TravelHubChina logo TravelHubChina
البط المشوي البكيني — بطة كاملة بقشرة مقرمشة تمسكها يدان بقفّازين فوق طاولة بيضاء، جلدها بلون الماهوغني خارجًا من الفرن

دليل طعام بكين: 13 طبقًا يجب تجربتها

دليل بكين: 13 طبقًا بأسعار 2026 وأين تأكل كل واحد — البط المشوي، لحم الضأن في قدر النحاس، تشاجيانغميان، باودو، لوتشو وفطور السكان.

بقلم Lin Hao, محرر الرحلات والمدن 13 دقيقة قراءة

لا تأكل بكين كما توحي بطاقاتها البريدية. البط حقيقي، ويستحق ثمنه — لكن الطعام الذي يصطفّ من أجله البكينيون فعلًا هو لحم الضأن والقمح والأحشاء، يُؤكل سريعًا على طاولة فورمايكا وإلى جانبها وعاء خلّ. يقوم مطبخ المدينة على معجون الفاصوليا المخمّرة والخل والثوم بدل الفلفل، وهذا ما يجعله ألطف المطابخ الإقليمية الكبرى في الصين، ولدى كثير من الزوار، الأكثر محبّة من اللحظة الأولى.

يغطي هذا الدليل الأطباق الثلاثة عشر التي تستحق وقتك، وكم يكلف كل منها في 2026، وأين تأكله — مضافًا إليها جولة الهوتونغ الغذائية ذات الساعات الثلاث التي تربط طعام الشارع بعضه ببعض. الأسعار لمطاعم محلية عادية، لا للأماكن المصقولة حول سانليتون.

الأطباق الثلاثة عشر التي تُعرّف بكين

1. 北京烤鸭 — البط المشوي البكيني

الطبق الذي جعل المدينة مشهورة: بطة كاملة، مجفّفة بالهواء، مطلية ومشويّة حتى يصبح الجلد زجاجيًا وتذوب الدهون، تُقطَّع على الطاولة وتؤكل في رقائق رقيقة مع البصل الأخضر والخيار ومعجون الفاصوليا الحلو. ¥200-400 لبطة كاملة تكفي 2-3 أشخاص. التفاصيل كلها، بما فيها المطاعم السبعة التي تستحق الحجز، في القسم التالي.

البط المشوي — شرائح البط مرتّبة على طبق أبيض، وخلفها أطباق صغيرة من البصل الأخضر والخيار المبشور

2. 涮羊肉 — لحم الضأن في قدر النحاس

وجبة بكين في البرد: قدر فحم بمدخنة ومرق صافٍ، لفائف ضأن في غاية الرقّة تُغمَس عشر ثوانٍ ثم تُسحب في معجون السمسم (麻酱) مع التوفو المخمّر والكزبرة. إنه نقيض هوت بوت سيتشوان — بلا فلفل، بلا بهارات، كل شيء يدور على الضأن والصلصة. ¥80-150 للشخص. اطلب ضأنًا وملفوفًا وتوفو مجمدًا ونودلز مسحوبة باليد؛ واترك كرات السمك.

بطة بكين مشوية كاملة ذات جلد مقرمش يحملها شخص بقفازات فوق طاولة بيضاء، وجلدها ملمّع بلون الماهوغني من الفرن
A whole Peking duck straight from the oven — the skin is the part everyone fights over. Photo: 摄图网(正版素材)

ضأن قدر النحاس — صفوف من لفائف لحم الضأن شبه المجمّدة مرتّبة على صينية

3. 炸酱面 — تشاجيانغميان

نودلز قمح تحت صلصة داكنة من معجون فول الصويا المخمّر المقلي مع لحم خنزير مفروم، يلطّفها خيار نيء وفجل وبراعم فاصوليا. تُخلط على الطاولة، ولا تُخلط مسبقًا أبدًا. ¥18-35 للوعاء. أفضل النسخ في محال الأحياء القديمة بأربع طاولات وبلا قائمة إنجليزية.

تشاجيانغميان — وعاء نودلز قمح فاتحة مع أطباق منفصلة من الخيار المبشور وصلصة الفاصوليا الداكنة على صينية خشبية

4. 爆肚 — باودو

كرشة — من الضأن أو البقر غالبًا — تُغمس 30-60 ثانية في ماء يغلي وتُقدَّم بصلصة السمسم. الطبق كله يقوم على هذا التوقيت: يجب أن تصل طرية وشبه كريمية، لا مطاطية أبدًا. ¥30-50 للطبق، أي نحو 100 غرام.

باودو — طبق من الكرشة المسلوقة سريعًا مع الثوم الصيني وشرائح الفلفل الأحمر

5. 卤煮 — لوتشو

لو تشو — أمعاء ورئة وكبد الخنزير في وعاء أبيض من المرق البني، مع الكزبرة والثوم المفروم

يخنة شعبية من أمعاء الخنزير والرئة والكبد مع توفو متماسك وقطع توفو مقلية وخبز قمح، تُطهى على مهل في مرق داكن من معجون الفاصوليا المخمّرة وتُختم بعصير الثوم النيء. ¥25-35 للوعاء، وهي وجبة كاملة. اطلب 小碗 (وعاءً صغيرًا) إن كنت مترددًا.

6. 炒肝 — تشاوغان

رغم الاسم، هو أمعاء أكثر منه كبد: أحشاء خنزير مفرومة في صلصة لامعة مثخّنة بالنشا، بالثوم ومعجون الفاصوليا الصفراء. تؤكل على الفطور مع خبز مطهو على البخار للتغميس. ¥20-30 للحصّة، تكفي اثنين.

تشاوغان — وعاء داكن من يخنة الكبد والأمعاء البكينية إلى جانب طبق خبز مطهو على البخار على منضدة فطور

7. 褡裢火烧 — داليان هوشاو

جببات مستطيلة طويلة مقلية باللحم والبصل، مقرمشة من الأسفل ومطاطية من الأعلى، تُقدَّم بالخل والثوم المدقوق. إنها أكثر ما في هذه القائمة إرضاءً للجميع — إن أكلت شيئًا واحدًا من طعام بكين في الشارع فليكن هذا. ¥8-12 لأربع قطع. داليان هوشاو — كعكة قمح مسطحة مستديرة عليها علامات شوي ذهبية، مفتوحة ومليئة بسجق أحمر وبيض مخفوق ذهبي

8. 豆汁儿 — دوجير

دوتشير — وعاء أبيض من شراب الفاصوليا الخضراء المخمّر بلون رمادي مائل للخضرة، وبجانبه حلقة عجين مقلي

سائل مخمّر من فاصوليا المونغ، يُقدَّم دافئًا بلون رمادي مخضرّ، حامض على نحو لا يهيّئك له أي طبق صيني آخر. هذا هو الاختبار: يشربه السكان يوميًا، ويكتفي معظم الزوار بثلاث رشفات. ¥3-5 للوعاء في Huguosi Snacks.

9. 焦圈 — جياوتشوان

جياو تشوان — حلقتان ذهبيتان مقرمشتن من العجين المقلي على طبق أبيض

الرفيق الصحيح للدوجير: حلقات عجين مقلية مقرمشة، مالحة قليلًا، صُنعت لتُغمَس. ¥3-5 للحصّة. تصلح أيضًا مع حليب الصويا إن هزمك الدوجير.

10. 艾窝窝 — آيووو

أي وو وو — كرة أرز لزج مغطاة بدقيق الأرز الأبيض على طبق أبيض، مع حشوة داكنة تظهر من الأعلى

كرة أرز دبق محشوّة بمعجون الفاصوليا الحمراء ومنثورة بدقيق الأرز كيلا تلتصق، تُصنع يدويًا منذ عهد مينغ. حلوة ورخيصة ومحبوبة من الجميع. ¥3-5 للواحدة.

11. 驴打滚 — لوداغون

«الحمار يتمرّغ» — أرز دبق ملفوف حول معجون الفاصوليا الحمراء ومغلَّف بدقيق الصويا المحمّص. طريّ، بنكهة الجوز، غير حلو أكثر من اللازم؛ وأفضل نسخة في المدينة في نيوجيه. ¥3-6 للقطعة.

لوداغون — لفائف أرز دبق بمعجون الفاصوليا الحمراء، مغلّفة بدقيق الصويا المحمّص، على طبق أزرق وأبيض

12. 糖葫芦 — تانغهولو

ثمر الزعرور على سيخ من الخيزران تحت قشرة سكر صلب. حلو، حامض، وصاخب حين ينكسر. ¥5-10 للسيخ من أي عربة في الهوتونغ؛ ونسخة وانغفوجينغ بضعف السعر والطعم نفسه.

تانغهولو — صفوف أسياخ الزعرور الملبّسة بشراب لامع وسمسم، مكدّسة على منضدة بائع متجوّل

13. 奶酪 — نايلاو

خثارة حليب متماسكة في مهلبية حريرية تُقدَّم باردة باللوز أو الجوز — النسخة التقليدية من شاي الحليب الذي تشربه المدينة اليوم باللترات. ¥15-20 في Nailao Wei بشارع غولو الشرقي.

البط المشوي كما ينبغي

البط المشوي موجود في مطابخ بكين منذ أسرة يوان (1271-1368)، وصُقل في عهدَي مينغ وتشينغ. بقيت طريقتان: الفرن المغلق (焖炉، تُحبس البطة مع سيقان الذرة الرفيعة وتُشوى في دهنها نحو 30 دقيقة) والفرن المعلَّق (挂炉، تُعلَّق البطة فوق خشب العنّاب نحو 25 دقيقة). Bianyifang، المؤسَّس عام 1416، أقدم مطعم في العالم ما زال يمارس الأولى؛ وQuanjude، المؤسَّس عام 1864، جعل الثانية مشهورة.

كيف تأكله في ست خطوات

  1. الجلد أولًا، مع السكر. الطبق الأول جلد وحده، مقطّع مستطيلات، يُغمَس في سكر أبيض. هذه طريقة البلاط، وهي سبب كون الجلد هو الجائزة.
  2. خذ رقيقة. 春饼 رقائق في سماكة الورق، قطرها نحو 15 سم، تُحفظ دافئة في بخّارة خيزران.
  3. افرد الصلصة رقيقة. 甜面酱 — معجون قمح مخمّر حلو يُباع خارج الصين باسم هويسين — تُوضع بظهر الملعقة. القليل يكفي.
  4. أضف البصل الأخضر والخيار. شرائح رقيقة منهما، للقرمشة.
  5. أضف شريحتين أو ثلاثًا من اللحم بجلده.
  6. لفّ، اثنِ الطرف، وكل بيديك. احسب ثماني إلى عشر رقائق للشخص.

البط المشوي — طاهٍ بزيّ أبيض وكمامة ينحني فوق لوح تقطيع في مطعم بكيني

المطاعم السبعة التي تستحق الحجز

المطعممنذالأسلوبالبطة الكاملة
全聚德 Quanjude (فرع تشيانمن الرئيسي)1864الفرن المعلَّق، التجربة الكلاسيكية¥300-500
便宜坊 Bianyifang (Dongdan)1416الفرن المغلق، خيار السكان للأصالة¥200-400
大董 Da Dong (Tuanjiehu)1985حديث، بطة أقل دهنًا، تقديم أدقّ¥400-800
鸭缘 Duck de Chine (Sanlitun)—فناء داخلي، طائر ممتاز¥300-500
京雅堂 Jing Yaa Tang—أجمل صالة في المدينة للتصوير¥400-700
长城烤鸭店 Duck Chang (Wangfujing)—سعر متوسط، شائع بين السكان¥200-350
京尊烤鸭店 Jingzun (Chaoyang)—بلا إنجليزية، بلا ديكور، أفضل قيمة¥150-250

كيف تميّز فخّ السيّاح

خمس علامات: صور البط في قائمة متعدّدة اللغات؛ موظفون يجذبونك من الشارع؛ بط مسعّر «بالنصف» (لا مطعم بكيني يبيع نصف بطة)؛ ديكور «تقليدي» مُفتعل؛ وصالة خالية عند 19:00. أمّا العلامات المضادّة الموثوقة فصالة ممتلئة بعائلات صينية، وتقطيع على الطاولة بطاهٍ بزيّ رسمي، وانتظار 45-60 دقيقة بعد الطلب — بطّة تصل بعد عشر دقائق شُويت بالأمس.

متى تحجز، ومتى تأتي

البط جيّد طوال العام، وأفضله من أكتوبر إلى نوفمبر حين تكون طيور الموسم الجديد أسمن، وعند رأس السنة القمرية حين تتضاعف حجوزات الولائم. تجنّب عطلتَي 1-3 مايو و1-7 أكتوبر: الصالات ممتلئة، والبط يُخرَج على عجل، والأسعار ترتفع. احجز قبل العشاء بيوم أو يومين، واطلب من كونسيرج الفندق إن كان الهاتف عائقًا، وتوقّع انتظار 45-60 دقيقة بعد الطلب.

الفطور أفضل وجبة في بكين

بين السادسة والتاسعة صباحًا تأكل المدينة أفضل من أي ساعة أخرى، وبنحو ¥20. النمط هو نشويّة، شيء مقليّ، ووعاء من شيء مخمّر: 豆汁儿 مع 焦圈 وخردل مخلّل؛ 炒肝 مع 包子؛ حليب صويا مع 油条؛ و煎饼 يُخبز على الرصيف عند الطلب.

اذهب إلى 护国寺小吃 (Huguosi Snacks)، 93 شارع هوغووسي في Xicheng — منضدة على طراز المقصف تشير فيها إلى ما تريد وتدفع عند الصندوق. إنه أسهل مكان لأجنبي يتناول فطورًا بكينيًا تقليديًا كاملًا، ويفتح مبكرًا بما يكفي لتحيط بك أناس يأكلون هناك منذ ثلاثين عامًا. اذهب قبل التاسعة؛ فعند العاشرة تكون الصواني فارغة والأرض تُمسح.

أين تأكل: ستة أحياء

المنطقةما تجيدهكيف تصل
前门 / 大栅栏 Qianmenمؤسسات البط، 褡裢火烧، وجبات المحال القديمةالخط 2 Qianmen
牛街 Niujieالحيّ المسلم — لحم البقر والضأن، 驴打滚، 艾窝窝الخط 4 Niujie
簋街 Guijie (شارع الأشباح)麻辣小龙虾 والهوت بوت ليلًا، مفتوح حتى 4 صباحًاالخط 5 Beixinqiao
护国寺 / 新街口 Huguosiالفطور التقليدي ومقاصف الوجبات الخفيفةالخط 4 Ping’an Ye Jie
什刹海 / 南锣鼓巷 Shichahaiوجبات الهوتونغ، 糖葫芦، سياحي جدًا بعد 11 صباحًاالخط 8 Shichahai
三里屯 Sanlitunمطبخ حديث، يقبل البطاقات الأجنبية، بثلاثة أضعاف السعرالخط 10 Tuanjiehu

لكل ما هو خارج الشوارع الرئيسية، استخدم Baidu Maps بدل Google Maps — له واجهة إنجليزية، ويعمل في الأزقّة، ويحمل ساعات عمل لا يعرفها Google.

المحال القديمة، طبقًا بطبق

الطبقالمحلأين
豆汁儿 + 焦圈护国寺小吃 Huguosi Snacks护国寺街 93号، Xicheng
豆汁儿 (متخصّص)老磁器口豆汁店天坛路، Dongcheng
炒肝炒肝赵记安定门内大街، قرب Andingmen
炒肝 (بديل)天兴居 Tianxingju鲜鱼口街، Qianmen
爆肚爆肚冯 Baodu Feng安定门内大街
卤煮小肠陈 Xiao Chang Chen南横街، قرب Caishikou
卤煮 (الشمال)北新桥卤煮老店雍和宫大街، قرب Yonghegong
褡裢火烧褡裢火烧 (الأصل)门框胡同 11号، Qianmen
艾窝窝 / 驴打滚清真白记小吃牛街 Niujie
奶酪奶酪魏 Nailao Wei鼓楼东大街، Gulou
بط الهوتونغ利群 Liqun寿长街، فناء، نار حطب

نيوجيه — واجهة مبلّطة لمحل وجبات خفيفة حلال في بكين، بخطّ عربي فوق الباب وقوائم مصوّرة في الواجهة

جولة الهوتونغ الغذائية في ثلاث ساعات

ثماني محطّات، 2.5-3 كم، ¥120-180 للشخص. تبدأ من مترو برج الطبل (الخط 8، مخرج C) وتنتهي في Shichahai (الخط 8، مخرج A2). أواخر صباح يوم عمل هي النافذة المعقولة الوحيدة — ففي عطلة نهاية الأسبوع بين 11 و14 يزداد الازدحام ضعفين إلى ثلاثة.

الوقتالمحطّةالطلبالسعر
0:00مترو برج الطبل، مخرج C——
0:05护国寺小吃豆汁 + 焦圈 + 辣菜¥15
0:30炒肝赵记 (Andingmen Nei Dajie)炒肝 + 火烧¥15
0:55爆肚冯 (Andingmen Nei Dajie)爆肚¥40
1:20褡裢火烧 (Qianmen، أو 门框胡同 11)أربع جببات¥12
1:50北新桥卤煮老店 (Yonghegong Dajie)卤煮¥30
2:15护国寺小吃 مرّة أخرى艾窝窝¥8
2:30أي عربة شارع糖葫芦¥8
2:45奶酪魏 (Gulou Dong Dajie)奶酪 / 京味奶茶¥18
3:00مترو Shichahai، مخرج A2——

طبقان يحتاجان تحذيرًا قبل الطلب. 豆汁儿 حامض فعلًا ومعظم الزوار لا يُنهون الوعاء — اطلب وعاءً لاثنين لا وعاءً لكل واحد. و卤煮 أحشاء في مرق كثيف؛ فإن لم تكن الأمعاء لك، استبدل بهذه المحطّة محطّة 爆肚 واقضِ الوقت على 褡裢火烧.

هوتونغ بكيني ليلًا — فوانيس ورق حمراء على طول جدار واطئ من الآجر الرمادي، وفوقها لافتة مضاءة لمحل نودلز

إن كان لديك سهرة واحدة لا ثلاث ساعات، فامشِ في Yandai Xiejie من برج الطبل إلى Shichahai بعد حلول الظلام: الفوانيس مضاءة، وعربات الوجبات الخفيفة خارجة، و400 متر من بالضبط ما يأتي الناس إلى بكين من أجله.

كشك بكيني ليلي — بائع بمروحة قابلة للطيّ خلف منضدة كشك صغير، تضيئه فوانيس ورقية، يخدم زبونًا

كم يكلف يوم من الأكل

بكين واحدة من أرخص مدن الصين الكبرى للأكل الجيّد، ما دمت تأكل حيث تأكل المدينة. يوم واقعي: فطور ¥10-20 (دوجير، جياوتشوان، خبز صغير)، غداء ¥25-45 (وعاء تشاجيانغميان أو لوتشو مع طبق بارد)، وجبات خفيفة بعد الظهر ¥15-25 (تانغهولو، آيووو، قهوة ستندم عليها)، عشاء ¥60-120 (تشاجيانغميان وطبقان في مطعم حيّ) — أو ¥80-150 إن كان العشاء ضأن قدر النحاس، و**¥150-300 للشخص** إن كان بطًا مشويًا. المجموع بلا بط: ¥110-210. ومع البط يقترب اليوم من ¥300.

الموضع الوحيد الذي تقفز فيه الأسعار هو حزام المطاعم الحديثة حول سانليتون، حيث تكلف الأطباق نفسها ضعفين إلى ثلاثة أضعاف ونادرًا ما تكون أفضل. والفخّ الآخر فطور الفندق: ¥120 مقابل بوفيه أسوأ من مقصف الـ ¥15 على الناصية.

الطلب والدفع والنسخة السياحية

كل مطعم تقريبًا يستخدم اليوم رمز QR على الطاولة؛ صوّر أطباق الطاولة المجاورة إن أعيتك القائمة، وقل 这个 («هذا») وأنت تشير. عبارات مفيدة: 不要辣 (بلا فلفل)، 小碗 (وعاء صغير)، 买单 (الحساب)، 打包 (للأخذ). WeChat Pay وAlipay يقبلان البطاقات الأجنبية ويعملان في كل مكان، بما فيه العربات؛ والنقد يصلح لكن الفكّة مشكلة فوق ¥50.

الحدّ بين السياحي والأصيل سهل القراءة في بكين على نحو غير معتاد. أصيل: زبائن مسنّون، طابور من المداومين، مقاعد بلاستيكية، بلا قائمة إنجليزية، لا شيء فوق ¥50، طعام يصل في ثلاث دقائق. سياحي: قائمة مصوّرة بالإنجليزية، مضيف يلوّح لك لتدخل، ملصق TripAdvisor، وبطّة بـ ¥128 تصل بسرعة مريبة. القاعدة التي لم تخفق يومًا: كلما كانت الصالة أبسط، كان الطعام أفضل.

ما تتجاوزه

  • البط على بُعد أقل من 300 م من وانغفوجينغ. مطاعم الشارع تعيش من حركة المارّة لا من طبخها.
  • قوائم «الوليمة الإمبراطورية». طويلة ومكلفة، وليست تقريبًا ما كان يأكله البلاط.
  • تانغهولو مزيّف بغطاء سكر طري. التانغهولو الجيّد ينكسر؛ والسكر الطري يعني أنه صُنع قبل ساعات.
  • أي شيء يُباع باسم «هوت بوت بكيني» بمرق أحمر. ذاك سيتشوان؛ أمّا مرق بكين فصافٍ.

للصورة الكاملة — كيف يقف مطبخ بكين إلى جانب تشنغدو وشيآن وقوانغتشو — راجع دليل طعام الصين بحسب المدينة، وللأكل الآمن في الشارع في أي مكان من البلاد دليل طعام الشارع في الصين. وإن كنت تخطّط لبقية الرحلة، يغطّي مسار بكين في 3 أيام ودليل تاريخ هوتونغ بكين ما تفعله بين الوجبات، وتغطّي صفحة مدينة بكين أين تقيم. وفي دليل طلب الطعام بالصينية قائمة العبارات الكاملة.

خطّط لرحلتك: أدوات مُتحقَّق منها

هذه الأدوات المجانية مبنيّة على بيانات حقيقية تُعاد مراجعتها شهريًا، وتُغنيك عن مرحلة التجربة والخطأ في التخطيط لرحلة إلى الصين:

  • حاسبة ميزانية الصين — أسعار 2026 الفعلية لخمسة أيام في بكين أو شنغهاي أو قوانغتشو أو تشنغدو أو شيآن أو هانغتشو. مستويات اقتصادي ومتوسط ومريح، مفصّلة بندًا بندًا.
  • مقارنة منصّات الحجز في الصين 2026 — Trip.com مقابل Booking.com وAgoda وKlook في خمسة أنواع من الحجوزات. التوافر، الأسعار، دعم البطاقات الأجنبية، الخدمة بالإنجليزية، وحكم لكل منصّة.

تحقَّق منه فريق تحرير TravelHubChina في نوفمبر 2026. نراجع الأسعار والأنظمة شهريًا كي لا تتقادم البيانات.

المصادر

التعليمات

  • البط المشوي (北京烤鸭) هو العنوان، لكن مطبخ اليومي يقوم على لحم الضأن والقمح والأحشاء: ضأن قدر النحاس (涮羊肉)، نودلز تشاجيانغميان (炸酱面)، الكرشة المسلوقة سريعًا (爆肚)، يخنة الأحشاء (卤煮) والكبد في صلصة مثخّنة (炒肝). الطبخ البكيني مالح ودسم وحامض قليلًا — معجون الفاصوليا المخمّرة والخل والثوم تقوم بما يقوم به الفلفل في سيتشوان.
  • ¥200-400 لبطة كاملة تكفي 2-3 أشخاص في مطعم جيد عادي، و¥300-500 في المؤسسات التقليدية (Quanjude، Bianyifang)، و¥400-800 في الأسماء الحديثة الراقية (Da Dong، Duck de Chine). احسب ¥150-300 للشخص بعد إضافة المقبّلات والمشروبات. البط يُباع كاملًا دائمًا — لا يوجد خيار نصف بطة في بكين.
  • نعم للعشاء، وخصوصًا الجمعة والسبت. يقبل Quanjude وDa Dong الحجز قبل يوم أو يومين بالهاتف أو عبر كونسيرج الفندق أو في برنامج WeChat المصغّر. على الغداء يكفي غالبًا الحضور بلا حجز. تُشوى البطة 45-60 دقيقة بعد الطلب، فالمطبخ يحتاج إخطارًا على أي حال.
  • نعم. أطباق الأحشاء تُطهى ساعات على حرارة عالية، وهذا يزيل معظم الخطر؛ أمّا المتغيّر الحقيقي فهو سرعة الدوران. كل حيث يوجد طابور ويُطبخ أمامك، وتجاوز كل طبق موضوعًا مسبقًا، واترك الفاكهة المقطّعة من العربات. احمل أملاح تعويض السوائل ولوبيراميد (¥10-20 من أي صيدلية) كاحتياط.
  • بجهد. الأطباق المميّزة كلها تقريبًا لحوم أو أحشاء. خيارات نباتية موثوقة: 艾窝窝 (كعك الأرز)، 驴打滚 (لفائف الأرز الدبق)، 糖葫芦 (ثمر الزعرور المُلبَّس)، 烤红薯 (البطاطا الحلوة المشوية) ومعظم 包子 (الخبز المطهو على البخار) — فضلًا عن المطاعم البوذية، وهي نباتية بالكامل. قل 素 وانتبه لمرق اللحم في أطباق الخضار.
  • 豆汁儿 (دوجير)، شراب مخمّر من فاصوليا المونغ يُقدَّم ساخنًا على الفطور. طعمه حامض وفوّار قليلًا، ومعظم الزوار لا يحبّون الرشفة الأولى. جرّب وعاءً واحدًا في Huguosi Snacks بـ ¥3-5 مع 焦圈 (حلقات عجين مقلية) — المقصود التجربة لا النكهة.
  • القائمة غالبًا رمز QR على الطاولة، وكثيرًا ما توجد قائمة مصوّرة خلف المنضدة. أشر إلى ما على الطاولة المجاورة، أو صوّره وأرِه للموظفين. ادفع بـ WeChat Pay أو Alipay المرتبطين ببطاقة أجنبية؛ النقد مقبول لكن الأكشاك الصغيرة نادرًا ما تملك فكّة لورقة ¥100.

كل المقالات ذات الصلة →