité à l'enregistrement de clients étrangers.
-
Réservez sur une plateforme vérifiée
Trip.com propose auberges, maisons d'hôtes et appartements avec services en anglais et accepte les cartes étrangères. Hostelworld couvre les auberges internationales. Tujia (途家, tujia.com) et Xiaozhu (小猪, xiaozhu.com) sont les plateformes chinoises qui ont remplacé Airbnb sur le marché intérieur. Airbnb ne référence plus aucun séjour en Chine continentale : toute annonce vue sur airbnb.cn concerne le voyage sortant.
-
Conservez la confirmation de réservation imprimée
Les hôtels et la police peuvent la demander à l'enregistrement. Imprimez la confirmation avec l'adresse en chinois - montrez-la à votre chauffeur DiDi. Enregistrez le numéro de téléphone de l'hôte depuis la plateforme au cas où vous arriveriez tard.
-
Remettez votre passeport pour l'enregistrement police à l'arrivée
L'hôte scanne votre passeport et transmet vos informations par voie électronique au commissariat local dans les 24 heures. Vous récupérez le passeport immédiatement. La procédure est identique dans les hôtels, les auberges et les maisons d'hôtes agréées. Temps total d'enregistrement : 5-15 minutes. Budget : ¥200-1100/nuit ($28-150) selon le type et la ville.
Questions fréquentes
-
Pourquoi Airbnb a-t-il quitté la Chine ?
Airbnb a annoncé le 24 mai 2022 la suspension de son activité intérieure en Chine continentale à compter du 30 juillet 2022, retirant environ 150 000 annonces. La société a conservé son activité sortante, celle qui sert les Chinois réservant à l'étranger. Il s'agissait d'une décision commerciale après des années de concurrence avec les plateformes locales, non d'une interdiction réglementaire. En mai 2026, le directeur de la stratégie Nathan Blecharczyk a déclaré que le groupe reste centré sur le voyage sortant, sans calendrier de retour. -
Les étrangers peuvent-ils encore réserver un Airbnb en Chine ?
Non. Depuis le 30 juillet 2022, Airbnb ne vend plus aucun séjour en Chine continentale. Son site chinois ne propose que des voyages sortants aux résidents chinois. Pour une location courte durée sur place, passez par Trip.com, Tujia ou Xiaozhu, et écrivez d'abord à l'hôte pour confirmer qu'il peut enregistrer votre passeport auprès de la police locale. -
Y a-t-il des auberges de jeunesse en Chine ?
Oui, surtout dans les villes de niveau 1 et les grands pôles touristiques. Principales chaînes : Mingtown (Shanghai/Pékin/Chengdu/Xi'an), Panda Hostel (Chengdu), Beijing Loft, Once Youth Hostel (Yangshuo). Les lits en dortoir coûtent ¥50-120/nuit ($7-17), les chambres privées ¥180-350 ($25-50). Réservez sur Hostelworld ou Trip.com. Les dortoirs féminins se remplissent 1-2 semaines à l'avance en haute saison. -
Quelle est la règle d'enregistrement auprès de la police pour les hébergements alternatifs ?
Tout établissement qui héberge des étrangers, qu'il s'agisse d'un hôtel, d'une auberge, d'une maison d'hôtes ou d'un temple, doit consigner les données de votre passeport et les transmettre au commissariat dans les 24 heures suivant l'arrivée. Depuis le 21 septembre 2026, cette déclaration peut aussi se faire en ligne dans tout le pays. L'hôte s'en charge par voie électronique ; vous remettez simplement votre passeport à l'arrivée. Ne pas respecter cette règle constitue un dépassement de séjour : confirmez donc toujours que l'hôte peut vous enregistrer avant de réserver.
Guides connexes
- Hébergements & Hôtels
Trip.com vs Booking.com en Chine 2026 : le comparatif
Comparaison de Trip.com, Booking.com, Agoda et Airbnb en Chine : prix, cartes étrangères, interface anglaise et support client réel.
9min de lecture
- Hébergements & Hôtels
Hôtels en Chine qui acceptent les étrangers (2026)
Tous les hôtels chinois n'acceptent pas les étrangers. L'ordre MPS de mai 2024, filtrer sur Trip.com et l'enregistrement à la police sous 24 h.
8min de lecture
- Hébergements & Hôtels
Chirurgie esthétique en Chine 2026 : le guide complet
En 2026 : rhinoplastie à 3 000-6 000 USD contre 8 000-15 000 en Corée, lifting, les 6 meilleures cliniques pour étrangers et les délais de guérison.
14min de lecture
- Hébergements & Hôtels
Tourisme médical en Chine 2026 : le guide complet
1,5 million+ de patients étrangers par an et 50 à 70 % moins cher qu'aux États-Unis. Pas de visa médical : obtenir le visa, choisir l'hôpital.
18min de lecture
- Hébergements & Hôtels
Nomade numérique en Chine 2026 : visas et villes
Vivre et travailler à distance depuis la Chine en 2026 : quel visa utiliser, les meilleures villes, les loyers mensuels, la connexion et la règle fiscale.
- Hébergements & Hôtels
Offres hôtel Trip.com 2026 : Économisez 30-50 % en Chine
Manuel 2026 pour les hôtels sur Trip.com : coupon 10 % nouveaux clients, offres membres, garantie de prix jusqu'à 1 500 US$, annulation gratuite.
9min de lecture
