Temple Confucius et rivière Qinhuai à Nankin
南京夫子庙秦淮河 · Nánjīng Fūzǐmiào Qínhuái Hé
Réponse rapide
Passeport étranger non requis pour le secteur public du temple (0 ¥). La croisière nocturne est au même prix pour tout le monde (80 ¥). Aucune réservation requise. Le Temple Confucius officiel est un site patrimonial national avec signalisation en anglais.
Pourquoi visiter
- 1 Entrée GRATUITE au Temple Confucius et au secteur de la rivière Qinhuai (l'attraction gratuite la plus populaire de Nankin)
- 2 Croisière nocturne sur la rivière Qinhuai (80 ¥, 30 min) — l'expérience la plus emblématique de Nankin
- 3 Architecture Ming-Qing, construite à l'origine en 1034 et reconstruite en 1869
- 4 Complexe du Temple Confucius — le plus grand temple confucéen du sud de la Chine
- 5 Rue gourmande avec plus de 100 vendeurs — goûtez le canard salé (盐水鸭), les soup dumplings (小笼包) et la vermicelle au sang de canard (鸭血粉丝汤)
- 6 À combiner avec la Porte Zhonghua (50 ¥, à 1 km) et le parc du lac Xuanwu (gratuit) pour une demi-journée
Conseils essentiels pour étrangers
- Arrivez au coucher du soleil (17h-18h selon la saison) — les lumières s'allument au coucher du soleil, et le reflet des lanternes rouges dans la rivière Qinhuai est la vue la plus emblématique de Nankin.
- Prenez la croisière nocturne de 30 min (80 ¥) — le bateau glisse devant les bâtiments et ponts illuminés. C'est la meilleure façon de voir le secteur sans marcher dans la foule.
- Goûtez le canard salé (盐水鸭) — Nankin est la capitale du canard en Chine. La rue gourmande compte plus de 20 vendeurs de canard ; 30 ¥ pour un quart suffit pour un repas complet.
- Ne manquez pas la salle intérieure (30 ¥) — la Salle Confucius abrite une statue de Confucius de 4 mètres de haut et des stèles en pierre de l'époque Ming. La zone extérieure est gratuite mais la salle intérieure est le temple principal.
- Combinez avec la Porte Zhonghua (中华门) — la plus grande porte de ville du monde, à 1 km au sud du temple. Le billet combiné coûte 80 ¥ (Porte Zhonghua seule : 50 ¥).
- Gardez 100 ¥ en espèces — beaucoup des petits vendeurs de nourriture et l'embarcadère de la croisière nocturne n'acceptent que les espèces. Les distributeurs du secteur donnent des billets de 100 ¥.
Itinéraire suggéré
- 17:00 20 min Départ de l'hôtel, Didi jusqu'à l'entrée principale du Temple Confucius
- 17:30 1,5 heures Arrivée au temple, promenade dans la zone extérieure (gratuite) — visite de la salle principale, des stèles, de la statue de Confucius (salle intérieure 30 ¥)
- 19:00 1 heure Dîner dans la rue gourmande — goûtez le canard salé, les soup dumplings, la vermicelle au sang de canard
- 20:00 30 min Croisière nocturne de 30 min sur la rivière Qinhuai (80 ¥, embarcadère à côté du temple)
- 20:30 1 heure Promenade le long du quai illuminé, photos
- 21:30 20 min Retour en Didi à l'hôtel (ou marche 1 km jusqu'à la Porte Zhonghua pour la vue nocturne)
- Jour 2, 08:00 3 heures Visite du mausolée de Sun Yat-sen sur la Montagne Pourpre (gratuit, à 4 km à l'est)
- 11:00 2 heures Marche jusqu'au tombeau Ming Xiaoling (70 ¥, adjacent au mausolée de Sun Yat-sen)
- 13:00 1 heure Déjeuner dans un restaurant local de Nankin — goûtez le canard salé
- 14:00 2 heures Visite de la muraille de la ville de Nankin à la Porte Zhonghua (50 ¥, 1 km au sud du Temple Confucius)
- 16:00 2 heures Visite du Mémorial du massacre de Nankin (gratuit, à 3 km à l'ouest, fermé le lundi)
Le cœur confucéen du sud de la Chine
Le Temple Confucius de Nankin (夫子庙, Fuzimiao) est le plus grand temple confucéen du sud de la Chine, construit à l’origine en 1034 pendant la dynastie Song et reconstruit en 1869 sous la dynastie Qing. Le temple se trouve sur la rive nord de la rivière Qinhuai, au cœur de la vieille ville de Nankin. La rivière et le temple forment ensemble la scène la plus emblématique de Nankin — les bâtiments aux lanternes rouges, les ponts de pierre et la croisière nocturne qui glisse devant.
Le secteur du temple est un centre de commerce et de culture depuis 1 000 ans ; la rue gourmande qui l’entoure compte plus de 100 vendeurs et est l’une des destinations nocturnes les plus populaires de Nankin. La croisière nocturne sur la rivière Qinhuai (80 ¥, 30 min) est le point fort de toute visite à Nankin.
L’expérience étranger en 2026
Le Temple Confucius est l’une des attractions les plus adaptées aux étrangers à Nankin. L’entrée au secteur public est GRATUITE, la croisière nocturne est au même prix pour tous, et le temple dispose d’une signalisation en anglais. L’attraction principale est la scène nocturne — les lanternes rouges reflétées dans la rivière, les bâtiments du temple illuminés, le bateau qui glisse devant.
Pour les primo-visiteurs, l’approche recommandée : arrivez au coucher du soleil (17h-18h selon la saison), parcourez le secteur du temple à mesure que les lumières s’allument, dînez dans la rue gourmande, puis prenez la croisière nocturne de 30 min. Combinez avec la Porte Zhonghua (1 km au sud, la plus grande porte de ville du monde) pour une demi-journée, ou avec le mausolée de Sun Yat-sen sur la Montagne Pourpre pour une journée complète.
Que voir vraiment
Trois choses sortent du lot. La croisière nocturne est l’expérience la plus emblématique — une balade de 30 min qui glisse devant les bâtiments et ponts illuminés sur la rivière Qinhuai. Le bateau est petit (8-10 personnes) et les vues sont spectaculaires. La Salle Confucius (大成殿) abrite une statue de Confucius de 4 mètres et des stèles en pierre de l’époque Ming. La salle coûte 30 ¥ ; le secteur extérieur du temple est gratuit. La rue gourmande est l’une des expériences culinaires les plus authentiques de Nankin — plus de 100 vendeurs vendant canard salé, soup dumplings et vermicelle au sang de canard. Comptez 50-100 ¥ pour un repas complet.
Conseil final
La plus grosse erreur des primo-visiteurs : venir en plein jour. Le temple est fonctionnel le jour mais sans éclat particulier ; la magie est de nuit quand les lanternes rouges s’allument et que les bâtiments sont illuminés. Arrivez 30 min avant le coucher du soleil, parcourez le secteur du temple dans la lumière déclinante, dînez dans la rue gourmande, puis prenez la croisière nocturne. Deuxième erreur : sauter la Salle Confucius intérieure (30 ¥). La zone extérieure est gratuite mais la salle intérieure abrite le temple principal, la statue de Confucius et les stèles de l’époque Ming.
Meilleurs spots photo
-
Embarcadère de la rivière Qinhuai au coucher du soleil · 17:30-18:30 (coucher du soleil)
La vue la plus emblématique de Nankin — lanternes rouges reflétées dans la rivière avec les bâtiments du temple en arrière-plan. Utilisez un trépied et un grand-angle.
-
Salle principale du Temple Confucius · 17:00-18:00 (soir, lumière latérale)
La salle principale du temple (大成殿) avec une statue de Confucius de 4 mètres. L'architecture est de l'époque Ming-Qing, avec poutres peintes et décorations traditionnelles de toit chinois.
-
Pont de la rivière Qinhuai · 19:00-20:00 (pleine nuit)
Vue de l'autre côté de la rivière vers les bâtiments illuminés. Utilisez un 50 mm à f/2,8 pour une faible profondeur de champ avec les lanternes au premier plan.
-
Porte Zhonghua (中华门) de nuit · 20:00-21:00 (pleine nuit)
La plus grande porte de ville du monde, illuminée la nuit avec le pont sur le Yangtsé en arrière-plan.
Où manger à proximité
-
Rue gourmande du Temple Confucius
Spécialités de Nankin — canard salé (盐水鸭), soup dumplings (小笼包), vermicelle au sang de canard (鸭血粉丝汤), gâteau à l'osmanthe · 30-80 ¥/personne · Tout au long du secteur du temple, plus de 100 vendeurs
-
Boutiques spécialisées en sang de canard et vermicelle
La collation la plus célèbre de Nankin — sang de canard (鸭血) en bouillon épicé avec vermicelle et tofu · 20-40 ¥/personne · Plusieurs emplacements sur la rue gourmande
-
Restaurants de cuisine du Jiangsu
Cuisine raffinée du delta du Yangtsé — saveurs douces et légères, ingrédients frais, moins épicée que le Sichuan · 80-150 ¥/personne · Plusieurs restaurants milieu de gamme dans le secteur du temple
-
Boutiques spécialisées en canard salé de Nankin
Le plat signature — canard en saumure, servi froid, légèrement salé et aromatique · 30-60 ¥/personne (un quart de canard) · Plusieurs boutiques sur la rue gourmande et les ruelles environnantes
Questions fréquentes
Le Temple Confucius est-il gratuit ?
Oui — l'entrée au secteur public du Temple Confucius et de la rivière Qinhuai est GRATUITE. La Salle Confucius intérieure (大成殿) coûte 30 ¥. La croisière nocturne sur la rivière Qinhuai coûte 80 ¥ pour 30 min. La plupart des visiteurs passent 2-3 heures et paient au total entre 0 et 110 ¥.
Quel est le meilleur moment pour visiter ?
Du coucher du soleil à 1 heure après la tombée de la nuit, c'est l'heure magique — les lanternes rouges s'allument, les bâtiments sont illuminés et les reflets dans la rivière sont à leur meilleur. Arrivez 30 min avant le coucher du soleil, parcourez le secteur du temple dans la lumière déclinante, puis prenez la croisière nocturne. La plupart des visiteurs restent 2-3 heures.
Comment combiner avec d'autres sites de Nankin ?
Le temple est central et facile à combiner. 1 km au sud : la Porte Zhonghua (la plus grande porte de ville du monde, 50 ¥). 3 km au nord : le parc du lac Xuanwu (gratuit, parc urbain de 5 km²). 4 km à l'est : le mausolée de Sun Yat-sen et le tombeau Ming Xiaoling sur la Montagne Pourpre. Le bloc 1912 (1 km au nord) est une rue commerçante piétonne avec cafés et restaurants.
La croisière nocturne en vaut-elle la peine ?
Oui — la croisière nocturne (80 ¥, 30 min) est l'expérience la plus emblématique de Nankin. Le bateau glisse devant les bâtiments et ponts illuminés sur la rivière Qinhuai. La plupart des voyageurs disent que c'est le point fort de leur visite à Nankin. Achetez les billets à l'embarcadère (pas de réservation à l'avance).
Que faut-il goûter ?
Le plat signature de Nankin est le « canard salé » (盐水鸭) — la ville est la capitale du canard en Chine. Goûtez aussi les soup dumplings (小笼包), la soupe de sang de canard aux vermicelles (鸭血粉丝汤) et le gâteau au riz à l'osmanthe (桂花糕). La rue gourmande du Temple Confucius compte plus de 100 vendeurs ; comptez 50-100 ¥ pour un repas complet.