TravelHubChina logo TravelHubChina
Infographie expliquant la hotline non urgente 12345 en Chine avec les numéros d'urgence 110/119/120/122

Guide de sécurité des voyageurs en Chine 2026 : vrais numéros d'urgence, manuel de passeport perdu et comment éviter les ennuis

Le guide de sécurité 2026 dont tout voyageur étranger en Chine a besoin : les vrais numéros d'urgence 110/119/120/122, la hotline multilingue non urgente 12345, les contacts des ambassades par pays, le manuel de passeport perdu, les schémas d'arnaque et les applications + assurance qui vous protègent réellement.

Par Wei Chen, Senior Editor 10 min de lecture

La partie la plus difficile d’un voyage en Chine qui tourne mal n’est pas le moment où quelque chose ne va pas : c’est les 30 minutes qui suivent, lorsque vous ne connaissez pas le numéro d’urgence, que vous n’avez pas le contact de votre ambassade et que vous essayez de vous rappeler si la ligne d’assistance téléphonique pour les cartes de crédit fonctionne à l’international. Ce guide est celui que vous lisez avant de voler, donc le moment venu, vous opérez de mémoire, pas de panique.

La Chine est, statistiquement, l’un des pays les plus sûrs au monde pour les visiteurs étrangers en 2026. Le taux de crimes violents est nettement inférieur à celui des États-Unis, du Royaume-Uni et de la plupart des pays d’Europe. Les villes sont fortement surveillées par vidéosurveillance. Le transport est propre et fiable. Le concept chinois de « visage » signifie que des étrangers feront tout leur possible pour vous aider en cas de crise. Mais le pays a des points de friction spécifiques : la barrière de la langue en cas d’urgence, le routage de la ligne d’assistance téléphonique 110 via un centre d’appels uniquement chinois, la vague d’arnaques téléphoniques de 2024 à 2026 ciblant les étrangers et le risque bien réel de « votre carte est gelée dès que vous faites quelque chose d’inhabituel ».

C’est le manuel de jeu pour tout cela.

Les 4 numéros d’urgence dont vous avez besoin dans votre téléphone, dans l’ordre

Enregistrez-les sous forme de noms de contacts que vous pourrez trouver instantanément. Les opérateurs anglophones ne sont PAS garantis au 110/119/120/122. Pour la plupart des urgences, le mieux est d’appeler d’abord la ligne d’assistance de votre ambassade en dehors des heures d’ouverture, ou d’utiliser la hotline non urgente 12345 qui prend en charge l’anglais.

ServicesNuméroQuand appelerPrise en charge en anglais
Police110Crime, vol, agression, escroqueries entraînant une perte financière, rapport de passeport perdu, fraudeLimité; pour l’anglais, demandez le bureau « affaires étrangères » ou « 110 涉外 »
Feu119Incendie, fuite de gaz, évacuation du bâtimentLimité
Ambulance / urgence médicale120Urgence médicale, transport hospitalierLimité
Accidents de la circulation122Accidents de voiture, délit de fuiteLimité
Multilingue non urgent12345Objet perdu, litige, enregistrement refusé à l’hôtel, problème de taxi, tout ce qui ne met pas la vie en dangerOui — anglais complet et chinois

Infographie officielle 12345 HOTLINE d'un consulat étranger en Chine — explique ce qu'est le 12345, ce qu'il gère (achats forcés, litiges avec une agence de voyage, déni de service, questions de transport/médicales), comment composer (+86 indicatif régional + 12345 depuis l'étranger, ou 12345 en Chine), et indique explicitement que le 12345 n'est PAS pour les urgences ; le bas montre 110 Police, 119 Fire, 120 Ambulance, 122 Traffic comme numéros d'urgence réels

Le numéro le plus utile de cette liste est le 12345. Il a été lancé à l’échelle nationale en 2024 en tant que ligne d’assistance téléphonique consolidée de service aux citoyens, avec une assistance complète en anglais dans plus de 30 grandes villes. Si votre carte reste bloquée dans un guichet automatique, si votre hôtel refuse de vous enregistrer, si un fournisseur vous facture trop cher ou si vous ne parvenez pas à retrouver un objet perdu : appelez le 12345, décrivez le problème en anglais et ils le résoudront directement ou vous transféreront au bon service. Il s’agit de la seule « véritable » ligne d’assistance téléphonique d’urgence en langue anglaise en Chine continentale.

Pour les numéros d’urgence réels (110/119/120/122), voici une infographie de référence claire :

Infographie de référence sur les numéros d'urgence en Chine — 110/12110 Police (envoyez 12110 si vous ne parlez pas chinois), 120 Ambulance (coût typique de 20 à 55 $, décrivez clairement l'état et l'emplacement), 119 Fire Department (indiquez l'adresse exacte), 122/12122 Police de la circulation (122 routes urbaines, 12122 autoroutes) ; tous les numéros sont gratuits et fonctionnent même sans carte SIM

Le playbook du passeport perdu (le processus en 5 étapes)

La perte de votre passeport en Chine est le scénario le plus courant pour les visiteurs étrangers. C’est ennuyeux mais absolument résoluble. Le délai est de 2 à 5 jours ouvrables pour un remplacement d’urgence, et le coût est de 0 $ à 200 $ selon votre pays.

Étape 1 : Déposez un rapport de police (110 ou 12345)

Si votre passeport a été volé, vous devez déposer un rapport de police. Le centre d’appels 110 peut envoyer un agent sur place (en anglais : demandez « 涉外警 » / « police des affaires étrangères ») ou vous diriger vers la gare la plus proche. Vous recevez un “报案证明” (Rapport de police / Rapport de perte) avec un numéro de dossier. Conservez-le : vous en avez besoin pour l’ambassade, la compagnie aérienne et toute réclamation d’assurance.Si votre passeport a été perdu (pas volé), vous pouvez toujours déposer un rapport, mais vous pouvez également ignorer cette étape et vous rendre directement à l’ambassade. Le dépôt d’un rapport prend 1 à 3 heures dans une gare.

Étape 2 : Contactez votre ambassade ou votre consulat

Chaque grande ambassade étrangère en Chine dispose d’une ligne d’urgence 24h/24 et 7j/7. ** Enregistrez le numéro avant de voler. **

PaysAmbassade à PékinLigne d’urgence 24h/24 et 7j/7
États-Unis+86 10 8531 4000+86 10 8531 4000
Royaume-Uni+86 10 5192 4000+86 10 5192 4000
Canada+86 10 5139 4000+86 10 5139 4000
Australie+86 10 5140 4111+86 10 5140 4111
Allemagne+86 10 8532 9000+86 10 8532 9000
France+86 10 8532 8080+86 10 8532 8080
Japon+86 10 8531 9800+86 10 8531 9800
Corée du Sud+86 10 8531 8000+86 10 8531 8000
Singapour+86 10 8531 1110+86 10 8531 1110
Nouvelle-Zélande+86 10 8531 7000+86 10 8531 7000
Inde+86 10 8531 2500+86 10 8531 2500

Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Chongqing, Shenyang, Wuhan et Hong Kong disposent tous de consulats capables de délivrer des documents de voyage d’urgence. La liste ci-dessus correspond à l’ambassade de Pékin ; si vous êtes dans une autre ville, le numéro de Pékin peut vous transférer.

Étape 3 : Demander un titre de voyage d’urgence (ETD)

Apportez à l’ambassade :

  • Rapport de police (si déposé)
  • 2 photos d’identité (la plupart des ambassades peuvent les prendre sur place moyennant un petit supplément)
  • Une copie de votre itinéraire et une preuve de la suite du voyage
  • Une copie de votre passeport original (photo, page d’identité) si vous en possédez un
  • En espèces ou par carte pour les frais ETD (varie selon les pays, généralement de 50 $ à 200 $)

L’ETD vous permet de quitter la Chine et de rentrer dans votre pays d’origine, mais il ne s’agit pas d’un remplacement complet du passeport. Certains pays (États-Unis, Royaume-Uni, Canada) émettent l’ETD le jour même ; d’autres (Australie, UE) prennent 2 à 5 jours ouvrables.

Étape 4 : Informez votre hôtel et votre compagnie aérienne

La plupart des compagnies aériennes vous permettront de réserver à nouveau le vol sans frais si vous disposez d’un rapport de police. L’hôtel peut prolonger votre séjour sans nouvelle réservation. Faites-le dans les 24 heures suivant la perte.

Étape 5 : demandez un passeport de remplacement à domicile

L’ETD, c’est pour rentrer à la maison. Une fois chez vous, demandez un passeport de remplacement complet au bureau des passeports de votre pays. L’ETD chinois ne compte PAS comme un visa ; vous aurez besoin d’un nouveau visa (si votre pays en exige un pour la Chine) pour tout voyage de retour.

Conseil de pro : l’adhésion International SOS (100 $ à 300 $/an) vous offre un point de contact unique pour la coordination de l’ambassade, la réservation d’un hôtel et l’argent d’urgence, ce qui est inestimable si vous perdez votre passeport dans une ville de niveau 2.

Le playbook du téléphone perdu

La perte de votre téléphone en Chine est un problème bien plus important que dans la plupart des pays, car votre téléphone est votre portefeuille, votre carte, votre traduction et votre authentification pour tout.

Étape 1 : Utilisez le téléphone d’un ami pour vous déconnecter des applications critiques

Si vous avez un ami, un partenaire ou un membre du personnel de l’hôtel qui possède un téléphone, demandez-lui :

  • Déconnectez-vous de Alipay (Tour Card) sur votre appareil perdu
  • Déconnectez-vous de WeChat Pay (si vous avez un compte chinois)
  • Déconnectez-vous de DiDi
  • Déconnectez-vous de e-mail

Si vous êtes seul, utilisez l’ordinateur de la réception de votre hôtel ou le téléphone de l’hôtel.

Étape 2 : Appelez votre opérateur pour suspendre le service

La ligne de service client internationale de votre opérateur national suspendra votre numéro. La nouvelle activation eSIM (à partir de l’application de votre fournisseur) nécessite généralement un numéro fonctionnel — ** procurez-vous donc une carte SIM physique ou une eSIM de secours avant de voler. ** Airalo, Holafly et Nomad vendent tous des eSIM qui fonctionnent en Chine.

Étape 3 : Obtenez un remplacement

Un nouveau téléphone en Chine coûte entre 300 et 1 000 dollars selon le modèle. Les magasins Apple Store, Samsung et Huawei se trouvent dans chaque ville de niveau 1. Si vous rentrez chez vous dans les 24 heures, vous pouvez attendre.

Étape 4 : Réinitialisez Alipay et DiDi

Un nouvel appareil signifie un nouvel identifiant d’appareil pour Alipay. Vous pouvez appeler la hotline internationale Alipay +86 571 2688 8888 pour vérifier votre identité et relier à nouveau votre carte. Le processus prend 1 à 3 heures.

Les 6 arnaques visant les étrangers en 2026

Ceux-ci ont été documentés sur Reddit r/China, TripAdvisor et les comités consultatifs sur les voyages en Chine. La règle des 90 % est toujours valable : si un inconnu vous propose une offre « gratuite » ou « spéciale », éloignez-vous.

1. L’arnaque “cérémonie du thé” / “étudiant en art”Documenté en détail dans notre [guide de voyage féminin solo] (/articles/solo-female-travel-china/). Un jeune chinois (souvent une femme) vous aborde à proximité d’une zone touristique, vous invite dans un salon de thé/atelier d’art/boutique d’un ami. La facture est de 200 à 500 dollars. Deux hommes de grande taille sont à la porte. La solution : refusez toutes ces invitations.

2. L’arnaque “J’ai besoin d’aide” / “Portefeuille perdu”

Une personne prétend être un étudiant étranger qui a perdu son portefeuille/passeport/téléphone et qui a un besoin urgent d’argent liquide pour rentrer chez elle. L’histoire est élaborée, les documents (s’ils sont présentés) sont faux. La solution : dirigez-les vers leur ambassade, puis partez.

3. Le surcoût « taxi sans permis »

Un chauffeur (généralement dans un aéroport ou une gare) affirme que le compteur est en panne, propose un tarif forfaitaire 5 à 10 fois le tarif réel et refuse d’utiliser le compteur. Le correctif : utilisez DiDi. Le prix est fixé dans l’application. Le conducteur ne peut pas renégocier.

4. Le change du « marché noir »

Quelqu’un propose d’échanger de l’argent à un « meilleur taux » que celui de la banque. Les billets sont réels ou partiellement réels, mais le décompte est court, les billets sont d’anciennes devises étrangères, ou le taux est le même que le taux officiel après les faux billets. La solution : utilisez le guichet automatique de votre banque, utilisez un comptoir de change agréé ou utilisez Alipay pour le paiement. N’échangez jamais d’argent liquide dans la rue.

5. L’arnaque aux “faux” billets/tours

Un vendeur vend des « billets pour la Grande Muraille » / « des billets pour la Cité Interdite » / des « billets pour l’Armée de Terre Cuite » à prix réduit. Les billets sont faux ou expirés. La solution : réservez toutes les attractions principales sur le site officiel, Klook ou Trip.com. Les billets sans rendez-vous pour la plupart des sites majeurs sont désormais disponibles uniquement en ligne.

6. L’appât “salon de massage”

Un salon de massage « sympa » propose un tarif spécial, la facture comprend alors des prestations que vous n’avez pas demandées. La solution : réserver à l’avance des salons de massage réputés (spas d’hôtels, chaînes reconnues). N’allez pas dans les salons sans rendez-vous des quartiers nocturnes.

Les 4 risques liés au téléphone et comment les éviter

  1. Votre carte est gelée — le moment « euh oh » le plus courant. Les systèmes de fraude chinois sont agressifs ; un modèle de transaction inhabituel pour votre carte (achat important, nouvelle ville, nouveau type de commerçant) peut déclencher un gel. La solution : appelez la ligne du service client international de votre carte dès votre arrivée en Chine pour leur faire savoir que vous effectuerez une transaction. Enregistrez le numéro avant de voler. Pour Amex, c’est le +1-336-393-1111. Pour Visa, +1-303-967-1098. Pour Mastercard, +1-636-722-7111.
  2. Votre Alipay Tour Card est signalée — Le système anti-fraude d’Alipay bloque parfois les nouveaux utilisateurs étrangers. La solution : complétez le KYC complet (passeport + selfie + carte) avant de quitter la maison. L’application Alipay dispose d’un assistant de configuration « Tour Card » qui vous guide à travers elle.
  3. Le VPN est limité ou bloqué — consultez notre Guide VPN pour connaître les recommandations actuelles pour 2026. La version courte : Astrill, Mullvad et LetsVPN sont les plus fiables. Installez-le avant de voler.
  4. Numéro de téléphone requis pour certaines applications — WeChat, Meituan et Dazhong Dianping nécessitent un numéro de téléphone chinois pour bénéficier de toutes les fonctionnalités. La solution : obtenez une eSIM chinoise ou une carte SIM physique à l’aéroport à votre arrivée. China Unicom propose les meilleures cartes SIM touristiques adaptées aux étrangers (15 à 30 dollars pour 7 à 30 jours avec 3 à 30 Go de données).

Assurance voyage : ce dont vous avez réellement besoin en 2026

Pour un voyage en Chine, les incontournables sont :

  • Couverture médicale — minimum 100 000 $, idéalement 250 000 $. Le système hospitalier chinois est excellent dans les villes de niveau 1 mais coûteux sans assurance.
  • Évacuation médicale — minimum 250 000 $. Si vous rencontrez un problème médical grave dans une ville de niveau 2, vous aurez peut-être besoin d’une ambulance aérienne pour Pékin/Shanghai/Hong Kong.
  • Annulation de voyage — pour les réservations prépayées, minimum 5 000 $.
  • Couverture perte de passeport/vol — 1 000 $ minimum, y compris l’avance de fonds d’urgence.
  • Couverture des sports d’aventure — si vous faites la randonnée sur la Grande Muraille, le rafting à Yangshuo ou tout autre itinéraire « actif », confirmez que votre police l’inclut. World Nomads et SafetyWing sont les deux politiques qui incluent systématiquement les sports d’aventure au niveau de base.Les choix 2026 :
  • Assurance SafetyWing Nomad — 56 $ à 80 $/mois, adaptée aux nomades numériques, comprend les sports d’aventure. Idéal pour les voyages multi-pays en Asie.
  • World Nomads — 100 $ à 200 $/mois selon l’âge et la durée du voyage, complet et bien testé. La norme pour la plupart des voyageurs occidentaux.
  • Allianz Travel — 80 $ à 200 $/mois, processus de réclamation simple et courant. Idéal pour les nouveaux acheteurs d’assurance.
  • AXA Chine — si vous souhaitez une politique qui comprend spécifiquement le système hospitalier chinois, AXA est la marque la plus forte. Coût légèrement plus élevé.

La liste de contrôle d’assurance en 4 lignes : avant de prendre l’avion, (1) achetez la police, (2) enregistrez le numéro de police et le numéro d’urgence 24h/24 et 7j/7 sur votre téléphone, (3) envoyez par courrier électronique une copie de la police à vous-même et à un membre de votre famille, (4) apportez 2 copies papier.

Les 3 choses que la plupart des voyageurs oublient

  1. Inscrivez-vous auprès de votre ambassade : le programme STEP (États-Unis), LOCATE (Royaume-Uni), Inscription des Canadiens à l’étranger (Canada) et Smartraveller (Australie) vous permettent tous d’enregistrer votre voyage afin que l’ambassade sache que vous êtes dans le pays. Si un incident majeur survient (tremblement de terre, typhon, événement politique), ils vous contacteront de manière proactive.
  2. Imprimez une sauvegarde de chaque document — passeport, visa, assurance, réservations d’hôtel, confirmations de vol, contacts de l’ambassade, numéros d’urgence. Gardez les impressions séparées de votre téléphone (un sac différent). L’immigration chinoise à l’aéroport peut demander une réservation d’hôtel imprimée ; si votre téléphone tombe en panne, vous avez besoin de l’impression.
  3. Téléchargez un VPN avant de voler — Google, Gmail, WhatsApp, Instagram, Facebook, X, Reddit, Wikipedia et la plupart des sites d’information occidentaux sont bloqués en Chine continentale. Les sites VPN eux-mêmes sont bloqués, vous ne pouvez donc pas télécharger après votre arrivée. Installez 2 VPN et testez-les avant de quitter la maison.

Le résultat net en 4 lignes

  1. Conservez ces 5 numéros avant de prendre l’avion : 110 (police), 119 (pompiers), 120 (ambulance), 122 (trafic), 12345 (multilingue non urgent — le plus utile), plus la ligne 24h/24 et 7j/7 de votre ambassade.
  2. Obtenez une assurance voyage complète (100 $+/mois) avec une couverture médicale, d’évacuation et de perte de documents. Enregistrez le numéro de police et la ligne d’assistance téléphonique d’urgence.
  3. Installez un VPN avant de quitter la maison — Astrill, Mullvad ou LetsVPN. Les sites VPN chinois sont bloqués ; vous ne pouvez pas télécharger après votre arrivée.
  4. Imprimez des sauvegardes de chaque document et stockez-les dans un sac séparé. Votre téléphone est votre portefeuille, votre carte et votre traduction ; s’il meurt ou est perdu, l’impression est votre solution de secours.

La Chine en 2026 est véritablement l’un des pays les plus sûrs que vous puissiez visiter. Le taux de crimes violents ne représente qu’une fraction de celui des pays occidentaux. Les villes sont bien éclairées, bien surveillées et les gens sont curieux et serviables. Les risques sont spécifiques (escroqueries, barrière de la langue en cas d’urgence, problème du gel des cartes), et le playbook ci-dessus les gère tous. Lisez-le une fois avant de prendre l’avion, enregistrez les numéros et profitez du voyage.

Officier de police chinois en uniforme bleu clair du Bureau de la sécurité publique (中华人民共和国警察) aidant un voyageur occidental avec des documents à un bureau de contrôle d'aéroport/frontière - l'officier a des insignes de grade visibles et un écusson de POLICE sur la manche ; la scène capture la nature accessible et serviable de la police touristique chinoise et la réalité quotidienne selon laquelle la plupart des interactions entre la police étrangère et la police chinoise sont amicales et non conflictuelles

Where to book

Les deux éléments de préparation coûteux pour un voyage en Chine en toute sécurité – le transport interne et l’hébergement de base – réservez-les en premier :

Affiliate disclosure: Some links above are affiliate links. We may earn a commission at no extra cost to you. See full disclosure .

Planifiez votre voyage — outils vérifiés

Ces outils gratuits sont construits sur des données réelles et vérifiées chaque mois, et vous aident à sauter la phase d’essai-erreur dans la planification de votre voyage en Chine :

  • China 6-City 5-Day Budget Calculator — Real 2026 prices for 5 days in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Xi’an, or Hangzhou. Budget / mid-range / comfort tiers, broken down line by line.
  • China 240-Hour Visa-Free Transit Checker — 55 countries, 24 provinces, 65 ports. See if you qualify for 10-day visa-free transit, which cities you can visit, and the 5-step process.
  • China eSIM Finder 2026 — Pick the right China eSIM in 30 seconds. Airalo vs Holafly vs Nomad with 2026 pricing, coverage by city tier, and a VPN firewall quick-reference.
  • China OTA Comparison 2026 — Trip.com vs Booking.com vs Agoda vs Klook across 5 booking types. Inventory, pricing, foreign card support, English service, per-OTA verdict.

Vérifié en août 2026 par TravelHubChina Editorial. Nous revérifions les prix et les détails des politiques chaque mois afin que les données ne deviennent pas obsolètes.