TravelHubChina logo TravelHubChina
Pont et pavillon traditionnels au bord du lac de l'Ouest à Hangzhou au lever du soleil

Lune de miel à Hangzhou : 4-5 jours romantiques au lac de l'Ouest (guide 2026)

Guide lune de miel à Hangzhou 2026 : lac de l'Ouest UNESCO + thé Longjing + Aman Fayun + villas de cour traditionnelles + itinéraire 4-5 jours. Entrée sans visa, meilleurs mois, et comment combiner avec Shanghai, Suzhou ou Sanya.

Par Harris Wang, Founder & Editorial Lead

Si vous voulez une lune de miel qui ressemble à un poème chinois classique — brume matinale sur le lac de l”Ouest, thé Longjing sur les collines, cours traditionnelles, et bateau en bois sur l”eau au coucher du soleil — prenez le train à grande vitesse pour Hangzhou. Hangzhou (杭州) est la lune de miel lente et raffinée de la Chine de l”Est, ancrée par le lac de l”Ouest (UNESCO, gratuit) et l”Aman Fayun, un complexe de plantation de thé à 20 minutes du lac qui est la référence pour les lunes de miel de la Chine de l”Est (320 $/nuit, l”Aman le plus cher de Chine continentale). La ville d”eau de Wuzhen à 1,5h est la meilleure excursion d”une journée (ville de canaux UNESCO, excursion ou nuit).

Pour le parcours lune de miel multi-villes de 10 jours, voir notre Itinéraire lune de miel en Chine. Pour un plan direct de 4 jours à Hangzhou, utilisez notre constructeur personnalisé jour par jour.

Pourquoi Hangzhou est la lune de miel lente par excellence de la Chine de l”Est

Trois raisons qui la distinguent de toute autre option culturelle raffinée :

  1. Le lac de l”Ouest est l”attraction la plus photogénique de Chine. Classé UNESCO depuis 2011, le lac de 6,4 km² est entouré de collines, de pagodes, de temples, et de jardins classiques. La promenade de 12 km autour du lac prend une journée entière, et la lumière change à chaque heure — le lever du soleil depuis la digue Su, le coucher du soleil depuis la pagode Leifeng, l”après-midi depuis la colline Baochu. L”accès au lac est gratuit, les principaux sites (la pagode Leifeng, la digue Su, la digue Bai, l”île des Trois Étangs) sont gratuits ou à 10 ¥, et la meilleure façon de le voir est de marcher et de prendre un bateau traditionnel.
  2. La culture du thé Longjing est millénaire. Les collines au-dessus du lac de l”Ouest sont couvertes de plantations de thé Longjing (龙井, “Puits du Dragon”) qui produisent le thé vert le plus célèbre de Chine depuis 1 000 ans. La récolte de printemps (fin mars à début mai) produit le meilleur thé de l”année, et les visiteurs peuvent marcher à travers les plantations, visiter les fermes, et participer à des cérémonies du thé. L”Aman Fayun est entouré de ces plantations, et le concierge de l”hôtel peut organiser des promenades privées avec des fermiers locaux.
  3. L”Aman Fayun est un sanctuaire. L”Aman Fayun (法云安缦, 320 $/nuit, ouvert en 2010) est l”Aman le plus cher de Chine continentale et l”un des plus beaux hôtels de l”Est de la Chine. 42 chambres réparties dans des bâtiments traditionnels de village (briques grises, bois sombre, cours privées) sur un domaine de 3 hectares entouré de forêt de bambous et de plantations de thé. L”Aman Spa, le service de conciergerie anglophone, et le restaurant végétarien sur place sont tous au niveau Aman.

Les compromis honnêtes : Hangzhou est une grande ville (10 millions d”habitants) avec un lac qui se remplit de touristes chinois entre 10h et 17h (le fix : venir à 6h30 du matin ou prendre un bateau privé), juin a 4 semaines de bruine constante (la “saison des pluies de la prune”), et l”Aman est petit (les fenêtres de réservation sont limitées). Pour les couples qui veulent la culture + le rythme lent + un vrai Aman, Hangzhou est la référence du delta du Yangtsé.

Cour traditionnelle de l''Aman Fayun avec architecture en bois sombre et jardin zen
L”Aman Fayun — la référence pour les lunes de miel de la Chine de l”Est, 320 $/nuit, l”Aman le plus cher de Chine continentale. Photo : TravelHubChina Editorial.

Entrée sans visa pour Hangzhou

Hangzhou est dans la province du Zhejiang, qui fait partie de la zone d”exemption de visa de transit de 144 heures du delta du Yangtsé (Shanghai + Jiangsu + Zhejiang). Si vous entrez par Shanghai (PVG ou SHA) en provenance d”un troisième pays (Japon, Corée, États-Unis, Europe, etc.), vous pouvez transiter par Shanghai + n”importe quelle ville du Zhejiang + n”importe quelle ville du Jiangsu sans visa pendant 144 heures (6 jours).

Pour les lunes de miel combinant Hangzhou avec Shanghai + Suzhou, c”est la configuration la plus simple : entrez par Shanghai, restez 6 jours sans visa, sortez par Shanghai.

Pour les lunes de miel de plus de 6 jours, ou pour les détenteurs de passeports non éligibles au transit de 144 heures : demandez un visa touristique L (130-200 $ par personne, 4 jours ouvrables, à demander 30+ jours à l”avance) ou utilisez l”exemption de visa de 30 jours (38+ pays, dont la plupart des pays européens, l”Australie, la Nouvelle-Zélande, le Japon, la Corée).

Meilleurs mois pour une lune de miel à Hangzhou

Mars-mai et septembre-novembre sont les deux fenêtres. Hangzhou a 4 saisons distinctes, et le lac de l”Ouest est dramatique dans chacune.

MoisTemp (°C)Idéal pour
Mar6-14Acceptable, fleurs de cerisier au parc Gucun mi-mars
Avr11-19Meilleur pour les lunes de miel — fleurs de pêcher + cerisier, météo parfaite pour marcher autour du lac
Mai16-25Meilleur pour les lunes de miel — chaud mais pas trop, longue lumière du jour
Juin21-28Acceptable, début de la pluie de la prune (4 semaines de bruine)
Jui26-35À éviter — chaleur + humidité extrêmes
Aoû26-35À éviter — idem juillet, orages d”après-midi
Sep22-28Meilleur pour les lunes de miel — l”automne commence, les vues les plus claires du lac
Oct16-23Meilleur pour les lunes de miel — mais éviter le 1er-7 octobre (Fête nationale)
Nov9-17Excellent — feuillage d”automne dans les parcs, vues claires du lac
Déc-Fév2-10Acceptable — frais mais sans neige, prix d”hôtel les plus bas

Idéal pour les lunes de miel : mi-avril à mi-mai (fleurs de pêcher + cerisier + temps parfait pour marcher autour du lac) ou mi-septembre à mi-octobre (automne + vues claires du lac + lanternes de la Fête de la mi-automne).

Où séjourner (par catégorie et par zone)

Trois catégories, trois ambiances différentes.

Aman Fayun (320 $/nuit) — la référence

42 chambres dans un domaine de 3 hectares de plantation de thé à 20 min du lac de l”Ouest, entouré de forêt de bambous. Architecture chinoise traditionnelle (briques grises + bois sombre + cours privées), les chambres les plus spacieuses de Hangzhou (60-80 m², salon séparé), le Spa Aman (le traitement de couple 90 minutes à 1 800 ¥ pour deux est le plus relaxant de Chine continentale), et le service anglophone le plus attentif de la région. Le restaurant végétarien sur place est exceptionnellement excellent. Réservez 2-3 mois à l”avance pour les chambres en cour.

Four Seasons Hangzhou at West Lake (260 $/nuit) — le luxe au bord du lac

Le seul hôtel directement sur le lac de l”Ouest (l”Aman est à 20 min). Chambres avec vue sur le lac avec saules en contrebas, piscine intérieure avec un camphrier de 200 ans qui pousse à travers, le WL Hotel Bistro (recommandé par le Michelin, 600 ¥ pour le menu dégustation pour deux), et le bar au bord de la piscine pour les cocktails au coucher du soleil. Idéal pour les couples qui veulent être à distance de marche des principales attractions du lac de l”Ouest.

Banyan Tree Hangzhou Riverside (130 $/nuit) — le rapport qualité-prix de la catégorie intermédiaire

Emplacement au bord de la rivière à 15 min du lac de l”Ouest en taxi, grandes chambres avec vue sur la rivière, piscine intérieure, spa sur place. Le meilleur rapport qualité-prix “5 étoiles avec caractère” de Hangzhou.

Notre choix pour une lune de miel : 3 nuits Aman Fayun + 1 nuit à Wuzhen (nuit dans un hôtel boutique de Wuzhen) OU 4 nuits Aman Fayun + 1 excursion d”une journée à Wuzhen. L”Aman est la pièce maîtresse ; Wuzhen ajoute l”expérience de la ville d”eau.

Réservez ces hôtels directement (cliquez pour comparer les prix en direct)

Chaque lien ouvre une page de résultats pour cet hôtel spécifique — même prix, annulation gratuite sur la plupart des chambres, interface en anglais, cartes étrangères acceptées :

Choses romantiques à faire à Hangzhou

1. Promenade au lever du soleil sur le lac de l”Ouest (Jour 1, 6h30)

Réveillez-vous à 6h, marchez 90 minutes sur la digue Su (苏堤) — la digue de 2,5 km qui traverse le lac de l”Ouest, bordée de saules et de fleurs de pêcher, avec le lac des deux côtés. À 6h30, vous avez la digue pour vous seul sauf pour l”occasionnel Naxi âgé faisant du tai-chi. Terminez au point de vue de la pagode Leifeng pour le lever du soleil. Durée : 1,5 heures.

2. Spa de couple à l”Aman (Jour 1, 14h)

Le Spa Aman de l”Aman Fayun (1 800 ¥ pour deux, 90 minutes) dans une suite privée avec cour est le plus relaxant de Chine de l”Est. Le traitement utilise du thé Longjing local et du bambou, suivi d”une cérémonie du thé aux herbes de 30 minutes dans la cour. Réservez à l”enregistrement pour l”après-midi du Jour 1. Durée : 3 heures.

3. Promenade dans la plantation de thé Longjing (Jour 2, 9h-13h)

Une promenade de 30 minutes depuis l”Aman Fayun dans les plantations de thé sur les collines au-dessus. Le concierge de l”Aman organisera une promenade guidée avec un fermier de thé local (500 ¥ pour deux, comprend la promenade de 2 heures + cérémonie du thé d”1 heure + thé à rapporter chez vous). La promenade est douce. La récolte de printemps (fin mars à début mai) est la plus photogénique et le thé est le meilleur de l”année. Durée : 4 heures.

Plantation de thé Longjing en terrasses sur des collines avec brume matinale
Les plantations de thé Longjing au-dessus du lac de l”Ouest — 1 000 ans de culture du thé, le thé vert le plus célèbre de Chine. Photo : TravelHubChina Editorial.

4. Bateau privé sur le lac de l”Ouest (Jour 2, 17h)

Le bateau à rames traditionnel sur le lac de l”Ouest est la façon la plus romantique de voir le lac au coucher du soleil. Pré-réservez un bateau privé via l”Aman ou le concierge du Four Seasons (400 ¥ pour une heure, thé à bord inclus). Le bateau vous emmène voir les Trois Étangs reflétant la Lune, la pagode Leifeng, et la digue Su. Durée : 1,5 heures avec cérémonie du thé à bord.

5. Excursion d”une journée à la ville d”eau de Wuzhen (Jour 3, 8h-21h ou nuit)

À 1,5 heure de route de Hangzhou, Wuzhen (乌镇, 150 ¥ entrée) est la ville d”eau la mieux préservée du delta du Yangtsé — une ville de canaux classée UNESCO avec 1 000 ans d”architecture, ruelles étroites en pierre, maisons traditionnelles en bois, et un système de canaux entièrement accessible à pied. Pour les lunes de miel : restez une nuit dans un hôtel boutique de la ville d”eau (Wuzhen Clubhouse ou Wuzhen Indigo, 800-1 200 ¥/nuit) plutôt que de faire l”excursion d”une journée — la magie est le soir quand les excursionnistes partent et les lanternes s”allument. Prenez le train du soir vers Hangzhou OU restez la nuit.

6. Soirée rue ancienne Hefang (Jour 4, 19h)

La rue ancienne la plus atmosphérique de Hangzhou, 1 km d”architecture Qing préservée avec maisons de thé, boutiques de soie, magasins d”antiquités, et street food. Venez à 19h pour l”allumage des lanternes — la rue devient un tunnel de lanternes qui est l”endroit le plus photogénique de Hangzhou la nuit. Le thé Longjing de la maison de thé Lao Zheng est le meilleur de la ville. Dîner dans l”un des restaurants familiaux du Hunan ou du Zhejiang.

7. Temple Lingyin + Pic Volant (Jour 4, 9h-13h)

À 30 minutes en voiture de l”Aman ou du Four Seasons, le temple Lingyin (灵隐寺, 75 ¥ entrée) est le temple bouddhiste le plus important du Jiangnan (1 700 ans). Les grottes du Pic Volant (飞来峰) à côté du temple ont 470+ sculptures bouddhistes en pierre du 10e-14e siècle. Durée : 3 heures. Habillez-vous modestement (épaules couvertes, pantalon sous le genou).

Itinéraire lune de miel à Hangzhou de 5 jours

Jour 1 : Arrivée + acclimatation au lac de l”Ouest

Arrivée à Hangzhou (vol ou HSR depuis Shanghai). Transfert à l”Aman Fayun (20 min). Enregistrement. Après-midi : spa de couple à l”Aman (réservez 14h). Soir : dîner au restaurant végétarien de l”Aman, promenade dans les chemins de la plantation de thé au coucher du soleil.

Jour 2 : Thé Longjing + bateau sur le lac de l”Ouest

Dormez. Petit-déjeuner à l”Aman. Matin : promenade guidée dans la plantation de thé Longjing (organisée par le concierge). Après-midi : repos à la piscine de l”Aman. Coucher du soleil : bateau privé sur le lac de l”Ouest (17h, réserver via le concierge). Dîner au WL Hotel Bistro du Four Seasons (taxi depuis l”Aman, 20 min).

Jour 3 : Nuit à Wuzhen

Matin : check-out de l”Aman, taxi 1,5h vers Wuzhen, check-in au Wuzhen Clubhouse ou Wuzhen Indigo. Après-midi : promenez-vous dans les ruelles des canaux, visitez l”atelier de soie traditionnel, prenez un bateau privé à travers les canaux (200 ¥/bateau, 30 min). Soir : promenade aux lanternes, dîner au restaurant du Wuzhen Clubhouse, nuit.

Jour 4 : Matin à Wuzhen + retour à Hangzhou

Dormez. Matin : ruelles de Wuzhen au lever du soleil (7h, pas d”excursionnistes), puis petit-déjeuner à l”hôtel boutique. Fin de matinée : retour en voiture à Hangzhou, check-in au Four Seasons West Lake (ou retour à l”Aman pour la dernière nuit). Après-midi : Temple Lingyin + Pic Volant. Soir : dîner rue Hefang + promenade aux lanternes.

Jour 5 : Départ

Dernière promenade matinale au lac de l”Ouest, petit-déjeuner tardif, 11h check-out, transfert à la gare HSR de Hangzhou East (1 heure de train vers Shanghai) OU à l”aéroport de Hangzhou Xiaoshan (pour un vol direct vers la maison).

Comment se rendre à Hangzhou

Depuis Shanghai (l”itinéraire le plus courant) : 1 heure en HSR, 73 ¥ (10 $) seconde classe, 50+ trains quotidiens, Shanghai Hongqiao à Hangzhou East. Depuis Pékin : 4,5 heures en HSR direct G-train, 542 ¥ (77 $) seconde classe. Depuis Guangzhou : 6 heures en HSR, 720 ¥ (103 $) seconde classe. Depuis les portes d”entrée internationales : Voler vers Shanghai (PVG) puis HSR vers Hangzhou (le plus flexible), ou voler directement vers l”aéroport de Hangzhou Xiaoshan (HGH) depuis Bangkok/Singapour/Hong Kong.

De l”aéroport à l”Aman/Four Seasons : taxi au compteur depuis Xiaoshan (100-150 ¥, 45 min) ou transfert pré-réservé par l”hôtel (300-500 ¥, 40-70 $).

Budget lune de miel à Hangzhou de 5 jours (catégorie intermédiaire) :

  • Hôtels : 3 nuits Aman Fayun (320 $) + 1 nuit boutique Wuzhen (180 $) = 1 140 $
  • Transport : 2 billets aller-retour HSR PVG ↔ HZH East (20 $) + 2 transferts Wuzhen (40 $) = 80 $
  • Repas : 5 jours × 60 $ pour deux = 300 $
  • Activités : promenade thé Longjing (70 $) + bateau privé (55 $) + entrée Wuzhen + bateau (48 $) + Temple Lingyin (21 $) + spa Aman (250 $) = 444 $
  • Divers : 150 $
  • Total : 2 114 $ par couple pour 5 jours en catégorie intermédiaire (sans compter les vols internationaux)

Catégorie luxe avec 4 nuits Aman Fayun + spa de couple quotidien + Wuzhen Indigo + cérémonie privée du thé = 7 000-10 000 $ par couple. Catégorie économique avec hôtels 3 étoiles à Hangzhou + activités payantes minimales = 1 200-1 800 $ par couple.

Connecter au reste de votre voyage en Chine

Hangzhou se combine naturellement avec Shanghai (1 heure en HSR) et Suzhou (1,5 heure en HSR) pour une boucle du delta du Yangtsé.

  1. Shanghai + Hangzhou (4 + 4 = 8 jours) : 4 jours Shanghai (Bund + Concession française + Zhujiajiao), 1h en HSR vers Hangzhou, 4 jours lac de l”Ouest + Aman Fayun. L”itinéraire lune de miel Est de la Chine le plus populaire.
  2. Shanghai + Suzhou + Hangzhou (3 + 2 + 4 = 9 jours) : 3 jours Shanghai, 2 jours Suzhou (jardins classiques UNESCO), 4 jours Hangzhou. Le trio classique du delta du Yangtsé.
  3. Shanghai + Hangzhou + Sanya (4 + 4 + 5 = 13 jours) : 4 jours Shanghai, 4 jours Hangzhou, 5 jours plage de Sanya. Cosmopolite + classique + tropical. La lune de miel Est de la Chine complète.
  4. Hangzhou + Sanya (4 + 5 = 9 jours) : 4 jours Hangzhou (Aman + thé + lac de l”Ouest), vol vers Sanya, 5 jours plage. La combinaison culturelle-balnéaire.
Ville d''eau de Wuzhen au coucher du soleil avec ponts en pierre anciens et maisons traditionnelles en bord de canal
Wuzhen au coucher du soleil — restez une nuit pour voir les lanternes après le départ des excursionnistes. Photo : TravelHubChina Editorial.

Réservez votre lune de miel à Hangzhou

Les trois peuvent être réservés dans un seul panier avec interface en anglais, cartes étrangères acceptées et annulation gratuite sur la plupart des chambres.

Trip.com

Recherche d''hôtels lune de miel à Hangzhou

L''Aman Fayun, Four Seasons at West Lake, Banyan Tree Riverside, plus 40+ autres hôtels de Hangzhou. Comparez les prix pour vos dates, voyez les cartes du lac de l''Ouest vs West Lake, regroupez avec le vol PEK/PVG-HGH pour une réduction supplémentaire. Interface en anglais, annulation gratuite sur la plupart des chambres.

À partir de 130 $/nuit — Vols à partir de 80 $

Trip.com

Attractions et tours privés à Hangzhou

Bateau privé sur le lac de l''Ouest, promenade dans la plantation de thé Longjing avec cérémonies, excursion d''une journée à Wuzhen, billet pour le temple Lingyin, billet pour la pagode Leifeng, restaurant recommandé par le Michelin WL Hotel Bistro, dîner rue Hefang. Regroupez avec l''hôtel pour une réduction supplémentaire, annulation gratuite, billets électroniques en anglais.

À partir de 8 $/personne

Trip.com

Recherche de vols pour Hangzhou

Vols directs depuis Pékin, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu, Hong Kong, Bangkok, Singapour. Comparez toutes les compagnies et dates en une vue, regroupez avec l''hôtel pour le prix forfaitaire le plus bas. La liaison HSR Shanghai-Hangzhou est la plus courante pour les lunes de miel du delta du Yangtsé.

À partir de 80 $ aller simple

FAQ

  • Oui — Hangzhou est la lune de miel lente et romantique par excellence de la Chine de l'Est. Le cas est simple : le lac de l'Ouest (UNESCO, gratuit, promenez-vous 12 km autour du lac en une journée), les plantations de thé Longjing sur les collines au-dessus du lac (1 000 ans de culture du thé), la ville d'eau de Wuzhen à 1,5h (ville de canaux classée UNESCO, excursion d'une journée ou nuit), et l'Aman Fayun — un complexe de plantation de thé à 20 min du lac de l'Ouest qui est la référence pour les lunes de miel de la Chine de l'Est (320 $/nuit, l'Aman le plus cher de Chine continentale). Les compromis : le lac de l'Ouest est bondé toute l'année (l'attraction gratuite la plus visitée de Chine après la Cité interdite), juin a 4 semaines de bruine constante (pluie de la prune), et l'Aman est petit (fenêtres de réservation limitées). Pour les couples qui veulent la culture + le rythme lent + un vrai Aman, Hangzhou est le grand gagnant du delta du Yangtsé. Pour les couples qui veulent la plage + la vie nocturne + l'énergie, faites plutôt Shanghai + Sanya.
  • Oui, Hangzhou est l'une des grandes villes les plus sûres de Chine. La criminalité violente contre les touristes est rare ; les principaux risques sont les foules du lac de l'Ouest (pickpockets en haute saison), les taxis de l'aéroport qui surfacturent, et une arnaque persistante où des rabatteurs de maisons de thé non officielles près du lac de l'Ouest offrent une dégustation gratuite puis présentent une facture de 300-500 ¥. Notes pratiques de sécurité pour les lunes de miel : prenez la borne de taxi officielle de l'aéroport ou le métro (Ligne 1, 7 ¥ jusqu'au centre-ville) au lieu des rabatteurs non marqués, ignorez toute invitation non sollicitée à une maison de thé, et téléchargez Amap en anglais pour la navigation (l'application fonctionne mieux que Google Maps à Hangzhou). Pour les problèmes médicaux, l'hôpital Sir Run Run Shaw dispose d'une clinique internationale ouverte 24/7 avec des médecins anglophones — voir notre [guide médical pour la Chine](/articles/sick-in-china-foreigners-guide/) pour le réseau médical national.
  • **Mars-mai et septembre-novembre sont les deux fenêtres pour une lune de miel à Hangzhou.** Mars-mai : 12-25°C, faible humidité, fleurs de pêcher sur le lac de l'Ouest, la météo la plus photogénique avec saules-sur-le-lac, et la récolte fraîche du thé Longjing (le meilleur thé de l'année, disponible dès fin mars). Septembre-novembre : 14-22°C, feuillage d'automne sur le lac de l'Ouest (le ginkgo de la digue Bai au début novembre est emblématique), et la Fête de la mi-automne (mi-septembre/début octobre) apporte des gâteaux de lune spéciaux. **À éviter** : juin (saison des pluies de la prune, 4 semaines de bruine constante, les vues du lac de l'Ouest disparaissent dans le brouillard), août (souvent 38-45°C avec humidité extrême, le lac de l'Ouest est insupportable en plein soleil de midi), et la Fête nationale chinoise (1er-7 octobre, les prix d'hôtel doublent et le lac de l'Ouest a 200 000+ visiteurs quotidiens). Pour une lune de miel, visez **fin mars à mi-mai** (fleurs de pêcher + thé frais) ou **mi-octobre à mi-novembre** (feuillage d'automne + temps frais).
  • **Le train à grande vitesse est la seule option pratique — 1 heure, 73 ¥ (10 $) en seconde classe.** L'itinéraire Shanghai Hongqiao à Hangzhou East a 50+ trains G quotidiens, le premier part à 6h00, le dernier à 22h30, et le trajet dure exactement 60-75 minutes. La gare de Hangzhou East est à 20 minutes en taxi du lac de l'Ouest ou de l'Aman Fayun (80-100 ¥). Vous pouvez aussi voler de Shanghai à l'aéroport de Hangzhou Xiaoshan (45 minutes, 80-150 $ aller simple, 8+ vols directs quotidiens) mais l'aéroport est à 35 km du centre-ville, ce qui annule la plupart du gain de temps. Pour les lunes de miel depuis Pékin : 4,5 heures en HSR via le train G direct Pékin Sud à Hangzhou East (80 $ seconde classe, toutes les 30 minutes, sans correspondance). Depuis Guangzhou : 6 heures en HSR (100 $ seconde classe). Depuis Hong Kong : prenez le train à grande vitesse vers Guangzhou Sud (48 minutes) puis correspondance vers un train G vers Hangzhou (6 heures).
  • **Trois catégories, trois ambiances différentes.** (1) **Aman Fayun, 320 $/nuit** — la référence pour les lunes de miel de la Chine de l'Est. 42 chambres dans un domaine de 3 hectares de plantation de thé à 20 min du lac de l'Ouest, entouré de forêt de bambous, architecture chinoise traditionnelle (briques grises + bois sombre + cours privées), les chambres les plus spacieuses de Hangzhou (60-80 m², salon séparé), le Spa Aman (le traitement de couple 90 minutes est le plus relaxant de Chine continentale), et le service anglophone le plus attentif de la région. Le restaurant végétarien sur place est exceptionnellement excellent (essayez le canard fumé au thé Longjing, 280 ¥). Réservez 2-3 mois à l'avance pour les chambres en cour. (2) **Four Seasons Hangzhou at West Lake, 260 $/nuit** — le luxe au bord du lac. Le seul hôtel directement sur le lac de l'Ouest (l'Aman est à 20 min). Chambres avec vue sur le lac avec saules en contrebas, piscine intérieure avec un camphrier de 200 ans qui pousse à travers, le WL Hotel Bistro (recommandé par le Michelin, 600 ¥ pour le menu dégustation pour deux), et le bar au bord de la piscine pour les cocktails au coucher du soleil. Idéal pour les couples qui veulent être à distance de marche des principales attractions du lac de l'Ouest. (3) **Banyan Tree Hangzhou Riverside, 130 $/nuit** — le rapport qualité-prix de la catégorie intermédiaire. Emplacement au bord de la rivière à 15 min du lac de l'Ouest en taxi, grandes chambres avec vue sur la rivière, piscine intérieure, spa sur place. Le meilleur rapport qualité-prix "5 étoiles avec caractère" de Hangzhou.
  • **Comparable en catégorie intermédiaire, moins chère en catégorie luxe.** Une lune de miel de 7 jours à Bali en milieu de gamme (villa privée à Ubud + bord de mer à Seminyak + spa + chauffeur) coûte 4 500-7 000 $ par couple. L'équivalent à Hangzhou (3 nuits Aman Fayun + 1 nuit hôtel boutique à Wuzhen + expérience de maison de thé Longjing + bateau privé sur le lac de l'Ouest) coûte 3 500-5 500 $ par couple — prix comparable mais expérience complètement différente. En catégorie luxe, Hangzhou a un avantage marqué : une lune de miel de 4 nuits centrée sur l'Aman Fayun (3 nuits Aman Fayun + 1 nuit Four Seasons + spa de couple quotidien + cérémonie privée du thé + bateau privé sur le lac de l'Ouest + excursion privée d'une journée à Wuzhen) coûte 6 000-9 000 $ par couple, contre 10 000-18 000 $ pour l'équivalent balinais. La valeur de Hangzhou vient du fait que l'Aman est moins cher (320 $/nuit contre 700-1 500 $/nuit pour un Aman comparable à Bali/Ubud), de l'absence de besoin d'un chauffeur privé (le lac de l'Ouest et Wuzhen sont accessibles à pied + HSR), et du faible coût de la nourriture (un dîner de qualité Michelin pour deux au WL Hotel Bistro est à 120 $, contre 250 $+ à Bali). Le compromis honnête : Hangzhou est culturellement riche mais manque de plage, Bali a les deux.